끝까지 들어보세요! 👍 감상하실땐 이어폰 추천드립니당! 번역 : [진김]님 blog.naver.com/boris0522/221287458339 감사합니다! 공식 : ruclips.net/video/E4bXBmHjVwI/видео.html Artwork by Wlop www.deviantart.com/wlop/art/South-mountain-628377184 facebook.com/wlopart/?ref... www.patreon.com/wlop?ty=h wlopwangling.tumblr.com/ twitter.com/wlopwangling * Karmina Download "All the King's Horses" on iTunes: itunes.apple.com/us/album/all... facebook.com/karminamusic twitter.com/karminamusic www.karmina.com/
수많은 자막유튜버가 생겨나고있어요. 아니 근데 나 진짜 그 사람들한텐 눈길한번 안주고 카폴님영상만을 봅니다.. 카폴이란 이름부터 올라오는 모든 영상이 맘에들어요. 진짜 하나부터 열까지 다 맘에들어서 신기할정도라니까 미친 자막유튜버의 선곡특색이 있더군요. 근데 난 정말 카폴님 선곡만이 취향이더라고요 신기한건가 아님 내가 단순히 카폴이란 사람한테 미친건가 정말 제정신이 아니에요 덕분에 음악에 미쳐살아요. 또한 음악에 미친 이 기분은 최고구요. 건강하세요 꼭 오래사십시오
와 번역이 초월번역이네요 계속 all the kings horses and all the kings man couldn't put me back together again 만 나오는데 번역이 진짜 잘했다.. 번역을 오래 하신건지 저같으면 직역밖에 못할텐데 진짜 단어도 잘 고르시고 진짜 가사가 멋있어요..
오 이 띵곡을ㅠㅠㅠ제가 알기로 이 노래는 험프티 덤프티에서 후렴부분 가사를 따 온 걸거예요! Humpty Dumpty sat on a wall, 험프티 덤프티 담 위에 앉아있었네. Humpty Dumpty had a great fall. 험프티 덤프티 크게 추락했네. All the king's horses, 모든 왕의 말로도 And all the king's men, 그리고 모든 왕의 신하로도. couldn't put Humpty together again. 험프티 덤프티를 원래대로 되돌리지 못했다네. (가사출처 나무위키...ㅋㅋㅋ) 마더구스 노래 수수께끼 중 한 편이고, 여기서 험프티 덤프티는 계란을 뜻합니다ㅋㅋㅋ거울나라의 앨리스에서도 험프티 덤프티라는 계란 캐릭터가 나와요! +그래서 전 개인적으로 험프티 덤프티처럼 산산조각나버려서 다시는 이전으로 돌아갈 수 없는 마음을 나타낸 노래라고 생각했습니다...ㅋㅋㅋ
내가 이런 노래를 학교에서 들을 때마다 그런곡 왜 듣냐고 비웃으면서 쳐다봤는데 나는 오히려 그런 비웃는 녀석들이 아깝다. 유행 좇기에, 아름다움을 쫓기에 급급한 그 아이들에게 이런 곡을 들려주며 진정한 숨은 의미를 알려주고 싶다. 그리고 이런것들이 하나하나 쌓여서 그 사람에게 어떻게 와닿는지 알려주고 싶다. 그리고 이런 선곡을 해주시는 카폴님도 감사합니다:) 덕분에 팝송의 길을 더 열어볼 수 있었어요
카폴님 채널에서 인상깊게 들었던 곡인데 이번 '포레스텔라'라는 그룹 앨범 수록곡에 있더라구요 원곡만큼 판타지스럽고 덕후감성 자극하는 노래니 이 노래 좋아하시는 분들은 한번 들어보셔요ㅠㅠㅠㅜㅜ 그 그룹 이번 앨범이 다 신비하고 오덕감성(제 감성...) 낙낙한 컨셉이에요... 왠지 카폴님 채널 구독자라면 좋아하실것같아서 댓글 남깁니다!
정말 너무 힘들었는데 이 노래 듣고 보고 많은 위로를 느낍니다. 제가 여기까지 오는데 이유가 있다고 생각하니까 다시 맘 잡을 수 있었던 것 같아요. 제가 무리를 해서라도 이 선택을 했다면 정말 다시 돌아가지 않을만큼 절실했기 때문이라고 자각 시켜준 노래였어요. 정말 힐링되고 위로되었습니다 감사합니다.
