"Am scris piesa asta in cel mai greu moment din cariera mea, un moment in care toata lumea m-a trantit la pamant. M-am intristat sa vad cata ura si judecata exista intre oameni. Piesa asta e de fapt o rugaciune, din versuri reiese ca ciobanul e de fapt, Dumnezeu. Vreau sa le spun ca orice s-ar intampla, totul o sa fie bine, ca nu trebuie sa renunte la visele lor, indiferent de ce greutati intampina!"
+Andrea D Si daca nu neaparat totul o sa fie bine,si daca pana la urma lupul cel rau o sa ma manance...ideea e ca eu si in ultima clipa o sa am o speranta...pana in ultima clipa o sa AM cui cere ajutorul...a se retine ca nu se spune"te rog,iesi afara mai ciobane"...a muri cu demnitate nu ii e dat oricui.Fiecare intelege cum vrea,sau cum ii e mai la indemana.De asta o iubesc pe Adda,e fiecare dintre noi cu toate ale noastre.
Intr-o poienita cu mult verde si soare, Oile au iesit ca sa cante tare ; Toate florile si copacii le zambesc Pasarile zboara, fluturii traiesc. Cand cerul doarme si luna se odihneste, Oile au ramas singure in poveste... Pamantul rasuna, lupii sunt tot mai aproape, Vor sa fure cantecul inimii ce bate. Si zic: "Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da luuupii tarcoale, Apara-ne, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da luuupii tarcoale". Viata, esti frumoasa, doar ca, uneori, Sus, pe cerul tau, e asa plin de nori. Stam sub tine, soare, da-ne razele Ca a plouat destul peste suflete. Cand cerul doarme si luna se odihneste, Oile au ramas singure in poveste...Pamantul rasuna, luuupii sunt tot mai aproape, Vor sa fure cantecul inimii ce bate. Si zic: "Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da luuupii tarcoale, Apara-ne, mai ciobane, ca ne da luuupii tarcoale, Ca ne da luuupii tarcoale". Poti sa ma auzi de sus, din cer, Ca ma-ndrept spre nicaieri! Da-mi putere sa mai cant Ca sa nu mai curga lacrimi pe pamant Ca sa nu mai curga lacrimi pe pamant. Iesi afara, mai ciobane, Ca ne da luuupii tarcoale, Ca ne da luupii tarcoale. Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da luuupii tarcoale, Apara-ne, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da lupii tarcoale!
Aproape toată lumea a uitat acest incident ,frate,sunt copii care nu au părinți de la 1 lună şi nimeni nu ia vreo măsură în legătură cu asta ! O să se uite de tot faza cu Colectiv ,cum s-a uitat si faza cu maternitatea aceea . 🙊
DYIinfinity style Are legatura pentru ca a aparut cu 1 zi inainte de dezastru... Eu nu ma refeream la dezastru in sine, ci la mini revolutia care a avut loc.
Buna ziua! Adda te urmaresc cu ,, lupii" acum dupa ce am ascultat podcast , la Teo. Esti o valoare in muzica romaneasca. . Paterea mea, intr un clasament , mai sus decat unele care ,, domina" scena , in multe alte ,, feluri ❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
Cat de prost poti fii omule sa te certi cu altii de la niste comentarii sau sa stai sa judeci in melodie un cuvant spus gresit intentionat, cand defapt MESAJUL melodiei e foarte FRUMOS si CLAR !!!! ADDA trebuie sa faca mai o melodie de acest gen in care sa la spuna pe fata cat sunt de prosti unii si ca traiesc degeaba si k e momentul sa faca ceva !!! Daca nu am fii influentati de rau Raiul ar fii aici !!! Iubiti-va oameni buni ! PS: Mesajul nu este pentru cineva anume dar aia care va simtiti gura mica si bagati la cap !
+Roxana Elena eu am fost mereu de partea celor injositi si am ajutat mereu când am putut.doar ca rautatea oamenilor nu o putem noi schimba.Sper măcar ca piesa asta sa ne dea de gandit la mulți...încă nu e tarziu.
extraordinar videoclip! sublima voce! Adda, esti un inger pe Pamant! ❤ te iubesc de la primul play, de vreo 10 ani ... iti tin pumnii, fata frumoasa, sa ti fie bine! 😘
pentru ca reafirma identitatea noastra furata de Americani.... de comunisti... de austro ungari... de turci... de masoni... de toate popoarele astea indo-europene de ne-au luat-o inainte... noi am venit aici direct de pe Arca cand ei inca trageau la sort daca sa se intoarca spre vest. S-ar zgudui planeta daca ne-am destepta din somnul ala cel de moarte... nu ne-ar mai numi nimeni "romani", ne-ar lasa astia sa ramanem Traci.
TzAndreiu T Delia a facut o piesa moderna sa atraga si altfel de ascultatori. are o voce superba , e incredibil de talentata si isi permite sa faca orice fel de piese pt ca are "vechimea" necesara,ca sa spun asa. Adda,la fel are o voce si un talent, remarcabile, mereu am apreciat o, si inainte sa devina cunoscuta. nu poti compara doua piese de stiluri diferite. e ca si cum l ai compara pe 2pac cu michael jackson,is stiluri diferite. Da, ii putin ciudata piesa 1234, da merge pt un party. uita te in schimb la celelalte piese . Peace 😘
Giulia, atat timp cat a facut o astfel de comparatie si mai are si 66 de like-uri, ma tem ca explicatiile tale sunt in van. Delia poate canta orice, a si dovedit-o de multe ori, dar merge mult pe comercial. Cred ca multi am proceda la fel, ca doar nu ne place foamea. :)))
Andrada Pop Ai şi tu dreptatea ta dar mă aşteptam (eu cel puţin) la mai mult decât porn hub varianta românească ţinând cont că are melodii chiar faine de ex "Pe aripi de vânt", "Ipotecat", "Gura ta" etc.
Wolfs In a meadow with a lot of sun and green sheep are out to sing loud All the trees and flowers are smiling birds are flying, butterflies are alive When the sky sleeps and the moon is resting the sheep are alone in the story earth resound, wolfs are closer and closer they want to steal the song of the heart that beats And I’m saying: Get out shepherd the wolfs prowl us the wolfs prowl us protect us shepherd because the wolfs are prowl us the wolfs are prowl us Life, you re beautiful but sometimes your sky is full of clouds, life is sometimes full of problems Sun you are our protector we sit under you Protect us Give us your rays Because it rained over our souls When the sky sleeps and the moon is resting the sheep are alone in the story earth resound, wolfs are closer and closer they want to steal the song of the heart that beats And I’m saying: Get out shepherd the wolfs prowl us the wolfs prowl us protect us shepherd because the wolfs are prowl us the wolfs are prowl us Hear me, listen me from up in sky as i head to nowhere give me strength to sing so there won’t be any tears on the earth so there won’t be any tears on the earth Oh shepherd come out from your home, heaven to protect us the wolfs are prowl us the wolfs are prowl us Oh shepherd come out from your home, heaven to protect us the wolfs prowl us protect us shepherd because the wolfs are prowl us the wolfs are prowl us
Hey Adda! Sunt Daria (cea cu care ai cantat la ZU). Minunata piesa! Oricum toate melodiile tale sunt deosebite, diferite de celelalte comercialitati. Eu am inteles ca ciobanul este Dumnezeu, acum nu sunt sigura daca asa este. Infine. Melodiile tale ar putea castiga Eurovisionul. Te iubesc si te ador! Pup!
Versuri: Intr-o poienita cu mult verde si soare, Oile au iesit ca sa cante tare ; Toate florile si copacii le zambesc Pasarile zboara, fluturii traiesc. Cand cerul doarme si luna se odihneste, Oile au ramas singure in poveste... Pamantul rasuna, lupii sunt tot mai aproape, Vor sa fure cantecul inimii ce bate. Si zic: "Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da luuupii tarcoale, Apara-ne, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da luuupii tarcoale". Viata, esti frumoasa, doar ca, uneori, Sus, pe cerul tau, e asa plin de nori. Stam sub tine, soare, da-ne razele Ca a plouat destul peste suflete. Cand cerul doarme si luna se odihneste, Oile au ramas singure in poveste... Pamantul rasuna, luuupii sunt tot mai aproape, Vor sa fure cantecul inimii ce bate. Si zic: "Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da luuupii tarcoale, Apara-ne, mai ciobane, ca ne da luuupii tarcoale, Ca ne da luuupii tarcoale". Poti sa ma auzi de sus, din cer, Ca ma-ndrept spre nicaieri! Da-mi putere sa mai cant Ca sa nu mai curga lacrimi pe pamant Ca sa nu mai curga lacrimi pe pamant. Iesi afara, mai ciobane, Ca ne da luuupii tarcoale, Ca ne da luupii tarcoale. Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da luuupii tarcoale, Apara-ne, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da lupii tarcoale!
