Унимог: история уникального немецкого автомобиля - Документальный фильм
HTML-код
- Опубликовано: 13 мар 2018
- #унимог #unimog #мерседес-бенц
Твоя персональная ссылка для покупок запчастей для УАЗ - ЗДЕСЬ: my.uazobaza.ru/api/referal/351...
Авторский перевод с немецкого языка, документальный фильм ТВ Германии.
Видеостудия FreeLAN'S Films www.frelans-films.ru (Москва) 
Авто/Мото
Перевод супер!Как в боевиках 80-х 90-х!!!И фильм класс!
Меня тоже сразу ностальгия пробила 🤔🤣🤣🤣👍👍👍
Перевод ужасный;)
Попробовал откл перевод, не вышло, и огорчился
Шикарный фильм про отличный аппарат!!!👍👍👍
Не пойму, почему все сравнивают унимог с шишигой? Уникальность унимога в том, что на него изготавливается куча всякой навески. Это гибрид грузовика и трактора, причём ближе к трактору. А шишига - это просто грузовик повышенной проходимости.
Безусловно сравнение неуместно. Шишига изначально военный автомобиль, для ВДВ. "Прижился" на гражданке потому, что другого подобного, его класса не было, не выпускали. Да и справлялся он, как носитель для множества агрегатов, конечно с Унимогом не сравнить. Унимог пост военный автомобиль призванный решать задачи как гражданские, в основном, так и военные, при существовании запрета на создание "чисто военной" техники.
Unimog - вершина немецкой инженерной мысли в области автомобилей высокой проходимости .
И ни какая шишига с ним даже рядом не стояла 😁 !
Ну наконец то Мой перевод детства 😂👍
спасибо
Молодцы немцы!😍💘👏Нам тоже надо было делать ЗиЛ- Бычок 4×4!Зря прекратили нафик!
Перевод ужасный.. например когда фермер интервью даёт. Он рассказывает что использовал его 25 лет в перую очередь для пахаты. И было очень сухое лето, земля твёрдая и гидравлика полетела.. фирма унимог отрегулировала гидравлику бесплатно, но попросили фермера больше его не использовать для пахоты, чего фермер с тех пор и придерживался и проблем больше не было
.. дальше не стал смотреть. Какой-то политический перевод
У Вас, наверное, на политике крыша съехала. Что Вы тут забыли, на канале про технику и механизмы? По поводу опущенных фраз в переводе Вам уже в другом комментарии указал причины.
Перевод классный! Тех ещё ВремёнЪ! =)
Спасибо! перевод к данному видео выполнен синхронно, так что могут быть оговорки и ошибки, конечно. К сожалению. Но в тот момент для меня была именно практика синхронного перевода с немецкого на русский, и, думаю, в целом задача по передаче самого главного - смысла - выполнена!
Чуть больше года после второй мировой войны понадобилось немцам на создание уникальной концепции автомобиля. СССР спустя двадцать лет после войны выпустили газ-66, который и на 10% не дотянул по техническим решениям до Унимога. Жаль.
Германия была разрушена, но не сильно. А европейская часть СССР вся лежала в руинах по вине то же Германии. ФРГ согласилась с планом Маршалла и получила денег от США на антикоммунистический проект. Впоследствии ФРГ стала делать неплохие машины, а СССР сам без посторонней помощи, не считая репараций, оправился от войны и в 1957 году отправил спутник в космос, а в 1961 году и человека. Ныне у ФРГ сколько танков в армии? А у России? Это на заметку Вам, который ставит акценты только там, где можно поддеть СССР и Россию
@@ivanovalexandr7470 Я извиняюсь, а разве не Германия вторглась в СССР? Она самая. И что, надо было оставлять ей все имущество целым? Заводы и фабрики эвакуировались, а что не успевали эвакуировать - уничтожали, чтобы враг не смог воспользоваться. Вот вы почитайте про историю берлинского метро в 1945 году - кто его решил затопить, когда и вместе с кем и для чего
LA92 :) да болт положи на ушлепков малолетних:) которым родина как мачеха, а заграница - ну прям отец родной. Чмошная психология уродцев, это в тренде нынче:)
@@Lukashov_V Не Родина!!!!! А власть,стоящая у руля!!!!! За бугром,человек может изобрести вещь,за патентовать и заработать денег и быть в почёте... А у нас? Изобрети хоть супер-самолёт,проект похерят,а человек умрёт в нищите...А если "изобретение" на машину поставишь,то ещё и мусора обдерут как липку (техрегламент мля...)
