România este casa oamenilor frumoși. Salutare nobililor europeni! Ca kurd care trăiește în această țară frumoasă, te iubesc foarte mult. Există multe cuvinte comune între limbile noastre. Venim din aceeași rădăcină
Mult respect din partea mea ca român , eu trăiesc în Germania de 10 ani și am foarte mulți prieteni kurzi , dar patria mea este aceea pe care tu o iubești și îți mulțumesc pentru asta . Cu dragoste și stima .
Год назад+7
Iubesc muzica Kurdă, în special acele cântece din voce "dengbej". Îmi pare rău ce se întâmplă cu poporul vostru străvechi, sper cândva că veți avea țara voastră liberă!
Îmi duce gândul la o căbănuță din lemn acoperită cu draniță. Înăuntru, trosnesc flăcări într-un șpor cu plita crăpată de vreme și foc. Pe plită fierbe vin într-o cană de tablă cu smalțul ciobit. Miroase a scorțișoară și afară ninge cu fulgi mari și grei peste cei 3 brazi înalți din fața geamului iar apa abia mai răzbate prin valea înghețată. Parcă-i Crăciun! 🎄
Is/was your father romanian, you have a romanian last name, lungu means long and as many romanian last names (as well short names) has a -u termination. I also recommend to hear this band too ruclips.net/video/pLJRbwdsM1s/видео.html
Its about connecting with our ancestors,our roots...the word doesn't matter...it's a so called Christmas Song ,but about John,a hunter who is looking for a male deer that with an arrow and bow is killing it ... Imagine the past when for human survival was essential a good Hunt
Sint bucuroasa sa le am vecine și sa le pot saluta și admira zi de zi... Sint niște doamne f simple și omanoase necatind ca sint persoane publice. Am ocazia sa le ascult, facind repetiții la ele acasa și eu cu o cana de cafea comod ma așez în fotoliu la mine acasa și savurez . Bravo!!!
Asa este,foarte bine ati descris sentimentul.Avem.ceva ce ne curge prin vene,radacini bine impamantenite .avem in noi niste ramuri pe care nici noi nu le cunoastem.❤
It is the story of a hunter that comes in to the forest to hunt a dear.And about the strugle of the hunter to to shut that dear.The dear also strugle to get away .Is a sad story.An old poem. Osoianu sisters manage to pass to the odience that strugle..
Multi din noi denigram si ne injosim propria propria tara in timp ce idealizam strainatatea. Dar Romania nu inseamna numai coruptie, Romania inseamna si creatie si oameni ce-si fac treaba cu pasiune. Ce idealizam in afara noastra vine din noi caci nu am recunoaste lucrul bun facut de altii daca nu am sti-o si in noi. Asta este si Romania pe care trebuie sa o vedem mai des. Romania creatiei, a pasiunii si a muncii oneste. Iubesc tara mea din toata inima. ❤🇹🇩❤
Ce dor de țară am.. Când va ascult mintea mea se plimba asupra câmpiilor si pădurilor noaste minunate. Avem una dintre cele mai frumoase tari din lume, sa o respectam este sigurul lucru care ni-l cere si nu suntem in stare o ii respectam porunca. Tare dor îmi e de tine dulce Românie ❤️
"Ci, lerule, pi vale, pi deal, p-un picior de munte" M-am documentat si m-am cutremurat de cata istorie milenara si DOR de neam sunt in aceste colinde. Cuvantul LER, trei litere cu inteles mai vechi decat timpul scurs pe aceste meleaguri Dacice, este un termen identificat în legende, basme și refrenele colindelor, o forma mitică elementară și pură. In latina arhaica: Lares; iar in etrusca:. Lar, Lars - căpetenie militară sau zei din mitologia romană, preluați din mitologia etruscă. Refrenul unui alt colind de suflet explica simplu: “Leru-i-Ler” Doamnelor, va multumesc pentru LER si DOR.
Ci, lerule, pi vale, pi deal, p-un picior de munte Lerule, coboară-mi, coboară Ci, lerule, coboară, coboară cerbu-n trestioară Lerule, unde-i cerb coboară Ci, lerule, ce le vezi în veghe unde apa curge Lerule c-acolo iarba creşte Ci, lerule-n patru se-mpleteşte-n cinci găităneşte Lerule, c-acol' cerb se paşte Ci, lerule şi se fericeşte, ferice de elu Lerule, voincu Ionu Lerule, voincu Ionu Ci, lerule, pe-acolo trecea, măi Pe cerb mi-l zărea, măi Lerule, mai bine-i părea Ci, lerule acasă pleca, măi C-arcu-şi încorda mă Lerule, c-arcu şi-o săgeată Lerule c-arcu şi-o săgeată Ci, lerule, urma când lua Măi, urma cerbului, măi Lerule, tot din sat în sat Ci lerule şi din vad în vadu Şi din brad în bradu Lerule, şi din fag în fag Lerule, şi din fag în fag Ci, lerule şi din tei în teiu În trei colţi de mare Lerule, supt o raz' de soare Lerule, supt o raz' de soare Ci, lerule, supt un muntenelu Sus frunza-i crestată Lerule, jos umbra-i rotată Lerule, jos umbra-i rotată Ci, lerule, sus frunza-i tufoasă Jos îi umbra groasă Lerule, c-acol cerb şi deal Ci, lerule, c-amiaza-şi făcea, măi Din ochi chirchilea, mă Din urechi zbătea, mă Trupu-şi apăra, mă Ci, lerule, trupu-şi apăra, măi, voinicu Ionu Lerule, pe-acolo trecea Ci, lerule, pe cerb mi-l zărea, măi 'N genunchi-genunchea, măi Lerule, la ochi mi-l lua Ci, lerule, bine mi-l ochea Tot în spata dreaptă Jos l-a treia coastă Ceasul ce-l păliră Cerbu-n sus săriră Din gură răcniră Lerule, din gură răcniră Ci, lerule, săgeată-nţirlată Vedea-te-aş crăpată Lerule, tu, ce n-ai venit? Ci, lerule, tunând, fulgerându Şi de veste dându Lerule, să mă străjuiesc Ci, lerule, ca să mă păzescu, voinicu Ionu Lerule, când îl auzeam, măi Lerule, brâul dezlegam, măi Lerule, la cerb mi-alergam, măi Lerule, frumos mi-l legam, măi Lerule, cruciş -curmeziş, măi Lerule cu stânga strângeam, măi Lerule, cu dreapta mânam, măi Ci, lerule, sub o raz' de soare din cel muntenelu Lerule din trei colţi de mare Ci, lerule, tot din tei în teiu şi din fag în fagu Şi din brad în bradu şi din sat în sat Coborâi la vale spre soare-răsare Cine mi-l vedeau, măi Toţi mi-l fericeau, măi Lerule, toţi mi-l fericeau
