Господи, какое удовольствие! Просто на одном дыхании. После прослушивания "Белого индюка" мне было очень не по себе. Но рассказы про Гертруду просто вернули меня к жизни. Спасибо огромное ❤❤❤
Безмерная благодарность Тарасу за прекрасное прочтение, интересный рассказ с позитивным содержанием.❤❤ Думаю, что девушка правильно почувствовала в лице жениха- тайну друга. Поведение человека с животными, многое говорит о его качествах характера скрытых и явных.
Прочтение Тарасом,как всегда на высоте! Выбор рассказа - 👍. Всех на грядки и никаких депрессий! Простой взгляд на собачек,крыс и летучих мышей и правильный выбор на жизнь. Спасибо за хорошее настроение! С небес на землю и побежали на работу.
Какой приятный юмор. Автор с доброй иронией описывает поступки героев рассказа. Я с большим удовольствием вслушиваюсь в изменение звучания каждого слова чтеца. Спасибо, Тарас, за пдаренное Вами хорошее настроение своим слушателям! ❤
Сколько людей с их судьбами и столько собак с их ситуациями, переплетенные между собой - всё это чудесно донесено нам голосом Тараса и автором рассказа 🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
Благодарю, Лариса! В оригинале рассказ изобилует тонким юмором. В своем переводе я старался передать его максимально близко к оригиналу. Рад, что вы обратили на него внимание.
Спасибо большое! С большим удовольствием слушала рассказ Вудхауса. Мне нравится этот писатель. Очень интересный у него юмор. Я уже слушала его рассказы в Вашем исполнении. А сейчас я ищу его произведения в аудиозаписях разных чтецов и вот удача: Вы записали его рассказ, который я не слышала! Читаете Вы великолепно!
Как Геракл разрывает руками пасть Льва, так и Руперт разнял дерущихся псов и совершил подвиг ! Нечто не меняет так мнение женщин, как сильный мужчина! Спасибо за рассказ!
Сначала не приняла язык Вудхауса мне неипонравился. Потом высветился "Дживс и Хаус", стало представляться в виде отрывков кино. Юмор встал на свое место - в виде "живых картинок" и язык стал особенно выразительным. В лкчших традициях старого английского юмора. Улыбка запечатлелась на моем лице...
Никогда не понимала, как избалованные "дворяночки" выходили замуж за священослужителей жили затем, в жуткой бедности, отчего и умирали, не доживя срока.🙁
Я долго работал над голосом, поменял микрофон, сделал себе домашнюю студию и стал записываться с наушниками, заметил, что и мой голос изменился при записи, и записываемый звук изменился. Стало хуже или лучше? Вам решать. Другой звук? Да. Сам не могу привыкнуть. Может, это не Тарас? Нет. Всё тот же Тарас. Это я.
Дорогие слушатели! Рекомендую послушать предысторию ruclips.net/video/b3jAYB51luE/видео.html
Господи, какое удовольствие! Просто на одном дыхании. После прослушивания "Белого индюка" мне было очень не по себе. Но рассказы про Гертруду просто вернули меня к жизни. Спасибо огромное ❤❤❤
Безмерная благодарность Тарасу за прекрасное прочтение, интересный рассказ с позитивным содержанием.❤❤ Думаю, что девушка правильно почувствовала в лице жениха- тайну друга.
Поведение человека с животными, многое говорит о его качествах характера скрытых и явных.
Благодарю!
Тарас, не перестаю восхищаться Вашим талантом чтеца. Вы читаете с нежностью, чувством. Благодарю 🙏
Какое замечательное чувство юмора у Пелам 👌🥰
Большая благодарность за превосходное прочтение!❤
Невероятное удовольствие от произведения и, конечно же, от прочтения❤❤❤! Благодарю!!!
Благодарю, Мадина! Рад, что вам понравился великолепный Вудхаус. Когда я делал перевод, то немного переживал, оказывается, зря. Спасибо еще раз!
Прочтение Тарасом,как всегда на высоте! Выбор рассказа - 👍. Всех на грядки и никаких депрессий! Простой взгляд на собачек,крыс и летучих мышей и правильный выбор на жизнь. Спасибо за хорошее настроение! С небес на землю и побежали на работу.
Благодарю, Ольга! Рад, что рассказ поднял вам настроение!
Вудхаус как всегда великолепен! Благодарю за прочтение
Благодарю, Лариса!
Просто великолепно!
Тонкий юмор, как и в предыдущем рассказе. От души посмеялась. Спасибо. Случай может многое изменить.
Спасибо, Алла!
Какой приятный юмор. Автор с доброй иронией описывает поступки героев рассказа.
Я с большим удовольствием вслушиваюсь в изменение звучания каждого слова чтеца.
Спасибо, Тарас, за пдаренное Вами хорошее настроение своим слушателям!
❤
Благодарю, Светлана!
