Higurashi: When They Cry - Gou OP Full (English Cover) 【Can】 「 I believe what you said 」
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- Hi everyone! I'll probably echo a lot of what I say here in a comment on the TV size version, but I just wanna say that I'm so super impressed by the engagement on that video. Like seriously. I know Higurashi is super popular right now (as it should be) but that video has become one of my most viewed and it's only been like three weeks. I'm so thankful for everyone who watched it all the way through. and the people who took a chance by subscribing to us. If anyone ever has a request for us to do something, feel free to use the comment section or our ask.fm. Thank you so much, guys!
Please consider to like, comment and subscribe! It really helps our channel out!
❤Credits❤
【Original】: ❥ • 亜咲花「I believe what you...
【Mixing, English Adaption & Vocals】: Can
【Song】: Shikura Chiyomaru ❥ / chiyomaru5pb
Yuuki Shinichi ❥vgmdb.net/arti...
Asaka ❥ / asakaofficial
【Illustration】: Akio Watanabe ❥ / akio_w_0727
Passione ❥passione-anime...
【Translation】: Jelly Cat ❥lyricstranslat...
Katrina Leonoudakis ❥ / katrinaltrnsl8r
【MP3】: ❥cutt.ly/sgDHHNp
【Support us!】: ❥ / thosesistersyouknow
【Join our Discord!】: ❥ / discord
【Our Instagram】: ❥ / thosesistersyouknow
【Our SoundCloud】: ❥ / thosesistersyouknow
Lyrics:
The suffocating air shaking me quietly
As a suggestive silence sits
Illuminated distortions spiraling
This makes no sense, the logic is missed!
I believe what you said
There, I'm pleading to go back
Pleasant scenes I'd never forget
Wanting everything, she laughed
As if to mock me
I've known forever your happy moments
I've known forever the tears that kept you down
Then, nobody else could be more of a friend
Those days are haunting me now
To find the answer, the one and only
Then prying open the door I'm searching for
Slowly revealing something to me no one has seen before
It's something smothered by the brilliant light from above
The nature of everything
A small crack in the fabrication will lead
You to, at last, another charade
Insanity, again and again, repeating
Into a closed off refrain
I believe what you said
Conscientious as I trudge
Through a sky-piece cleverly sketched
When the cotton festival was
Commencing softly
The more I wanted to know about you
The more I wanted to go and chase you down
With no sign of something to be misconstrued
Our words were justly pronounced
If skies comprised in this endless landscape
Were thin horizons, like paper works of art
Slowly, it'd seal away all the pain as motion falls apart
Like feeling nothing from an IV, my sunken mind would become
The maker of everything
I've known forever your happy moments
I've known forever the tears that kept you down
Then, nobody else could be more of a friend
Those days are haunting me now
To find the answer, the one and only
Then prying open the door I'm searching for
Slowly revealing something to me no one has seen before
It's something smothered by the brilliant light from above
The nature of everything
#HigurashiGou #IBelieveWhatYouSaid #Asaka #EnglishCover
As a Japanese, I’m impressed that the goodness of WHEN THEY CRY is well known in foreign countries.
Even so, I think it does not get the attention it really deserves, Higurashi is incredible.
Yes I am from India too and I love when they cry xD
When one thinks of good horror anime, Higurashi is almost always the top. Quite the feat.
Great characters, setting and music. Store is repetitive though but fun.
@@williamhuynh869 Shiki as well, and Another.
This really sounds like Satoko is singing! After learning this song is sung from Satoko's POV, it really changed my perspective on this creepy opening.