Cand o aud pe Adda,pur si simplu mi se face pielea de găină. O artista completa (voce,talent,frumusețe )o romanca careia nu ii este rusine sa cante in română, care isi compune cantecele si adauga si fragmente din piese vechi.Brava,Adda!❤❤
Va zic doar atat: NU sunteti UNITI pe-un "forum" (aka "canal), dintr-o lume virtuala, si v-asteptati ca TOTI romanii sa iasa in strada, sa faca revolutie, si ma repet: sa fie UNITI si-ntr-o lume reala? Daca in lucruri mici nu, atunci nici in lucruri mari. Sau: de la lucruri mici se-ajunge la cele mari. "Cine-i fidel in lucruri mici, e si in lucruri mari", spunea Cineva odata...
Intr-o poienita cu mult verde si soare, Oile au iesit ca sa cante tare ; Toate florile si copacii le zambesc Pasarile zboara, fluturii traiesc. Cand cerul doarme si luna se odihneste, Oile au ramas singure in poveste... Pamantul rasuna, lupii sunt tot mai aproape, Vor sa fure cantecul inimii ce bate. Si zic: "Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da luuupii tarcoale, Apara-ne, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da luuupii tarcoale". Viata, esti frumoasa, doar ca, uneori, Sus, pe cerul tau, e asa plin de nori. Stam sub tine, soare, da-ne razele Ca a plouat destul peste suflete. Cand cerul doarme si luna se odihneste, Oile au ramas singure in poveste
sentimente ....pentru cei care inca simt acele sentimente....goana dupa bani ...fac oamenii sa fie ...doar niste roboti sa zic asa,,,,,,,se putea mai rau din acest vocabuar vulgar pe numele ...by gabriel .. oricum apreciez vinul si sunca romaneasca ...cu asta am crescut ....cu asta defilez ...cu-i nu-i place sa ma suga
Intr-o poienita cu mult verde si soare, Oile au iesit ca sa cante tare ; Toate florile si copacii le zambesc Pasarile zboara, fluturii traiesc. Cand cerul doarme si luna se odihneste, Oile au ramas singure in poveste... Pamantul rasuna, lupii sunt tot mai aproape, Vor sa fure cantecul inimii ce bate. Si zic: "Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da luuupii tarcoale, Apara-ne, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da luuupii tarcoale". Viata, esti frumoasa, doar ca, uneori, Sus, pe cerul tau, e asa plin de nori. Stam sub tine, soare, da-ne razele Ca a plouat destul peste suflete. Cand cerul doarme si luna se odihneste, Oile au ramas singure in poveste... Pamantul rasuna, luuupii sunt tot mai aproape, Vor sa fure cantecul inimii ce bate. Si zic: "Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da luuupii tarcoale, Apara-ne, mai ciobane, ca ne da luuupii tarcoale, Ca ne da luuupii tarcoale". Poti sa ma auzi de sus, din cer, Ca ma-ndrept spre nicaieri! Da-mi putere sa mai cant Ca sa nu mai curga lacrimi pe pamant Ca sa nu mai curga lacrimi pe pamant. Iesi afara, mai ciobane, Ca ne da luuupii tarcoale, Ca ne da luupii tarcoale. Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da luuupii tarcoale, Apara-ne, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da lupii tarcoale!
Cred ca este cea mai reusita piesa a Addei...este minunata!!! Stiam ca va fii asa dar am ramas uimita!!👏Va ajunge hit si sa speram ca va ajunge mai sus decat Nu plange ana! Felicitari esti o exceptie in muzica romana prin sentimentele pe care le transmiti!!❤❤😍💘
+Bozga ȘtefaniaIoana Greseala gramaticala a Addei (intentionata si luata din folclor) este acceptata... insa greseala din fraza: "Stiam ca va fii asa dar am ramas uimita" nu se poate accepta :) "va fi"
+skyperstar Amu hai sa nu ne luam de orice eroare de tastatura :D ... Din viteza se poate intampla.De asta urasc faptul ca ai nostri copii in scoala nu mai sunt anvatati(oooops!!!) sa scrie corect romineste(OOOOPS!!!),dar faptul ca apreciaza folclorul e de apreciat.(ooops din nou.)P.S. Si ce rigle peste deste luam cand faceam cate-o greseala... :D
+MARIUS GEORGE DONADIN Nu e eroare de tastatura....a facut intentionat acest lucru..... Inlocuirea " fi" cu "Fii" mi se pare geniala.Ne aduce aminte de fii Romaniei
Eurovision este insignifiant... Dacă purtăm în inimile noastre melodia asta peste ani. La powerplay ul tău al zilei, la playlist-ul de revelion, la ziua ta de naștere, etc. Iată cum se promovează muzica bună. Restul, vine de la sine. Eurovision e depășit
Ciobanu este Dumnezeu , iar lupii intruchipeaza , temerile noastre, frica, suferinta, ispitele, intunericul din noi care zi de zi icearca sa ne acapareze in intregime. Este o metafora superba. (Cel putin asa interpretez eu )
este buna si varianta ta ...dar cred ca o varianta mai buna in zilele noastre ar fi ca : ciobanul e presedintelele......presedintii nostri lipsiti de patriotism si nationalism,presedinti care nu ne apara de propaganda anti-romaneasca,care nu ne apara drepturile ,presedinti lasi care tac si se ascund cand restul europei trage in noi cu orice si ori de cate ori au sansa...etc ....etc.....dar ( ciobanul ) nostru nu iese in fata....mereu noi am stiut sa votam si sa sustinem numai hoti ,curve masculine si lasi...
Nu înțeleg de ce atâta harță pentru refren...Mie personal îmi place. Piesa este cântată in limba româna ( iar din păcate, majoritatea industriei muzicale române, cântă in orice altă limbă, mai putin română ). Bravo Adda, felicitări pentru această melodie. Din păcate, noi românii suntem mereu nemulțumiți de câte ceva si mereu comentăm ( ba sunt versuri nașpa, ba e manea, ba linia melodică e de @#%! ). Deși fiecare aveți opinii proprii( pe care vi le respect dar nu vi le accept ) și aș prefera să nu se ajunga la asta, aștept să aruncați cu vorbe urâte.
Sort of is.. the lyrics are about the sheep asking the shepherds to protect them from the wolves who are prowling them and another thing they ask from the skies, the sun etc scroll through comments and you’ll find the lyrics in English
Intr-o Romanie, cu guvernul la tradare, Romanii au iesit, ca sa cante tare Toate florile si jandarmii ne zambesc Pancartele zboara, romanii graiesc. Cand romanul doarme si luna se odihneste Ei au aprobat, fara a da de veste.. Pamantul rasuna, hotii sunt tot mai aproape Vor sa fure tara, s-o lase fara dreptate. Iesi afara, mai romane, ca ne dau lupii tarcoale, Ca ne dau luuupii tarcoale, Apara-ne, mai romane, ca ne dau lupii tarcoale, Ca ne dau luuupii tarcoale. Romanie, esti frumoasa, doar ca, uneori Sus in fruntea ta, sunt multi tradatori. Copiii canta, parintii soptesc Aici suntem noi, pamant romanesc.
da. oile suntem noi, ciobanul este Dumnezeu, iar lupii sunt temerile noastre. "APARĂ NE MAI CIOBANE, CA NE DA LUPII TARCOALE...". Dumnezeu ne apară de temeri, de frici, de suferințe, cum ciobanul își apără turma de oi. Mesajul melodiei e metaforic
"Lupii" rămâne una dintre cele mai frumoase și fascinante compoziții românești din ultimii... mulți, mulți ani. Și, poate, cea mai bună din mainstreamul românesc. O să revin mereu cu plăcere la acest clip.
Dacă Adda chiar a scris versurile acestei piese, refrenul fiind folclor autentic, are tot respectul meu. Pun piesa asta lângă "rugăciunea lui Cedrea" aproape de inima mea 😉✊✌
Versuri ADDA - "Lupii" Intr-o poienita cu mult verde si soare, Oile au iesit ca sa cante tare ; Toate florile si copacii le zambesc Pasarile zboara, fluturii traiesc. Cand cerul doarme si luna se odihneste, Oile au ramas singure in poveste... Pamantul rasuna, lupii sunt tot mai aproape, Vor sa fure cantecul inimii ce bate. Si zic: "Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da luuupii tarcoale, Apara-ne, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da luuupii tarcoale". Viata, esti frumoasa, doar ca, uneori, Sus, pe cerul tau, e asa plin de nori. Stam sub tine, soare, da-ne razele Ca a plouat destul peste suflete. Cand cerul doarme si luna se odihneste, Oile au ramas singure in poveste... Pamantul rasuna, luuupii sunt tot mai aproape, Vor sa fure cantecul inimii ce bate. Si zic: "Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da luuupii tarcoale, Apara-ne, mai ciobane, ca ne da luuupii tarcoale, Ca ne da luuupii tarcoale". Poti sa ma auzi de sus, din cer, Ca ma-ndrept spre nicaieri! Da-mi putere sa mai cant Ca sa nu mai curga lacrimi pe pamant Ca sa nu mai curga lacrimi pe pamant. Iesi afara, mai ciobane, Ca ne da luuupii tarcoale, Ca ne da luupii tarcoale. Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da luuupii tarcoale, Apara-ne, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da lupii tarcoale!
