Easy Croatian 16 - What is your hobby?

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 15 сен 2024
  • In this episode Mato is asking people of Zagreb about their hobbies.
    ► SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES:
    goo.gl/QgH9jK
    ► FOLLOW US ON FACEBOOK:
    / easycroatian
    / easylanguagesstreetint...
    ► CHECK OUT OUR WEBSITE:
    www.easy-langua...
    ► SUPPORT OUR PROJECT:
    www.easy-langua...
    ► PRODUCED IN COOPERATION WITH:
    www.theglobalex...
    Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
    Host of this episode: Mato Bošnjak
    Camera: Matej Bošnjak
    Editor: Mato Bošnjak

Комментарии • 24

  • @fenotipobombay
    @fenotipobombay 9 лет назад +42

    The last one from the granny was epic.

  • @krenGirl
    @krenGirl 10 лет назад +21

    Croatian language is beautiful :O

  • @chiare5236
    @chiare5236 8 лет назад +18

    Badass grandma strikes again

    • @demmersXX
      @demmersXX Год назад +1

      She made me burst in laughter!

  • @Susnjevica08
    @Susnjevica08 10 лет назад +7

    Dobri su bili bolji nego danasnji.:D
    Stavi te jos videos, molim.:)

  • @lesbrosanthony3813
    @lesbrosanthony3813 10 лет назад +8

    Hey man! =) Nice to see you're back with a new episode of Easy Croatian. Funny enough, I'm doing the Easy French episode on the exact same theme! x) This is fate!

  • @MegaTarino
    @MegaTarino 8 лет назад +2

    Please make more really easy issues. Very interesting indeed.

  • @Robertoslaw.Iksinski
    @Robertoslaw.Iksinski 10 лет назад +16

    Na hrvatskom: "Bavim se košarkom" - to zvuči kao na poljskom: "Bawię się kosiarką"
    Ale istnieje jeden mały problem / Ali postoji jedan mali problem:
    POL: Bawię się kosiarką / HRV: Zabavljam se kosilicom :)

    • @Viktorvelat95
      @Viktorvelat95 3 года назад +2

      Dodaję wersję czeską/doplním českou verzi/ ću dodati češku verziju: Bavím se kočárkem. POL: Bawię się z wózkiem dziecinnym. / HRV: Zabavljam se s dječim kolicima.

  • @11szm
    @11szm 7 месяцев назад +1

    It took some time for the Lady at the end to reveal her hobby.

  • @HandleGF
    @HandleGF 3 года назад +2

    The girl with the blue hair is very intelligent. (Mato assumed she'd be writing poems :-)

  • @onyxbg
    @onyxbg 10 лет назад +4

    It's so similar to Bulgarian, I could understand most of it :)

  • @Eujakoa
    @Eujakoa 10 лет назад

    I'm really waiting for the Dutch one, hasn't been updated in awhile. :/

  • @AlexMoby
    @AlexMoby 10 лет назад

    Nice video and people ! Very interesting. If I am not mistaken, srecé is a word for heart, isn't it ?

    • @matobosnjak4816
      @matobosnjak4816 10 лет назад +2

      "srce" is Croatian word for heart.
      "sreća" (genitive: sreće) means luck or happines.

    • @AlexMoby
      @AlexMoby 10 лет назад

      Mato Bošnjak Hvala !

  • @Martin_Raul
    @Martin_Raul 10 лет назад +1

    Fajne :)

  • @woo19921206
    @woo19921206 7 лет назад +2

    Trying to figure out what the grandma really means XD

  • @fenotipobombay
    @fenotipobombay 10 лет назад +1

    Is this kind of language good also for speaking in serbia?

    • @matobosnjak4816
      @matobosnjak4816 10 лет назад +2

      Yes it is. Serbian and Croatian are very similar.

    • @mop2mop
      @mop2mop 9 лет назад +4

      Basically the same thing

    • @HandleGF
      @HandleGF 3 года назад

      @@matobosnjak4816 I was told (by Croats) not to mix up kruh and hleb :-)

    • @subu1315
      @subu1315 3 года назад +1

      @@HandleGF which one is used in which country? I guess that hleb in Serbia

    • @HandleGF
      @HandleGF 3 года назад

      @@subu1315 yes