WOW!!! I've only heard this on cassette..since the Final may 82, I was 17..strange..this was a melody I do remember, but can't remember the singer Arlette.
On peut traverser la mer, voler autour de la Terre Courir l’aventure, chercher de l’or On peut quitter sa patrie, refaire son nez et sa vie Il nous faut l’amour d’abord Amour, on t’aime, mieux que nous-mêmes Mieux que l’argent, la politique et les chansons Et quand bien même tu nous enchaînes On a l’cœur qui bat comme les ailes d’un papillon On peut croire au fantastique, avoir des goûts éclectiques Penser Rossini ou Travolta On peut faire de la vitesse, du yoga ou du business Sans amour, ce n’est pas ça Amour, on t’aime, malgré nous-mêmes Tu nous balances comme des voiliers aux quatre vents Et quand bien même, tu tiens les rênes On se sent libre et l’on plane comme des goélands Amour, on t’aime, malgré nous-mêmes Tu nous entraînes comme des poissons dans l’océan Pourtant on aime, comme tu nous mènes C’est un peu fou, mais on ne peut vivre autrement Amour, on t’aime, mieux que nous-mêmes Mieux que l’argent, la politique et les chansons Amour, on t’aime, amour en s’aime On a les yeux tout pleins de rire et de lampions On a l’cœur qui bat comme les ailes d’un papillon
I would have preferred Cyprus third place over Switzerland, but she did give an outstanding and elegant performance. It's quite a good entry, and suits her quite well. To be fair, I think the top 5 this year was deserved.
Cette prestation était très coquette et d'un charme désuet, comme seule la Suisse provinciale savait le faire. En commençant par la petite chanson sage, la demoiselle chanteuse, jusqu'aux pas de danse imposés.
Mais qu'est ce que c'est que cette chorégraphie qui accompagne en plus une chanson gnan gnan??? Comment cela a pu finir à la troisième place alors qu'il y avait quand même beaucoup mieux (Espagne, Belgique,etc).
This is not the Golden Age of Eurovision, on the contrary, the contest was at its worst with low viewers figures ans songs which stood years below what was played in the radio. I love this song but could have been also an entry for 1962. Only Belgium and Denmark were entries adaptes to the mainstream of 1982.
Quelle chorégraphie!!! Et combien même, tu nous enchaînes.....des goûts écléctiques!!! Non, je n'accroche vraiment pas à cette chanson kitsch à souhaits!!! je trouve qu'elle a été "surnotée"!!! je l'aurais bien vue plutôt dans les profondeurs du classement.
Possibly, but 1982 was an awful contest overall. This is probably my favourite of 1982 - it’s pleasant enough - but only on the basis that this is less crap than all the other songs.
I adore this lightness she has. She just floats in such a beautiful way. I love this song.
Une magnifique chanson de l'Eurovision 1982 que j'adore ....❤❤❤❤❤BRAVO et MERCI Arlette Zola!!!!!👌👌👍👍👏👏
Very nice song, 12 points from Netherlands
c'est un chanson magnifique. bravo. I miss them old good french songs in the eurovision.
One of the best song from the Eurovision. Golden age of Eurovision. Look at her elegance. Also, please pay attention to her exceptional voice.
I so agree With you I havent heard this song for years but she is so elegant and filled With Grace
C'est superbe! On ne t'a pas oubliée, Arlette!!
Amazing singer ! She’s so sharp, clear and hypnotic by her simplicity! ❤️ i love you
Une Chanson Magnifique! BRAVO Suisse., BRAVO Arlette Zola! Amour on t'aime...
Love this very underated just such a lovely song .
WOW!!! I've only heard this on cassette..since the Final may 82, I was 17..strange..this was a melody I do remember, but can't remember the singer Arlette.
I love this song always my favourite song
she's so classy and elegant, Im stunned!!
Above all else, amazing lyrics!
I live this song!
You can sing the chorus of Congratulations (UK '68) in the chorus melody lol. Great song, love it. Along with Portugal the best songs of 1982!