Толя Н а что мешает у нас оформить патент?
Ничего, бери и оформляй.
Прекрасно уминог создавался для бедных фермеров за место лошади,а теперь многим фермерам уминог не по карману .
Вот с кого советы срисовали шишигу!!!
Пытались срисовать,но по сравнению с Унимогом наша шишига дерьмо.
Шишигу с ифы 50 срисовали
Унимог зверь, газ 66 отдыхает,нервно куря в сторонке
За те деньги которые стоит 66 ты от унимога даже колесо не купишь .
@@user-eq6rp8mc7z мне похер, что унимог дороже. Для меня цена не важна. Для меня важны качество и функционал
Кто то хочет сравнит унимог с шишигой это небо и земля унимог по сути трактор
pro trick: you can watch series on Flixzone. I've been using it for watching a lot of movies these days.
@Archie Darwin definitely, have been watching on flixzone for years myself :)
@Archie Darwin definitely, I have been watching on Flixzone for since december myself :)
@Archie Darwin yea, I have been watching on flixzone for years myself :D
Такие простые , но в тоже время важные вещи как скорость 90км/ч и бак с водой в кузове на 3.000л не переводит!! Автор видать не заинтересован честным переводом. Стесняется за отечественый автопром?
Во-первых, предлог "за" в Вашем вопросительном предложении вместе с глаголом "стесняться" употреблен неправильно. Точнее, его там вообще быть не должно. Дальше, по правилам русского языка такая фраза, как "не заинтересован честным переводом" не может существовать. Правильно будет "не заинтересован в честном переводе". Ну, двойное "н" в слове "отечественный", наверное, пропустили просто из-за опечатки - простительно. А что касается перевода, то это был самый настоящий синхронный перевод. Автор перевода смотрел видео, слушал немецкий и сразу же переводил на русский. Поэтому могли быть неточности или упущения. Но автор рад, что эти два момента в данном переводе - единственное, к чему уважаемый комментатор соизволил придраться. А вот теперь к Вам будет обращение: учите русский язык - он у Вас хромает.
Alex Ander четко слышно на немецком:dreihundert Liter Wasser,siebenhundertzwanzig Liter Sprit.Какие три тысячи литров воды?Триста литров.Вы ослышались.
@@VXB2023 Все может быть, это был синхронный перевод. То есть переводил не с листа, а одновременно с тем, что слышал
@@VXB2023 не согласен с вами. Говори drei tausend Liter Fass. Да и сами посмотрите: там ёмкость примерно 2,1x1,2x1,2м (3м3)а не 1x1x0.3м(0,3м3)
Alex Ander извиняюсь,мы говорим о разных эпизодах,там где бауэр саксонец,это ваша емкость,я имел в виду пенсионера с жилым блоком для путешествий.У него питьевая вода триста литров и семьсот двадцать литров топлива.Я ещё раз просмотрел.
Перевод не точный, хромает.