Ce tareee, wow.. Sintetizatoare, semintuneric, graffiti, chitară bass, fluier, acordeon.. Si acele voci parcă venite din altă lume.. Unic, nu am mai văzut așa ceva niciodată.. Bravo felicitări. Adevărați profesioniști 👉💎
Das ist Volkskunst/Volksmusik auf höchstem Level. Ich liebe es, dieses Lied geht mir durch und durch...ich fühle es, spüre es, ich bin glücklich wenn ich es höre. Vielen Dank dafür 🙏🥰
Es ist eines der ältesten rumänischen Lieder/Weihnachtslieder, manche sagen es sei tausende Jahre alt. In dieser Variante singt man über einen jungen Mann der einen Hirsch jagt. Es gibt aber eine viel ältere Variante des Liedes die im Süden Rumäniens noch in manchen Dörfer gesungen wird, die heißt Der Junge Mann und der Löwe, in dem ein Mann mit einem Löwen kämpft. Historiker meinen diese Variante muss wohl etwa fast 2000 Jahre alt sein weil es seit langer Zeit keine Löwen mehr in Rumänien gibt, aber vor 2000 Jahre gab es sie schon, obwohl es nicht klar ist ob diese von der römischen Armee hier gebracht wurden (für Spaß/Zirkus) oder ob diese wirklich indigen waren (Deutung auf den europäische Grottenlöwen). Wie dem auch sei, das Lied scheint tiefe Wurzeln in der rumänischen Kultur zu haben und ist ein Weihnachtslied weil man es im metaphorischen Sinne interpretiert dass der Mensch die Sünde bezwingen muss und derjenige der das schafft, ein Held ist.
Cum naiba să fie atâta perfecțiune și armonie într-o versiune live??? Când au deschis gura făpturile alea dumnezeiești m-am trezit fără să vreau în copilărie, pe prispa bunicii, cu turta în mână, mugetul căprioarelor în urechi și ochii la codrii din fața casei peste care asfințea soarele...
uitati-va cu cata bucurie canta mezina surorilor, pur si simplu traieste muzica, nu se poate abtine sa nu joace, surorile...the best, iubesc fetele astea la maxim.
Ci, lerule, pi vale, pi deal, p-un picior de munte, Lerule, coboara-mi, coboara, Ci ,lerule, coboara, coboara cerbu-n trestioara, Lerule, unde-i cerb coboara. Ci, lerule, ce le vezi in veghe unde apa curge Lerule c-acolo iarba creste, Ci, lerule-n patru se-mpleteste-n cinci gaitaneste Lerule, c-acol’ cerb se paste. Ci, lerule, si se fericeste,ferice de elu, Lerule, voincu Ionu, ci, lerule, pe-acolo trecea, mai, Pe cerb mi-l zarea, mai, Lerule, mai bine-i parea. Ci, lerule acasa pleca, mai C-arcu-si incorda ma, Lerule, c-arcu si-o sageata, Lerule c-arcu si-o sageata. Ci, lerule, urma cand lua, Mai, urma cerbului,mai, Lerule, tot din sat in sat. Ci lerule si din vad in vadu, Si din brad in bradu, Lerule, si din fag in fag. Ci, lerule, si din tei in teiu In trei colti de mare, Lerule, supt o raz’ de soare. Ci, lerule, supt un muntenelu, Sus frunza-i crestata, Lerule, jos umbra-i rotata. Ci, lerule, sus frunza-i tufoasa, Jos ii umbra groasa, Lerule, c-acol cerb si deal. Ci, lerule, c-amiaza-si facea, mai, Din ochi il chilea, ma, Din urechi zbatea, ma, Trupu-si apara, ma. Ci, lerule, trupu-si apara, mai, voinicu Ionu, Lerule, pe-acolo trecea Ci, lerule, pe cerb mi-l zarea, mai, ’n genunchi-genunchea, mai. Lerule, la ochi mi-l lua. Ci, lerule, bine mi-l ochea,mai Tot in spata dreapta, Jos l-a treia coasta, Ceasul ce-l palira Cerbu-n sus sarira, Din gura racnira Lerule, din gura racnira. Ci, lerule, sageata-ntirlata, Vedea-te-as crapata, Lerule, tu, ce n-ai venit? Ci, lerule, tunand, fulgerandu, Si de veste dandu, Lerule, sa ma strajuiesc. Ci, lerule, ca sa ma pazescu voinicu Ion, Lerule, cand il auzeam, mai, Lerule, braul dezlegam,mai, Lerule, la cerb mi-alergam, mai, Lerule, frumos mi-l legam, mai, Lerule, crucis -curmezis,mai, Lerule cu stanga strangeam, mai Lerule, cu dreapta manam, mai. Ci, lerule, suparati de soare din cel muntenelu Lerule din trei colti de mare, Ci, lerule, tot din tei in teiu si din fag in fagu Si din brad in bradu si din sat in sat Coborai la vale spre soare-rasare, Cine mi-l vedeau, mai, Toti mi-l fericeau,mai, Lerule, toti mi-l fericeau. Lerule, toti mi-l fericeau, ma. www.versuri.us/subcarpati-surorile-osoianu-colind-lyrics www.versuri.us/subcarpati-surorile-osoianu-colind-lyrics
J’ai fait aussi découvrir à mon mari français les sœurs Osoianu, il les adores maintenant ! On est fier les moldaves de les avoir ❤️
2 года назад+21
Eu nu pot să-mi scot balada asta din cap. Mă face să simt că fac parte din neamul ăsta minunat, că-s modelat cu pământ românesc luat de la poalele dealurilor verzi pe unde trec râuri, unde își înfig brazii rădăcinile. Nu mi-e frică dacă voi muri cândva și îngropat în pământul ăsta. Țin enorm de mult la țara mea și de va fi vreodată să fiu chemat s-o apăr nu voi fugi.
