こっちの心根量らずと、一体如何云う御了見 そうした喧嘩は手前から、売ってやりんす上等よ 待てこら未だ答えは聞けちゃ居ないのさ 洗い浚い吐け 今宵は常套句なんて通用しないと思え I'm so angry with you, sorry. You should concentrate on cheering me up. But it's too late now, you've lost your chance, it's gone. You never once realized how bad our dilemma had got. Stop it, honey, cheeky! Why can't you see it my way just this time? Silence, naughty, fussy! I am really sick sick sick of you. And I hate you. That's right you love me so much, don't you. I should thank you for that, maybe. But it's no use how what a giant waste of time. Because I have never felt any weight in your words to me. Shut up! Stop it, honey, snooty! Why don't we just look at our bullshit then? Iffy, crappy, scrappy! You would be best off alone. I am really sick of vou. And I hate you. こっちの心根量らずと、一体如何云う御了見 そうした喧嘩は手前から、売ってやりんす上等よ 待てこら未だ答えは聞けちゃ居ないのさ 洗い浚い吐け今宵は常套句なんて通用しないと思え 残念ながら貴方には嫌気が差した。 貴方は私を慰める事に全霊を尽くすべきだった。 けれどもう遅過ぎる。好機なんてとうに過ぎ去ってしまったの。 貴方は一度も私の悩みを察してなどくれなかった。 止めて、何て厚かましい! 何故其れを私の方針だと捉えられないの? 静かにして、本当に、五月蝿い! 本当に貴方には腹が立つ。 大嫌い。 貴方の是程多くの愛は恐らく本物だった。 私は多分其れには感謝すべき。 けれど貴方が何れ程時間を費やそうとも無駄。 何故なら私は貴方の言葉に一度も重みを感じる事など無かったから。 黙って! 止めて、何て傲慢で無礼なの! 何故私達はあの日の騙し合いを見て見ぬ振りをして居たの。 はっきりして、下らない。とんだ喧嘩好きね! 貴方は孤独で居るのが一番お似合い。 本当に貴方には吐き気がする。 貴方なんか大嫌い。
自分用です。 こっちの心根量らずと、一体如何云う御了見 そうした喧嘩は手前から、売ってやりんす上等よ 待てこら未だ答えは聞けちゃ居ないのさ 洗い浚い吐け 今宵は常套句なんて通用しないと思え I'm so angry with you, sorry. You should concentrate on cheering me up. But it's too late now, you've lost your chance, it's gone. You never once realized how bad our dilemma had got. Stop it, honey, cheeky! Why can't you see it my way just this time? Silence, naughty, fussy! I am really sick sick sick of you. And I hate you. That's right you love me so much, don't you. I should thank you for that, maybe. But it's no use how what a giant waste of time. Because I have never felt any weight in your words to me. Shut up! Stop it, honey, snooty! Why don't we just look at our bullshit then? Iffy, crappy, scrappy! You would be best off alone. I am really sick of vou. And I hate you.
歌詞です スマホ用に書いたので見にくいかも 待てこら未だ答えは聞けちゃ居ないのさ 洗い浚い吐け 今宵は常套句なんて通用しないと思え I'm so angry with you, sorry. You should concentrate on cheering me up. But it's too late now, you've lost your chance, it's gone. You never once realized how bad our dilemma had got. Stop it, honey, cheeky! Why can't you see it my way just this time? Silence, naughty, fussy! I am really sick sick sick of you. And I hate you. That's right you love me so much, don't you. I should thank you for that, maybe. But it's no use how what a giant waste of time. Because I have never felt any weight in your words to me. Shut up! Stop it, honey, snooty! Why don't we just look at our bullshit then? Iffy, crappy, scrappy! You would be best off alone. I am really sick of vou. And I hate you.
林檎ちゃん何で片手だけ手袋なんだろう、と思って調べたら、「昔の欧米では,片手の手袋を投げつける(あるいは相手の顔を手袋で叩く)ことは決闘の申し込みを意味し,その手袋を拾うことは決闘の受諾を意味しました。」との文言を拾いました。やっぱり怒ってるんですね。
やっぱり怒ってるんですね笑笑
@@りんりん-p8d恐らく、コメ主さんが詳しい考察をした後に発した最終的な言葉が「やっぱり怒ってるんですね」という簡素なものだったというギャップに面白さを見出したコメントです。
あなたこそ怒ってるんですね笑
林檎ちゃん、
凄く知識のあるお方なんですね😮
@@ミミミ-s3f演出部か衣装部のアイデアかもしれませんが、細部までこだわりを感じますよね〜。
皆が気づかない細部までこだわりをもって丁寧に作品をクリエイトしてるんやろうなー表現者として
待て~こら~を歌詞に出来る唯一の日本人
0:50のカウントが死ぬほど好き
これ聴くためにこの曲聴いてる
このPVの刄田さん格好良い…
そんでこのPVのメンバーみんな色っぽい
カウント?このコメで初めて気づいた!鋭敏なお耳ですね😉
1:58 ここで衣装がパって変わるのすごい
緑酒で石見神楽観てこっちも観にきた!