Really I thought it was Rika's POV
Oh shit really? Ooo
0:51-1:04 These lyrics hit close. I was someone's friend for 8 years. 8 long years. Last year it was as if they were drifting farther away. I was more willing than anyone else to be their friend yet it was if I never even knew them once they got new friends. I hate remembering any memories involving them now. Sorry for the little story, but what I mean to say is amazing cover!:)
it’s a shitty feeling for sure. unfortunately it’s a common experience of growing up to lose friends you thought were going to stick around til the end. i personally had to deal with a form of that about two years ago (but it wasn’t a friendship of 8 years, god damn!) One thing I can say though is that I think it gets better as you get older. You make more meaningful connections with people while still being independent enough to know what to do if those relationships ever fell through. Situations stay shitty, but people get better. It’s all part of the process. Thanks for sharing your story!
@@ThoseSistersYouKnow Yeah I get that and of course!:) Just.. 8 damn years. Utterly wasted. I don't think I'll ever get over that. We're still "friends" now but I can't get close to them. It's like I'm always hitting a brick wall, besides how they act I know nothing about them and it's always been like that. Again, sorry to ramble on. Looking forward to more covers!
@@ThoseSistersYouKnow for me it was 10 years I was 15 and then at 25 we both broke our friendship
Mion is same and looks a specific direction
Rika looks at Keichi
Satoko looks at Rika
Rika's eyes are closed
And look ok at Keichi...
All are reference to the happenings of the series if you watch carefuly
Thanks for hearting my comment really liked the your singing
Oh crap, I didn't even noticed Mion and Keiichi are looking at eachother
Okay, so I've been thinking about this comment a lot, and I've come to my own crackpot conclusions, if you'd like to take a hit with me.
So, I think that Rika's eyes being closed is the most obvious thing. She's blind to the new dangers she'll be facing this time around.
Satoko's is also pretty obvious, since y'know. She's culprit for Rika's sake, so her attention is on Rika.
Now, Keiichi and Rena looking at eachother doesn't seem to have much of a deep meaning. Maybe it's supposed to mean that they don't know a time loop is happening, and they're just caught up in their current happiness, but I wouldn't be sure. I guess an interesting note would be that Onidamashi-Hen was almost completely about those two, and they even had some beginner's romance sparking in there, so maybe that's why they're in a set.
And Mion. Mion perplexed me for a long time, and even had me thinking the symbolism was all in my head. I couldn't figure out why she of all people would be smirking towards the camera, looking at us and completely confident. And now that we know she's not culprit, I just really couldn't figure it out. And then I considered Shion. Because Shion is a much more confident character, and plays an interesting role in Gou. She and Satoko have different relationships in different timelines, but in their sister bond relationships, I have no doubt that she would play second culprit for Satoko's sake. And, we haven't seen too much of her in Gou, and she hasn't appeared in very much promotional art. Maybe they're switched right now, and Shion is smirking because she knows what's happening? Idk, this is where most of the crackpot is coming from.
This has the most accurate lyrics
I'm losing it over how much people are enjoying the new Higurashi!
I've come back to this once again and dude. The original came on just now and NO discredit to all the hard work they put into it vocally and everything. But your vocals just make this better than the original in MY Opinion and it's always gonna be the way i listen to this song.
:)))) that means a lot to me haru thank you
THE BRILLIANT LIGHT FROM ABOVE!
Her voice makes that line sound so powerful.
when hearing the lyrics I can only think of one character who relates
This DEFINITELY sounds like... ah wait. Newcomers are present.
Umineko next? :D
@@sakutaro3musik486 well the character who relates is past Frederica
@@sergeanthuman I know, she is my favorite character of the entire When they cry series and overall franchises. I didn´t want to spoil for newcomers. But I guess even hearing her name won´t make them understand it yet, so that´s fine.
@@sakutaro3musik486 sounds interesting, I have my own view points on her but I would like to know why she's ur favorite
tbh i prefer this one's lyrics to the other ones the bigname youtubers did of this OP
this tbh
This one feels more like Satoko’s version, LeeandLie’s version feels like Rika’s
Same
Same
I JUST STARTED THIS AND PERIOD THIS IS SO GOOD WTF YOUR VOCALS ARE SO INCREDIBLY GOOD
Did you just Unironically use “period”
Bestie this is the only song thats getting me through grounding < 3333. Ill see u guys soon when i get my phone back :)
- your favourite annoying mimi
i need you mimi i miss you so much
This is so gorgeous. Your voice is as amazing as the original.
this is amazing! how are you not famous?? ❤
thank you so much! and probably because I've been dropping the ball in one way or another for the past 9 years!