Tanti dicono che schifo di musica perché non la capiscono invece si trasmette il vecchio sapere di una storia di un paese sembra di viaggiare bello veramente spettacolare bella musica ❤️chi dice il contrario non sa cos'è il significato della musica qui c'è amore e soprattutto della tradizione
Chi dice "che schifo" non ha alcuna conoscenza della cultura musicale, perfino non capendo il testo, si può benissimo percepire la forza e malinconia che trasmette. La musica folcloroca rumena, assieme ai costumi, dovrebbero essere patrimonio dell unesco. Così come ogni forma folcloroca di ogni paese.
Ba fraților surorilor voi auziți aceste voci minunate și în același timp Sunetul și ritmul la această melodie,A spart orice gen de muzica din Romania cu Scz de rigoare daca vb in plus dar pt mine este unikaaaaaaa
Tacerea /pauzele din colind "canta" si ea..Genial.Romania va fii din nou mare-va fii din nou Dacia , cand toti vom "simtii" la fel...si vom fii atenti la ceea ce ne uneste nu ceea ce ne dezbina.Folclorul vine din noi si din Mosii nostri din fibra neamului nostru de aceea ne uneste.BRAVO SUBCARPATI
Romania va fi și este o colonie bananieră, nu suntem uniți, la "criza" de ulei românii se călcau in picioare așa că poezia ta frumoasa cu Dacia unită nu există, e o fabulă.
Cei care va iubiti pamantul, veniti acasa! Sa aparam sufletele de acasa si bisericile! A venit timpul! A venit timpul pustii la ochi pt dusmanii nostri, pt cei care ne'au vlaguit sufletele in robie in alte neamuri, pt cei care ne'au lasat farà fabrici pt a trebui sa plecam pe alte taramuri, despartindu'ne de cei dragi! Foc! Foc! Foc sa va faceti, mila de ticalosi sa nu aveti, haiduci ai celor slabi, ai celor slabiti de necajiti, de saracie! Cu Hristos in noi, cu Hristos in frunte! Sa aparam de serul mortii , puisorii nostri de acasa! Foc sa fim, pana la cer, ca un par de foc, ce nimic nu'l stinge, ca foc suntem din neam de crestini c'è au plans fiecare farama de paine! Daca nu ar fi fost Dumnezeu taria noastra, eram disparuti ca neam. Dar suntem aici!
❤❤❤❤❤ am dat câte o inimă pentru fiecare doamnă din cor. Respect stimate și scumpe doamne 🇷🇴 Piele de găină fără discuții, asemenea felicitări și Subcarpați ❤ sunt mândru de țara noastră România 💙💛❤️
Bai n-ai cum ma sa nu te indragostesti de o astfel de melodie pe loc , direct la inima patrunde fix acolo unde trebui . Respect Subcarpati si nu in ultimul rand Doamnelor care aduce bucurie sufletelor :*
Ceea ce nu inteleg este de ce nu reprezinta romania la eurovision cu aceasta melodie ? Cu asta am avea o sansa , nu cu toate tampeniile de melodii in engleza
Pentru ca nu o sa câștige: 1.melodia chiar daca e sublima si o asculti de zeci de ori, nu e o melodie comerciala mainstream, banger song (cum au avut italieni anul trecut cu Maneskin) care sa fie ascultata si votata de marea masa, care sa VÂNDĂ atat datorita cântecului in sine cat si datorita show-ului (let me entertain you) 2. “Mana intinsa ce nu spune o poveste nu primeste pomana” (chiar daca nici melodia celor din Ucraina nu ar fi castigat in mod normal, ei au avut povestea RAZBOIULUI si chiar si cu melodia Lc Waikiki ar fi castigat)
@@Mychelo cine ascultă rahatul ăla italian lumea știe de Volo Boceli Pausini drogații ăia nimeni n-am văzut stadioane pline pe când Vasco Rossi Celentano Nek umpla stadioanele sau Arena di Verona , cântecul haholilor e și mai oribil dar a câștigat ce cu rățușca din Izrael la fel austriaca cârnațica
ce-i frumos ,e place si lui dumnezeu......Sunt foarte mindru ca sunt nascut in R.Moldova,...nu au fost in stare nici nemtzii,,nici russi sa ne schimbe graiul si obiceurile
Cred că e timpul ca noi din Estul Europei să începem revoluția culturală...să ne schimbăm valorile, obiceiurile proaste,preocuparea asta oarba de Material.. Avem ce manca..avem adăpost...nu trebuie sa ne mai omoram...să ne comportam tribal că și cimpanzeii
@@andreeacreciun2086 Nu exista limba moldoveneasca, asa cum nu exista limba austriaca, limba americana, australiana, canadiana, etc. Intelegeti odata ca moldovenii sunt romanii din zona Moldovei, care vorbesc limba romana regionala, adica in graiul moldovenesc. Nu e dialect, e grai regional.
Această poezie lirică ilustrează legătură profundă dintre om și natură, obiceiurile vânătorești și bravura personală. Metaforele bogate și ritmurile repetate creează o atmosferă gravă și evocatoare, evidențiind splendoarea naturii și măreția vânătorii. În părerea mea modestă.
@@florinbumbaru4150 mă bucur cind aud din România că Basarabia e pămînt românesc, mai sînt destui si din aceia care nu cunosc istoria chiar dacă cu toți știm că școala romîneasca e bună tare , în basarabia eate o vorbă care am auzit-o de la bunica că 4 clase cu românii bat 9 clase cu rușii .