Арас! Доброе утро. Замечательный рассказ. И Ваш голос манера чтения прекрасны. Спасибо за все.❤❤❤❤❤❤
,,..на лице её было выражение матери,чья дочь прозрела..."😂
Спасибо вам,чтение-прелесть,как всегда.Английский юмор это мило.
Спасибо за рассказ и прекрасное прочтение!❤❤
Восторг !!!!! Обожаю!!!!! Благодарю!!!!
Спасибо за хорошо проведенное время 👍👍👍👏👏👏
Спасибо за отличное чтение, Тарас!
Рад, Елена, что понравилось!
Хорошо провела время в обществе героев рассказа Вудхауса. Спасибо!❤❤❤❤❤
Спасибо, Вера!
Восторг ❤ так тонко вы передали все нюансы этого изящного рассказа ❤ я в восхищении❤
Благодарю!
Как же это хорошо! Прочтение замечательное, импонирует понимание чтецом нюансов английского юмора. Смеялась, настроение прекрасное. Спасибо.
Спасибо, Наталья!
Сколько людей с их судьбами и столько собак с их ситуациями, переплетенные между собой - всё это чудесно донесено нам голосом Тараса и автором рассказа 🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
Как грустно. Пусть у всех людей, собак и всего живого всё будет хорошо!
Всё в этом мире познаётся в сравнении.
Спасибо, Тарас, за прекрасное прочтение!
Спасибо, Александра!
Спасибо Тарас! Замечательно прочитано. 👍🌹🙏
Спасибо, Мила!
Благодарю
Изумительно чудный рассказ. Спасибо за чтение.
Тонкий юмор рассказа поднимает настроение
Благодарю, Лариса! В оригинале рассказ изобилует тонким юмором. В своем переводе я старался передать его максимально близко к оригиналу. Рад, что вы обратили на него внимание.
❤❤❤❤❤спасибо большое!хорошего вечера,Вам!😊
Благодарю, Ольга! И вам хорошего вечера!
Я очень благодарна вам, за прикрасное и замечательное настроение после прослушевания рассказа, умеете поднять настроение, спасибо
Рад, что рассказ поднял вам настроение!
Это один из моих самых любимых рассказов Вудхауса
Спасибо большое! С большим удовольствием слушала рассказ Вудхауса. Мне нравится этот писатель. Очень интересный у него юмор. Я уже слушала его рассказы в Вашем исполнении. А сейчас я ищу его произведения в аудиозаписях разных чтецов и вот удача: Вы записали его рассказ, который я не слышала! Читаете Вы великолепно!
Благодарю!)
Спасибо ♥️
Спасибо 💐💐💐💐💐👏👏👏👏
Спасибо!просто прелестно!!!
Великолепное прочтение. Огромное спасибо!
Благодарю!
❤😊❤😊❤ Слов нет! Просто великолепно и всё!!!
Спасибо, прекрасно... ❤
Давно не получала такого удовольствия от предвкушения развязки, хорошее чтение, благодарю ❤
Благодарю, Татьяна!
СПАСИБО, ТАРАС!!!❤❤❤😊
Спасибо, Валерия!
Большое спасибо
Промто шикарный рассказ, мамтерскт проситанный! Спасибо
Благодарю Вас за прекрасное прочтение!!!!!! ❤❤❤❤
Благодарю, Валентина!
Благодарю!!!❤
Спасибо!
Асибо за отсылку к началу произведения.
Спасибо большое ❤
❤❤❤❤❤❤
Как Геракл разрывает руками пасть Льва, так и Руперт разнял дерущихся псов и совершил подвиг ! Нечто не меняет так мнение женщин, как сильный мужчина! Спасибо за рассказ!
Спасибо, Ирина.
Благодарю🎉
❤
... Забавная история😂...
Очень понравился перевод. Заметила отличия от другого варианта. Считаю, что Ваш перевод точнее!
Благодарю, рад, что вам понравился мой перевод.
Сначала не приняла язык Вудхауса мне неипонравился. Потом высветился "Дживс и Хаус", стало представляться в виде отрывков кино. Юмор встал на свое место - в виде "живых картинок" и язык стал особенно выразительным. В лкчших традициях старого английского юмора. Улыбка запечатлелась на моем лице...
супер!
Спасибо
❤❤❤
Оу эээ, это жеееееееее... Вудхаус!!
👍👌🥰❤❤❤❤❤❤
☺️👍😊
😊🎉🎉🎉
Никогда не понимала, как избалованные "дворяночки" выходили замуж за священослужителей жили затем, в жуткой бедности, отчего и умирали, не доживя срока.🙁
Разве это Тарас читает. По моему нет.
Я долго работал над голосом, поменял микрофон, сделал себе домашнюю студию и стал записываться с наушниками, заметил, что и мой голос изменился при записи, и записываемый звук изменился. Стало хуже или лучше? Вам решать. Другой звук? Да. Сам не могу привыкнуть. Может, это не Тарас? Нет. Всё тот же Тарас. Это я.
😂😂😂
Благодарю
Спасибо
❤
❤❤❤
😂😂😂
❤❤❤
❤❤