auăleu ce versuri ca picioarele crăcănate ale lui Lara Rhodes... doar pentru că face TOATE pe pornHub... versuri scrise de parlamentari pentru cei ce-i voteaza ÎNCĂ ODATĂ spre beneficiul celor ce se bucură de bucuria voastră naivă și goală (goală precum punga copiilor voștri după ce-i lăsați să vă ia Roșia Montană Gazele din Marea Neagră etc. și vă vor da lupii o poză cu Zîna cîntînd niște versuri șchioape de pe e-bay iar voi veți fi in extaz că așa v-au dresat!
apropos de versuri AI ÎNCERCAT VREODATĂ CEVA asemănător sau crezi că REVOLUȚIILE S-AU FĂCUT cu lăbăreli manipulate și schilozi SUPERBI doar pe FaceBook? viața e afară acolo unde tu ești prada și nici măcar n-ai dreptul de a negocia cum vei fi... tratat conform Charte de Droits et Libertees
deh, coane... așa vremuri așa cultură așa admiratori ce-au mai rămas s-o guste ca pe ceva genuine & true adevăr curat și limpede ca apa de izvor dacă ar mai avea păduri pe culmile despre care visează lupi mai abitir ca-n Germania (sic!)
cea mai frumoasa balada romaneasca din ultimul timp si un videoclip pe masura. Adda a reusit sa dovedeasca ce inseamna arta adevarata prin acest cantec si prin inspiratia din folclor. Un cantec in care nu canta despre dragoste ci despre sufletul uman, ciobanul este stapanul iar lupii sunt influentele rele de care avem parte in viata. se pare ca nu este nevoie de dansatoare cu dansuri lascive si cantareata sa apara in videoclip in bikini pentru a ii fi ascultata melodia. Artistii care nu au voie si nu pot sa se promoveze decat prin corp gasesc scuza ca "Asa cere publicul". Total gresit! Avem nevoie de melodii de calitate, cu artiste imbracate destul de decent si care sa promoveze un mesaj adevarat, ca in cazul acesta. Felicitari Adda! Superba melodie!!!
Daca toata muzica populara ar fi produsa asa, poate ca mai multe lume s-ar intoarce si-ar observa valorile pe care le poate da tara noastra. De la Adda, cu a ei voce si pana la echipa de productie, cinematografie, sunetisti si coregrafi, videoclipul asta e dovada ca si la noi se poate, si ca avem cu ce :)
Tatiana Reis , a little late, but i translated it for you: In a (small) meadow with lot of green(s) and sun, Sheeps came out to sing loud; All the flowers and trees smile to them Birds fly, butterflyes live. -chorus- When the sky sleeps and moon is resting, Sheeps were left alone in the story... The ground is sounding, wolves are getting even closer, (and) They want to steal the song of the beatting heart And they say: ''Get out (dear) shepherd 'cause wolves are prowling us, 'Cause wolves are prowling us! Protect us, (dear) shepherd, 'cause wolves are prowling us, 'cause wolves are prowling us! -chorus- Life, you are beautyful, just that, sometimes, Above, on your sky, is so full of clouds. We're staying below you, sun, give us (your) rays 'Cause it rainned enough above the souls. -chorus- You can hear me from above, from sky, 'Cause I'm gowing to nowhere! Give me power to keep singing (In order) To stop tears from falling down on Earth (or maybe ground?) -chorus- note that this is a song of folkloric inspiration and many phrases might not tie well together when translated. also we have many synonims and is quite tricky to transmit the exact message and this kind of feeling in another language. Enjoy 😊
Nu cunosc engleza . Nu stiu ce nationalitate aveti. Ideal ar fi sa contactati un român sau românca acolo unde locuiti ,care va cunoaste bine limba,pentru ca textul trebuie odata tradus si a doua oara explicat mesajul trimis...
Iuliana Beregoi, a avut curajul, să se prezinte cu această piesa, la un concurs de talente, în Rusia. A fost foarte apreciată atât piesa, cât și interpretarea.
Eu cred că oile suntem noi, ciobanul este Dumnezeu,iar lupi sunt păcatele noastre sau cel rău şi este vorba despre cum cerem ajutor lui Dumnezeu după ce am fost păcătoși şi vrem să scăpăm de păcate
Advaratul sens al cantecului este ca cine ne conduce doarme, corporatiile ne dau tarcoale si vor sa ne pradeze de toate resursele care le avem si ciobanul este poporul care doarme si nu sare in ajutorul tarii. Acum ascultati cantecul din nou.
Beatrice Ioana .Foarte frumos ai scris, asa este, adevaratul substrat pt cine poate citi dincolo de rinduri , este credinta, dorinta de puritate, lupta cu noi insine ,cu viata si tot ce ne incojoara, punerea in balanta a binelui si raului si cind totul devine prea mult si apasator, este strigatul de ajutor catre divinitate , pentru pastrarea unei perpendicularitati a sufletului implicit pentru echilibrul atit de necesar, puterii interioare a fiecaruia dintre noi.
Wolfs In a meadow with a lot of green and sun sheeps are out to sing loud All the flowers and trees are smiling to them birds are flying, butterflies are alive When the sky sleeps and the moon is resting the sheeps are alone in the story earth resound, wolfs are closer and closer they want to steal the song of the heart that beats And I’m saying: Get out shepherd because the wolfs prowl us because the wolfs prowl us protect us shepherd because the wolfs prowl us because the wolfs prowl us Life, you re beautiful but sometimes up in the your sky is full of clouds (life is sometimes full of problems) Sun, we are sitting under You, Give us your rays Because it rained enough over our souls When the sky sleeps and the moon is resting the sheeps are alone in the story earth resound, wolfs are closer and closer they want to steal the song of the heart that beats And I’m saying: Get out shepherd because the wolfs prowl us because the wolfs prowl us protect us shepherd because the wolfs prowl us because the wolfs prowl us Listen me from up in sky as I head to nowhere give me strength to sing so there won’t be any tears on earth so there won’t be any tears on earth Oh shepherd come out from your home, because the wolfs are prowl us because the wolfs are prowl us Oh shepherd come out from your home, because the wolfs prowl us because the wolfs prowl us protect us shepherd because the wolfs prowl us because the wolfs are prowl us 3:21 "oh shepard" 3:24 "oh shepard" Ah le le le le le le Aa le le le leeaa Ah le le le le le le Aa le le le leeaa
Перевод на русский: Волки На поляну, где много травы и светит солнце, Овечки вышли, чтобы громко спеть. Все цветы и деревья им улыбаются, Летают птицы, бабочки порхают. Когда спит небо и луна отдыхает, Овечки остаются одни в сказке. Гремит земля, волки всё ближе, Они хотят украсть песню бьющегося сердца. И они кричат: выходи наружу, пастушок, нас заберут волки, что рыскают вокруг. Нас заберут волки, что рыскают вокруг. Защити нас, пастушок, нас заберут волки, что рыскают вокруг. Нас заберут волки, что рыскают вокруг. Жизнь, ты прекрасна, но иногда Высоко, на твоём небе, много облаков. Мы стоим под тобой, солнце, дай нам свои лучи, С нас хватит дождя, идущего в наших душах. Когда спит небо и луна отдыхает, Овечки остаются одни в сказке. Гремит земля, волки всё ближе, Они хотят украсть песню бьющегося сердца. И они кричат: выходи наружу, пастушок, нас заберут волки, что рыскают вокруг. Нас заберут волки, что рыскают вокруг. Защити нас, пастушок, нас заберут волки, что рыскают вокруг. Нас заберут волки, что рыскают вокруг. Услышь меня с высоты, с небес, Я иду в никуда. Дай мне сил, чтобы ещё раз спеть, Чтобы больше не текли слёзы по земле, Чтобы больше не текли слёзы по земле. Выходи наружу, пастушок, Нас заберут волки, что рыскают вокруг. Нас заберут волки, что рыскают вокруг. Выходи наружу, пастушок, нас заберут волки, что рыскают вокруг. Нас заберут волки, что рыскают вокруг. Защити нас, пастушок, нас заберут волки, что рыскают вокруг. Нас заберут волки, что рыскают вокруг. Перевел Vladimiriii
Romania cea Mare: INTRE GRANITE - Moldova, Ardealul, Oltenia, Muntenia, Dobrogea, Banatul; IN AFARA GRANITELOR - Basarabia, Bucovina, Bugeac, Tinutul Hertei, Voievodina si Valea Timocului. Suntem toti acelasi neam. De ce ne atacam mereu? Iubiti-va fratii, ca multi altii inaintea noastra au murit pentru ca acest neam stravechi sa nu dispara. Respectati-va eroii.
Adda, ai o voce de aur si o esti o mandrie pentru mine si Romania! O patriota adevarata! Felicitari , Adda! Te asteptam la selectile pentru Eurovision! Te voi vota cu siguranta! Adda te pup!
Da e corect " ne dau lupii ... " dar trebuie sa intelegeti o data ca aceasta melodie foloseste o forma veche a limbii romane fiind pe jumatate populara , de asemenea fiind un autor poti schimba legile gramaticii de exemplu pentru cine stie povestea acea " Planeta celor doi sori " , normal soare nu are forma de plural dar fiind o poveste , autorul poate schimba gramatica dupa cum doreste ... .
It's a metaphor about wolves and sheep. The song is a type of prayer, the shepherd that the sheep keep calling is supposed to represent God and the wolves the evil sourrounding the country.