I come back to this every couple of months and i literally can noT describe how well you hit "the nature" line. The vibrato is so so crisp and it's just so satisfying
No idea if you'll see this but just wanted to say I love this. The lyrics are brilliant. Your vibrato and breath control is fantastic, especially when you transition between the more restrained higher sections to the belting parts. Really powerful!
Still can't get bored out of it after listening to it for like the past 9 months
the lyrics and vocals are great
PLUS it lasts 4:20 minutes
perfection.
the 4:20 minute mark is the final piece of the puzzle lmao
As a fan of Higurashi, this is amazing! Incredibly underrated, i could listen to this on repeat! ❤
This cover definitely deserves more views it was amazing!
I also want to say to everyone that all English translations are perfectly valid for the differences come from the translator's interpretations of the source material. Plz dont say a cover is worse than another just bc it differs from your own
Damn.. Where have you been all my listening history?
I love it so much!
0:35 I can't get over how perfect you nailed this part
As much as I enjoy Amalee's version of this song, I can't help but think your lyrics are better at telling the story from the show and giving the song a different context. I. Especially like your lyrics, something to the effect of, "she's smiling as if to mock me." That line right there alone is brilliant. It suggests that another force is at play outside of Hanyuu and a lot believe the lyrics to be from either Satoko or Hanyuu's perspective and they're saying these things to Rika. Just a theory. Anyway wanted to comment and say I like your take. On this song. It's really good and you have really solid and strong emotional vocals.. please do more covers. I'd. Love to hear your take on "Dawn" or "Homura" by Lisa. :) 💟💟💟💟
thank you so much!! i’ll add those to my list!!!
Even after more than a year, this song still slaps.
I liked this before I started listening and I don't regret it.
The vocals fit the story incredibly-so do the lyrics- good job~😊
I really appreciate how you managed to make an english cover for this one
Not many people bother to do this coz the style of anime songs is very different from "normal" pop songs
You have my respect!!
Ngl i was doubting this was gonna be good, But this was way out of my expectations
This is one of the most beautiful covers I've ever seen for any higurashi op, loved it a lot, it deserves way more attention!
I really enjoy Higurashi and after finish watch it before, I felt pity to Rika struggle but this new season make it even better plus with nice song. And good job on make it English cover
Having such an amazing cover of the new Higurashi Gou opening so soon is seriously a treat, thank you so much!! As for requests, I think Clannad After Story's opening would make a great cover. Subscribed once I saw the TV version cover, and I'm looking forward to seeing any more videos you put out!!
It's going on the list!! Thank you!!!
My motto is to support RUclipsrs who deserve to be supported nice work
YOOO YOU MURDERED THIS!!
Just like Keiichi did to Rena with that alarm clock 😭😭😭😭😂😂😂
I like the edit 0:06
thank you!!!
Songs to *uwaaaaaa!* to.
higurashi has been my long time favorite anime, ive read and seen everything on it and the newest one has definitely not let me down especially with the opening.
You really nailed the mood of this song! Love your voice!
Holy shit. After watching all the other covers this one takes the cake! Awesome!
Excellent cover! I loved the beginning edit too.
Your voice is JUST PERFECT FOR THE SONG!!!! I LOVE IT SO MUCH
W o W. This is actually a pretty good cover, good job! Thanks for uploading, I've been waiting for an English cover of the new opening :D
Came back after watching your dear you cover a couple of months back. HUGE improvement.
