WIFE = 장신영 (younger),actress Husband = 강경준(older),actor Another actress = 추자현 ,actress Woman MC = 김숙, comedywoman,MC Man MC = 서장훈, retired legend Basketball player ,MC Wife: It has been quite long time seeing drama that you acted in, brother. Do you still do physical affection these days?? Do what?? 장신영(WIFE) can not watch this (recommend not watching this for their love) Drama is now on showing !! A lot of physical affection with other actress is in daily drama.(husband acts in this drama) MC : with other actress?? Wife:yes,there are too much physical affections. Wife: do you still do physical affection these days?? Husband : No, i do not do that. Wife : Why?? Do you do or not do?? Husband : I don't do. I Really don't. Wife : You are lying( do not tell the truth)~~ ha ha it is lying huh??right?? (LET'S MAKE IT ALL THE WAY) Wife : You do?? Husband : i said that i don't do it. What it~ Wife : I will not watch it anymore. Umm.. he is working hard~~ Mc or other people : how we should do?? Oh my god~ / ha ha Its umpossible to understand when we comes to watch it . 추자현(another actress) : It can't be understood. Wife : Mind is not understanding it. 추 : we maybe say that we inderstand but in side my heart,it is keep boiling. Wife : yes it is. Mind and head acts difderently. (I understand(head)/ I don't understand(Heart.mind) Feel constraint (It is hungry if she only eats banana) Husband : what do you want to eat?? Wife :didnt you already cooked ??If you said to come this time?? Brain(드라마는 그만please stop about Drama / 뭘 해주지?? what should i cook for her ??/ 사줄까 ??shalli buy or order something for her??) Feeling uncomfortable Mc :it seems that 경준(husband) is feeling constraint very much. Someone : That friend (경준)is very kind. Husband : My style is watching 신영(wife)'s mood. I Know right away when i see her at the morning. When we meet there are 1 to 10 levels. 1~5 :normal (Not that good) 5~8 :when the wife accept the plan that husband suggested. 8~10 : Do more thing with effort in mood of 8 MC :신영,dont you mind about that ?? Wife : i never knew about it.(Never Minds ha ha) 신영 temperature 10 degree is plan. Shopping on the internet (What is he doing now??) MC :I feel that man and woman has changed a bit ^^ Wife : ha ha ha ha Talking about 신영's interest HUSBAND : It would be good if you get this long type shirts. Wife : Yes. Little bit casual. Yes it would be~~ Get in 8 degree by aceepting shirt sugeestion Wife : right it is ~~ Hey ~~ Husband : I will buy it for you~~ Wife: When will you ?? Husband : after i/we come back from Jeju-isalnd~~ Get in 9 dgree by shirt gift Another actress : hee hee hee hee (smiling) MC : Just wtching makes us happy ~^^ Wife :But seeing this like this way makes me litle bit shameful ha ha Woman MC : dont you want to make girlfriend when you are watching this??? MAN Mc : not at all. Woman MC :Ah... i am sorry. This is the end of this videoclip . It might seems very awkward and strange about my interpret but i hope you understand a bit~ and if you know why MC said sorry find about 서장훈. It is really really personal thing. So i dont want to talk about here and be rude. So i recommend do find yourself if you feel curious about it~~ But maybe if you find out why se told like that you might be feel little bit sad but funny🤣 anyway i hope you feel happy with my not perfct but efffort used interpret thank you and bye~~(I wrote wife and husband because they have married and have baby now .But, at the clip they are just boyfriend and girlfriend i think)
laura sengchanh haha the girls was said to be his gf since they did a drama before hehe now the dude is getting back on spotlight due to his drama in korea all kinds of daughter in law as the husband of t-ara eunjung hehe
![[#동상이몽2] 눈물 없이 볼 수 없는🥲 새로운 커플 장신영 강경준❤️ 결혼하고 싶은 남자 경준의 프로포즈 대작전💍 EP.11](http://i.ytimg.com/vi/etnpe0ZAAjE/mqdefault.jpg)
![[#동상이몽2] 눈물 없이 볼 수 없는🥲 새로운 커플 장신영 강경준❤️ 결혼하고 싶은 남자 경준의 프로포즈 대작전💍 EP.11](/img/tr.png)
![[꿀드] [흑기사 모음.Zip] 제가 누울 자리는 여기네요..★ 기다리던 김래원♡신세경 키스신 모음집♥ ㅣ KBS방송](http://i.ytimg.com/vi/1nT_eM62dTc/mqdefault.jpg)
![나랑 결혼하니까 얼마나 좋아악💖 너무나도 다르지만 너무나도 사랑하는 해븐 부부 최초 공개! [동상이몽|230522 SBS방송]](/img/1.gif)
2:45 정색하는거봐 5번 돌려봤네 ㅋㅋㅋㅋ
개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 ㅋㅋㅋㅋ 시바 존나웃기네 개터졌네
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
개정색하네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ장훈이 형님ㅋㅋㅋㅋ
2:40 마지막 서장훈 ㅈㄴ웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ박나래가 아무렇지도 않게 질문하는게 개웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@ctct1018 막나래가 아니고 김숙이에요 ㅋㅋ
0:52 표정 ㄷ
ㄷㄷ 순간 좀 떨렸네...