2024?mai sunteți
Da ascult
Daaa
Logic
Eu..👀😞
Daa
2020?
Hehe
XSlayder?
dwa :))
ba nu stiu,la mine e 2021
2041?
2024 cineva cu mine....😢
2024 cineva??
lepra...
"Am scris piesa asta in cel mai greu moment din cariera mea, un moment in care toata lumea m-a trantit la pamant. M-am intristat sa vad cata ura si judecata exista intre oameni. Piesa asta e de fapt o rugaciune, din versuri reiese ca ciobanul e de fapt, Dumnezeu. Vreau sa le spun ca orice s-ar intampla, totul o sa fie bine, ca nu trebuie sa renunte la visele lor, indiferent de ce greutati intampina!"
+Andrea D Si daca nu neaparat totul o sa fie bine,si daca pana la urma lupul cel rau o sa ma manance...ideea e ca eu si in ultima clipa o sa am o speranta...pana in ultima clipa o sa AM cui cere ajutorul...a se retine ca nu se spune"te rog,iesi afara mai ciobane"...a muri cu demnitate nu ii e dat oricui.Fiecare intelege cum vrea,sau cum ii e mai la indemana.De asta o iubesc pe Adda,e fiecare dintre noi cu toate ale noastre.
Cui ?
🥺🥺🥺♥️♥️♥️
Mersi, piesa e frumoasa.
La mulți lii frica de lupi, dar cine papă cel mai multe oi?
PpPpppppppp
2021 cineva?❤👀
Da eu
Aici 👍😀
Da. Confirm
👍
Eu
2024 cine???😊
🥲🙃
Aici vtm😅❤
Eu 😂
IO!!!!!!
H3hhwfgudgfh3yf
O pun in fiecare zi ,muzica asta este preferata mea!
Eu sunt chiar și în 2024 ❤🎉
si eu❤
Yes
Frumos,chiar acum ascult Mel asta din UK va salut roamanasii mei
Nu te lasam singura
Intr-o poienita cu mult verde si soare,
Oile au iesit ca sa cante tare ;
Toate florile si copacii le zambesc
Pasarile zboara, fluturii traiesc.
Cand cerul doarme si luna se odihneste,
Oile au ramas singure in poveste...
Pamantul rasuna, lupii sunt tot mai aproape,
Vor sa fure cantecul inimii ce bate.
Si zic: "Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale,
Ca ne da luuupii tarcoale,
Apara-ne, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale,
Ca ne da luuupii tarcoale".
Viata, esti frumoasa, doar ca, uneori,
Sus, pe cerul tau, e asa plin de nori.
Stam sub tine, soare, da-ne razele
Ca a plouat destul peste suflete.
Cand cerul doarme si luna se odihneste,
Oile au ramas singure in poveste...Pamantul rasuna, luuupii sunt tot mai aproape,
Vor sa fure cantecul inimii ce bate.
Si zic: "Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale,
Ca ne da luuupii tarcoale,
Apara-ne, mai ciobane, ca ne da luuupii tarcoale,
Ca ne da luuupii tarcoale".
Poti sa ma auzi de sus, din cer,
Ca ma-ndrept spre nicaieri!
Da-mi putere sa mai cant
Ca sa nu mai curga lacrimi pe pamant
Ca sa nu mai curga lacrimi pe pamant.
Iesi afara, mai ciobane,
Ca ne da luuupii tarcoale,
Ca ne da luupii tarcoale.
Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale,
Ca ne da luuupii tarcoale,
Apara-ne, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale,
Ca ne da lupii tarcoale!
Mary Elena intr o poienita cu mult verde :>
Bv,superba muzica.
Asta e bun la mai dat cineva mai sus dar era incomplet si gresit
7 zile ramase pana la implinirea a 3 luni de la dezastrul din colectiv. Rusine noua ca deja am uitat. :'(
+Chloe blue Andy Anderson ar fii spus la faza asta : Eu la varsta ta aveam 3 Slujbe!
Aveam o familie de intretinut :D
Doar nu se va vorbi 7 ani încontinuu despre asta,viața merge înainte,nu rămâne în trecut...
Aproape toată lumea a uitat acest incident ,frate,sunt copii care nu au părinți de la 1 lună şi nimeni nu ia vreo măsură în legătură cu asta ! O să se uite de tot faza cu Colectiv ,cum s-a uitat si faza cu maternitatea aceea . 🙊
+RetardedSoldier dude life goes on
DYIinfinity style
Are legatura pentru ca a aparut cu 1 zi inainte de dezastru... Eu nu ma refeream la dezastru in sine, ci la mini revolutia care a avut loc.
Este cineva din vara anului 2024😅
Chiar dacă mesajul asta e din 2019,acest mesaj e pentru anul 2020,iar cine asculta aceasta melodie sa dea like aici
2020🙏
@@alinaanghel629 2020
@@alinaanghel629 wu
2020 . Adda se afla la Asia express ! Iubesc catecul si emisiunea.
IU
Suna asa dacic...
Cât de frumos!!! Uite că se poate!! Nu trebuie să fi dezbrăcată intr-un videoclip ca să ai succes!! Baftă ADDA !!
+Ionica Lucian Bine zis!
+Ionica Lucian bravo!
+Ionica Lucian Corect!
Mare adevar!
da da
Buna ziua! Adda te urmaresc cu ,, lupii" acum dupa ce am ascultat podcast , la Teo. Esti o valoare in muzica romaneasca. . Paterea mea, intr un clasament , mai sus decat unele care ,, domina" scena , in multe alte ,, feluri ❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
Personificarea lui Dumnezeu intr-un cioban, acea metafora, e incredibila, nu am cuvinte.
Merge si personificarea lui K. Iohannis. Iar pe noi astia (oile), ne cam mănâncă lupii din toate colturile lumii.
OZZ Tanasa Da, sincer nu e o idee rea nici asta.
+Narcis Iordache si multe idioate vor crede ca canta de iubitu lor vaii
+OZZ Tanasa Iohannis e lupul... ciobanul, deja e in stomacul lupului, de mult
Wizy Vld buna rau asta :)
Cat de prost poti fii omule sa te certi cu altii de la niste comentarii sau sa stai sa judeci in melodie un cuvant spus gresit intentionat, cand defapt MESAJUL melodiei e foarte FRUMOS si CLAR !!!! ADDA trebuie sa faca mai o melodie de acest gen in care sa la spuna pe fata cat sunt de prosti unii si ca traiesc degeaba si k e momentul sa faca ceva !!!
Daca nu am fii influentati de rau Raiul ar fii aici !!! Iubiti-va oameni buni !
PS: Mesajul nu este pentru cineva anume dar aia care va simtiti gura mica si bagati la cap !
Mare dreptate ai sebastian ....cred ca unii/unele vor sa faca din meledia asta o "mane_a"
respect si bine spus.suntem traci,puternici dar risipiti si ne mancam intre noi.daca am fi uniti am fi cei mai puternici!
+ra88Ch13 doar ca e mult mai comod sa injozim pe ala care nu are bani de haine de firma zi e retras....doar asa...ca e ,,misto".
+Roxana Elena eu am fost mereu de partea celor injositi si am ajutat mereu când am putut.doar ca rautatea oamenilor nu o putem noi schimba.Sper măcar ca piesa asta sa ne dea de gandit la mulți...încă nu e tarziu.
+ra88Ch13 si eu aparam la scoala copii mai putin norocosi...
Îmi dau lacrimile şi fiorii. Eu cred că aşa piese ar trebui trimise la Eurovision, în limba natală şi care să reprezinte țara în cauză!
Da dar tu nu o sa mori cu noi
Da dar tu nu o sa mori in rAzboi ... o sa astepti ai sa astepti rusi
Si laso asa fara cratima
Altul ... esti gata sa aperi frontiera?
foarte emotionant mi se face pielea de gaina
Cineva în 2024?
👇
here
Daa
extraordinar videoclip! sublima voce! Adda, esti un inger pe Pamant! ❤ te iubesc de la primul play, de vreo 10 ani ... iti tin pumnii, fata frumoasa, sa ti fie bine! 😘
+Alexandra Anamaria Dogaru "Minti murdare facute praf"?
+tiilh da, da! :)
+Alexandra Anamaria Dogaru din pacate, nu multi o stiu de Adda, datorita acelei melodii
+tiilh nu-i nimic, o descopera acum! ^^
De ce taie mereu cineva o ceapa in spatele meu cand ascult melodia aceasta?
+Hakai Li' Sharo pentru ca ai uiti sa-ti iei medicatia psihotropa si ai halucinatii
si mie mi se intampla asa cand ascult o melodie parca am ce apa in fata mea
e frumoasă de acea
pentru ca reafirma identitatea noastra furata de Americani.... de comunisti... de austro ungari... de turci... de masoni... de toate popoarele astea indo-europene de ne-au luat-o inainte... noi am venit aici direct de pe Arca cand ei inca trageau la sort daca sa se intoarca spre vest.
S-ar zgudui planeta daca ne-am destepta din somnul ala cel de moarte... nu ne-ar mai numi nimeni "romani", ne-ar lasa astia sa ramanem Traci.