Femeile astea ar trebui declarate patrimoniu national✊🏼😍
Sunt din Republica Moldova
In Rep Moldova 😉
Total de acord
@@arsenelupin7145 alupiì
Bravoooo maaaaaaa
România este casa oamenilor frumoși. Salutare nobililor europeni! Ca kurd care trăiește în această țară frumoasă, te iubesc foarte mult. Există multe cuvinte comune între limbile noastre. Venim din aceeași rădăcină
Mult respect din partea mea ca român , eu trăiesc în Germania de 10 ani și am foarte mulți prieteni kurzi , dar patria mea este aceea pe care tu o iubești și îți mulțumesc pentru asta .
Cu dragoste și stima .
Iubesc muzica Kurdă, în special acele cântece din voce "dengbej". Îmi pare rău ce se întâmplă cu poporul vostru străvechi, sper cândva că veți avea țara voastră liberă!
@ Mulțumesc pentru această idee frumoasă.
Sănătate multă Derya Çevik! Biji Kurdistan ❤️
Îmi duce gândul la o căbănuță din lemn acoperită cu draniță. Înăuntru, trosnesc flăcări într-un șpor cu plita crăpată de vreme și foc. Pe plită fierbe vin într-o cană de tablă cu smalțul ciobit. Miroase a scorțișoară și afară ninge cu fulgi mari și grei peste cei 3 brazi înalți din fața geamului iar apa abia mai răzbate prin valea înghețată. Parcă-i Crăciun! 🎄
Numai, dar numai clișee de reclamă
Citind, am văzut și simțit toate astea. De vis.
As an American, I’ve probably watched this video at least 70 times… it’s so powerful. Anyone I show this video to here in oregon is amazed.
Is/was your father romanian, you have a romanian last name, lungu means long and as many romanian last names (as well short names) has a -u termination.
I also recommend to hear this band too ruclips.net/video/pLJRbwdsM1s/видео.html
Its about connecting with our ancestors,our roots...the word doesn't matter...it's a so called Christmas Song ,but about John,a hunter who is looking for a male deer that with an arrow and bow is killing it ...
Imagine the past when for human survival was essential a good Hunt
Thank you! 💘
@@cristianpintilie3392 nu uita de ler ;)
Best song ever! Greeting from Japan
Sint bucuroasa sa le am vecine și sa le pot saluta și admira zi de zi... Sint niște doamne f simple și omanoase necatind ca sint persoane publice. Am ocazia sa le ascult, facind repetiții la ele acasa și eu cu o cana de cafea comod ma așez în fotoliu la mine acasa și savurez . Bravo!!!
Muzica asta te duce inapoi in timpuri stravechi, si iti rupe inima! Iti creaza un dor pentru ceva ce nici nu ai avut vreodata♥️
Dor de neamul strămoșesc pe care nu l-am cunoscut 🙏❤️
Asa este,foarte bine ati descris sentimentul.Avem.ceva ce ne curge prin vene,radacini bine impamantenite .avem in noi niste ramuri pe care nici noi nu le cunoastem.❤
I don't understand a word but I got goosebumps ❤
Greetings from Serbia ❤️
I have no idea what they are singing but love the beat, rhythm and their angelic voices. There’s something magical and haunting about this song.
It is the story of a hunter that comes in to the forest to hunt a dear.And about the strugle of the hunter to to shut that dear.The dear also strugle to get away .Is a sad story.An old poem. Osoianu sisters manage to pass to the odience that strugle..
@@cristinacris9855Thank you for sharing that 🙏🏻
@@cristinacris9855Thank you very much!
Multi din noi denigram si ne injosim propria propria tara in timp ce idealizam strainatatea. Dar Romania nu inseamna numai coruptie, Romania inseamna si creatie si oameni ce-si fac treaba cu pasiune. Ce idealizam in afara noastra vine din noi caci nu am recunoaste lucrul bun facut de altii daca nu am sti-o si in noi.
Asta este si Romania pe care trebuie sa o vedem mai des. Romania creatiei, a pasiunii si a muncii oneste.
Iubesc tara mea din toata inima.
❤🇹🇩❤
Suntem un singur Popor, România mare!
asa e bro
Ce dor de țară am.. Când va ascult mintea mea se plimba asupra câmpiilor si pădurilor noaste minunate. Avem una dintre cele mai frumoase tari din lume, sa o respectam este sigurul lucru care ni-l cere si nu suntem in stare o ii respectam porunca. Tare dor îmi e de tine dulce Românie ❤️
Câmpiile sunt desert. Iar pădurile nu mai exista. 👌 Trăim din amintiri.
Corect
Mai da pe net despre Fiji sau... Mozambique 🤣🤣 ca poate iti mai vin idei 😋
@@1stsuraGaming din păcate da..
@@adriansararu1 imi pare rau, nu înțeleg la ce te referi
"Ci, lerule, pi vale, pi deal, p-un picior de munte" M-am documentat si m-am cutremurat de cata istorie milenara si DOR de neam sunt in aceste colinde. Cuvantul LER, trei litere cu inteles mai vechi decat timpul scurs pe aceste meleaguri Dacice, este un termen identificat în legende, basme și refrenele colindelor, o forma mitică elementară și pură.
In latina arhaica: Lares; iar in etrusca:. Lar, Lars - căpetenie militară sau zei din mitologia romană, preluați din mitologia etruscă. Refrenul unui alt colind de suflet explica simplu: “Leru-i-Ler” Doamnelor, va multumesc pentru LER si DOR.
May be the most beautiful Romanian song I have ever heard. The women singing is wonderful and powerful.
Это Молдавская песня
E un mix de musica din Moldova și România, cîntarețele sunt de origini din Moldova 😊
@@NaKyReNb1IKOTMoldova e parte din Romania , chiar daca nu oficial.