最高に格好良い!
刄田さんすごい。。
神楽が美しすぎて見惚れてしまう
0:45 特にココ
手の動きが、ものすごく美しいですよね。
本当、見惚れてしまう。
数年前、実際に島根で石見神楽の舞子をしてる知り合いに見せたけど、その人も喜んでましたよ(笑)
2:05 浮雲のギターのリズムが半端じゃなくすき
何となく見ていると見過ごしてしまうけど、1:58 衣装チェンジ!!凄い!!
刄田さんかっこよ
曲だけ聴いてて初めてMV見たけど全く期待裏切られない格好良さ。
流石事変
とても10年前の曲とは思えない。鮮やかすぎる。
小気味の良い英訳が曲の感じに合っていて、和風ジャズのような素敵な雰囲気。この人は天才です。
良質なマジギレソング。
「警告」とか「アイデンティティ」とか「我慢」とか定期的にキレてるよね、林檎さん笑
キレてないと椎名林檎じゃない
うむ。
急がば回れでもきれてましたね笑
sales Tommy リモートコントローラーのエピソード好き
奴冷 エピソード気になります!
刄田綴色さん推しの私には最高のご褒美MVです。
さいっこうにかっこいい!!!!!
はたちゃん…何度みてもすげぇなぁ…
この楽曲カッコいいしキーボードがすげえいい味出してるけど歌詞はおまえを許さない、嫌いっていうだけなのが好き
個人的にこのadultぐらいの頃の林檎ちゃんが1番艶っぽかったと思う
13 月 めちゃくちゃわかる
やはり策士
出てたのではなく出してたのでは?
年齢的にも女が一番綺麗な時だと思う
今日いまが確かなら万事快調よ
としちゃんの叩いてみた動画からまたこっちを見てみた。
どっちもカッコ良すぎ💖
林檎さんはやっぱりロングも似合うよなあ 素敵
母が椎名林檎と東京事変が好きで、小さい時からずっとこれ聴いてて、最初のセリフを保育園で言って先生に驚かれたのまだ覚えてる。
ありがとうございます。むっちゃ笑いました(*^^*)
中々知的でセンスのある園児ちゃんだったのね。これには欲しくしさんもどびっくりね!
あたしは林檎嬢の人学年下です。
ここキスで存在を知り無罪モラトリアムでファンになりました。
英才教育じゃないですか🥴
刄田さんの投稿見てまたここに聴きに来たのだけど、この曲ってどのパートもカッコいい…。
個人的に伊澤さんのオルガンのアプローチが大好き。
ムカムカした時に歌ってスッキリしてます。ありがとう事変・・・
ayumi.T
英語力低すぎてスッキリ出来ない。・゜゜(ノД`)
@@犬塚和子-d7z 、私もだ
@@犬塚和子-d7z そんな貴方に事変の「我慢」を勧めたい
いろんなアーティストさんたちを推す意味でも、RUclipsの視聴をする、という選択をすることが多くなってしまったんだけど、アルバムを聞くということの尊さは次元の違う高さにあると思っている 。曲の順番、曲間、被せていくためのアウトロ・イントロの繋ぎ、全体のボリューム、時間すべてすべて計算されて、好きな曲だけを選んで聴くよりずっとずっと耳に残る。だって、ほら秘密の次は喧嘩上等がくるってもう染み込んで覚えてる。
石見神楽の衣装が曲に合わせてヒラヒラ舞うのが綺麗でカッコイイ!こんな名曲があった事、最近になって知った!!
もうなんでこうかっこいいんだ!
