Ningún músico debe morirse sin haber interpretado una zamba como ésta, tan bella, que te llega al fondo del alma. soy de la tierra de las zambas, y es mi ritmo favorito. ¡Excelente interpretación!!
Es maravilloso el arreglo del maestro Dyens. Qué variedad de armonías en cada frase, sin perder nunca la esencia de la canción. El arreglo es inmejorable y la interpretación extraordinaria. Muchas gracias por dejarnos estas joyas musicales.
Estoy en la lic. de música en guitarra, la carrera es pesada y como en todo aveces te llenas de dudas y hartazgo, no porque dejes de amar lo que haces, sino por todo lo que la carrera te pide... todo el sacrificio y el sudor, cuando eso pasa, me doy un recorrido por acá y en unos cuantos segundos recobro el animo de seguir, gracias a la música porque esta ahí cuando nadie mas lo esta y siempre me motiva a ser mejor.
De lo mejor que escuché en mucho tiempo. Un arreglo descomunal . ¿ Que le falta un toque de zamba ? Absolutamente en desacuerdo , está en otro nivel que supera los folklorismos lugareños. Transforma la obra en una pieza monumental y creo que Ariel Ramirez estaría muy orgullosa de su creación.
Grandissimo roland dyens sempre piacevole, non deludi mai l'ascoltatore, delicato e pieno di sentimento ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ sei ancora vivo nel mio cuore ❤️ e mi commuovi sempre ❤❤❤❤😂
Tu es toujours aussi grand,mon Roland préféré!! que les dieux te protègent pour l'éternité! quel talent ! merci de nous le faire partager ! amitié Jean-François (l'ancien élève d' I Presti)
Roland querido amigo partiste al universo como Alfonsina, mi madre se llamba así. Que belleza de arreglo! Fué una dicha conocerte hace 19 años y reencontrarte hace 4 años en el Festival Internacional de Caracas. Tu genialidad y silencio que dice todo en la interpretación, sintiendo cada nota, con tu música siempre en la mente me encantaron. Marcaste una profunda huella en la historia de la guitarra contemporánea
This interpretation of this wonderful music (and poetry) has made me name the latest guitar I made Alfonsina. Glad I did, because she sounds extremely well! Thank you.
Roland Dyens' beautiful, moving performance of this magnificent piece by Ariel Ramirez defies description: A dedication to the challenging life and tragic death of the Argentine poet, Alfonsina Storni. This is perfect story telling through music. Many thanks for posting this video.
Dyens, sin duda un virtuoso del toque de la guitarra Española, interpreta un Solo de esta hermosísima canción, composición y letra de los Latinoamericanos RamireZ & Luna. Bravo Dyens!
Mestre dos mestres, o impressionante Dyens!!! É preciso uma vida inteira de real dedicação e doação ao instrumento para se transformar assim em essência e "ser de físico", derrepente, também parte da música que se está tocando!!!
Rest in Peace maestro. Just like Alfonsina I wonder what new poems you went in search of... Qué poemas nuevos Fuíste a buscar? Una voz antigüa De viento y de sal Te requiebra el alma Y la está llevando Y te vas hacia allá Como en sueños Dormida, Alfonsina Vestida de mar
11 лет назад+2
Genial arreglo de este maravilloso tema. Genial arreglo y perfecta interpretación.
I agree. I studied the (elegant) arrangement of Jorge Cardoso (prior to knowing about Dyens's existence), but this is of another dimension really. Beautiful.
Magistral. Crea una composición para guitarra extraordinaria sobre una muy linda canción. Muy lindo sonido y fraseo. No siento para nada que falte el toque de zamba, al contrario, está muy presente la raíz folklórica. Realmente canta con el instrumento, hasta parece escuchar a la negra Sosa ¡ Bravo !
I listened to many arrangements and interpretations of Alfonsina y El Mar so far, and this is my favorite. Thanks to Dyens for his contribution to the classical guitar with this arrangement, since it made me feel that the guitar is the best instrument that can sing this piece.
