[Vocaloid на русском] Please Play-Bite [Onsa Media]

[@fffffffiffffffff]

Отлично справились, смогли уместить наши скороговрки, чтоб Мику прикусывала от них язык, как в оригинальне, и при этом сохранили смысл любовной песни.❤👏

[@Ola_pi]

Ахренеть... Это типа скороговорки поменяли тк язык другой, а смысл передали... Что за гении, так еще и спели это... Офигенно

[@TheInsOnix]

повторяя слова песни, язык сломал

[@dsacgc]

@@TheInsOnix тоже язык сломали?=_

[@007МАГНУС]

представляю как было трудно это спеть спасибо Вам за этот труд вышло очень круто )

[@ladysweetann]

Отдельное спасибо хочется сказать Качи за такую адаптацию (во всех смыслах этого термина) текста! И вокалистка Лука замечательно справилась со скороговорками, крутая 💖✨

[@Alcolotl]

Ка́ли-ю́га - четвёртая из четырёх юг, или эпох, в нисходящем индуистском временном цикле. Характеризуется падением нравственности, поскольку добро в мире уменьшается до одной четверти от первоначального состояния в век Сатья-юга.
Для тех, кто тоже впервые слышит про эпоху Кали-юга

[@Avalon.]

Я думал это смешнявая песенка про заплитающийся язык, а тут оказывается плакать надо

[@AReLynx]

Пинокио момент

[@SirVova-sm4hc]

Мораль: работайте над дикцией

[@tori-chin3569]

Качи гениальная, я поражаюсь её мастерству, прошу укуси меня!

[@Wrix23]

«Ехал Грека через реку,
Видит Грека…»
Что-то не то.
Как же чувства
Сложно словами выражать,
До смерти ствашна…
Прикушу язык.
Ну вот…
«Королева
Кавалеру
Караревлу…»
В голове лишь
Мысли тревожные.
О,Господи, мои стаданя пекати…
Прикушу язык.
Ну вот…
«Карл у Клары
Клар
Ко-Ла-Вы».
Что это за чушь?
Ах,
За ошибками чужими
Наблюдать порой забавно.
«Карл
У Клары
Клар
Ко-Ла-Вы».
Я больше не
Могу!
Только над самой собой
Не посмеюсь никак.
Шлатка,очень
Сладко укуси меня,прошу!
Да-да
Извини,что подводила я тебя
Часто.
Обычной жизнью жить
Так больно для меня.(ай-яй)
Ай-яй,ай-яй,яй-яй!
Язык свой прикусила снова
Но ты не сердись.
В эпоху Кали-Юга всё
Раздражает и так злит.
Язык свой прикусила
Снова до крови я.
Ай-яй-яй-яй!
Шлатка,очень
Сладко укуси меня,прошу!
Послушай,
Я люлю,
Я люлю,
Я люлю,
И опять оттолкнула.
Как мне быть?
Как мне жить?
Чувства,что молодых и старых будоражат,
Только смущают.Что делать тут?
«Попугайчик попугаю раз сказал,что попугает,
Попугай ответил: «Попугай!»
«Капюшон кукушка кукушошку
Покупает,до чего же
В капюшоне своем он смешон…»
Эй,где же наконец смогу вписавса?
Прикушу язык.
«Испугались медвежонка еж с
Е-жон-ком.
Стриж,стрижонок и стежок…»
Ты
Понял бы все,попытайся
Хоть разок меня услышать.
Ааааааааааа!!!
Извини
За этот крик.
В своей немой вселенной запрусь.
Шлатка,очень
Сладко укуси меня,прошу!
Да-да
Нелегко поверить в искренность твоих слов
Приятных.
Наш кругло-круглый мирок
Навеки обречен был страдать.
Ай-яй
Ай-яй,ай-яй,яй-яй!
Язык свой прикусила снова,
Но ты не сердись.
В эпоху Кали-Юга всё
Раздражает и так злит.
Язык свой прикусила
Снова до крови я.
Ай-яй-яй-яй!
Шлатка,очень
Сладко укуси меня,прошу!
Другим я
Верира,
Верира,
Верира…
Но подножку получила.
Очень сладко,
Очень сладко,
Очень сладко,
Очень сладко…
Аааааааа,стоп!
Ехал Грека через реку,
Видит Грека
Рака в речке…
Королева кавалеру каравеллу…
Ла-Ла-Ла.
А у Клары
Украл кораллы Карл…
Попугайчик попугаю,
Кукушонку капюшончик…
Сладко укуси меня,
Сладко укуси меня.
Шлатка,очень
Сладко укуси меня прошу!
Извини,что подводила я тебя часто.
Прости,что вновь извиняюсь.
Язык свой прикусила снова,
Но ты не сердись.
В эпоху Кали-Юга всё
Раздражает и так злит.
Язык свой прикусила
Снова до крови я.
Ай-яй-яй-яй!
Шлатка,очень
Сладко укуси меня,прошу!
Послушай,
Я люлю,
Я люлю,
Я люлю…
Умоляю,дай мне шанс!
Я люлю,
Я люлю,
Я люлю…
Ах,ещё раз!
Я люлю,
Я люлю,
Я люлю…
Ах,не могу сказать…
Я люблю,
Я люблю,
Я люблю!
Наконец-то я смогла…
Но ты уже не рядом.