事変好きすぎてつらい
0:27手がえろいです。そしてちらっと見える顔もです。嗚呼事変最高
1:55から個人的に大好きすぎて何回も見に来てしまう。
刃田さん石見神楽舞えるなんて素敵すぎ
一見、手袋投げつけられていても気づかないのって先方が可哀想ですよね。今拾って、「あなたの手袋でしょ?」って返してあげるのが優しさだと思う。
石見神楽カッコいい‼︎
「洗いざらい」の言い方が好きすぎる
カッコいいトシちゃん補給しにきました
センス溢れすぎて恐ろしい
この、飾らない感じの髪型と格好の林檎さんが一番好きです。
教室に入ったらクラスの男子が勝手に私の机使ってて、朝一番に「待て〜こら〜」が脳内再生された
刄田さんの神楽カッコ良すぎる✨
なんでこんなにかっこいいんだろうか
浮雲の髪型がとても気になるけどはたさん。なにがあった。すごいですまないやろ。
どうしてこういうメロディーラインが作れるのか、わっちは不思議でありんすよ
緑酒からくるよ!!感動
浮雲「今起きてんけど、めっちゃ寒いやん」
1:47
yagi hashi
これホント草
浮雲さん、朝弱いですから。
もはや歌ってる時の林檎さんとそれを見ている林檎さんが別人に見える
頼むからこれを、というか事変の曲全部カラオケでMV流しておくれ( ; ; )
刄田さんの神楽さいこー!!
かっこよすぎて死にそう
めっちゃキレてて曲出来ちゃったんかなw
荒ぶっててええわ…
怒り心頭な時程この曲を欲してしまうし
なくてはならない曲のひとつであります
私の怒りに寄り添ってくれてありがとう
これみて、としちゃん好きになったんだよなー
6年経った今でも刄田綴色はやっぱりかっこいいし好きだわ
緑酒から、刄田さんのRUclips挟んでから来ました!🙋♀️
こっちの心根量らずと、一体如何云う御了見
そうした喧嘩は手前から、売ってやりんす上等よ
待てこら未だ答えは聞けちゃ居ないのさ
洗い浚い吐け
今宵は常套句なんて通用しないと思え
I'm so angry with you, sorry.
You should concentrate on cheering me up.
But it's too late now, you've lost your chance, it's gone.
You never once realized how bad our dilemma had got.
Stop it, honey, cheeky!
Why can't you see it my way just this time?
Silence, naughty, fussy!
I am really sick sick sick of you.
And I hate you.
That's right you love me so much, don't you.
I should thank you for that, maybe.
But it's no use how what a giant waste of time. Because I have never felt any weight in your words to me. Shut up!
Stop it, honey, snooty!
Why don't we just look at our bullshit then?
Iffy, crappy, scrappy!
You would be best off alone.
I am really sick of vou.
And I hate you.
こっちの心根量らずと、一体如何云う御了見
そうした喧嘩は手前から、売ってやりんす上等よ
待てこら未だ答えは聞けちゃ居ないのさ
洗い浚い吐け今宵は常套句なんて通用しないと思え
残念ながら貴方には嫌気が差した。
貴方は私を慰める事に全霊を尽くすべきだった。
けれどもう遅過ぎる。好機なんてとうに過ぎ去ってしまったの。
貴方は一度も私の悩みを察してなどくれなかった。
止めて、何て厚かましい!
何故其れを私の方針だと捉えられないの?
静かにして、本当に、五月蝿い!
本当に貴方には腹が立つ。
大嫌い。
貴方の是程多くの愛は恐らく本物だった。
私は多分其れには感謝すべき。
けれど貴方が何れ程時間を費やそうとも無駄。
何故なら私は貴方の言葉に一度も重みを感じる事など無かったから。
黙って!
止めて、何て傲慢で無礼なの!
何故私達はあの日の騙し合いを見て見ぬ振りをして居たの。
はっきりして、下らない。とんだ喧嘩好きね!
貴方は孤独で居るのが一番お似合い。
本当に貴方には吐き気がする。
貴方なんか大嫌い。
有難う
翻訳は初見🤩 有り難い🙏
こんなに椎名林檎を怒らせたのは誰なのかが逆に気になる。
ぴよぴよちゃん
事務所かな?
司会者
元旦那(その他もろもろ。理解者ぶろうとしてる連中含む)
実は事変の中の誰か説
自称クリエイター
林檎さんのスキャットがかっこよき。
お神楽かっこいいし来場者に馬いるの好きすぎる
喧嘩するときに毎回聴いてます。
落ち着きが出てきた林檎嬢も色気があって最高なんだけどそろそろキレて欲しい自分もいる
このpvの林檎さん美女すぎ
Drummer、Mr. Toshiki Hata dances . What a talent ! And Ringo ,you express anger so jazzy ,are always awesome!