서쟁훈 웃다가 개정색 머야... 개 쿨남 ㅋㅋㅋ
장신영 개이쁘다
ㅋㅋㅋ서장훈 진짜 약간 찐텐이였네 ㅋㅋㅋㅋ
마지막 질문에 전혀요!! 그리고 정색ㅋㅋㅋ 개웃김ㅋㅋ
개좋아하면서 웃고잇다가 정색ㅋㅋㅋㅋ
진짜 배우 부부 대단하다 어떻게 이해를 해....? 남이랑 입술을 공유..?한다는 느낌만 들거같애...
방송에 ㅇ 팔아서 돈벌이도 하는데 뭔들 못 하겠나요?
돈못벌어오면 더 난리 칠꺼면서...
푸른이같은 애들은 믿고 걸러야함 ㅡㅡ
Mint L 개인적으로 말이죠
조선에서 오셨나요?
마지막먼뎈ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅋㅋㅋ
서장훈? ㅋㄲㅋㄱ
생각없이보고있는데 마지막에터졋네ㅋㅋ
All I can do with SBS videos is imagine what they are saying... SBS is 2020 and I'm still waiting for the subtitles!!! 빨리주세요 😂
WIFE = 장신영 (younger),actress
Husband = 강경준(older),actor
Another actress = 추자현 ,actress
Woman MC = 김숙, comedywoman,MC
Man MC = 서장훈, retired legend Basketball player ,MC
Wife: It has been quite long time seeing drama that you acted in, brother.
Do you still do physical affection these days??
Do what??
장신영(WIFE) can not watch this (recommend not watching this for their love)
Drama is now on showing !!
A lot of physical affection with other actress is in daily drama.(husband acts in this drama)
MC : with other actress??
Wife:yes,there are too much physical affections.
Wife: do you still do physical affection these days??
Husband : No, i do not do that.
Wife : Why?? Do you do or not do??
Husband : I don't do. I Really don't.
Wife : You are lying( do not tell the truth)~~ ha ha it is lying huh??right??
(LET'S MAKE IT ALL THE WAY)
Wife : You do??
Husband : i said that i don't do it. What it~
Wife : I will not watch it anymore.
Umm.. he is working hard~~
Mc or other people : how we should do?? Oh my god~ / ha ha
Its umpossible to understand when we comes to watch it .
추자현(another actress) : It can't be understood.
Wife : Mind is not understanding it.
추 : we maybe say that we inderstand but in side my heart,it is keep boiling.
Wife : yes it is.
Mind and head acts difderently.
(I understand(head)/ I don't understand(Heart.mind)
Feel constraint
(It is hungry if she only eats banana)
Husband : what do you want to eat??
Wife :didnt you already cooked ??If you said to come this time??
Brain(드라마는 그만please stop about Drama / 뭘 해주지?? what should i cook for her ??/ 사줄까 ??shalli buy or order something for her??)
Feeling uncomfortable
Mc :it seems that 경준(husband) is feeling constraint very much.
Someone : That friend (경준)is very kind.
Husband : My style is watching 신영(wife)'s mood.
I Know right away when i see her at the morning.
When we meet there are 1 to 10 levels.
1~5 :normal (Not that good)
5~8 :when the wife accept the plan that husband suggested.
8~10 : Do more thing with effort in mood of 8
MC :신영,dont you mind about that ??
Wife : i never knew about it.(Never Minds ha ha)
신영 temperature 10 degree is plan.
Shopping on the internet
(What is he doing now??)