knock the ice from my bones 아이 넉크 디 아이스 프롬 마이 보운즈 try not to feel the cold 트라이 넛 투 필 더 콜드 caught in the thought of that time 커트 인 더 떳트 오브 댓 타임 when everything was fine 웬 에브리띵 워즈 파인 everything was mine 에브리띵 워즈 마인 everything was fine 에브리띵 워즈 파인 everything was mine 에브리띵 워즈 마인 all the king's horses and all the king's men 얼 더 킹스 홀세스 앤드 얼 더 킹스 맨 couldn't put me back together again 쿠든트 풋 미 백 투게덜(thㅓㄹ) 어겐 all the king's horses and all the king's men 얼 더 킹스 홀세스 앤드 얼 더 킹스 맨 couldn't put me back together again 쿠든트 풋 미 백 투게덜(thㅓㄹ) 어겐 run with my hands on my eyes 런 윋 마이 핸즈 온 마이 아이즈 blind but I'm still alive 블라인드 벗트 아임 스틸 얼라이브 free to go back on my own 프리 두 고 백 온 마이 오운 but is it still a home 벗 이즈 잇 스틸 어 홈 when you're all alone 웬 유알 얼 얼로운 is it still a home 이즈 잇 스틸 어 홈 when you're all alone 웬 유알 얼 얼로운 all the king's horses and all the king's men 얼 더 킹스 홀세스 앤드 얼 더 킹스 맨 couldn't put me back together again 쿠든트 풋 미 백 투게덜(thㅓㄹ) 어겐 all the king's horses and all the king's men 얼 더 킹스 홀세스 앤드 얼 더 킹스 맨 couldn't put me back together again 쿠든트 풋 미 백 투게덜(thㅓㄹ) 어겐 all the king's horses and all the king's men 얼 더 킹스 홀세스 앤드 얼 더 킹스 맨 couldn't put me back together again 쿠든트 풋 미 백 투게덜(thㅓㄹ) 어겐 all the king's horses and all the king's men 얼 더 킹스 홀세스 앤드 얼 더 킹스 맨 couldn't put me back together again 쿠든트 풋 미 백 투게덜(thㅓㄹ) 어겐 there is a reason I'm still standing 데얼 이즈 어 리즌 아임 스틸 스탠딩 I never knew if I'd be landing 아이 네버 뉴 이프 아이드 비 랜딩 and I will run fast, outlast 앤드 아이 윌 런 페(fㅔ)스트, 아웃레스트 everyone that said NO 에브리원 댓 세드 노 all the king's horses and all the king's men 얼 더 킹스 홀세스 앤드 얼 더 킹스 맨 couldn't put me back together again 쿠든트 풋 미 백 투게덜(thㅓㄹ) 어겐 all the king's horses and all the king's men 얼 더 킹스 홀세스 앤드 얼 더 킹스 맨 couldn't put me back together again 쿠든트 풋 미 백 투게덜(thㅓㄹ) 어겐 all the king's horses and all the king's men 얼 더 킹스 홀세스 앤드 얼 더 킹스 맨 couldn't put me back together again 쿠든트 풋 미 백 투게덜(thㅓㄹ) 어겐 all the king's horses and all the king's men 얼 더 킹스 홀세스 앤드 얼 더 킹스 맨 couldn't put me back together again 쿠든트 풋 미 백 투게덜(thㅓㄹ) 어겐 카폴님이 올리시는 노래 너무 좋아요. 전 몽환적이고 좋은 노래를 자주 찾아듣거든요. 항상 좋은 곡 감사합니다.
진짜 카폴님 노래 너무 좋아요ㅠ 완전 취향♡ 카폴님 다른 영상들 중에서도 이 노래를 1일 1번 듣고있어요ㅠㅠ 저는 상상력이 좀 좋아서 노래 들으면 그 노래에 맞는 소설 하나씩은 다 만들거든요ㅠ 이 노래 듣고 생각난 소설은 이런거에여 노래랑 잘 안맞을 수도 있구요 저는 여자분이 부르신 노래니까 먼저 "모든 것이 괜찮았던 때","모든 것이 내 뜻대로 이루어지던 때" 라는 부분에서 어떤 나라에 왕과 여왕에게 어린 딸이 하나 있었다. 왕은 자신의 자리를 물려줄 아들을 원했지만 그는 자신의 사랑스러운 딸을 미워하지 않았고 딸바보 같은 모습으로 성의 왕관을 씌워(?맞나..?)주거나 성의 신하들을 마음껏 부릴 수 있게 해주며 즐겁게 살아갔다. 그러다 딸인 공주가 중학생 정도의 나이가 되고 여왕이 임신을 하고 평소와 같은 행복한 하루하루를 보내고 있었습니다. 그런데 갑자기 왕을 노리는 자들에게 습격을 받아 왕이 죽고 여왕은 왕이 죽은 슬픔에 빠져 살다가 자신의 아이만 무사히 낳고 병으로 사망하게 됩니다. 시간이 흘러 공주는 곧 성인을 앞둔 나이가 되고 너무 어린 나이의 동생인 왕자 때문에 성의 신하들은 공주가 나라의 여왕이 되기를 바랬지만 거절했고 다른나라의 왕자들의 수많은 청혼도 거절했습니다. 왕과 여왕이 죽고 또래보다 철이 일찍들어 성숙했던 공주를 여왕의 자리에 앉히려는 신하들의 바람에도 공주는 한가지 목표가 있었습니다. 바로 왕을 죽인 자들에게 복수를 하는 것입니다. 공주는 결국 어느날 어린 동생을 멋진 왕으로 만들어 달라는 내용의 쪽지 하나만 남기고 아버지를 죽안 자들에게 복수를 하기 위한 여행을 떠난다...,, 라는 내용의 소설입니다. 사실 결말까지 생각했어요 ,,,ㅎㅎㅎ 이렇게는 처음 쓰다보니까 민망하네요..ㅎㅎ.. 공주는 여행을 하면서 수많은 사람들을 만나고 인연도 쌓으며 더 성장하고 한 몇년이 흐른 후( 동생이 어른이된 후의 어느 때) 자신의 고향 자신의 나라로 한번은 돌아가서 동생을 만나고 뭐 중간 부분은 이런식이에요 ㅎㅎㅎ.... 카폴님이 올리신 영상 중에서 이 노래가 가장 좋기도 하고 듣자마자 이런 스토리가 생각나서 이렇게 긴글을 처음으로 달아봅니다 ㅎㅎ
1~2년전인가 그때 들었던 노래였는데, 그게 아니라면 최소 수개월 전에 들었던 노래 (기억이 가물가물해서 -) 나름 느낌이 워낙 판타지풍의 노래를 즐겨올리는 외국 음악채널에서 보았던터라, 그런줄 알았는데 좀 더 상세한 가사 의미를 알고 갑니다. :) 동시에 개인적으로 좋아하는 일러스트레이터이자 웹툰작가의 아름다운 컨셉아트를 배경으로 삼아보이니 어울리네요 :) 물론 노래와 일러간의 컨셉이 틀리긴하지만 ㅋㅋ; 좋은 가사해석 뮤비입니다.