@@NaKyReNb1IKOTnyet, eta rumunjski jezik
@@codritavintu4684 ele sunt minunate, si noi suntem aceasi
Ci, lerule, pi vale, pi deal, p-un picior de munte
Lerule, coboară-mi, coboară
Ci, lerule, coboară, coboară cerbu-n trestioară
Lerule, unde-i cerb coboară
Ci, lerule, ce le vezi în veghe unde apa curge
Lerule c-acolo iarba creşte
Ci, lerule-n patru se-mpleteşte-n cinci găităneşte
Lerule, c-acol' cerb se paşte
Ci, lerule şi se fericeşte, ferice de elu
Lerule, voincu Ionu
Lerule, voincu Ionu
Ci, lerule, pe-acolo trecea, măi
Pe cerb mi-l zărea, măi
Lerule, mai bine-i părea
Ci, lerule acasă pleca, măi
C-arcu-şi încorda mă
Lerule, c-arcu şi-o săgeată
Lerule c-arcu şi-o săgeată
Ci, lerule, urma când lua
Măi, urma cerbului, măi
Lerule, tot din sat în sat
Ci lerule şi din vad în vadu
Şi din brad în bradu
Lerule, şi din fag în fag
Lerule, şi din fag în fag
Ci, lerule şi din tei în teiu
În trei colţi de mare
Lerule, supt o raz' de soare
Lerule, supt o raz' de soare
Ci, lerule, supt un muntenelu
Sus frunza-i crestată
Lerule, jos umbra-i rotată
Lerule, jos umbra-i rotată
Ci, lerule, sus frunza-i tufoasă
Jos îi umbra groasă
Lerule, c-acol cerb şi deal
Ci, lerule, c-amiaza-şi făcea, măi
Din ochi chirchilea, mă
Din urechi zbătea, mă
Trupu-şi apăra, mă
Ci, lerule, trupu-şi apăra, măi, voinicu Ionu
Lerule, pe-acolo trecea
Ci, lerule, pe cerb mi-l zărea, măi
'N genunchi-genunchea, măi
Lerule, la ochi mi-l lua
Ci, lerule, bine mi-l ochea
Tot în spata dreaptă
Jos l-a treia coastă
Ceasul ce-l păliră
Cerbu-n sus săriră
Din gură răcniră
Lerule, din gură răcniră
Ci, lerule, săgeată-nţirlată
Vedea-te-aş crăpată
Lerule, tu, ce n-ai venit?
Ci, lerule, tunând, fulgerându
Şi de veste dându
Lerule, să mă străjuiesc
Ci, lerule, ca să mă păzescu, voinicu Ionu
Lerule, când îl auzeam, măi
Lerule, brâul dezlegam, măi
Lerule, la cerb mi-alergam, măi
Lerule, frumos mi-l legam, măi
Lerule, cruciş -curmeziş, măi
Lerule cu stânga strângeam, măi
Lerule, cu dreapta mânam, măi
Ci, lerule, sub o raz' de soare din cel muntenelu
Lerule din trei colţi de mare
Ci, lerule, tot din tei în teiu şi din fag în fagu
Şi din brad în bradu şi din sat în sat
Coborâi la vale spre soare-răsare
Cine mi-l vedeau, măi
Toţi mi-l fericeau, măi
Lerule, toţi mi-l fericeau
Ce tareee, wow.. Sintetizatoare, semintuneric, graffiti, chitară bass, fluier, acordeon.. Si acele voci parcă venite din altă lume.. Unic, nu am mai văzut așa ceva niciodată.. Bravo felicitări. Adevărați profesioniști 👉💎
Das ist Volkskunst/Volksmusik auf höchstem Level. Ich liebe es, dieses Lied geht mir durch und durch...ich fühle es, spüre es, ich bin glücklich wenn ich es höre.
Vielen Dank dafür 🙏🥰
Es ist eines der ältesten rumänischen Lieder/Weihnachtslieder, manche sagen es sei tausende Jahre alt. In dieser Variante singt man über einen jungen Mann der einen Hirsch jagt. Es gibt aber eine viel ältere Variante des Liedes die im Süden Rumäniens noch in manchen Dörfer gesungen wird, die heißt Der Junge Mann und der Löwe, in dem ein Mann mit einem Löwen kämpft. Historiker meinen diese Variante muss wohl etwa fast 2000 Jahre alt sein weil es seit langer Zeit keine Löwen mehr in Rumänien gibt, aber vor 2000 Jahre gab es sie schon, obwohl es nicht klar ist ob diese von der römischen Armee hier gebracht wurden (für Spaß/Zirkus) oder ob diese wirklich indigen waren (Deutung auf den europäische Grottenlöwen). Wie dem auch sei, das Lied scheint tiefe Wurzeln in der rumänischen Kultur zu haben und ist ein Weihnachtslied weil man es im metaphorischen Sinne interpretiert dass der Mensch die Sünde bezwingen muss und derjenige der das schafft, ein Held ist.
@@adinamedrea5303 Vielen Dank für deinen Antwort.✌️ Ich liebe dieses Lied und diese Performance ist der Hammer
Cum naiba să fie atâta perfecțiune și armonie într-o versiune live???
Când au deschis gura făpturile alea dumnezeiești m-am trezit fără să vreau în copilărie, pe prispa bunicii, cu turta în mână, mugetul căprioarelor în urechi și ochii la codrii din fața casei peste care asfințea soarele...
Amintiri dumnezeiesti....pe care nu ni le poate lua nimeni
Wow. This song is INCREDIBLE. Coming from an English speaker. This is amazing. Whatever it is I can feel it.
Nu pot să cred cât de fascinantă este această melodie. Bravo romanilor, melodiile voastre chiar sunt in plus.
Sunt din Moldova surorile Osoianu
@@PripizdnutiiDa
@@PripizdnutiiȘi Subcarpați din România iar următoarea melodie se numește clar limba română!
You touch the souls, incredibly fascinating, love and respect from Turkey
It must be called "master piece" bravo from Türkiye 🇷🇴🇹🇷
uitati-va cu cata bucurie canta mezina surorilor, pur si simplu traieste muzica, nu se poate abtine sa nu joace, surorile...the best, iubesc fetele astea la maxim.
Cu asa ceva am fi de frunte la Eurovision 😁
Din pacate, Eurovizionul e un concurs politic, nu un concurs de talente.😔
EXACT!
amazing song greetings from Bulgariq !
ruclips.net/video/kAvm8CpfBz0/видео.html&ab_channel=BalkanHED
Cine simte romaneste are pielea gaina !!!! Nu ma satur sa ascult ..... La multi ani romani,la multi ani Romania !2021!!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Beautiful! Greeting from Bosnia
Romania
Tara mea,mi e dor de tine!Te ascult si plang de departe...ca cine are grijea ta...nu o are cum trebuie!Dar imi curgi prin vene ,suflet!🇦🇩
Te înțeleg perfect!