自分用です。
こっちの心根量らずと、一体如何云う御了見
そうした喧嘩は手前から、売ってやりんす上等よ
待てこら未だ答えは聞けちゃ居ないのさ
洗い浚い吐け
今宵は常套句なんて通用しないと思え
I'm so angry with you, sorry.
You should concentrate on cheering me up.
But it's too late now, you've lost your chance, it's gone.
You never once realized how bad our dilemma had got.
Stop it, honey, cheeky!
Why can't you see it my way just this time?
Silence, naughty, fussy!
I am really sick sick sick of you.
And I hate you.
That's right you love me so much, don't you.
I should thank you for that, maybe.
But it's no use how what a giant waste of time. Because I have never felt any weight in your words to me. Shut up!
Stop it, honey, snooty!
Why don't we just look at our bullshit then?
Iffy, crappy, scrappy!
You would be best off alone.
I am really sick of vou.
And I hate you.
ハタさんの身体能力がパネェ
待てーこらぁ〜とか、しかし何故にから始まる歌なんて林檎ちゃん以外見たことない。
それがまたカッコいいってどゆこと?
今紅白聞いてまた来た
いつ聞いても良い曲✨
イントロから清々しい
イライラしている時に聴く曲
ちょっと待て、もう10年たったのですね!早い・・褪せませんねぇ。
緑酒のMVから来たそこのあなた!
はい!!まんまと来てしまいました
刄田さんの石見神楽がみたくて、、
はいっ!!!✋✋✋
はい✋刃田さんの舞に惚れました
めっちゃかっこいい
長髪も似合うのさすが❤️
この血色感ないりんごちゃん好き過ぎる。。私がやったらただの貧血患者になる
神楽舞ってる刄田さんかっこいい…
林檎様なんでこんな腰細いんだ…
これ聴いて、多方面からの批判によるストレスを解消しよう……
としちゃんすげぇ
喧嘩になった時よく聞いてます
1:50の浮き雲のやる気のない顔w
大谷石採掘場跡? ここめっちゃ寒いねん。
やばい!
今まで聞いた事変の曲で一番かっこいい♡
部屋に虫が出て退治する時と仕事で理不尽な目に遭った時に聴いてる曲
音楽で殴る感じ最高
I've been looking for this video for ages. Thanks for making it available. :)
おいおい、ちょっと待てよ。此処ってもしかして栃木県は宇都宮市の大谷石の採掘場では?
Jazz A Go Goがここにも入ってるんですね
かっこいいし美しい
RINGO ERES MI MADRE TE ADMIRO
浮気された時ずっときいてた笑
かっこいい
niceeeee
変ジャムから来ました。
素晴らしい かっこいい 美しい
としちゃん可愛いww
この林檎ちゃん、美しすぎる
曾经最爱的一首
東京事変のメンバーは大人ってセクシーだなと思わせてくれる。
カッコいい🎉✨
She's very beautiful here... :love
TEMAZO ICÓNICO INOLVIDABLE
血がたぎるぜぇ…
歌詞です
スマホ用に書いたので見にくいかも
待てこら未だ答えは聞けちゃ居ないのさ
洗い浚い吐け
今宵は常套句なんて通用しないと思え
I'm so angry with you, sorry.
You should concentrate on cheering me up.
But it's too late now, you've lost your chance, it's gone.
You never once realized how bad our dilemma had got.
Stop it, honey, cheeky!
Why can't you see it my way just this time?
Silence, naughty, fussy!
I am really sick sick sick of you.
And I hate you.
That's right you love me so much, don't you.
I should thank you for that, maybe.
But it's no use how what a giant waste of time. Because I have never felt any weight in your words to me. Shut up!
Stop it, honey, snooty!
Why don't we just look at our bullshit then?
Iffy, crappy, scrappy!
You would be best off alone.
I am really sick of vou.
And I hate you.
SCP-040-JP ねこですよろしくおねがいします。 最初の3行しか読めませんでした
ありがとうございます!
あかさはな
めっちゃ助かりました!
椎名さん素敵
666 of U💖
Высший класс!💎
林檎ちゃんの歌い終わりの高くて細い音はどうしたら出るんだろう。いい効果だよね。怒りのハーモニクス。
サムネが美しすぎる
たまらん
この曲何回聴いたことか
アッというまに 終わった
そもそもこの曲短かった
馬のシルエット!カッコよすぎるやん!
この曲が収録されてるアルバム、めっちゃいい匂いがしてたんだよな。
1:37の背中...
美しすぎる...