【Hawaiian6】PROMISE【日本語訳】

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 9 янв 2025

Комментарии • 61

  • @jrk.6428
    @jrk.6428 2 года назад +43

    仕事で鬱になり自分を責める日々。
    この曲を聴いて泣いて泣いて泣いて救われた。
    ありがとうHawaiian6

    • @bitchpubgomachan
      @bitchpubgomachan 2 года назад

      キモ

    • @skyryow
      @skyryow Год назад +2

      ただただこれからのあなたに幸あれ🌿

  • @有馬-i5e
    @有馬-i5e Год назад +10

    hi-standardのstanding stillとどこか似た曲調なんだよなあ
    後悔とか喪失感とか孤独感が伝わってくる、シリアスさが
    英語で歌っててもそれがわかる、どっちも神曲
    心が死んでいる時に聞くと泣きそうになる

  • @スーパー6号さん
    @スーパー6号さん 5 лет назад +132

    自分の身を守るために心を圧し殺す事を覚え、周りに歩調を合わせて作り笑いをしながら生きています。子供の頃に思っていた夢どころか、尊敬できる「大人」にすらなれませんでした。でも明日も精一杯頑張ろうと思います。素敵な曲をありがとう

    • @ohinpex5028
      @ohinpex5028 5 лет назад +12

      貴方が心から青い空を見上げる事が出来ます様に

    • @十代の挑戦
      @十代の挑戦 3 года назад +12

      私も今年、51になりましたが、いまだに周りの顔色を伺う毎日を過ごしてます。でも、HW6の曲聞いてると元気出てきます。お互いみんな頑張っていこうね。

    • @ohtanichanneI
      @ohtanichanneI 2 года назад +1

      君に幸あれ(`・ω・´)ゞ

    • @結城赤丸
      @結城赤丸 2 года назад +1

      ゆっくり、素敵になろうぜ。お互いに

    • @caracal9773
      @caracal9773 6 месяцев назад +1

      人の顔色うかがえない私は、それはそれで大変だよ。結果出しても変わらないし、結果は奪われるし、でも自分と向き合って生きるだけ。どっちが良いかはわからないよ。

  • @マニアえぼだい
    @マニアえぼだい 3 года назад +9

    当時インディーズの泣きメロパンクの筆頭ともいえるハワイアン6に激ハマりしてました。この曲は多分一番聞いたかなあ。今聞いてもめっちゃかっこいい

  • @user.1192.monoii
    @user.1192.monoii 3 месяца назад +1

    辛いことがあっても
    私には 元気にしてくれる曲がある
    その一つが このmagic

  • @やすやす-z6p
    @やすやす-z6p 2 года назад +4

    歳をとり感受性が変わったな、とか思うたびに改めて初心を気付かされる曲です。
    この曲と数十年一緒に生きています。初めて聞いた時は高校生でした。
    今はもう40間近です。20年経ってますね。怖い!!
    この曲を聞くと当時を思い出し、これからの自分の気持ちを後押ししてくれる気持ちになります。
    ありがとうございます。

  • @comm4212
    @comm4212 5 лет назад +13

    なぜだか2000年って感じがする
    フィルムカメラで撮ったような風景が浮かんでくる
    懐かしい

  • @こなちーず-t2k
    @こなちーず-t2k Год назад +3

    20数年前友達とハイスタBRAHMANのコピーバンド組んで色んなバンド聴いてこの曲に辿り着いた。めっちゃいい声してんなぁ!てなったのを覚えてる。もう曲名も忘れてたけど久しぶりに聴けて良かった。

  • @catcatcat078
    @catcatcat078 11 лет назад +46

    このバンド、好きになってよかった。

    • @roze2834
      @roze2834 5 лет назад +1

      catcatcat078 ほんとそれな

  • @keiimaizumi4812
    @keiimaizumi4812 11 лет назад +23

    歌詞が良すぎる

  • @maah6960
    @maah6960 4 года назад +13

    青春時代に大好きだったこの曲をおっさんになって歌詞を見ながら聴いて鳥肌たった。あの時と同じように今もサイコーの歌だ

  • @yanagawajoe
    @yanagawajoe 6 лет назад +21

    メロディだけで惹かれて、歌詞見て、泣けてきた💛

  • @そふとくりーむ-h9j
    @そふとくりーむ-h9j 10 месяцев назад +1

    好きすぎる

  • @kimi_bass
    @kimi_bass 4 года назад +16

    クソみたいな状況になっちまって、しょーもない。それでもこれ聞くと少しは救われるよな、、ありがとう。

  • @yanagawajoe
    @yanagawajoe 6 лет назад +8

    塁さん、泣けるねHawaiian6。。。

  • @kt-xx9cr
    @kt-xx9cr Год назад +1

    たまらん😢

  • @kureha1050
    @kureha1050 2 года назад +3

    いい曲に出会えた

  • @大川真紀-e5q
    @大川真紀-e5q 5 лет назад +5

    Hawaiian6最高❤️

  • @tbtrain3036
    @tbtrain3036 5 лет назад +3

    昨日の新潟最高だった!