Damn you, invisible ninjas😂
Mi s-a făcut pielea de găină! Felicitări! O melodie superbă ❤
Alisia Marisana zuuerdhurrhhrrhhetutzop
Acest cintec are un înțeles f.profund nu știu dacă tu ai înțeles la cine se referă?
Suntem si ascultători in 2024
As vrea sa fac o comparatie intre aceasta melodie si melodia Delia - 1234, dar nu prea merge. :))))
mare adevăr ai scris
da, pt ca delia e proasta la cap
TzAndreiu T Delia a facut o piesa moderna sa atraga si altfel de ascultatori. are o voce superba , e incredibil de talentata si isi permite sa faca orice fel de piese pt ca are "vechimea" necesara,ca sa spun asa. Adda,la fel are o voce si un talent, remarcabile, mereu am apreciat o, si inainte sa devina cunoscuta. nu poti compara doua piese de stiluri diferite. e ca si cum l ai compara pe 2pac cu michael jackson,is stiluri diferite. Da, ii putin ciudata piesa 1234, da merge pt un party. uita te in schimb la celelalte piese .
Peace 😘
Giulia, atat timp cat a facut o astfel de comparatie si mai are si 66 de like-uri, ma tem ca explicatiile tale sunt in van. Delia poate canta orice, a si dovedit-o de multe ori, dar merge mult pe comercial. Cred ca multi am proceda la fel, ca doar nu ne place foamea. :)))
Andrada Pop Ai şi tu dreptatea ta dar mă aşteptam (eu cel puţin) la mai mult decât porn hub varianta românească ţinând cont că are melodii chiar faine de ex "Pe aripi de vânt", "Ipotecat", "Gura ta" etc.
Cine crede că Adda are o voce frumoasa să dea like
Da ai zis o bine pe asta
Eu cred că Adda are o voce superbă
Nu e frumoasa . E foarte frumoasa
Voce frumoasă!!😍😘
Roxana Vlog fcef Ce faci prieteno
nu ştiu cum interpretaţi voi dar pentru mine ciobanul ăla e Dumnezeu.
ffffjfgfcxjdhfjdoc
Bogdan Calota exact, sau pentru cei mai atei asa, constiinta.
2023🥰
Wolfs
In a meadow with a lot of sun and green
sheep are out to sing loud
All the trees and flowers are smiling
birds are flying, butterflies are alive
When the sky sleeps and the moon is resting
the sheep are alone in the story
earth resound, wolfs are closer and closer
they want to steal the song of the heart that beats
And I’m saying: Get out shepherd the wolfs prowl us
the wolfs prowl us
protect us shepherd
because the wolfs are prowl us
the wolfs are prowl us
Life, you re beautiful but sometimes
your sky is full of clouds, life is sometimes full of problems
Sun you are our protector we sit under you Protect us Give us your rays
Because it rained over our souls
When the sky sleeps and the moon is resting
the sheep are alone in the story
earth resound, wolfs are closer and closer
they want to steal the song of the heart that beats
And I’m saying: Get out shepherd the wolfs prowl us
the wolfs prowl us
protect us shepherd
because the wolfs are prowl us
the wolfs are prowl us
Hear me, listen me from up in sky
as i head to nowhere
give me strength to sing
so there won’t be any tears on the earth
so there won’t be any tears on the earth
Oh shepherd come out from your home, heaven to protect us
the wolfs are prowl us
the wolfs are prowl us
Oh shepherd come out from your home, heaven to protect us
the wolfs prowl us
protect us shepherd
because the wolfs are prowl us
the wolfs are prowl us
se refera la lupii ca la oamenii rai pusi pe fapte rele si la oi ca la oameni nevinovati care sunt prada lupiilor adica oameni răi
iar ciobanul Dumnezeu care ne ghidează
Dumnezeu? :)))....oaie ignoranta
Hypogramos adică? Dumnezeu ne-a ferit și ne ferește de ,,lupi'' fără odihnă.
de unde sti??
Lia Molon Si nu ne.Am dat seama siguri..
Hey Adda! Sunt Daria (cea cu care ai cantat la ZU). Minunata piesa! Oricum toate melodiile tale sunt deosebite, diferite de celelalte comercialitati. Eu am inteles ca ciobanul este Dumnezeu, acum nu sunt sigura daca asa este. Infine. Melodiile tale ar putea castiga Eurovisionul. Te iubesc si te ador! Pup!
+Daria Antonia Nitu Multumim Daria! Normal ca te stim, cu tine am cantat cu o zi inainte sa lansam Nu plange,Ana! Te pupam!
Dr yhcj gvajd ووؤزلىا
Is like she sings to the old gods of Dacians !! Amazing song !!
Daci e de aici în oltenește/ daci iz from hia in oltenian grai
There's no dacian gods.
@@ferdinand8994 Say who !? Your stupidity ?
@@ferdinand8994 * Zalmoxis
@@claudiu8426 zeu fals.
Versuri:
Intr-o poienita cu mult verde si soare,
Oile au iesit ca sa cante tare ;
Toate florile si copacii le zambesc
Pasarile zboara, fluturii traiesc.
Cand cerul doarme si luna se odihneste,
Oile au ramas singure in poveste...
Pamantul rasuna, lupii sunt tot mai aproape,
Vor sa fure cantecul inimii ce bate.
Si zic: "Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale,
Ca ne da luuupii tarcoale,
Apara-ne, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale,
Ca ne da luuupii tarcoale".
Viata, esti frumoasa, doar ca, uneori,
Sus, pe cerul tau, e asa plin de nori.
Stam sub tine, soare, da-ne razele
Ca a plouat destul peste suflete.
Cand cerul doarme si luna se odihneste,
Oile au ramas singure in poveste...
Pamantul rasuna, luuupii sunt tot mai aproape,
Vor sa fure cantecul inimii ce bate.
Si zic: "Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale,
Ca ne da luuupii tarcoale,
Apara-ne, mai ciobane, ca ne da luuupii tarcoale,
Ca ne da luuupii tarcoale".
Poti sa ma auzi de sus, din cer,
Ca ma-ndrept spre nicaieri!
Da-mi putere sa mai cant
Ca sa nu mai curga lacrimi pe pamant
Ca sa nu mai curga lacrimi pe pamant.
Iesi afara, mai ciobane,
Ca ne da luuupii tarcoale,
Ca ne da luupii tarcoale.
Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale,
Ca ne da luuupii tarcoale,
Apara-ne, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale, Ca ne da lupii tarcoale!
Mulțumesc!!👏👏
Mersi
Cuta
Ne a fost de ajutor
❤❤❤
Cineva si 2020 like ❤️👑❤️🇹🇩
Da
Eu
Normal
Da
Eu
This is really Romanian and I think more specially Transsylvanian music I guess?
It's a beautiful sonf & video
more kinda folk music
+irigreenlady 👍👍👍👍
va multumesc 🐩🐁🐺🐹🎤🎶🎧🎧🍟🍧
eualadindeal
StarmanFR
Cum sa nu plangem cand ascultam melodia asta? E imposibil!
Cand o aud pe Adda,pur si simplu mi se face pielea de găină. O artista completa (voce,talent,frumusețe )o romanca careia nu ii este rusine sa cante in română, care isi compune cantecele si adauga si fragmente din piese vechi.Brava,Adda!❤❤
Bravo*
+Ionesi Alina asai
şi mie mi s-a făcut pielea de găină ascultând melodia ..
+Alexa Andreea superbă melodia!!!🎤🎤🎤👍
Ai dreptate 💪
ADDA, imi esti datoare cu un mouse... pe asta l-am stricat tot apasand butonul de REPLAY :)))
la fel👌❤
Click dreapta -> Loop. Problem solved :)
Foarte frumosa muzica
cand o sa arzi boxele si statia ca mine mai poti sa te plangi
Paun Maria qenibil
The word for shepherd is the same in Greek, fun fact , love this song ❤
Foarte frumos!! Like!!
Desene cu. luna
uau
Teodor Fulau se scrie wow nu uau
bianca bibi dhfddkfjlmkmookkikjjhxbmbimhgg
Va zic doar atat: NU sunteti UNITI pe-un "forum" (aka "canal), dintr-o lume virtuala,
si v-asteptati ca TOTI romanii sa iasa in strada, sa faca revolutie,
si ma repet: sa fie UNITI si-ntr-o lume reala?
Daca in lucruri mici nu, atunci nici in lucruri mari.
Sau: de la lucruri mici se-ajunge la cele mari.
"Cine-i fidel in lucruri mici, e si in lucruri mari", spunea Cineva odata...
Intr-o poienita cu mult verde si soare,
Oile au iesit ca sa cante tare ;
Toate florile si copacii le zambesc
Pasarile zboara, fluturii traiesc.
Cand cerul doarme si luna se odihneste,
Oile au ramas singure in poveste...
Pamantul rasuna, lupii sunt tot mai aproape,
Vor sa fure cantecul inimii ce bate.
Si zic: "Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale,
Ca ne da luuupii tarcoale,
Apara-ne, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale,
Ca ne da luuupii tarcoale".