Перевод выполнен синхронным способом, поэтому считаю его почти идеальным для таких условий
@@user-yo1hu5cg6o Синхронный перевод, уж простите за проскочившее просторечие
Перевод не точный
да не вопрос, машина хорошая альтернатива нашему газ 66. но поверьте как 66 на поле не отремонтируешь
я лично и не сомневаюсь, однако газ-66 и унимог во многом схожи, но не на 100%, конечно
Если руки из плечей, а голова из шеи то отремонтируешь
@@altair5101 А как иначе ) В противном случае человек бы дома сидел , прикинь идет чувак по улице у которого руки из жопы растут ))
Унимог не ломается. Поверь мне, как автомеханику 5 разряда
@@user-cv1ve7mj9d нет ничего вечного под этой луной, возможно не ломается в чем я сомневаюсь, но если сломается то дорого обойдется владельцу
шишигу, ,,тётя валя,, , шишигу ещё. дайте женщинам волю, ,,звездолёт,, готов. вход исключительно по билетам.
Машина хорошая но не обосновано дорогая , да и качество не дастиш фонтастиш.
Дорогая относительно чего? Вы пишете о цене там, или о цене здесь, которая включает в себя еще и растаможку?
Иван, она выпущена только для немцев, для ихней патриархальности, потому и правильно эксплуатировать её сможет только он. Ведь это авто механизм для немецкой инфраструктуры и только, продолжение менталитета и всё. Другим народам Унимог немцы не представляют быть нужным, а кто хо, то выложи сумму и твори, а они поржут...
@@user-pg8fl5bp5k Враньё дилетанта! Унимоги в Германии повсюду-это транспорт ЖКХ...
🔥🤙🛠️👍🇺🇦
👎
Это что-за перевод? Вам самим не стыдно?
В смысле несчем сравнить?! А ГАЗ-66?
Ростислав к унимог с ГАЗ-66 можно сравнить с большой натяжкой.Если увидите его оптически,сразу поймёте о чем речь,единственный недостаток:высокий центр тяжести.И тут речь о универсальности:на 66 ом даже ВОМ отсутствует.
Унимог во всем лучше 66-го.
Херня он по сравнению с Мерсом
Молодцы......
При такой массе если он встрянет его проще сжечь,чем вытащить!а ремонтировать его при его компановке вообще не реально!не верите?посмотрите канал Бородача ,джип бомба !
Наверное, в гараже ремонтировать и неудобно. Но это машина не для гаража, это же даже не просто грузовик, а трактор по сути. Как вам восемь скоростей вперед и столько же назад? Тут нужна материально-техническая база, тогда и ремонтировать проще.
Бородачь доволен,лично знаю,он брал не новый и даже не тот за которым следили,так что спорный вопросс.
Даже стало любопытно откуда вы?
Дело было не в бобине, распиздяй сидел в кабине, это про твоего Бородоча. Он вообще ездить не умеет и унимог ничего не работает не может до ума довести, это когда руки из жопы. ruclips.net/video/3UKoItSjKik/видео.html
ruclips.net/video/lvoZAlna90g/видео.html Посмотри его возможности
я еть 66 мерин
Сука, сколько же развелось переводчиков и историков. А на счёт космоса, так он немцам и в хер не уперся, поэтому мы ездим на их машинах, а не наоборот.
Во-первых, переводчиков мало. Во-вторых, не надо обобщать насчет всех и того, кто на каких машинах где ездит. И, в третьих, пойдите на базар и узнайте, где немцы покупают сталь для тех машин, которые выпускаются в Германии под так называемыми "немецкими" брендами. И про космос можете там же на базаре узнать, что немцам их американские хозяева не только в космос смотреть запретили, но и вообще голову поднимать выше статуса региональной державы.
@@LA92 ну вообще-то я писал в вашу защиту по поводу перевода, опираясь на коменты.
@@GarryZ Мне нечего добавить кроме того, что оговорки и ошибки в переводе действительно есть, но грамотный и подкованный в истории человек не станет на них зацикливаться.
бляблябляахахаххахахха ору с перевода)) смотрю только из-за него ахахахах))))))))
На ладогу трофи унимог и он там и останется наши нивасики его там обойдут
Унимог вытаскивал с болот на Камчатке камазы, уралы, зилы, кразы. Севшие на днище. Ясен хер, по очереди.
UNIMOG SUPER!
Немцы разбомбили всю северную германию))))))))) что это было, что он несет....