Așa este....
De unde scrii ?
Acela e flagul Andorei
Genul asta de muzica este salvarea muzicii populare in randul noilor generații
Momentul in care s-a îmbinat tehnologia cu folclorul și a atins nirvana :)
Пісня пробирає аж до "мурашок" 😌
Romanian ancestors songs updated with rock influence. Pure gold
Ci, lerule, pi vale, pi deal, p-un picior de munte,
Lerule, coboara-mi, coboara,
Ci ,lerule, coboara, coboara cerbu-n trestioara,
Lerule, unde-i cerb coboara.
Ci, lerule, ce le vezi in veghe unde apa curge
Lerule c-acolo iarba creste,
Ci, lerule-n patru se-mpleteste-n cinci gaitaneste
Lerule, c-acol’ cerb se paste.
Ci, lerule, si se fericeste,ferice de elu,
Lerule, voincu Ionu,
ci, lerule, pe-acolo trecea, mai,
Pe cerb mi-l zarea, mai,
Lerule, mai bine-i parea.
Ci, lerule acasa pleca, mai
C-arcu-si incorda ma,
Lerule, c-arcu si-o sageata,
Lerule c-arcu si-o sageata.
Ci, lerule, urma cand lua,
Mai, urma cerbului,mai,
Lerule, tot din sat in sat.
Ci lerule si din vad in vadu,
Si din brad in bradu,
Lerule, si din fag in fag.
Ci, lerule, si din tei in teiu
In trei colti de mare,
Lerule, supt o raz’ de soare.
Ci, lerule, supt un muntenelu,
Sus frunza-i crestata,
Lerule, jos umbra-i rotata.
Ci, lerule, sus frunza-i tufoasa,
Jos ii umbra groasa,
Lerule, c-acol cerb si deal.
Ci, lerule, c-amiaza-si facea, mai,
Din ochi il chilea, ma,
Din urechi zbatea, ma,
Trupu-si apara, ma.
Ci, lerule, trupu-si apara, mai, voinicu Ionu,
Lerule, pe-acolo trecea
Ci, lerule, pe cerb mi-l zarea, mai,
’n genunchi-genunchea, mai.
Lerule, la ochi mi-l lua.
Ci, lerule, bine mi-l ochea,mai
Tot in spata dreapta,
Jos l-a treia coasta,
Ceasul ce-l palira
Cerbu-n sus sarira,
Din gura racnira
Lerule, din gura racnira.
Ci, lerule, sageata-ntirlata,
Vedea-te-as crapata,
Lerule, tu, ce n-ai venit?
Ci, lerule, tunand, fulgerandu,
Si de veste dandu,
Lerule, sa ma strajuiesc.
Ci, lerule, ca sa ma pazescu voinicu Ion,
Lerule, cand il auzeam, mai,
Lerule, braul dezlegam,mai,
Lerule, la cerb mi-alergam, mai,
Lerule, frumos mi-l legam, mai,
Lerule, crucis -curmezis,mai,
Lerule cu stanga strangeam, mai
Lerule, cu dreapta manam, mai.
Ci, lerule, suparati de soare din cel muntenelu
Lerule din trei colti de mare,
Ci, lerule, tot din tei in teiu si din fag in fagu
Si din brad in bradu si din sat in sat
Coborai la vale spre soare-rasare,
Cine mi-l vedeau, mai,
Toti mi-l fericeau,mai,
Lerule, toti mi-l fericeau.
Lerule, toti mi-l fericeau, ma.
www.versuri.us/subcarpati-surorile-osoianu-colind-lyrics
www.versuri.us/subcarpati-surorile-osoianu-colind-lyrics
Mulțumim frumos ❤
Découvert via ma copine Moldave, j'adore!
J’ai fait aussi découvrir à mon mari français les sœurs Osoianu, il les adores maintenant ! On est fier les moldaves de les avoir ❤️
Eu nu pot să-mi scot balada asta din cap. Mă face să simt că fac parte din neamul ăsta minunat, că-s modelat cu pământ românesc luat de la poalele dealurilor verzi pe unde trec râuri, unde își înfig brazii rădăcinile. Nu mi-e frică dacă voi muri cândva și îngropat în pământul ăsta. Țin enorm de mult la țara mea și de va fi vreodată să fiu chemat s-o apăr nu voi fugi.
Dragos Scarlat sunt mandra de tine nu ai trait degeaba prin viata asta , ai prins exact ce multi altii ocolesc..iubirea in toate formele ei...
Sunt la unison cu tine. Acolo pt a apăra pământul și pe cei slabi de cotropitori.
@@Babolinashow sărutmâinile ptr răspuns! 🏹🦌
Я закохалася в цю пісню, слухаю весь день❤
my most beautiful beautiful people 🎉❤ none like them for me!!!
Foarte frumos. Aceste doamne sunt o comoară națională să le de-a Dumnezeu multă sănătate. Vă iubim din Sidi Ali El Jadida Maroc. ❤❤❤
Tanti dicono che schifo di musica perché non la capiscono invece si trasmette il vecchio sapere di una storia di un paese sembra di viaggiare bello veramente spettacolare bella musica ❤️chi dice il contrario non sa cos'è il significato della musica qui c'è amore e soprattutto della tradizione
Chi dice "che schifo" non ha alcuna conoscenza della cultura musicale, perfino non capendo il testo, si può benissimo percepire la forza e malinconia che trasmette. La musica folcloroca rumena, assieme ai costumi, dovrebbero essere patrimonio dell unesco. Così come ogni forma folcloroca di ogni paese.
I'm from Russia. I listen for a million times. Delight
И я тоже.Чувствуется что-то очень близкое к славянской культуре.
Это молдаванки исполняют...
И стиль старо молдавский
@@Blue-gw4ft sunt ,surorile Osoianu ,din republica Moldova. Formațiea cu instrumente sunt din România.