Hermoso arreglo, un guitarrista exquisito. Los sonidos percusivos y rasgueos remiten mas a la música española que a la zamba, por eso algunos sienten que falta "el toque de zamba".
Idolooooo!!!!! Mirá, yo posteé un Alfonsina y el Mar, creo que más zambero. Pero cuando escuché a este dios, me dieron ganas de quemar la guitarra mía. Es probablemente el guitarrista más versátil, el más completo y el que le ha colocado una mano más a la guitarra, porque este tipo toca con 3 manos.
@dannyalbarracin Caramba, perdónalo, que el tipo es francés. Me parece un genio. Óyelo con sus piezas de jazz y con otras latinas. Es grande, todo fuerza.
Te doy la razón absolutamente. En realidad mi "perdónalo" tenía un buen punto de irónico, y lo de "francés" también. Claro que sí, amigo. Dyens es magnífico, espléndido, superior, aunque para escuchar zambas puras me ponga a Falú. Un saludo :-)
Amigo aprende a escuchar no solo con el ritmo original de los temas, sino apreciar un arreglo maravilloso de ROLAND, uno de los grandes de la guitarra en el mundo.
@raviol87 completamente de acuerdo...es verdad es bellisima la version, tiene de todo y ademas es muy emotiva... el gordo salinas es uno de mis grandes idolos y exponentes para seguir mejorando..un abrazo!
"Hay sufrimientos tan inmenso como el oceano, que por mas que uno nada y trata de mantenerse a flote sucumbe a sus caprichos y termina en su fondo" - Samurai Serra
Ningún músico debe morirse sin haber interpretado una zamba como ésta, tan bella, que te llega al fondo del alma. soy de la tierra de las zambas, y es mi ritmo favorito. ¡Excelente interpretación!!
¡¡¡QUE MÚSICO MARAVILLOSO!!!,
Es maravilloso el arreglo del maestro Dyens. Qué variedad de armonías en cada frase, sin perder nunca la esencia de la canción. El arreglo es inmejorable y la interpretación extraordinaria. Muchas gracias por dejarnos estas joyas musicales.
Estoy en la lic. de música en guitarra, la carrera es pesada y como en todo aveces te llenas de dudas y hartazgo, no porque dejes de amar lo que haces, sino por todo lo que la carrera te pide... todo el sacrificio y el sudor, cuando eso pasa, me doy un recorrido por acá y en unos cuantos segundos recobro el animo de seguir, gracias a la música porque esta ahí cuando nadie mas lo esta y siempre me motiva a ser mejor.
De lo mejor que escuché en mucho tiempo. Un arreglo descomunal . ¿ Que le falta un toque de zamba ? Absolutamente en desacuerdo , está en otro nivel que supera los folklorismos lugareños. Transforma la obra en una pieza monumental y creo que Ariel Ramirez estaría muy orgullosa de su creación.
un toke de vals ,de samba
Inoubliable Roland Dyens. Vos interprétations, vos compositions, vos arrangements sont un tresor precieux pour nous.
Sin lugar a dudas el mejor arreglo e interpretacion de esta hermosa pieza. RIP maestro.
Merveilleux arrangement, merveilleuse interprétation. Merci Roland Dyens, nous ne vous oublions pas !
El mejor arreglo de la mejor zamba para guitarra!! Eterno Roland!! Eternas gracias
Extraordinario arreglo para guitarra de Alfonsina y Mar de este gran músico. Grandioso!!!
One of my favorite songs. Thank you, Roland!
maravilloso, bonito, musical, expresivo. tecnicamente perfecto...
maestro.
Grandissimo roland dyens sempre piacevole, non deludi mai l'ascoltatore, delicato e pieno di sentimento ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ sei ancora vivo nel mio cuore ❤️ e mi commuovi sempre ❤❤❤❤😂
Roland Dyens always beautiful...... Roland Dyens always great.....
Magnifique, sublime, comme toutes tes adaptations, Roland. Merci!!!
There is nothing but great beauty, deeply expressed throughout this gemstone of the guitar that no one else has been able equal so far.