Viata, esti frumoasa, doar ca, uneori,
Sus, pe cerul tau, e asa plin de nori.
Stam sub tine, soare, da-ne razele
Ca a plouat destul peste suflete.
Cand cerul doarme si luna se odihneste,
Oile au ramas singure in poveste
Madalina Gortan multumesc
Madalina Gortan no 🆗 mop № by guy cup 🚗 🚗 set
Madalina Gortan no
2022 si aceasta piese nu are final. Este top oricand.
Atatea sentimente trezeste
sentimente ....pentru cei care inca simt acele sentimente....goana dupa bani ...fac oamenii sa fie ...doar niste roboti sa zic asa,,,,,,,se putea mai rau din acest vocabuar vulgar pe numele ...by gabriel .. oricum apreciez vinul si sunca romaneasca ...cu asta am crescut ....cu asta defilez ...cu-i nu-i place sa ma suga
2023😍
Si in 2020 se asculta la maxim!
Baga un big like, daca si tu inca te bucuri de melodie!:))
Ok e super faina melodia și acum
Hmi
Super melodia .
Nuditate - 0
TWERK - 0
Talent - 10 .
Intr-o poienita cu mult verde si soare,
Oile au iesit ca sa cante tare ;
Toate florile si copacii le zambesc
Pasarile zboara, fluturii traiesc.
Cand cerul doarme si luna se odihneste,
Oile au ramas singure in poveste...
Pamantul rasuna, lupii sunt tot mai aproape,
Vor sa fure cantecul inimii ce bate.
Si zic: "Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale,
Ca ne da luuupii tarcoale,
Apara-ne, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale,
Ca ne da luuupii tarcoale".
Viata, esti frumoasa, doar ca, uneori,
Sus, pe cerul tau, e asa plin de nori.
Stam sub tine, soare, da-ne razele
Ca a plouat destul peste suflete.
Cand cerul doarme si luna se odihneste,
Oile au ramas singure in poveste...
Pamantul rasuna, luuupii sunt tot mai aproape,
Vor sa fure cantecul inimii ce bate.
Si zic: "Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale,
Ca ne da luuupii tarcoale,
Apara-ne, mai ciobane, ca ne da luuupii tarcoale,
Ca ne da luuupii tarcoale".
Poti sa ma auzi de sus, din cer,
Ca ma-ndrept spre nicaieri!
Da-mi putere sa mai cant
Ca sa nu mai curga lacrimi pe pamant
Ca sa nu mai curga lacrimi pe pamant.
Iesi afara, mai ciobane,
Ca ne da luuupii tarcoale,
Ca ne da luupii tarcoale.
Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale,
Ca ne da luuupii tarcoale,
Apara-ne, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale,
Ca ne da lupii tarcoale!
hyfhyffzhayvgzvsg hdhxhsghdyxdhgxyshstzgxzyxgyzxyzyxyxydyxyxhxgxhxydhdcyhdydhdhshdueydudhyxhopwieurudjdksjdgcncbchcchchxjzjjzjdjudududuudfhxhbnxnxnzjzjdhhggdjsuduhdbchdjdbcudjxu
eu
Bravo se vede ca iti place muzica
bravo pentru versuri. cantam intre timp ce ascultam melodia asta. se vede ca îți place melodia. bravo încă odată!:))
bravo
2022 cineva? 💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚
Lupii,baladă populară/Cântă cucu' bată-l vina, baladă populară/ Nu plânge Ană,baladă populară/
evident:Addabalada !!
Cred ca este cea mai reusita piesa a Addei...este minunata!!! Stiam ca va fii asa dar am ramas uimita!!👏Va ajunge hit si sa speram ca va ajunge mai sus decat Nu plange ana! Felicitari esti o exceptie in muzica romana prin sentimentele pe care le transmiti!!❤❤😍💘
+Bozga ȘtefaniaIoana Greseala gramaticala a Addei (intentionata si luata din folclor) este acceptata... insa greseala din fraza: "Stiam ca va fii asa dar am ramas uimita" nu se poate accepta :)
"va fi"
+skyperstar Amu hai sa nu ne luam de orice eroare de tastatura :D ... Din viteza se poate intampla.De asta urasc faptul ca ai nostri copii in scoala nu mai sunt anvatati(oooops!!!) sa scrie corect romineste(OOOOPS!!!),dar faptul ca apreciaza folclorul e de apreciat.(ooops din nou.)P.S. Si ce rigle peste deste luam cand faceam cate-o greseala... :D
+MARIUS GEORGE DONADIN Nu e eroare de tastatura....a facut intentionat acest lucru..... Inlocuirea " fi" cu "Fii" mi se pare geniala.Ne aduce aminte de fii Romaniei
cred ieu cred ca ieste ce mai bună pentru mine
+skyperstar Eu nu stau sa analizez fiecare vers neaparat. Piesa este frumoasa si a prins la public. Asta e important
Intreaga melodie e o rugaciune ca Dumnezeu sa ne scape de raul din tara noastra. Superb!
Ii defapt un strigat de TREZIRE ! .. tara ne este pradata.. si noi inca dormim... "Mai trebuie sa ne si jetfim" cateodata !
Doamne...
că mare e grădina Ta și Lorin a scăpat pe subt gard...
dă-i și lui un like că-i băiet dăștiept...
Imi place cum ai interpretat melodia😀.Asa este!
Sau să ne scape de coronavirus
Exact de asta am intrat la sectiunea coment, e o rugaciune in toata regula🤗🤗🤗
Eurovision este insignifiant... Dacă purtăm în inimile noastre melodia asta peste ani. La powerplay ul tău al zilei, la playlist-ul de revelion, la ziua ta de naștere, etc. Iată cum se promovează muzica bună. Restul, vine de la sine. Eurovision e depășit
Salutdeudeesti
Ciobanu este Dumnezeu , iar lupii intruchipeaza , temerile noastre, frica, suferinta, ispitele, intunericul din noi care zi de zi icearca sa ne acapareze in intregime. Este o metafora superba. (Cel putin asa interpretez eu )
bravo,chiar nu m-am gandit la asta
este buna si varianta ta ...dar cred ca o varianta mai buna in zilele noastre ar fi ca : ciobanul e presedintelele......presedintii nostri lipsiti de patriotism si nationalism,presedinti care nu ne apara de propaganda anti-romaneasca,care nu ne apara drepturile ,presedinti lasi care tac si se ascund cand restul europei trage in noi cu orice si ori de cate ori au sansa...etc ....etc.....dar ( ciobanul ) nostru nu iese in fata....mereu noi am stiut sa votam si sa sustinem numai hoti ,curve masculine si lasi...
Sau asa
+RO patriot 👍👍👍👍👍👍👏👏👏
asa este!
Nu înțeleg de ce atâta harță pentru refren...Mie personal îmi place. Piesa este cântată in limba româna ( iar din păcate, majoritatea industriei muzicale române, cântă in orice altă limbă, mai putin română ). Bravo Adda, felicitări pentru această melodie. Din păcate, noi românii suntem mereu nemulțumiți de câte ceva si mereu comentăm ( ba sunt versuri nașpa, ba e manea, ba linia melodică e de @#%! ). Deși fiecare aveți opinii proprii( pe care vi le respect dar nu vi le accept ) și aș prefera să nu se ajunga la asta, aștept să aruncați cu vorbe urâte.
da ai dreptate
100%100 de acord cu tine,plus melodia are versuri reusite
ftugfbtkyhjuj
total adevar graiesti!!!
Adevarat!!
Cine mai ascultă în 2019? ♥️
Euu
Eu
Yep
Eu😂😂
Eu❤️❤️❤️
2024 cineva??
Melodia asta a fost lansată cu 2 zile inainte de colectiv ... un strigăt de ajutor ... Dar nu a fost auzit! 😐😢
Kim Lore din păcate nimeni nu a stiut ca se va întîmpla necazul asta mare
Nicoleta Toder
Adevarat :(
adevarat zici 😚😚😚
Bună
"Ieși afară măi ciobane, că ne dă lupii târcoale"
Coronavirus: 😒🔙
😈😈😈
😷😷😷😷
Adevarat
Am dat like inainte sa ascult . Adda nu ma dezamagit , melodia este superba
Music is the language of love.....
I do not understand the words but it sounds like a chant in my Native American tribe. A prayer of sorts.
Sort of is.. the lyrics are about the sheep asking the shepherds to protect them from the wolves who are prowling them and another thing they ask from the skies, the sun etc scroll through comments and you’ll find the lyrics in English
Are you really a criminal?🙂
And you're not wrong .
@@LeviGabriel-mb9ot and if I was?????
Intr-o Romanie, cu guvernul la tradare,
Romanii au iesit, ca sa cante tare
Toate florile si jandarmii ne zambesc
Pancartele zboara, romanii graiesc.
Cand romanul doarme si luna se odihneste
Ei au aprobat, fara a da de veste..
Pamantul rasuna, hotii sunt tot mai aproape
Vor sa fure tara, s-o lase fara dreptate.
Iesi afara, mai romane, ca ne dau lupii tarcoale,
Ca ne dau luuupii tarcoale,
Apara-ne, mai romane, ca ne dau lupii tarcoale,
Ca ne dau luuupii tarcoale.
