Fairouz - Da'ayt - Nass Men Warak

اغنية دقيت لفيروز من مسرحية ناس من ورق
Fairouz Song "Da'ayt" from Play "Nass Men Warak" (People Made of Paper)
Clip based on lord of the rings movies.
Voici une traduction en français de la chanson:
Refrain:
J'ai frappé... Le roseau est apparu à la fenetre
- Où est elle?
Il balbutie, il ne parle plus.
- Elle est décédée? Pourquoi le racontes tu? Seuls toi et moi, o roseau, pleurerons...
1) A nous seuls, o roseau, dans une nuit froide, la belle nous a raconté une histoire.
Te souviens tu combien l'histoire a duré?
Puis... s'est terminée...
2) J'ai frappé à sa porte après des années et des années. Je l'ai vu s'ouvrir.
- Comment? tu es encore là?
- Il (le roseau) me répond: la plus belle des belles me l'a demandé, et je suis resté, répandre un parfum dans ce monde.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use

[@rockinggee]

in one thousand years people will still listen to fairuz-she is the best

[@zenab507]

اديش بسمع لفيروز بس اول مرة بسمع هلغنية هاي هون ..شو لايقة هلغنية على هلمقاطع..شي رائع..شكراًَ كتيير

[@user-fu5jo8ks2k]

تعليقك مكتوب انو من 12 سنه جد هالحكي

[@radooooradoooo]

ياااااااااااه
دورت عليها كتييييير
الله يعطيك الف عافية ياللي وضعتها
الف مليون شكرا

[@Mimaaafan]

اغنية رائعة وفيديو اروع..... تحفة بجد شكرا

[@user-fu5jo8ks2k]

تعليقك مكتوب انو من 9 سنين جد هالحكي

[@varbatim12]

best song ever but not suitable to another country than Lebanon love you Faituz

[@zenab507]

يسلمو دياتاك انا سمعانة بهلمسرحية بس مو شايفتا راح دور عليها وشوفا..ويسلمو مرة تانية
زينب

[@user-fu5jo8ks2k]

تعليقك مكتوب انو من 12 سنه جد هالحكي😕

[@Nerkimusaka]

HZ Smith your genies,that you take this momments from the film and you order them in this awesome way,but i agre with bassam38 and dimaa7 .But is very interisting and original.U have great ideas.Continue with mading videos.

[@jadou88]

what are u kiding it is great i really got he shills when i ssaw it

[@gatal992222]

good work

[@josecastilloromero5609]

oleeeeeeeeeeeeeee

[@ornina87]

allllllllllllllllaaahhh

[@RanaAwaisi]

أنا وياك.. وحدنا يا ورد رح نبكي

[@user-fu5jo8ks2k]

تعليقك مكتوب انو من 9 سنين جد هالحكي

[@bassam38]

i agree with dimaa7

[@kKandiel]

omm Lord of the rings elli bawaz dema3'ak !!!!

[@ornina87]

s.v.p, je voudrais une chanson ( 7aji t3atebni ye'st mn el 3eta )je ne la trouve jamais. merci par avance hzsmith.

[@o0Orange]

Lebanon Liban Libano what name should i call you?

[@Nerkimusaka]

mаКing ,not maDing.

[@gwadih]

The song is one of the best Fairuz sang, but the video does not fit, and does not live up to the level of lyrics. I give the song two thumbs up and the video two thumbs down.