Tu es toujours aussi grand,mon Roland préféré!! que les dieux te protègent pour l'éternité! quel talent ! merci de nous le faire partager ! amitié Jean-François (l'ancien élève d' I Presti)
Grande roland dyens,ascoltarti è un piacere enorme tra i più importanti del 900/2000e sicuramente il più simpatico ed espressivo
Beyond all praises... Thanks a lot for uploading...
BRAVISSIMO !!!!
Hermosa melodía, de Argentina para el mundo :D
Roland querido amigo partiste al universo como Alfonsina, mi madre se llamba así. Que belleza de arreglo! Fué una dicha conocerte hace 19 años y reencontrarte hace 4 años en el Festival Internacional de Caracas. Tu genialidad y silencio que dice todo en la interpretación, sintiendo cada nota, con tu música siempre en la mente me encantaron. Marcaste una profunda huella en la historia de la guitarra contemporánea
Au revoir Maestro Roland. Thank you for your musical art and legacy. Que descanses en paz. R.I.P.
This interpretation of this wonderful music (and poetry) has made me name the latest guitar I made Alfonsina. Glad I did, because she sounds extremely well! Thank you.
That is so beautiful 😍
Roland Dyens' beautiful, moving performance of this magnificent piece by Ariel Ramirez defies description: A dedication to the challenging life and tragic death of the Argentine poet, Alfonsina Storni. This is perfect story telling through music. Many thanks for posting this video.
Absolutamente maravilloso. Gracias, maestro.
que cantidad de detalles y herrores humanos y asi igual es muy lindo. excelente
Dyens, sin duda un virtuoso del toque de la guitarra Española, interpreta un Solo de esta hermosísima canción, composición y letra de los Latinoamericanos RamireZ & Luna. Bravo Dyens!
Para romperse las manos aplaudiendo!!!! Gracias Maestro!
Maravilloso .la mejor version en guitarra que he visto de este hermoso tema.felicitaciones Maestro.muchas gracias por su arte
simply beatiful...
El mejor arreglo de esta obra, sin lugar a dudas!!!!
Mestre dos mestres, o impressionante Dyens!!!
É preciso uma vida inteira de real dedicação e doação ao instrumento para se transformar assim em essência e "ser de físico", derrepente, também parte da música que se está tocando!!!
Rest in Peace maestro. Just like Alfonsina I wonder what new poems you went in search of...
Qué poemas nuevos
Fuíste a buscar?
Una voz antigüa
De viento y de sal
Te requiebra el alma
Y la está llevando
Y te vas hacia allá
Como en sueños
Dormida, Alfonsina
Vestida de mar
Genial arreglo de este maravilloso tema.
Genial arreglo y perfecta interpretación.
Waouw, quelle polyphonie c'est sublime.
What an Amazing Musician! Beautiful!
Maravilloso !
No hay nada que agregar. Se puede describir con solo una palabra: iii Hermoso !!!
without doubt this is my favorite arrangement of this beautiful Argentinean piece. Thank you for the inspiration and masterful interpretation
I agree. I studied the (elegant) arrangement of Jorge Cardoso (prior to knowing about Dyens's existence), but this is of another dimension really. Beautiful.
Great musician!
me ha gustado ,y el sonido de la guitarra me hace sentir el mar .
Wonderful performing of this magnificent composition.
très belle interprétation , grande émotion
Magistral. Crea una composición para guitarra extraordinaria sobre una muy linda canción. Muy lindo sonido y fraseo. No siento para nada que falte el toque de zamba, al contrario, está muy presente la raíz folklórica. Realmente canta con el instrumento, hasta parece escuchar a la negra Sosa ¡ Bravo !
Sublime. Hasta siempre maestro
Cuanta belleza, todo un Maestro.
I listened to many arrangements and interpretations of Alfonsina y El Mar so far, and this is my favorite. Thanks to Dyens for his contribution to the classical guitar with this arrangement, since it made me feel that the guitar is the best instrument that can sing this piece.