That's what I'm gonna do from now on - and maybe vice versa once. :)
Großartiger Song und fand sie schließlich in einem anständigen Länge und Qualität des Videos, und dafür danke ich den Autor :)
Très belle chanson, bravo la Suisse.
Arlette toujours dans nos coeurs.
I love this. 😍
Really like this song :)
Bonito himno en francés,transmite la alegría eurovisiva.
On peut traverser la mer, voler autour de la Terre
Courir l’aventure, chercher de l’or
On peut quitter sa patrie, refaire son nez et sa vie
Il nous faut l’amour d’abord
Amour, on t’aime, mieux que nous-mêmes
Mieux que l’argent, la politique et les chansons
Et quand bien même tu nous enchaînes
On a l’cœur qui bat comme les ailes d’un papillon
On peut croire au fantastique, avoir des goûts éclectiques
Penser Rossini ou Travolta
On peut faire de la vitesse, du yoga ou du business
Sans amour, ce n’est pas ça
Amour, on t’aime, malgré nous-mêmes
Tu nous balances comme des voiliers aux quatre vents
Et quand bien même, tu tiens les rênes
On se sent libre et l’on plane comme des goélands
Amour, on t’aime, malgré nous-mêmes
Tu nous entraînes comme des poissons dans l’océan
Pourtant on aime, comme tu nous mènes
C’est un peu fou, mais on ne peut vivre autrement
Amour, on t’aime, mieux que nous-mêmes
Mieux que l’argent, la politique et les chansons
Amour, on t’aime, amour en s’aime
On a les yeux tout pleins de rire et de lampions
On a l’cœur qui bat comme les ailes d’un papillon
I would have preferred Cyprus third place over Switzerland, but she did give an outstanding and elegant performance. It's quite a good entry, and suits her quite well. To be fair, I think the top 5 this year was deserved.
Wonderful diction.
Cette prestation était très coquette et d'un charme désuet, comme seule la Suisse provinciale savait le faire. En commençant par la petite chanson sage, la demoiselle chanteuse, jusqu'aux pas de danse imposés.
The juries of the United Kingdom and Belgium thought this was the best song of the night. How right were they.
I bet they don't know what music means to say this is the best of the night,yikes ..
she should perform this as an interval act or a closing act at one of the semifinals at the 2025 contest in Basel
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Mais qu'est ce que c'est que cette chorégraphie qui accompagne en plus une chanson gnan gnan??? Comment cela a pu finir à la troisième place alors qu'il y avait quand même beaucoup mieux (Espagne, Belgique,etc).
Quand je pense que cette chanson a fini sur le podium alors que l'Espagne 1000000000 fois meilleure a fini à la 10e place!🙁
Thank god this didn't win. It sounds like the Spanish entry from 1979; more suitable for Euro Junior
This is not the Golden Age of Eurovision, on the contrary, the contest was at its worst with low viewers figures ans songs which stood years below what was played in the radio. I love this song but could have been also an entry for 1962. Only Belgium and Denmark were entries adaptes to the mainstream of 1982.
it feels like it's 1952, not 1982...
Refrain d'amour (1956) is 10 times better than this. This sounds like the typical song you hear at a summer resort for the retired in Torremolinos.
Oei nee
Quelle chorégraphie!!! Et combien même, tu nous enchaînes.....des goûts écléctiques!!! Non, je n'accroche vraiment pas à cette chanson kitsch à souhaits!!! je trouve qu'elle a été "surnotée"!!! je l'aurais bien vue plutôt dans les profondeurs du classement.
This was 3rd??? Was outdated even for 1982. And the choreography is just disturbing and naive.
jannepori 1982 was terribly weak though.
Dated song dated style and dated lady,can't compare to israel and Germany,didn't deserve 3rd place either,10th maybe but not 3rd.
Very dated and cliché for 1982. A 3rd place was overrated.
Possibly, but 1982 was an awful contest overall. This is probably my favourite of 1982 - it’s pleasant enough - but only on the basis that this is less crap than all the other songs.
too classic and ordinary with stupid stage performance
Its ok next time sing in English, ty