E ca un sunet vechi de mii de ani care ne întreabă ,ce facuseti mă? ne-ați uitat ?
Mi se face pielea de găină de fiecare dată când ascult piesa asta
Piele de găină fraților , wow 😭
LA MULTI ANI ROMANIA ,LA MULTI ANI DIASPORA 🇷🇴
Ba fraților surorilor voi auziți aceste voci minunate și în același timp Sunetul și ritmul la această melodie,A spart orice gen de muzica din Romania cu Scz de rigoare daca vb in plus dar pt mine este unikaaaaaaa
Voci cântau în capul meu și am căutat Surorile Osoianu pe RUclips,erau ele acele voci. 🥲 Mirifice,iar Subcarpati-o trupă de legendă!💙💛❤️ Vă iubesc!❤
Tacerea /pauzele din colind "canta" si ea..Genial.Romania va fii din nou mare-va fii din nou Dacia , cand toti vom "simtii" la fel...si vom fii atenti la ceea ce ne uneste nu ceea ce ne dezbina.Folclorul vine din noi si din Mosii nostri din fibra neamului nostru de aceea ne uneste.BRAVO SUBCARPATI
Romania va fi și este o colonie bananieră, nu suntem uniți, la "criza" de ulei românii se călcau in picioare așa că poezia ta frumoasa cu Dacia unită nu există, e o fabulă.
Colaborarea dintre Subcarpati si surorile Osoianu este absolut geniala! Felicitari, la cat mai multe!
Mi-e dor de România...plâng ca un copil...
🤗🕊🙏🎄🤗
Cei care va iubiti pamantul, veniti acasa! Sa aparam sufletele de acasa si bisericile! A venit timpul! A venit timpul pustii la ochi pt dusmanii nostri, pt cei care ne'au vlaguit sufletele in robie in alte neamuri, pt cei care ne'au lasat farà fabrici pt a trebui sa plecam pe alte taramuri, despartindu'ne de cei dragi! Foc! Foc! Foc sa va faceti, mila de ticalosi sa nu aveti, haiduci ai celor slabi, ai celor slabiti de necajiti, de saracie! Cu Hristos in noi, cu Hristos in frunte! Sa aparam de serul mortii , puisorii nostri de acasa! Foc sa fim, pana la cer, ca un par de foc, ce nimic nu'l stinge, ca foc suntem din neam de crestini c'è au plans fiecare farama de paine! Daca nu ar fi fost Dumnezeu taria noastra, eram disparuti ca neam. Dar suntem aici!
Trebuia sa fie si o ignoranta cu 3 clase care sa scrie o mizerie aici. Doamna, stiti cat este radical din doi?
De obicei nu ascult așa tip de muzica , aceste doamne au reușit sa ma emoționeze pân la lacrimi. Dumnezeu sa va binecuvânteze
I don't understand but I feel rhythm from heart ❤️❤️
❤❤❤❤❤ am dat câte o inimă pentru fiecare doamnă din cor. Respect stimate și scumpe doamne 🇷🇴 Piele de găină fără discuții, asemenea felicitări și Subcarpați ❤ sunt mândru de țara noastră România 💙💛❤️
Declar aceste femei și această melodie patrimoniu național!
Asta trezește Românu din tine🤩🤩🤩🤩🤩
I am in love with those ladies. Wow.
Cu lacrimi va ascult din Islanda. Abia astept sa ma intorc acasa...
Salutari din Irlanda!
Si eu, din state
"Lupilor Dacici" din Subcarpati: respect si admiratie !
Bai n-ai cum ma sa nu te indragostesti de o astfel de melodie pe loc , direct la inima patrunde fix acolo unde trebui . Respect Subcarpati si nu in ultimul rand Doamnelor care aduce bucurie sufletelor :*
Ceea ce nu inteleg este de ce nu reprezinta romania la eurovision cu aceasta melodie ? Cu asta am avea o sansa , nu cu toate tampeniile de melodii in engleza
Pentru ca nu o sa câștige:
1.melodia chiar daca e sublima si o asculti de zeci de ori, nu e o melodie comerciala mainstream, banger song (cum au avut italieni anul trecut cu Maneskin) care sa fie ascultata si votata de marea masa, care sa VÂNDĂ atat datorita cântecului in sine cat si datorita show-ului (let me entertain you)
2. “Mana intinsa ce nu spune o poveste nu primeste pomana” (chiar daca nici melodia celor din Ucraina nu ar fi castigat in mod normal, ei au avut povestea RAZBOIULUI si chiar si cu melodia Lc Waikiki ar fi castigat)
Ele ori cum ne reprezinta românia sunt niste diamante nestemate
@@Mychelo cine ascultă rahatul ăla italian lumea știe de Volo Boceli Pausini drogații ăia nimeni n-am văzut stadioane pline pe când Vasco Rossi Celentano Nek umpla stadioanele sau Arena di Verona , cântecul haholilor e și mai oribil dar a câștigat ce cu rățușca din Izrael la fel austriaca cârnațica
Eurovision e un joc politic; castiga cine trebuie, cand trebuie
Eurovision e un joc politic.. am strica bunătate de melodie la ei
Mai frumos cintec nam auzit, Domnul sa le binecuvinteze pe surorile
Facem 1 milion de vizualizări sau nu ? Hai arătați că suntem ai țării Românești !!
Piele de găină. Genială chitara, genial flautul , geniale surorile, genial Bean. Mă scoală din morți. 😈
Mândra ca sunt româncă ❤
Le iubesc pe aceste femei pentru senzatiile pe care le transmit ..... multumesc Subcarpati ❤️
Astea-s vocile de aur ale României nu toți mucoșii care apar peste noapte și sunt mari artiști
Genul de muzica, care fisureaza cele mai impietrite suflete!Superba colaborare! Jos palaria tuturor in acest proiect!