[@здесь_фраза]

Дождались

[@fffffffiffffffff]

PinocchioP!!!❤❤❤

[@anapxuct_]

флешбекает с куроесу..

[@fffffffiffffffff]

@@anapxuct_ это точно

[@happy-gq2kw]

Очень интересная песня) спасибо за адаптацию.

[@туёна-х8г]

не знаю почему но это а**енно

[@dash9039]

Кавер свежее хлеба в столовке

[@deyuvita7748]

супер крутой кавер!! и голос вокалистки прям очень приятен ❣❣

[@Nohanaxxq]

афигенно

[@shkila7629]

Неплохо

[@floxifeil2704]

Очень надеюсь когда ни будь увидеть 李玟 CoCo Lee - 戰歌 (Боевой континент) на русском.... не буду терять надежды.

[@yuiyuigyaru]

в шоке

[@Shavkarr]

а не зальете в вк? очень не хватает :с
Такая классная адаптация и вокал

[@ggggjm0zastop433]

❤❤❤❤❤

[@АндрейБелецкий-ы2с]

Кавер шикарный. Но, прошу, объясните мне смысл. Я не очень понимаю о чём эта песня.

[@kasyne6536]

напишу как понял мой глупый мозг. Девушка не умеет выражать свои чувства с помощью слов и ей трудно сказать человеку как она его ценит, поэтому у нее проблемы в социуме. В конце песни она все же смогла выговорить о своих чувствах, но тот человек уже покинул ее. А еще мне кажется, что ее просьба про укусы - знакомый ей способ показать свою привязанность, типа "love bite"

[@АндрейБелецкий-ы2с]

@@kasyne6536 , спасибо.

[@fffffffiffffffff]

@@kasyne6536 а ещё она много ошибалась в отношениях, за это пытается просить прощение и когда наконец получается извиниться и сказать "я тебя люблю", то уже поздно становится.

[@яиграювбравлстарс-з7и]

мои уши...

[@Haruningen_hako]

Боже, а у исполнительницы нет своего канала? 😭😭 нуждаюсь в большем количестве песен с её исполнением...

[@DaiteLuka]

😋

[@Ronhul_Maggot]

Боже
Как же оказывается сложно неправильно произносить слова😂

[@Ronhul_Maggot]

У меня язык запинается ещё больше когда я пытаюсь специально запнуться😂

[@nikelbrom2]

🤔чаво

[@АртемСитников-с2ш]

спасибо за флаг России