084 - സൂറ ഇൻഷിഖാഖിന്റെ മനോഹരമായ പാരായണവും അതിന്റെ പരിഭാഷയും | Surah Inshiqaq & Malayalam Translation

ഖുർആനിലെ 84-ാമത്തെ അദ്ധ്യായമായ സൂറത്തുൽ ഇൻഷിഖാഖ് 25 സൂക്തങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഇത് പ്രവാചകൻ മുഹമ്മദ് നബി (സ)യുടെ ദൗത്യത്തിന്റെ ആദ്യ കാലഘട്ടത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ട ഒരു മക്കി സൂറയാണ്. "അൽ-ഇൻഷിഖാഖ്" എന്ന ശീർഷകം മലയാളത്തിൽ "വിഭജനം തുറക്കൽ" എന്നാണ് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത്, ഇത് ന്യായവിധി ദിനത്തിൽ സംഭവിക്കുന്ന വിനാശകരമായ സംഭവങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ഭൂമി പിളരുകയും അതിന്റെ ഭാരങ്ങൾ വേർതിരിക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപുദിനത്തിന്റെ ആരംഭത്തെ സൂചിപ്പിക്കിക്കൊണ്ടാണ് സൂറത്ത് ആരംഭിക്കുന്നത്. ഈ സുപ്രധാന സംഭവത്തെ അനുഗമിക്കുന്ന വലിയ കുഴപ്പങ്ങളും പ്രക്ഷോഭങ്ങളും ഇത് വ്യക്തമായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു.
പിന്നീട് അത് വ്യക്തികളുടെ വിധിയെ അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിശദീകരിക്കുന്നു: സൽകർമ്മങ്ങൾ പ്രവർത്തിച്ചവർ തങ്ങളുടെ കർമ്മങ്ങൾ അവർക്ക് തൃപ്തികരമായി കണ്ടെത്തുന്നതാണ് . അത് ശാശ്വതമായ സുഖാനുഭൂതിയിലേക്ക് നയിക്കും. അതേസമയം തിന്മ ചെയ്തവർ അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഫലം അനുഭവിക്കേണ്ടിവരും. അത് ശിക്ഷയിലേക്കും ഖേദത്തിലേക്കും നയിക്കും.
സൂറത്തിലുടനീളം, നീതിമാന്മാരുടെ പ്രതിഫലവും ദുഷ്ടന്മാരുടെ ശിക്ഷയും തമ്മിൽ വ്യക്തമായ വ്യത്യാസമുണ്ട്, ഇത് ഒരാളുടെ ആത്യന്തിക വിധി നിർണ്ണയിക്കുന്നതിൽ വിശ്വാസത്തിന്റെയും നീതിപ്രവൃത്തികളുടെയും പ്രാധാന്യം അടിവരയിടുന്നു.