Romanie, esti frumoasa, doar ca, uneori
Sus in fruntea ta, sunt multi tradatori.
Copiii canta, parintii soptesc
Aici suntem noi, pamant romanesc.
Ion Marinescu de ce am plans
Ion Marinescu
Adevarat!
frumos si cred ca e un pur adevar
Ion Marinescu adevarat
Ion Marinescu adevar. A fost.super
Dupa ce am ascultat muzica de 2-3 ori mi-am dat seama despre ce e vorba in aceasta melodie superba
da. oile suntem noi, ciobanul este Dumnezeu, iar lupii sunt temerile noastre. "APARĂ NE MAI CIOBANE, CA NE DA LUPII TARCOALE...". Dumnezeu ne apară de temeri, de frici, de suferințe, cum ciobanul își apără turma de oi. Mesajul melodiei e metaforic
Amin!:|
Hashtag Arsenie Boca
dar oare care sunt oile....sa nu cumva sa se creada unii oi cand defapt sunt lupi...oile asculta de vocea ciobanului,i se supun si il cunosc.....:)
EDi
She is Romanian ?
+ATİLLA Hun Yes
+ATİLLA Hun Yes, and Ardeal is ours! :D
+ATİLLA Hun yes she is no coment please
+puianusul i love Romania
Poftim?
"Lupii" rămâne una dintre cele mai frumoase și fascinante compoziții românești din ultimii... mulți, mulți ani. Și, poate, cea mai bună din mainstreamul românesc. O să revin mereu cu plăcere la acest clip.
Frumos spus
Cine sare capra.....?
Dacă Adda chiar a scris versurile acestei piese, refrenul fiind folclor autentic, are tot respectul meu. Pun piesa asta lângă "rugăciunea lui Cedrea" aproape de inima mea 😉✊✌
❤😊
I'm an Indian and I don't know Romanian language.. But I really love Adda's songs... She got a beautiful voice...
Welcome to Romania country OF THE OLD GOD
You are so lucky to not understanding the lyrics of this song. Trust me!
It's kind of a sad song,like a cry for help ❗🥺🥺🥺😥😥😥
You speak the true❤
What is the word for curtain in indian ?
Cine e aici dupa AsiaExpress?
Eu
De unde ai stiut?
Eu
Eu :)
Eu
2023 ,cineva ?
Superbă melodia , te pup Adda 💋💋💋💋💋👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏💋💋💋💋💋💝💝💝💝💝💝💝💋💋💋💋💋👏👏👏👏👏💋💋💋💝💝💝💝💝💝💝💝💝💋💋💋💋💋💋👏👏👏👏
Oana Axine
gshxhxhxnjdhgddh
jxjdgdbjdjdjcxxxx
Versuri ADDA -
"Lupii"
Intr-o poienita cu mult verde si soare,
Oile au iesit ca sa cante tare ;
Toate florile si copacii le zambesc
Pasarile zboara, fluturii traiesc.
Cand cerul doarme si luna se odihneste,
Oile au ramas singure in poveste...
Pamantul rasuna, lupii sunt tot mai aproape,
Vor sa fure cantecul inimii ce bate.
Si zic: "Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale,
Ca ne da luuupii tarcoale,
Apara-ne, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale,
Ca ne da luuupii tarcoale".
Viata, esti frumoasa, doar ca, uneori,
Sus, pe cerul tau, e asa plin de nori.
Stam sub tine, soare, da-ne razele
Ca a plouat destul peste suflete.
Cand cerul doarme si luna se odihneste,
Oile au ramas singure in poveste...
Pamantul rasuna, luuupii sunt tot mai aproape,
Vor sa fure cantecul inimii ce bate.
Si zic: "Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale,
Ca ne da luuupii tarcoale,
Apara-ne, mai ciobane, ca ne da luuupii tarcoale,
Ca ne da luuupii tarcoale".
Poti sa ma auzi de sus, din cer,
Ca ma-ndrept spre nicaieri!
Da-mi putere sa mai cant
Ca sa nu mai curga lacrimi pe pamant
Ca sa nu mai curga lacrimi pe pamant.
Iesi afara, mai ciobane,
Ca ne da luuupii tarcoale,
Ca ne da luupii tarcoale.
Iesi afara, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale,
Ca ne da luuupii tarcoale,
Apara-ne, mai ciobane, ca ne da lupii tarcoale,
Ca ne da lupii tarcoale!
ELENA SILVIA Adda lupi
auăleu ce versuri ca picioarele crăcănate ale lui Lara Rhodes... doar pentru că face TOATE pe pornHub...
versuri scrise de parlamentari
pentru cei ce-i voteaza ÎNCĂ ODATĂ
spre beneficiul celor ce se bucură de bucuria voastră naivă și goală
(goală precum punga copiilor voștri după ce-i lăsați
să vă ia
Roșia Montană
Gazele din Marea Neagră
etc.
și vă vor da lupii
o poză cu Zîna cîntînd niște versuri șchioape de pe e-bay
iar voi
veți fi in extaz
că așa v-au dresat!
apropos de versuri
AI ÎNCERCAT VREODATĂ CEVA asemănător
sau crezi că
REVOLUȚIILE S-AU FĂCUT cu lăbăreli manipulate
și schilozi SUPERBI doar pe FaceBook?
viața e afară
acolo unde tu ești prada
și nici măcar n-ai dreptul de a negocia cum vei fi...
tratat conform
Charte de Droits et Libertees
deh, coane...
așa vremuri
așa cultură
așa admiratori ce-au mai rămas s-o guste
ca pe ceva
genuine & true
adevăr curat și limpede ca apa de izvor
dacă ar mai avea păduri
pe culmile despre care visează lupi
mai abitir ca-n Germania (sic!)
Superlativ!!!
Azi melodia împlinește 1 an ! LA MULTI ANI !
În 28 octombrie este
ziua Lupii
2023 cineva?🤔
cea mai frumoasa balada romaneasca din ultimul timp si un videoclip pe masura. Adda a reusit sa dovedeasca ce inseamna arta adevarata prin acest cantec si prin inspiratia din folclor. Un cantec in care nu canta despre dragoste ci despre sufletul uman, ciobanul este stapanul iar lupii sunt influentele rele de care avem parte in viata. se pare ca nu este nevoie de dansatoare cu dansuri lascive si cantareata sa apara in videoclip in bikini pentru a ii fi ascultata melodia. Artistii care nu au voie si nu pot sa se promoveze decat prin corp gasesc scuza ca "Asa cere publicul". Total gresit! Avem nevoie de melodii de calitate, cu artiste imbracate destul de decent si care sa promoveze un mesaj adevarat, ca in cazul acesta. Felicitari Adda! Superba melodie!!!
Imi place foarte mult muzica Y LOVE YOU😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Denisa Stef 💎💍
Daca toata muzica populara ar fi produsa asa, poate ca mai multe lume s-ar intoarce si-ar observa valorile pe care le poate da tara noastra. De la Adda, cu a ei voce si pana la echipa de productie, cinematografie, sunetisti si coregrafi, videoclipul asta e dovada ca si la noi se poate, si ca avem cu ce :)
Nu e populara e etno nustiucum
Frumos canti imi place. ❤🧡💛💚💎💙💜💓💑💝
Such a great song, not only Romanian people should listen to it. I don't understand Romanian but I love it!!!!!!!!
Tatiana Reis , a little late, but i translated it for you:
In a (small) meadow with lot of green(s) and sun,
Sheeps came out to sing loud;
All the flowers and trees smile to them
Birds fly, butterflyes live.
-chorus- When the sky sleeps and moon is resting,
Sheeps were left alone in the story...
The ground is sounding, wolves are getting even closer,
(and) They want to steal the song of the beatting heart
And they say: ''Get out (dear) shepherd 'cause wolves are prowling us,
'Cause wolves are prowling us!
Protect us, (dear) shepherd, 'cause wolves are prowling us,
'cause wolves are prowling us! -chorus-
Life, you are beautyful, just that, sometimes,
Above, on your sky, is so full of clouds.
We're staying below you, sun, give us (your) rays
'Cause it rainned enough above the souls.
-chorus-
You can hear me from above, from sky,
'Cause I'm gowing to nowhere!
Give me power to keep singing
(In order) To stop tears from falling down on Earth (or maybe ground?)
-chorus-
note that this is a song of folkloric inspiration and many phrases might not tie well together when translated. also we have many synonims and is quite tricky to transmit the exact message and this kind of feeling in another language.
Enjoy 😊
@@madalinagolub3240 superba traducerea, doar o mica observatie, beautiful e cu i si rained cu un singur n, in rest 👌
I live
Love u
Nu cunosc engleza . Nu stiu ce nationalitate aveti. Ideal ar fi sa contactati un român sau românca acolo unde locuiti ,care va cunoaste bine limba,pentru ca textul trebuie odata tradus si a doua oara explicat mesajul trimis...
Putini intelegeti scopul si tema acestei melodii
sati dau la muie pe tema asta
Esti un bou
Vai de cultura voastra..
frumoasa muzica
adevarat
O voi asculta si in 2099
Dacă mai trăiești ana in 2099
ADonis1356: Eu mereu!