  • @新おにぃ0
    @新おにぃ0 3 года назад +8

    自分に葛藤してる人に聞いて欲しい hawaiian6にたどり着いた人は優しい人や根が良い人が多いかな🤗

  • @石田奈緒子-s7o
    @石田奈緒子-s7o 6 лет назад +23

    元彼との思い出の曲。良いな。

  • @憂鬱ちゃん-j8y
    @憂鬱ちゃん-j8y 4 года назад +9

    夢は自分との約束だよね

  • @FreedomMan11
    @FreedomMan11 7 лет назад +27

    やっぱり僕は約束を守れませんでした。に涙した。

  • @頑張らないぬこ
    @頑張らないぬこ 5 лет назад +3

    泣きました。33歳だけど子供にもどりたい

  • @y19780201
    @y19780201 12 лет назад +4

    泣ける!

  • @larlar2439
    @larlar2439 7 лет назад +46

    It's hard.
    It's painful.
    It's lonely.
    It's sad.
    It's fated.
    The heart is shrinking.
    No more dreams.
    We climb the stairs step by step.
    I try not to miss my footing.
    Don't make a mistake.
    Slowly.
    Doubt me.
    Keep me.
    Betray me.
    Tell a lie.
    Get hurt.
    I'm tired of being criticized.
    I see we are getting cowardly.
    Slowly.
    I put my heart back in my treasure box and locked it.
    I don't wanna get hurt anymore.
    I don't wanna drop tears anymore.
    I had wanted to be skilled with passion.
    But I notice I hold a dirty treasure box and cry.
    The blue sky.
    Do you remember my promise? oh, that day.
    The wound from that day has not.
    Hasn't healed yet.
    The blue sky.
    Many season pass and my heart has become dirty.
    P.S.
    Since then, I planted a beautiful seed on this hill.
    I decided to wait here until the seed grew big and became a pure tree.
    I still could not keep my promise.
    Tell me why must we grow up and turn into adults.
    The same blue sky today.

  • @sugart7599
    @sugart7599 4 года назад +13

    15年ぶりに聞いて泣いた

  • @bchanta5930
    @bchanta5930 3 года назад +70

    10代でmagicを知って、20代でメロコアを忘れるくらい疲れ果てて、30代でpromiseにハマった

    • @本k
      @本k 4 месяца назад +1

      わかる

  • @憂鬱ちゃん-j8y
    @憂鬱ちゃん-j8y 4 года назад +5

    頑張るから夢は叶うのかな、夢は叶うから頑張るのかな、でも頑張るに変わりはないよね
    踏ん張りどころだ。がんばろうじゃん。私。

  • @ccoccc4281
    @ccoccc4281 8 лет назад +65

    あきへ
    本当にありがとう
    本当はあってお礼を言いたかった
    けど、余命を告げられた今
    あきには忘れてもらうしか方法はない
    一歩一歩踏み間違えないよにゆっくりと頑張ってくださいね
    本当に約束を守れなくてごめんね。

  • @憂鬱ちゃん-j8y
    @憂鬱ちゃん-j8y 5 лет назад +10

    もう傷つきたくない!
    もう裏切られたくない!
    もう信じたくない!
    もう独りになりたくない!
    もう泣きたくない!
    もう辛い思いしたくない
    もう大人になりたくない

  • @relayxlt0204
    @relayxlt0204 4 года назад +4

    木村花さんに聴かせたかったな

  • @283gaho41
    @283gaho41 4 года назад +7

    Hi-STANDARDがSpotifyに全曲追加されたし今度はHAWAIIAN6を是非とも

  • @18M-q3w
    @18M-q3w 7 лет назад +12

    くそぉー
    いい歌‼
    TUTAYAに走ります

    • @SSS-nd2zx
      @SSS-nd2zx 6 лет назад +4

      18 M
      トゥタヤw

    • @斎藤生保
      @斎藤生保 6 лет назад +1

      くっそこんなんでwwwwwww

  • @smvista12
    @smvista12 6 лет назад +4

    ヒマワリを植えよう来年こそ

  • @aztecariazor
    @aztecariazor 13 лет назад +1

    good!!!!

  • @shitayama5033
    @shitayama5033 2 года назад +2

    最後の約束を守れなかったのは
    良い方の守れなかったって意味かな?

  • @ΣΑΤΟΣΘΙ
    @ΣΑΤΟΣΘΙ 6 лет назад +5

    どうして人は大人になってしまうのでしょう?

  • @minomusitan
    @minomusitan 14 лет назад +9

    僕は元気に生きてる。それで満足だと気付いたんだ

  • @nbak3074
    @nbak3074 4 года назад +6

    magic もいいけど、断然こっちだなぁ

  • @keymsr2
    @keymsr2 12 лет назад +11

    約束。 歌詞といい、曲といいHAWAIIAN6はいいですね。やっぱ(´∀`)

  • @amanoshouta69
    @amanoshouta69 3 года назад

    トオルさんのコーラスがあってゆうたさんのボーカルが生きるって事よ。

  • @hi-san.
    @hi-san. 7 лет назад +3

    あかん...せっかくの名曲が「5億円グッピィ」とか「オクラー」が頭から離れん...w

  • @石田奈緒子-s7o
    @石田奈緒子-s7o 6 лет назад +9

    約束か。
    元彼、聴いてるかな?
    ありがとうで終わりたかったな(TДT)

  • @ryooooosket27
    @ryooooosket27 12 лет назад +8

    メロディが最高\(^o^)/

    • @roze2834
      @roze2834 5 лет назад

      ryooo oo27 そのとおり。歌詞もさることながら、メロディ最高。