MC :I feel that man and woman has changed a bit ^^
Wife : ha ha ha ha
Talking about 신영's interest
HUSBAND : It would be good if you get this long type shirts.
Wife : Yes. Little bit casual. Yes it would be~~
Get in 8 degree by aceepting shirt sugeestion
Wife : right it is ~~ Hey ~~
Husband : I will buy it for you~~
Wife: When will you ??
Husband : after i/we come back from Jeju-isalnd~~
Get in 9 dgree by shirt gift
Another actress : hee hee hee hee (smiling)
MC : Just wtching makes us happy ~^^
Wife :But seeing this like this way makes me litle bit shameful ha ha
Woman MC : dont you want to make girlfriend when you are watching this???
MAN Mc : not at all.
Woman MC :Ah... i am sorry.
This is the end of this videoclip .
It might seems very awkward and strange about my interpret but i hope you understand a bit~ and if you know why MC said sorry find about 서장훈. It is really really personal thing. So i dont want to talk about here and be rude. So i recommend do find yourself if you feel curious about it~~ But maybe if you find out why se told like that you might be feel little bit sad but funny🤣 anyway i hope you feel happy with my not perfct but efffort used interpret thank you and bye~~(I wrote wife and husband because they have married and have baby now .But, at the clip they are just boyfriend and girlfriend i think)
1:23 남자시구나... 키도크고 손도크고...
저렇게 연기하면서 풀었어야됐는데 실생활에서 실행하셨네
오우 경준이햄 고등학교 대학교 1다리 선배라 학교에서 맨날봐왔는뎀 항상 학교 광고 모델이였...고등학교때 커플가방매고 다니시던...키킥 학교형의 느낌이 너무 강함
장훈이 개웃기네 ㅋㅋ
Sweet Lunar ㅋㅋ 표정도!
웃다가 싹 바뀌는 서장훈님 ㅎㅎㅎ
김숙반응도 ㅈㄴ웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋ 아..예.. 죄송합니다
사람 맘이... 뇌로만 되는게 아닌데.. 안보는게 차랄 나을듯
Hoping SBS would provide English subs for the first 21 episodes. :(
you are still waiting just like me right? :d
You can see the subs of this episode on GS's response if you want because i wrote some interpret with short english.
GOSH! THIS couple is so ADORABLE
완전 똑똑.
Who is the man and women in the kissing scene video?
What's the name of the program ???
Same life unlike dreams 2
Hồng Nhung Nguyễn same bed different dreams
@@ngocdieppham4408 xem vietsub ở đâu thế bạn
구찌터널속의 베트콩입니다.
썸네일 조보아인줄 ㄹㅇ
조보아 아님?
@@daldal318 아님 ㅋㅋㅋ
가만보면 사람들마다 얼굴에 다 갈래가 있음ㅋㅋㅋ
Hai tình yêu thật xứng đôi tài sắc vẹn toàn
what show is this?
일인거알면서도
일이아닌거같은느낌ㅋㅋ
What is the name of this show?
이게 쇼로 보이요?리얼이요 리얼
강경준 예전에 시트콤 나왔을때 보다 살이 많이 빠졋네
근데 장신영이 상대 배우랑 스킨쉽 더 많이 하지 않을까?
원래 해본사람들이 더한다고 지가 해봐서 아니까 발끈하는거임
@@rick13299 ㅇㄱㄹㅇ
배우랑만 했을까봐?
그건 과거고..현재가 중요하지..
그리고 여자들은 대부분 자신이 하는 건 연기라 괜찮다 생각하고 남자가 하면 사심이 들어간 거라 생각해서 싫어함
집에서 빈둥대는 남편보단 밖에서 일하는 남편을 좋아하지 합리화하지말자
Can anyone tell me the name of the guy?
mchiemy his name is kang kyung joon
바나나 먹는 장신영이 훨씬 예쁜데
진짜 달달하다 이둘은
결혼하고나서 배우한건도 아니고 알고 결혼한건데 상대방의 직업에 대한 존중 못해주면 얼마나 죄책감 들겠냐. 평생 모른척 아무렇지안해주는 척 해주는게 아내의 도리다
남편도 그래야 하냐? 마누라가 av찍는 일본 남편들은?