AH! I'M SO HAPPY YOU MADE A FULL COVER!
i cant stop listening to this omg so good
I know that this video is over 3 years old, but congratulations 👏🏽 for this being your first video on the channel to had reached over 100k views and nearly 3k likes. You definitely deserve it for the amazing talent and hard work you and your sister possess and put out for people like myself to enjoy. Keep up the great work. 👍🏽
I can't stop streaming omg it's getting weird. "The naTURe of Everything" sounds soo good oml. Did you really have to kill it so hard TwT. I reached out to you on Instagram. I am losing my m i n d
omg, I'll be sure to check now!!! thank you so much!!!
You're so underrated, I can't even right now omg
I can't get over how good this cover is. I listen to it every day.
YOUR VOICE HITS SO HARD OH MY GOD. LIKE???? JUST HOLY CRAP??? THANKS???
AHHH A FULL COVER!? AMAZING VOCALS!? CHILLS!? HELL F*CKING YESS!!!!!
めちゃくちゃカッコいい
This is so underrated, i listen to this on repeat. Nice work!
Episode 7 was pretty incredible
aaa I still have to watch it
Its funny to think that when this anime first started I thought to myself "hmm I feel like watching a slice of life anime, oh Higurashi ep 1 this just released yesterday the thumbnail looks like a slice of life so lets watch and see" to my surprise this wasn't a slice of life it was even better. After watching both seasons now I see that this anime is a masterpiece and is one of my favourites.
You should watch the originals when you have the time. 😄
Your cover has been stuck in my head for the last year
I can't w your voice,, this is amazing!!
This is very good! Thank you for a great job!
いいね👍
BROOOOOOOOOOOOOO THIS MAKE MY DAY, LOVE THIS SONG AND LOVED IN YOUR VOICES!!!
fly me to the moon... I would literally love to see this
Spectacular cover
Both your cover for the ed and this one keep giving me shiver and brainrot. I keep annoying my friend with theories XD
Anyway just wanted to say thank you ! This is amazing and a really good way to distract me from bad things !
thank you so much! I hope the "bad things" will melt away for you soon enough!
I just finished 2020. I just got my bows squished on 'It's something smothered by the brilliant light from above.'
God damn it "Eva". Very touching and sbutle i love it
Man I really need to watch this show! (But you have to sing the opening every time I start a new episode ;))
deal 😎😎😎
Your voice is so pretty I love this so much!!! 🥰
I love this! Thank you!!
of course of course!! thank you for listening!!
英語もすごくかっこいい✨❤
You’re awesome please do more covers
Great cover! I love your vocal. I actually prefer this than the AmaLee version
I listen to this cover more than the official one tbh
I love the lyrics
Получилось очень круто!Вокал сделан отлично.
Lyrics are so good......
perfectly music. hard working, hard voice, GJ.
One of Best thing I ever seen
This so good and cool i could listen to this all day ☺👏🎶🎵
Holy moly this is a good Cover!
Keep up the good work, wish to see more in the future!
Keep it up u just got another
fan + subscriber
God(oyashiro)-like cover
I like this cover compared to others. This still feels like the original, it's liked a dubbed version of the opening.
Awesome cover, never fails to disappoint when I find one ur vids 👌
this is epic
❤❤❤❤❤
I LOVE IT!
posting this before the english cover for irregular entropy is released this afternoon :)
The lyrics in context of umineko are somewhat chilling
HAHA WHY ARE SATOKO AND RIKA SO SMALL
I KNOW RIGHT THEYRE SO TINY
Wow really cool
You are good singer.Amazing!
Love everything
Hablo español pero igual me gusto uwu
*procede a dar su like*
this is poggers
edit: thanks for the likes
Amazing! ♡
Instant subscribe.
I got chills.
I like this. : D Now if someone would just do the original Umineko opening. XD
It's on our list so one of us may actually cover that one soon!
@@ThoseSistersYouKnow That would be great. So many people forget it even exists. There have been covers of the anime OP, but that's about it. XD
great job, I love your cover ^-^
Amazing🔥🔥🔥
UNDERATED QUEEN😭
🖤🔥
This is really good damn
Great rendition! Certified
Amazing cover
Yes, of course!!!
😭👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻😭