Why is 깻잎 Pronounced as [깬닙]?

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 14 мар 2020
  • See Dave's original video: • 데이브 [외국인 깻잎 읽을 때]
    Video about consonant assimilation: • Why 맛없다 is Pronou...
    ♥ SUPPORT ME ♥
    Please consider becoming a patron to support my channel:
    / yourkoreansaem
    ♥ GET TO KNOW SAEM ♥
    - What does 'Korean Saem' mean? 👉 • All Things Korean is n... ​
    - 30 Facts About Me 👉 • 30 Facts About Me... i... ​
    - 📷 My vlog channel 👉 bit.ly/3je66dc

Комментарии • 39

  • @YourKoreanSaem
    @YourKoreanSaem  4 года назад +13

    On an unrelated note, I was filming in natural light and the sun was really inconsistent today. :X Sorry the color is all over the place!

  • @Kstyleyo
    @Kstyleyo 4 года назад +18

    Fantastic explanation for this unique case of the word!! 😊

  • @Carlossilvas13
    @Carlossilvas13 4 года назад +21

    OMG you are literally the best when it comes to explaining Korean pronunciation! Can you please make a video on Telling Apart ㅈ/ㅊ/ㅉ? I'm a beginner learner and I got ㅃ, ㄸ and ㄲ down, but ㅉ really confuses me. And again, you are the best! Thank you so much, you really deserve more views and subscribers. 감사합니다 샘물이 누나! ♥

    • @rashmirai4536
      @rashmirai4536 3 года назад

      ruclips.net/video/J_flBycq5rg/видео.html
      She did here's the link of that video.

  • @user-bx2dz7nv3t
    @user-bx2dz7nv3t 4 года назад +10

    자음동화도 그렇고 이리 제대로 설명해주시니 제 속이 다 시원하네요. ㅎㅎ
    다음번에 기회가 되면 파생어에서 사이시옷이 인정되지 않는 부분도 짚어주시면 좋을 듯하네요.
    한국인들도 [핸님]이라 발음하고 햇님이라 쓰는 경우가 많잖아요. 두 말할 것 없이 최고의 한국어 교육채널입니다 ㅎㅎ

    • @YourKoreanSaem
      @YourKoreanSaem  4 года назад +1

      ji soo 그 생각은 못해봤네요~ 감사합니다! 혹시 한국어 교육자이신가요? ^^

  • @flyingicarus999
    @flyingicarus999 4 года назад +6

    I never thought hearing these kinds of rules would be fun, but somehow it is indeed fun and interesting! Maybe due to not having to do the research myself! :D Thank you for the preparations and the video!

  • @hyucksmole8219
    @hyucksmole8219 4 года назад

    This helps a lot. Thankyou for making these videos, ur channel is amazing. Love it💛

  • @dewkorean7210
    @dewkorean7210 4 года назад +6

    정말 잘 설명하셨네요 :) 깻잎이 [깬닙] 발음이 나는지도 인지를 못하고있었는데, 한국어를 배우는 외국인분들은 갑자기 ㄴ소리가 덧나니 이상하게 느껴졌을것같아요.ㅎㅎ
    깻잎 이외에 나뭇잎,훗일,예삿일 등도 ㄴㄴ소리가 나네요. 좋은 영상 감사합니다 !!

  • @wudaniel6945
    @wudaniel6945 8 месяцев назад

    what an amazing explanation, I am grateful for everything!!🙇

  • @tono002
    @tono002 3 года назад

    Thanks for the great effort to explain it, really clear and understandable.

  • @TokkiSekki
    @TokkiSekki 4 года назад

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 저 영상 너무웃겨요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 설명 너무 잘해주셨어요 저도 배우고갑니다 🙂🙂🙂🙂

  • @tzveeble1679
    @tzveeble1679 11 месяцев назад

    Very well and systematically explained! So much information in such a short clip! 대박입니다 , 고마워요 🥰

  • @hennihette
    @hennihette 4 года назад +2

    wow, just yesterday I was wondering about the spelling of 깻잎 hahaha thank you so much it was very informative!:)

  • @selenar8530
    @selenar8530 4 года назад

    I just found your channel and oh my gah you are an amazing teacher. I love the series you’re doing to practice your listening and understanding skills with every day conversations in Korean. I believe it will help me a lot. Much luv thx for this vid I will continue to support.

  • @FalseNomen
    @FalseNomen 4 года назад +3

    Thanks for this video. I mispronounced this word just two weeks ago and got a funny look. I was wondering why I'd said it wrong.

  • @chiarab1640
    @chiarab1640 2 года назад

    Thank you for the explanation ✨

  • @shimabahman802
    @shimabahman802 Год назад

    really thanks teacher
    🤩

  • @lipglass
    @lipglass 4 года назад

    I really love your channel and you make such helpful vids. I’m sorry your views are so low I hope you get more attention soon!

  • @askjennanything
    @askjennanything 4 года назад +3

    How would we know if it’s a native Korean word though? Haha this is a good explanation but I’m worried I won’t ever know 😂

  • @mayi4403
    @mayi4403 2 года назад +1

    Why are you so smart! 진짜 똑똑해요!

  • @makaeli08
    @makaeli08 Год назад

    Thanks. That’s one perfect explanation

  • @conan4632
    @conan4632 2 года назад +1

    now i understand why 색연필 pronounced 생년필 ㅋㅋㅋ

  • @bobchen5662
    @bobchen5662 4 года назад

    Interesting! :)

  • @illakiya8842
    @illakiya8842 3 года назад

    I am like : Damnnn 👀

  • @caiosipriano3173
    @caiosipriano3173 2 года назад

    Omg, that's craziness

  • @daug_jang
    @daug_jang 3 года назад

    너무 자세히 설명했네요. 그냥 저는 이렇게 이해 합니다. 깻잎(kkaennip)의 잎(ip)에서 ㅇ은 음가가 있는 ㅇ이죠. 현대에는 음가가 있던 없던 모두 ㅇ으로 표기했지만 과거에는 ㆁ(옛이응)으로 구분하고 발음도 ng/ŋ/로 나옵니다. 그러니 잎의 옛 발음은 ng-ip/ŋip ̚/이죠. 그러니 깨(kkae)+ㅅ(t)+잎/ŋip ̚/이 t에 해당하는 발음은 사라지고 /ŋ/가 nn으로 발음되어 kkaennip으로 읽히는 거죠. 제 생각이 망상같고 황당하겠지만 이렇게 이해해도 될 것 같네요.

  • @jihyeonpark5195
    @jihyeonpark5195 8 месяцев назад

    잇몸 & 윗몸 is this 사이시옷 too?

  • @karenweng9091
    @karenweng9091 3 года назад

    I mispronounced this and the kimbap lady was like >_>

  • @ahlem4217
    @ahlem4217 3 года назад

    I'm actually wondering why "kessib" sounds like a curse wor hahah

    • @jihyeonpark5195
      @jihyeonpark5195 8 месяцев назад

      What cursing word sounds similar to kkaessib? I ask because I don't know :(

  • @Damshii
    @Damshii 3 месяца назад

    Amazing explanation, thank you. But why have these weird rules, when you could just write it how itself pronounced? English is no better, don’t me wrong. I wish all languages just wrote stuff how its actually pronounced, would be a lot easier to learn

  • @domino6490
    @domino6490 2 года назад

    If 코 and 등 together make 콧등, why don't 코 and 피 together make 콧피?

    • @mrlolilol14
      @mrlolilol14 2 года назад

      can't assure you that this is 100% correct, but I'm pretty sure you only add it when the second words starts with a ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, or ㅈ, ㅁ, ㄴ or ㅇ, not with double consonants or ㅋ,ㅌ,ㅊ or ㅍ.

    • @domino6490
      @domino6490 2 года назад

      @@mrlolilol14 Hmm, this sounds logical

  • @jackkkk667
    @jackkkk667 4 года назад

    Korean is not a logical language hence you get that weird stuff like a crab and dog .These two word are pronouced the same way but one mean crab another is dog. Legacy of Chinese langueage same is in KINIP or whateverfucl that means...GO figure

    • @user-kz8fr4du3g
      @user-kz8fr4du3g 4 года назад +2

      All languages are logical, idk what you mean. All languages have homonyms and homophones. If I were to call some language "illogical", it would definitely be English and not Korean (or any Asian language tbh).

    • @jackkkk667
      @jackkkk667 4 года назад +1

      @@user-kz8fr4du3g ок
      No language is logical Korean no exception it reflects the historical peculiarities of every nation..it is funny to see that in preface of KOREAN LANGUAGE the author claims that KOREAN is LOGICAL!!!I have a big language base to dwell and reflect on I speak 5 languages of Turkish family group of languages Kazakh,Uygur,Uzbek, Kirgiz,Turkish...2 Slavonic languages,Russian and Ukranian,3 languages of Indo European Group :French,Spanish,English..and Farsi oh yeah Tajik and language which origin is shrouded in mystery Korean.GRAND FINALE..NO LANGUAGE IS LOGICAL!!!!