Iuliana Beregoi, a avut curajul, să se prezinte cu această piesa, la un concurs de talente, în Rusia. A fost foarte apreciată atât piesa, cât și interpretarea.
Eu cred că oile suntem noi, ciobanul este Dumnezeu,iar lupi sunt păcatele noastre sau cel rău şi este vorba despre cum cerem ajutor lui Dumnezeu după ce am fost păcătoși şi vrem să scăpăm de păcate
Ionela Ganea bv nu ma asteptam la treaba asta Ionela. Respectele mele pentru felu cum vezi lucru cu oile. Si ai dreptate
vomit cand il implicati pe Dumnezeu in absolut orice
Ionela Ganea eu zic ca sigur ai dreptate !!!
Ionela Ganea ce ai spus e chiar interesant dar e o problemă...Ador lupii dar n-am știut ca sunt atât de rai cu oile 😞
Advaratul sens al cantecului este ca cine ne conduce doarme, corporatiile ne dau tarcoale si vor sa ne pradeze de toate resursele care le avem si ciobanul este poporul care doarme si nu sare in ajutorul tarii. Acum ascultati cantecul din nou.
Doamne, câtă inimă a pus femeia asta la acest cântec... Păcat că unii nu văd adevăratul sens al acestei piese..
Adevarat#Respect
Respect
Beatrice Ioana .Foarte frumos ai scris, asa este, adevaratul substrat pt cine poate citi dincolo de rinduri , este credinta, dorinta de puritate, lupta cu noi insine ,cu viata si tot ce ne incojoara, punerea in balanta a binelui si raului si cind totul devine prea mult si apasator, este strigatul de ajutor catre divinitate , pentru pastrarea unei perpendicularitati a sufletului implicit pentru echilibrul atit de necesar, puterii interioare a fiecaruia dintre noi.
Beatrice Ioana
Bia
Ai
Și
Da bine spui
Greetings from Brazil , i love this song though i don´t understand nothing haha
😂
its romanian song
@@danyaszzz Romanian language is awesome =)
@@ricardobianco3681 ty
Wolfs
In a meadow with a lot of green and sun
sheeps are out to sing loud
All the flowers and trees are smiling to them
birds are flying, butterflies are alive
When the sky sleeps and the moon is resting
the sheeps are alone in the story
earth resound, wolfs are closer and closer
they want to steal the song of the heart that beats
And I’m saying: Get out shepherd because the wolfs prowl us
because the wolfs prowl us
protect us shepherd
because the wolfs prowl us
because the wolfs prowl us
Life, you re beautiful but sometimes
up in the your sky is full of clouds (life is sometimes full of problems)
Sun, we are sitting under You, Give us your rays
Because it rained enough over our souls
When the sky sleeps and the moon is resting
the sheeps are alone in the story
earth resound, wolfs are closer and closer
they want to steal the song of the heart that beats
And I’m saying: Get out shepherd because the wolfs prowl us
because the wolfs prowl us
protect us shepherd
because the wolfs prowl us
because the wolfs prowl us
Listen me from up in sky
as I head to nowhere
give me strength to sing
so there won’t be any tears on earth
so there won’t be any tears on earth
Oh shepherd come out from your home,
because the wolfs are prowl us
because the wolfs are prowl us
Oh shepherd come out from your home,
because the wolfs prowl us
because the wolfs prowl us
protect us shepherd
because the wolfs prowl us
because the wolfs are prowl us
3:21 "oh shepard" 3:24 "oh shepard"
Ah le le le le le le Aa le le le leeaa
Ah le le le le le le Aa le le le leeaa
Piele de gaina mai ales ca acum e 2022🥺
Cred ca esti singura artista care nu da semne sataniste bravo tie!
+Elena Tohonean :)))) !!
Virus în Eroare Haha ce amuzant ;)
Da , probleme ! Satano :))
Sti cati ani am :D si vad ca ti-ai schimbat si poza la profil pentru mine :))) Multu' :*
:*
Its amazing ! I Like as a Turkish ! :)
:)
The Silent Dream
Перевод на русский:
Волки
На поляну, где много травы и светит солнце,
Овечки вышли, чтобы громко спеть.
Все цветы и деревья им улыбаются,
Летают птицы, бабочки порхают.
Когда спит небо и луна отдыхает,
Овечки остаются одни в сказке.
Гремит земля, волки всё ближе,
Они хотят украсть песню бьющегося сердца.
И они кричат: выходи наружу, пастушок, нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Защити нас, пастушок, нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Жизнь, ты прекрасна, но иногда
Высоко, на твоём небе, много облаков.
Мы стоим под тобой, солнце, дай нам свои лучи,
С нас хватит дождя, идущего в наших душах.
Когда спит небо и луна отдыхает,
Овечки остаются одни в сказке.
Гремит земля, волки всё ближе,
Они хотят украсть песню бьющегося сердца.
И они кричат: выходи наружу, пастушок, нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Защити нас, пастушок, нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Услышь меня с высоты, с небес,
Я иду в никуда.
Дай мне сил, чтобы ещё раз спеть,
Чтобы больше не текли слёзы по земле,
Чтобы больше не текли слёзы по земле.
Выходи наружу, пастушок,
Нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Выходи наружу, пастушок, нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Защити нас, пастушок, нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Перевел Vladimiriii
Samoglas спасибо за перевод!👍
На здоровье )
Love🤔😗😗😗😗😗😆😘😘😘😘
2023 cineva
Romania cea Mare: INTRE GRANITE - Moldova, Ardealul, Oltenia, Muntenia, Dobrogea, Banatul; IN AFARA GRANITELOR - Basarabia, Bucovina, Bugeac, Tinutul Hertei, Voievodina si Valea Timocului.
Suntem toti acelasi neam. De ce ne atacam mereu? Iubiti-va fratii, ca multi altii inaintea noastra au murit pentru ca acest neam stravechi sa nu dispara. Respectati-va eroii.
sa nu uitam si pe vari nostri Aromani, Meglenoromanii, Istroromani
Crișana de Vest din Hungaria până la Tisa este plină de români maghiarizați.
Românica Mare
CADRILATERUL?
BICHEŞI?
ETC.....?
@TS si in 41 v au luat inapoi si in 44 v au pierdut dinou.
NU V AU DAT, NU AU AVUT CE FACE, AU FOST FORTATI!
Inca se asculta Lupii!Te pup,Adda!
imi place foarte mult
Superba melodie
Gheorghe Chelmus ști că e de mult melodia nu !?
Madalina Susala eşti proastă nu contează dacă e veche sau nouă contează că este frumoasă şi ți-a scris-un copil de 9ani
iesti sex
Adda, ai o voce de aur si o esti o mandrie pentru mine si Romania! O patriota adevarata! Felicitari , Adda! Te asteptam la selectile pentru Eurovision! Te voi vota cu siguranta! Adda te pup!
Pe langa ca piesa e superba e si o voce melodioasa si frumoasa care canta
Si eu cred ca ar prinde la Eurovision!!
+Raluca Gogu Da, si eu cred la fel. Dar nu se stie.Degeaba vrem noi daca nu se poate, dar noi speram
+Iris Koc stati linistiti tot o sa pierdem
...
Cine mai ascultă piesa în 2023❤
Cred ca textul e cules din popor, ar fi trebuit actualizat e adevarat, dar dincolo de asta piesa e superba!
+TheChildOfVenus Scrie "Muzica: Adda, Liviu Teodorescu, Robert Toma, Ionut Vasilache
Text: Adda ( refrenul este preluat din folclor) "
Piele de gaina de la prima nota pana la ultima..:) Singura artista care ma face sa ma simt mandra ca sunt romanca!! Felicitari pentru tot ce faci!! :)
+CeLLa MarCella Ascultă și Subcarpați!
+CeLLa MarCella Nu e chiar singura artista care ma face sa ma simt mandru ca sunt roman , dar cu pielea de gaina iti dau dreptate !
+CeLLa MarCella exact asta voiam sa zic si eu! este singura melodie care imi face pielea de gaina! jur!
Eurovision scrie pe melodia asta!
Alex Diez adevărat
2024?? sunt la ora de muzicaa😮😮
Da e corect " ne dau lupii ... " dar trebuie sa intelegeti o data ca aceasta melodie foloseste o forma veche a limbii romane fiind pe jumatate populara , de asemenea fiind un autor poti schimba legile gramaticii de exemplu pentru cine stie povestea acea " Planeta celor doi sori " , normal soare nu are forma de plural dar fiind o poveste , autorul poate schimba gramatica dupa cum doreste ... .
E cine va care asculta melodia în 2019 cine o asculta sa dea like 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Se mai asculta si an 2019 felicitari
Super
Bravo
fain
Eu o ascult 2089
👍🐺🇹🇩
I don't know what it says....
but i just love your voice.
Love from "BANGLADESH"
You have translate in english down🤗
It's a metaphor about wolves and sheep. The song is a type of prayer, the shepherd that the sheep keep calling is supposed to represent God and the wolves the evil sourrounding the country.
@Andrei Hedean .
Nu o pot numi melodie, este o bucatica de arta.. de o profunzime uimitoare😳 extraordinar!
2021 like?