@@DDDDTTTTDDDD 성별이 중요한게 아니지 ㅋㅋ 여자배우 일반인 남편은 마찬가지고
장신영 이쁘긴이쁘네
장신영 티아라 은정 실물 본사람들은 알꺼임 신영씨가 신경쓰는건 예능대본일뿐
그래도 여자는 젊은여자가..
여자는 나이가 엄청 큼
나는 배우하면 안돼..키스만 하면 손이 항상 그곳을 자동으로 향해서..
Đẹp đôi quá đi .cô gái thật tuyệt vời ❤
전남편이 있는건 괜찮지만,
상대 연기자랑 키스신은 안됨~
개소리야..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 와 진짜 이런 사람이 있구나;
비꼬는거잖아 ㅋㅋㅋ
전남편과의 아이도 있고 그 아이도 이해해준 남편이지만 키스신은 이해안됨~ ㅋㅋㅋㅋ 존나 이기적이네.
@@tae5505 뷔 인장달고 그딴 소리 씨부리는 니가 더 이해안돼요 아미님아... ㅋ;;;;; 장신영이 바람을 폈냐? 남편이 키스신이 나오니까 질투난다고 한거 뿐이지 ㅋㅋ 느그태태나 신경쓰세요
What is show?
Назгуль Исянбаева same life unlike dream 2 you are my destiny ( I memorise it to tell you when I sod your comment 😂😂😂 )
그러면서 내가하면 로맨스 ㅋㅋㅋ
Vợ chồng thạt hả mọi người cho biết tin về hsi nhân vật thần tượng này đi❤
은정보단 장신영이 훨씬이쁩니다
불편러들 ㅈㄴ 많네 걍 쳐보면 되는걸 솔로에 아다라고 말하고 다니네
강경준ㅋㅋ논스톱 하이틴스타일뿐 배우로서 잘나가나ㅋㅋ장신영잘만났지
marco polo 애딸린 우부녀를 정신나갔냐
애딸린 이혼녀면 사실 남자가 100퍼센트 손해보고 가는건데 뭔 ㅋㅋ
@@정의구현-k4p ㅋㅋ애딸린게 그냥 동네 개백수가 애있는게아니고 장신영이면 애있어도 쌉결혼이지 ㅂㅅ아
@@채소채소-q1p 왜 손해임ㅋㅋ
marco polo 너나 애 딸린 유부녀 만나서 헬렐레해라 개호구야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
강경준 살빠지니 진짜 더잘생겨졌네
Não tem legenda mas da pra sentir a energia pesada kkkkk ele passa bem
솔직히 부부입장에서는 좀 그렇긴 하겠다
일없어서 빈둥대는거보다?
서장훈ㅋㅋ존나웃기네ㅋㅋ
아내한테도 스킨십 해줘라 서운해하지 않게
질투하는 아내가 잘못이겟냐, 아내한테 그만큼 안하니까 서운한거지
저절로 죄송합니다 나올만한 표정이었다.
ㅠㅠ 왜 슬프지
이주연의 100가지 선물은 ppl일까? 아닐까?
ppap
서장훈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
"일이잖아" 라고 하지만.........그전에 사람이고 아내고 남편이니...
여자한테 맞춰줘야되는 세상.. 여자들은 저렇게 맞춰주는거 감사하게 생각할까? 알고는 있을까
호이를 둘리로 생각할듯
맞춰 줄 여자도 없으면서 있는척은~
장신영이 애딸린 이혼녀가 아니엇어도 강경준을 만낫을까..
PPL 못지않은 이주연의 100가지 선물이네ㅋㅋㅋ 시선강탈 확실하고용
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ전혀요가 잴웃기네
anyone know the english title of this show?
eljaydl I saw somewhere someone stated "same bed, different dreams season 2?"
Oh ok. Thank you.
Would assume she would be sweeter since has experience in this field.
결혼하고 솔직히드라마
에서 다른여배우랑 스킨십
많으면 기분이좀 그렇져
이해하는척 ㄴㄴ 그럴일 평생 없으니 공감할 수 없음
남배우도 똑같은 마음임 ㅇㅇ
여자만 기분 그런거아님
님 말투 왜공감하는척해요? 배우를 상대로 결혼하는게아니라 결혼할수있을지생각하셈 ㅋㅋ
@@a-play-life-application 꺼져병신아
전혀요ㅋㅋㅋ개웃기네 표정봐
현명한 서장훈
장신영 맘에 들어
저건 안봐야 한다, 으이구
I'm jelous 😟
장신영
황금의제국이 젤 먼저생각남ㅋ
부럽다
연기자가 대본대로하는건데
왜부글거리는거야 ㅋㅋ
썸네일 조보아님 인줄 알았어요
Janghoon why you there
썸네일 조보아인줄알고 제목 계속 봄
서장훈 ㅋㅋㅋㅋㅋ전혀요.
