シラカバの光(Light of Birch) - Girls'Frontline ED of Operation-ISOMER

白桦树之光，少女前线2019冬活《异构体》结尾曲GMV。
部分画面取自同人作者（P站）：Lin+, Silence Girl
GMV: Light of Birch, the ending of Girls' Frontline 2019 winter activity: ISOMER.
Some illustrations from(pixiv): Lin+, Silence Girl

[@mactavishhycdes3108]

[Lyrics of this GMV(Japanese/Chinese)]
* We asked for the author's original lyrics and make appropriate modifications, this [final version] is little different from lyrics in GMV.
Produced by: Vanguard Sound Co, Ltd.; MICA Team
Singer: AKINO with bless4
Composer: Dr.RD
Arranger: Dr.RD; Tony
Lyrics: Xia Tongzi (夏铜子)
JP-lyrics available in: Creme-Brulee; Yozora
CN-lyrics: FatalChapter (命运の乐章); Creme-Brulee
--PART 1--
【00:11】唯一変わらぬ
唯一不会改变的
【00:19】強者の末路
是那强者的末路
【00:25】「静かに、僕らのもとにくれる？」
「你能否一直静静的陪伴着我们？」
【00:33】君の微笑み 陰帯びる
你的笑颜不同以往
【00:46】上昇 迷走 転落 輪廻
成长 迷失 堕落 轮回
【00:54】人は答えを待つ…
人们在等待着答案…
【01:02】I'm praying all the time、絶望の片隅で
我在那绝望的角落不断的祈祷着
【01:09】赤く燃えた空広がり 挫けずに伝えたい
就算会被那充满着毁灭与灾厄的天空所阻碍也想要传达于你
【01:18】Can you hear my voice？
你是否能听到，我的呼唤？
【01:20】いつしかの約束ことは
你是否记得，我们曾几何时许下的约定？
【01:25】天つ国の露にさせわしないよ
我绝不会让它如朝日的露水般消逝
【01:32】その時、Please be here…
到那时，请陪在我身边…
--PART 2--
【01:59】唯一変わらぬ
唯一不会改变的
【02:07】太陽の赤光
是那太阳的光芒
【02:13】優しく 私の視界を覆う
它温柔的映入了我的眼中
【02:21】君の温もり によく似た
就如你的温柔一般
【02:30】欲望 善悪 勝敗 同情
欲望 善恶 胜败 同情
【02:38】時はすべてを奪う
时间夺走了我的一切
【02:45】I'm praying all the time、争いが終わるまで
而在战火熄灭前，我只能不断的祈祷着
【02:53】日が沈む前に、草木が風に揺れるを見る
犹如日落之前，在风中不断摇晃着的草木一般
【03:02】Can you hear my voice？
你能听到，我的呼唤吗？
【03:05】帰る道 閉す木蔭は
那断绝了归路的树影
【03:08】憂いるながら 絶えず 見つめているよ
就好像是你在不住忧愁的凝视着我
【03:15】その時、Please come back…
若能归还，请回到我身边吧…
--PART 3--
【04:00】I'm praying all the time、絶望の片隅で
我在那绝望的角落不断的祈祷着
【04:07】赤く燃えた空、広がり挫けずに伝えたい
就算会被那充满着毁灭与灾厄的天空所阻碍也想要传达于你
【04:16】Can you hear my voice？
你还能听到，我的呼唤吗？
【04:19】いつしかの約束ことは
你还记得，我们曾几何时许下的约定吗？
【04:23】天つ国の露にさせわしないよ
我绝不会让它如朝日的露水般消逝
【04:30】その時、Please come back…
到那时，请回到我身边…

[@Kochendol12]

There's some Chinese language yes ? ,

[@鐵衛銀翼]

配上十三章的劇情補完，偏振光活動超神。

[@alex082414]

謝謝大佬~前排支持!

[@emz4320]

2:31 link of this picture please :3

[@mactavishhycdes3108]

www.pixiv.net/artworks/68794990

[@mactavishhycdes3108]

Illustrator of ST AR-15

[@Yu-se8sj]

b站应援