진짜중국어 | 이런 말은 외모 칭찬인가? 무슨 말이지? [성쌤은 "볼매"]
HTML-код
- Опубликовано: 19 окт 2024
- #중국어 #중국어외모 #중국어칭찬
찐중이들 안녕하세요~~
오늘은 성구현 선생님의 아이디어로 영상을 만들게 되었습니다~
중국어로 어떻게 다양하게 외모를 찬양할 수 있는지
또 가끔 아이돌 주접글??도 어떻게 할 수 있는지
재미있는 표현들에 대해서 알아봅시다 ` ^^
오늘도 유용하고 즐거운 시간이 되시길 바랍니다 ~
![진짜중국어 | 알고 있지만 매일 틀리는 발음들!! [더 중국스러운 발음] [수정 & 재업로드]](http://i.ytimg.com/vi/a2SPtCX9ybA/mqdefault.jpg)
![진짜중국어 | 알고 있지만 매일 틀리는 발음들!! [더 중국스러운 발음] [수정 & 재업로드]](/img/tr.png)
![진짜중국어 | 중국인이 매일 쓰는 중국어 일상회화 패턴4 - 7개 [생활 밀착형 표현 가능] (feat. 쉐도잉 거인 진준샘)](http://i.ytimg.com/vi/4nTMVrNugy8/mqdefault.jpg)
~정리~
1. 颜值爆表：외모지수 폭발 (简直是颜值爆表。)
2. 耐看：볼매/질리지X (成老师虽然长得不是很帅，但是很耐看。)
3. 清秀：용모가 맑고 빼어나다-보통 남자 (他这个人长得很清秀。)
4. 浓眉大眼：짙은 눈썹과 큼지막한 눈
5. 治愈型笑容：힐링되는 웃는 얼굴
6. 帅气：멋지다(매력,분위기)
7. 有气质：분위기, 품격있다(매력있다)
진준샘은 한국말로도 어감의 미세한 차이를 너무 잘 설명해주시네요. 도움이 정말 많이 됩니다! ^^
남자친구갘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저한테 长得不是很漂亮但是耐看이라고 했는데 이 영상 보기 전까지는 기분나빴는데 지금 기분 좋아졌어욬ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
역시 고초씨는 스윗하네요
笑容 웃는얼굴
治愈系笑容 치유형 얼굴 (힐링되는 웃는 얼굴)
帅气 멋지다 보기좋다
有气质 분위기 있다 품격이 있다
好帅 : 영혼이 담긴 느낌 feat. 진준샘
很 격식있는 느낌 好 감정이 섞인 느낌~ 오늘도 많이 배우고 갑니다 ^^
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 성쌤 진짜 너무 재밋어요
감사합니다🥰🥰
颜值爆表 외모지수 폭발(주접 느낌)
耐看 아무리봐도 싫증나지 않는다(볼수록 매력 있다)
清秀 용모가 맑고 빼어나다(정해인/차은우느낌)
浓眉大眼 짙은 눈썹과 큰 눈(진하게 생김/ 진준쌤)
笑容 웃는얼굴
治愈系笑容 치유형 웃는얼굴(힐링되는 웃는 얼굴/츄)
帅气 멋지다, 보기 좋다(보통 매력,분위기를 말할때)
有气质 분위기 있다, 품격이 있다(미인상은 아닌데 매력있다/분위기 있다)
很帅 격식을갖춘느낌 /好帅 감정이섞인느낌
아하 很, 好의 차이점을 알게되다니~
이런 디테일한거 좋아요!😉
ㅋㅋㅋㅋㅋ성쌤 자신감을 가지세요
(너무 많이는 🙅🏻♀️)
🥴넝담입니당
와 안그래도 댓글로 성쌤은 耐看 진준쌤은 好帅쓰고있었는데 마지막에 두분이서 알아서 정리하셨네요🤣🤣🤣
颜值爆表 외모지수 폭발
耐看 아무리 봐도 싫증이 나지않는다
인내심을 가지고 봐야하는(X)
오래볼수록 매력있다(O)
清秀 용모가 맑고 빼어나다
浓眉大眼 =진준샘 (찐하게생김😆)
진준쌤
진짜 한국 사람 아니예요?