Maravillosa interpretación!
que hermosura! no hace falta agregar ninguna clase de critica técnica, es tremendo y perfecto
Hermoso arreglo, un guitarrista exquisito. Los sonidos percusivos y rasgueos remiten mas a la música española que a la zamba, por eso algunos sienten que falta "el toque de zamba".
qué interpretación!! me va a matar!!
A beleza salvará o mundo.
Hermosisimo, munca vi tocar tan bien tecnicamente este tema como en esta version!!!
Magnífico arreglo
Magnífico!
So beautifully played, nearly aches with passion. Thank you.
Increible... muy bueno.!!..
Muy bien. Saludos desde Brasil.
debería comprarlo si tanto le gusta.
splendide interprétation!!!
Excelente interpretación, bellísimo.
Excelente interpretación. Gracias.
Вы прекрасно играете, просто виртуозно.
dos melhores arranjos que já ouvi!!
Idolooooo!!!!!
Mirá, yo posteé un Alfonsina y el Mar, creo que más zambero. Pero cuando escuché a este dios, me dieron ganas de quemar la guitarra mía. Es probablemente el guitarrista más versátil, el más completo y el que le ha colocado una mano más a la guitarra, porque este tipo toca con 3 manos.
Wooooww!!! exelente... me encanto su grab arreglo =D hahaa Roland Toca extraordinario, me encanta tango en skai pero no le gana a esta!!!
excelente
splendide ton interprètation de mercedes sausa bravo et meilleurs voeux 2015
Pascal Priori no es de Mercedes Sosa
belleza total...
Tres Jolííííiiie.
Ganz großes Kino!!
Interprétation et technique magistrale
so sad to hear his departure, a unique and great artist, that belongs in the pantheon with Paco de Lucia, Segovia, Guliani, Hendrix and such
Great guitarist with perfect guitar hands.
this is why I love having a girlfriend that plays classical guitar: She shows me the most marvelous things!
@dannyalbarracin Caramba, perdónalo, que el tipo es francés. Me parece un genio. Óyelo con sus piezas de jazz y con otras latinas. Es grande, todo fuerza.
Me gusta lo que hace. La versión más linda para mí es la de Luis Salinas y obvio que la de Ramirez.
Lindo demais lindo demais amei
Te doy la razón absolutamente. En realidad mi "perdónalo" tenía un buen punto de irónico, y lo de "francés" también. Claro que sí, amigo. Dyens es magnífico, espléndido, superior, aunque para escuchar zambas puras me ponga a Falú. Un saludo :-)
Roland Dyens embodies what all classical guitarists wants to be like, me included...
MAGIA
hermoso. otra vez. lean alfonsina storni. no sean nabos
Es un arreglo al estilo clásico;en el estilo popular abundan los rasgeos.
R.I.P
Les trois qui n'aiment pas sont juste des jaloux..Bouuuuh les jaloux !
Que bonito
Beautiful
Lindooooo...
COMPARTO CON CARLOS PIEGARI EN TODO MONUMENTAL
Amigo aprende a escuchar no solo con el ritmo original de los temas, sino apreciar un arreglo maravilloso de ROLAND, uno de los grandes de la guitarra en el mundo.
Bárbaro Dyens
@raviol87 completamente de acuerdo...es verdad es bellisima la version, tiene de todo y ademas es muy emotiva... el gordo salinas es uno de mis grandes idolos y exponentes para seguir mejorando..un abrazo!
wow parecen 2 guitarras . hermoso arreglo. firme sensato, sin fantasmeadas como suele haber. le podria solo un toke mas de vals, de samba
te fuiste muy pronto maestro...
"Hay sufrimientos tan inmenso como el oceano, que por mas que uno nada y trata de mantenerse a flote sucumbe a sus caprichos y termina en su fondo" - Samurai Serra
Lovely...
inmenso
si estoy de acuerdo le falta algo en su interpretacion del compas de la zamba - en su rasgueado. es demasiado pesado. pero el arreglo es increíble.