♪ Mayday Parade - "You're Dead Wrong" PL
HTML-код
- Опубликовано: 20 янв 2017
- W duszy gra cicha melodia,
w środku nocy słyszę łkanie.
Czy Cię miłość dziś zawiodła?
Czy pytaniem tym Cię ranię?
Wiem, że w sercu twym jest pustka,
mi też ciężko się z nią żyło.
Leżąc wciąż na skraju łóżka,
płacząc za tym, co już było.
Mayday Parade - "You're Dead Wrong"
Ten opis będzie nieco dłuższy niż zwykle, ale trochę spraw się nazbierało. Zacznę od gratulacji dla Metalicznego Tosta za przebicie dwóch tysięcy subów - oby tak dalej! :-) Druga sprawa, dziękuję osobie (lub grupie osób) które przygotowały napisy po angielsku dla piosenki "What If I Was Nothing" - niestety RUclips nie podaje nicków autorów, ale jeśli się zgłosicie do mnie to umieszczę Wasze imiona/nicki przy napisach.
Kolejną sprawą jest podsumowanie roku 2016 którego zabrakło pod poprzednim materiałem. A zatem, w liczbach prezentuje się to następująco:
• 44 przetłumaczone piosenki + jeden tutorial,
• 1 921 724 minuty łącznego czasu oglądania,
• 729 436 wyświetlenia,
• średni czas oglądania filmu to 2:38,
• 13 056 ocen pozytywnych oraz 166 negatywnych,
• 1680 nowych subskrypcji, co przełożyło się na przebicie bariery 1000 i 2000 - dzięki!
• napisanych zostało łącznie 636 komentarzy a filmy zostały udostępnione 3926 razy.
10 najpopularniejszych piosenek na kanale w roku 2016 (od najpopularniejszej - obejmuje wszystkie opublikowane piosenki!):
• He Is We - "I Wouldn't Mind"
• Skillet - "Would It Matter"
• Skillet - "Battle Cry"
• Thousand Foot Krutch - "In My Room"
• Simple Plan - "Welcome To My Life"
• All Good Things - "Fight"
• Ashes Remain - "On My Own"
• The Cab - "Angel With A Shotgun"
• Extreme Music - "Bring Me Back To Life"
• Starset - "My Demons"
Dla chętnych stworzyłem playlistę "Best of 2016" dostępną tutaj:
• • Best of 2016
Ostatnia sprawa. Pojawiła się propozycja zrobienia czegoś specjalnego na kanale, a biorąc pod uwagę, że okazji było sporo (bo nie zrobiłem nic ani na 1000 subów, ani 2000, ostatnio przebiliśmy milion odsłon i dalej nic) to gotów jestem coś przygotować. Tutaj jednak potrzebuję Waszych propozycji co chcielibyście zobaczyć w ramach takiego materiału "specjalnego", bo nie ma sensu robić czegoś, co nikogo nie zainteresuje. Propozycje możecie pisać bezpośrednio w komentarzach.
Stay tuned!
──────────────────────────────────────
Jeśli Ci się spodobało, zostaw łapkę w górę! (a jak nie to w dół - każda ocena jest ważna, prawda?)
Chcesz zobaczyć więcej? Zasubskrybuj kanał oraz zapoznaj się z pozostałymi piosenkami:
• • ♪ ► Wszystkie tłumaczenia
Zajrzyj też koniecznie tutaj:
• Metaliczny Tost ► / disneyomaniaczka03
• Demente Sjel ► / 05kicia
• Lubbock ► / channel
──────────────────────────────────────
Grafiki (w kolejności pojawiania się):
• wall.alphacoders.com/big.php?...
• wall.alphacoders.com/big.php?...
• wall.alphacoders.com/big.php?...
• wall.alphacoders.com/big.php?...
• wall.alphacoders.com/big.php?...
• wall.alphacoders.com/big.php?...
• wall.alphacoders.com/big.php?...
Jeśli rysujesz, malujesz, fotografujesz lub w jakikolwiek inny sposób przygotowujesz własne obrazy/grafiki i chciałabyś/chciałbyś aby znalazły się w tłumaczeniach - daj znać, mail jest na końcu opisu.
──────────────────────────────────────
Tekst angielski:
• www.azlyrics.com/lyrics/mayday...
Wszystkie tłumaczenia:
• • ♪ ► Wszystkie tłumaczenia
Kanał Mayday Parade:
• / maydayparade 
Видеоклипы
Dziękuję bardzo, w sumie tak dawno mnie nie było, że nawet nie zauważyłam tego przez dłuższy czas... ;D
Gratulacje za tak spore liczby! Oby za rok urosły przynajmniej 2-3 razy! (Może oprócz negatywnych ocen, te mogą zmaleć! ;D)
o zapomniałam napisać że świetne tłumaczenie =D
pam param pam 😊
*
*
*
*
*
*
leci subek💖
Jak zawsze, świetne tłumaczenie. Dziękuję.
Powodzenia i jak zawsze swietne tlumaczenie! Wspaniale wrocic po pracy do domu w nocy i odpalic sobie cos takiego. Nie przestawaj i dziekuje!
Nie ma za co, gdyby nie widzowie (słuchacze?) to ten kanał by nie istniał, więc poniekąd każdy w jakimś małym stopniu go tworzy. :-)
-Kocham Cie
-Ja Ciebie Tez
-Co mnie tez ?
-No Kocham Cie Misiu
-Ja Ciebie TeZ !!!
:* :*
Dobra robota
Świetne! Gust podobny do mojego :P życzę ci dużo pozytywnych komentarzy, subów i oczywiście motywacji do działania! :D suba już dałam, łapka zostawiona to teraz tylko słuchać! xd
Dzięki, póki nie zamkną mi kanału za prawa autorskie będę się starał, by to co tu wrzucam było jak najlepsze. :-)
Spoczko odcinek :)
Świetne! :D C:
świetnie zrobione ;) Jak Ty to robisz że wrzucasz akurat te piosenki które tak bardzo oddają to co się dzieje w moim życiu?
Przyznam też że podziwiam Twoja pracę i ten zmysł muzyczny ;))
Mam nadzieję że dalej będzie Ci szło tak dobrze ;> Pozdrawiam
Pamietam jak powiedzialas ze ngdy n odejdziesz
A czy ty Pamietasz te slowa ?
Ty Trzymasz Mnie
PRZY ZYCIU !!!
Anito..
💗ANITA💗
Ideolo
A zrobisz niedługo Simple Plan - Perfectly Perfect?
Robi wrażenie *.* Powodzenia w dalszym "rozwijaniu" ( nie wiem jak mam to nazwac xd ) sie na youtubie
Dzięki! Choć muszę zacząć wprowadzać jakieś zmiany, bo dawno nic naprawdę nowego nie zrobiłem (od strony technicznej - trochę przez brak czasu, bo nauka i praca).
Anidatte Rób to co sprawia ci przyjemność a nie specjalnie coś nowego dla youtuba :)
Świetne tłumaczenie! Czy mógłbyś przetłumaczyć Thousand foot krutch "Honest?" ;*
coś wcześniej zrobiłeś :D
Po prostu nie zauważyłem, że wczoraj to dziś. :D Dzięki!
Falling With Glory - Sorry
posłuchaj może wpadnie w ucho ;)