정말? ^^
공부하려고 구독했는데 웃고싶을때도 찾아봄
완전 너무 알고 싶었던걸 성준쌤 딱 찍어주시네요..여태 너무 궁금했어요.. 다 똑같은 부사지만 很 好 太 이게 우리말로 어떤 뉘앙스인지 너무 알고 싶었거든요.. 또해주세요~~ 이런거.. 모두 동의어라고 하지만 그래도 몬가 한국어에서의 뉘앙스 차이 알고 싶어요 !!
저에게 필요했습니다!!!! 颜值爆表!!!! 저의 덕질 주접에 날개를 달아주신 두분께 感谢!!!! (고위광이랑 기성한 웨이보에 주접떨러가야징~~~♡☆)
성쌤 颜值爆表呀！！！💥💥💥
감사합니다 🤗🌷🌷🌷🌈
재미나게 쏙쏙!
간만에 들어보는
没有재수ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진준老师治愈系笑容。
很대신 十分 써도 되나요? 말 할 때 구어체로 괜찮나요? 문어체 인가요?
성쌤 今天颜值爆表!!!!
내가 진짜 댁들 두 분 때문에 중국어 공부를 안 할 수가 엄따규~~ ㅋㅋㅋㅋㅋ
7:52... 어이쿠~ 깜딱이야~////
정말~ 인내심생깁니다 ㅋㅋㅋㅋ
小鲜肉만 알고있었는데 주접떨 때만 써야겠네요..ㅎㅎ
매번 진짜 우와...
이런거 도대체 어디서배울수있겠어요👍
진짜 찐찐찐 진짜중국어💌
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ성쌤도 잘….ㅈ… 잘생겼어요!!!!!
재밌게 잘 보고있어요~
다만 배경음악이 너무 크게 느껴져요 쫌만 줄여주세요
오늘 오프닝 너무 웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
성구현쌤 진준쌤 두 분 다ㅏ好帅❗:)
0:55
너무 좋은 표현...너무 좋은 공부...!
어우 쏙쏙 알겟네요!'ㅜ !
완전 요새 댓글에서 많이 볼 듯한 말들이네요^^
오늘 배운 단어 중에서 선택해서 두 분 서로를 표현해주신다면 어떤 단어를 고르실지 궁금해지네요ㅎㅎ
好帅成老师
我觉得吧....你们俩都颜值高啊!
다른 이야기지만 사랑스럽다는 뭐에요? 可爱 인가요? 이건 귀엽다라는 뜻도 있거든요. 궁금해요.
전 중국 여친이 讨人喜爱라고 했는데 맞나 모르겠네요
@@金多蝦呆丸고맙다대만 똑같은 생각이에요
惹人爱
讨人喜欢(喜爱)
등으로 표현 가능 할 것같아요
외모에도 행동에도 다 쓸 수 있어요~
성샘 아기 돌보시랴 산모돌보시랴
더운 날씨에 고생이 많으시지요?
열심히 성중쓰 복습하면서 추격하고
있습니다
컴백하시기전에 진도 따라잡는것을
목표로😆😆😆😆
역시나 오늘 방송도 최고네요
두분 완전체는 우주최강!!!!!(/≧▽≦)/
크 요용
0:33 ??????????????????????????????????????ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
@@realchinese2534
나도 댓꿀 달아줘~~
很과好 그런느낌이 있다니 !
아니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 성쌤이 말하는 연예인들 다 약간 4050st..
진준쌤 清秀 맞는데요ㅜㅜ
중국어로 재수 없다는 어떻게 표현해요?
운이 안따라 주면 倒霉
(저인간) 재수없어는
倒胃口 라고 하면 될 것 같아요.