Muy hermoso, saludos desde Bolivia 🇧🇴, si les gusta el electro folk escuchen el remix de Luzmila Carpio
ce-i frumos ,e place si lui dumnezeu......Sunt foarte mindru ca sunt nascut in R.Moldova,...nu au fost in stare nici nemtzii,,nici russi sa ne schimbe graiul si obiceurile
au venit americani :))
de unde crezi ca au vrut?
si chiar daca au vrut, normal ca nu au putut, doar cine vrea se schimba, in nici un caz ceva ... extern
Doamne fereste....iti face parul creț peste tot cand le asculti...cele mai bune!!!❤❤❤❤❤
Неймовірне поєднання народного співу та електронної музики🥰
Пацаны из Румынии ,женщины из Молдовы.
Дуже красиво.Браво!
Bravo Romania 🇷🇴 In sfarsit ceva cu ce ne putem Mandri
😂😂
Ce fumezi bre? Ce are rominia ta aici? sunt moldovence
@@MGUSApăi are: cântecul, sunetul și cred că și femeile se consideră românce, dar tu ești prea deștept, așteaptă-ne în viitor
@@IonutVasile-hs7bt pai tu crede mai departe🤦🏻♂️ Viitorul tau va fi atunci cind se vor reuni Coreea de sud cu cea de nord
Aici sunt Surorile Osoianu din Moldova și Subcarpati din Romania colaborare perfectă 😅
Foarte frumos.Asa suna genele romanesti in ADN-ul meu
❤❤❤
😅👍🏻
❤❤❤ Super comentariu si da ajunge in fiecare celula a noastră, a romanilor. Magie fac Subcarpati si surorile Osoianu❤❤❤
Atunci când vechiul întâlnește noul iese ceva minunat
Tot ce-i românesc nu piere ...felicitării 👏👏👏🎩🎩🎩
Vreau sa le vad la Eurovision
Bravo !!!!!
Moldova inainte!!!!
What a beautiful song
Cred că e timpul ca noi din Estul Europei să începem revoluția culturală...să ne schimbăm valorile, obiceiurile proaste,preocuparea asta oarba de Material..
Avem ce manca..avem adăpost...nu trebuie sa ne mai omoram...să ne comportam tribal că și cimpanzeii
Care timp, ce timp, cu cine...?
Din pacate suntem sclavi si stapanii nu ne da voie sa facem nici-un fel de revolutie.
Cu asemenea piesa ar trebui sa ne prezentam la Eurovision.
Как я кайфую от музыки, исполнения, голоса!!! Браво Субкэрпаць 🥳🥳🥳🥰
Respect pentru ca respecti!!! Dar stii ce ne doare ? Fii un autentic Moldovean si invata graiul nostru si te voi repects de 10 ori mai mult!!!!
Aceasta melodie , de povestit nepotilor ! nota 10000
TARE TARE FRUMOS
From Canada with LOVE & Dor de Tara
Sigur acest Dj este un geniu .. că reușit să reproducă sunetul opincii bătută pe lutul casei.. ascultă la început.
Și eu care spuneam că am ureche muzicală!...Offf...
Mîndriţi-vă cu faptul că desluṣiți buchea în care se vorbeşte. ROMÂNIA ,ROMÂN,ROMÂNEŞTE...
Anume aici este limba moldovenească ,sau majoritatea cum spun limba română cu dialecte moldovenești "Ci , lerule pi vale ,pi deal..."
@@andreeacreciun2086 corect
@@andreeacreciun2086
Nu exista limba moldoveneasca, asa cum nu exista limba austriaca, limba americana, australiana, canadiana, etc. Intelegeti odata ca moldovenii sunt romanii din zona Moldovei, care vorbesc limba romana regionala, adica in graiul moldovenesc. Nu e dialect, e grai regional.
Această poezie lirică ilustrează legătură profundă dintre om și natură, obiceiurile vânătorești și bravura personală. Metaforele bogate și ritmurile repetate creează o atmosferă gravă și evocatoare, evidențiind splendoarea naturii și măreția vânătorii. În părerea mea modestă.
no fain ràu de tot , as dori sà mai vad si alte creatii la fel de puternice .extraordinar
Asta-i ROMANIA MEAAAAAAAA SI A TUTUROR ROMANILOR
Femeile astea sunt .... nici n-am cuvinte sa descriu ... chiar n-am .....Felicitări ♡♡♡
The fucking most beautiful thing I've ever heard I'm proud of my country !!!
Ati uitat sa scrieti in limba materna!!!😔😔😔
@@ordaceroxana2525 :)))) lasa.o ca ea e mândra ca e româncă!
Legende, ma aplec în fata voastră, sa va tina Dumnezeu 1000 de ani sa ma bucur de muzica voastră, respect 💖💖💖🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏💖💖💖
Это шедевр!!! Привет из России👏
Divină colinda , divine doamnele ce o cântă... totul DIVIN ! ❤️
In love with this song,merci tea et stef 🥰
Bravo !! La momentul la care scriu nu este niciun ,,dislike" !! E prima data cand gasesc un clip pe RUclips fara niciun ,,dislike" !
Pentru ca nu se mai afiseaza, dar sunt 2-3 afoni in ale folclorului! Din pacate!🤨🤨😔😔
Asta înseamnă să fii Român!
Ma face sa plang melodia asta, superb!
Doamnele din clip sint din Basarabia ,sint Surorile Osoianu căutati pe net , au o sumedenie de capodopere bune de ascultat .
Basarabia e românia suntem noi toți!! Bv lor. Unde e Ministrul Culturii
Nu vedetii ca ne iterzic istoria graiul si portul stramosesc
@@florinbumbaru4150 mă bucur cind aud din România că Basarabia e pămînt românesc, mai sînt destui si din aceia care nu cunosc istoria chiar dacă cu toți știm că școala romîneasca e bună tare , în basarabia eate o vorbă care am auzit-o de la bunica că 4 clase cu românii bat 9 clase cu rușii .
Bravo fetele, bravo băieți! Până astăzi nu am auzit de Subcarpati...sunteți superbi!💖💖💖
Ma închin în fata lor 🙏
Subscriu |!....Imi plange inima cand vad manelele lui ,,salam" cu 60 de milioane de vizualizari.....Mai suntem ,,romani" ?
Superbă piesa. Încercați eurovisionul