Are théy à couple or it's a show ?
laura sengchanh couple:)
laura sengchanh they were really couple hehe they have a long relationship already i heard
jmae jinks i didnt know because I know it them 's I was kinda confused 😆😆
laura sengchanh haha the girls was said to be his gf since they did a drama before hehe now the dude is getting back on spotlight due to his drama in korea all kinds of daughter in law as the husband of t-ara eunjung hehe
jmae jinks yeah oh really
책을 왜 이렇게 부각하지 뒷광곤가 ㅋㅋ
저짓하려고 연기자 했구만
장신영도 우울해보여서 별룬데
일본 av보면 유부녀들도 많다는데..남편입장에서 그거 보면 어떤 생각이 들까? 스고이
존나웃긴게ㅋㅋㅋ지들 남배우랑 배드씬에 스킨쉽하는건 괜찮아?ㅋㅋㅋㅋ
합법적 으로 스킨쉽? 애무?
하는 사람들 인데.. 새삼스럽게
부럽냐
@@김곤-r9e 젊어서는 미국넘들 처럼 이넘 저넘 이년 저년 굴러먹는게 좋아 보이지만.. 나이들어 봐라. 그게 얼마나 철없는 짓인가 알겁니다. 답답
나이가 들었나? 요즘 TV를 보면.. 야동을 따로 안 봐도 됌 ㅋ
시청율이.. 곧 돈이라서 ㅋㅋ
방송이 저질 임
@@빨강-w6i 아이구야 몇살입니까 ? 그런생각은 북한에서도 안하는것을 .. 나이때문에 그러신게아니라 당신 성격이그런거같어 ㅋㅋ
@@빨강-w6i 김미영 팀장 30년 전에 살고계시네요
아내랑 남편 얼굴크기차이 봐ㅠ
남편비율보면 큰 얼굴은 아닌듯 한데
아내분이 엄청작은듯...ㄷㄷ
저럴땐 바로 쇼파위에서 강한떡으로 마음을 전해주면 끝나지
숨도 못쉬게 쑤셔야함
아재들 어젯밤 꿈얘기 풀고있너
평생 ㄷ그렇게 살 수 있을 것 같지 그 땐 ㅋㅋ
ㅋㅋ 예언가
지는 다른 남자랑 결혼도 했으민스
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ닉값
그르네ㅋㅋㅋㅋ키스만했어? 더한것도했으면서ㅋㅋㅋ
지리네예
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 거의 살인수준 팩트폭력인데 ㅋㅋㅋㅋㄱ
..? 뭔소리임 뭔사건임
조보아인줄....
조보아인줄 알았다 손
ㅋㅋㅋ 전혀요
근데 어떻게...안하면 돈 못버는데..
"이주현의 100가지 선물" 책 광고
저게어때서 난 이해할수있다
막상 생기면 마음이 미쳐요
다른 이성과 저러면 손만 스쳐도 질투나 죽고
남자들은 스고 여자들은 젖지않음? 물나오고
입을대고 박치기하면 서로침도뭍는대 연기라도 거시기하겠네
*키스신만 있는 드라마만 찍어야지...^^*
윤정아
강경준은 아빠라고 보기엔 너무 철없어보인다
결혼해서 눈치밥먹고사냐??ㅋㅋㅋㅋ
눈치밥이라도 좀 먹고살아라
@@성이름-u6j8l ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ현실에서 남자좀만나라
@23 1 언냐 육수흘리고 두꺼운손꾸락으로 스마트폰치기힘들징??ㅜ.ㅜ
자기 기분에 맞춰주기만 바라는 여자는 걸러라
티아라 은정한데키스한다고합니다
왜 항상 남자가 여자기분스캔하면서 눈치봐야하는건데?
답답한 넘이 우물 파는 거임.
저런거 보면 연애하고 싶지않아요?
전혀
ㅅㅂ 하고싶겠냐 눈치 ㅈㄴ보는데
딱딱하게 굴어 딱딱하게.
뭔가자신감찬?필
준비하자 준비된