![[한글번역] Fleurie - Hurricane](http://i.ytimg.com/vi/4fggKUJM_fk/mqdefault.jpg)
![[한글번역] Fleurie - Hurricane](/img/tr.png)
![[한글번역] Lauren Aquilina - King](http://i.ytimg.com/vi/p9Xyp1wsGjQ/mqdefault.jpg)
![변치 않을 영원한 명곡🏝️: Oasis - Don't Look Back in Anger [가사/해석/lyrics]](/img/1.gif)
끝까지 들어보세요! 👍 감상하실땐 이어폰 추천드립니당!
번역 : [진김]님
blog.naver.com/boris0522/221287458339
감사합니다!
공식 : ruclips.net/video/E4bXBmHjVwI/видео.html
Artwork by Wlop
www.deviantart.com/wlop/art/South-mountain-628377184
facebook.com/wlopart/?ref...
www.patreon.com/wlop?ty=h
wlopwangling.tumblr.com/
twitter.com/wlopwangling
* Karmina
Download "All the King's Horses" on iTunes:
itunes.apple.com/us/album/all...
facebook.com/karminamusic
twitter.com/karminamusic
www.karmina.com/
카폴님! 혹시 The Offspring의 you're goona go far kid 해주실수 있나요? 노래가 엄청좋아요!
헣ㅎ읅잇ㄱ허엉ㅜ 노래 너무너무 좋아요오ㅜ 광광ㅠ
영상에 쓰인 그림 일러스트작가 누군가요?
배고파 응
와...여러번 들어도 녹아요...진짜 하이라이트부분 완전.ㅠㅠ 목소리 어우....
짐이 인정한 갓띵곡이니라
컨셉진짴ㄲㅋㅋㅋㅋ 너무웃곀ㅋㅋㅋ
궁예 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
컨셉오지게잡았넼ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
궁예 ㅕ
카폴 이 분은 진짜 뭐하는.사람이지 이런 노래 어디서찾나요 진짜 대단하세요..
@@예의바른소보로빵 왜 화남 ㄷ
@@세계미소의날 언니 저랑 사귀어요
심지어 원곡 보면 무슨 45만회에 엄청 숨겨진 곡임..
진짜 온갖모든일에 지쳤을때 찾아와요
여기는 천국 같아요..
수많은 자막유튜버가 생겨나고있어요. 아니 근데 나 진짜 그 사람들한텐 눈길한번 안주고 카폴님영상만을 봅니다.. 카폴이란 이름부터 올라오는 모든 영상이 맘에들어요. 진짜 하나부터 열까지 다 맘에들어서 신기할정도라니까 미친 자막유튜버의 선곡특색이 있더군요. 근데 난 정말 카폴님 선곡만이 취향이더라고요 신기한건가 아님 내가 단순히 카폴이란 사람한테 미친건가 정말 제정신이 아니에요 덕분에 음악에 미쳐살아요. 또한 음악에 미친 이 기분은 최고구요. 건강하세요 꼭 오래사십시오
사다코 저도여ㅋ 유일하게 유튜브에서 좋아하는 싸람!ㅇㅅㅇ
사다코 저는 자막유튜버가 카폴님 한명 뿐이에요
갓---폴
전 이분 플러스 오렌지젤리빈님.... 진짜 개오지심
저도!!ㅎㅎ
전 근데 오렌지 젤리빈 님과 AE Chobo님도 좋아해여😙
해본적 없는 새로운 일에대한 두려움으로 인해 전의 익숙했던 환경으로 돌아가고싶어하지만 다른 한편으로는 그 두려움을 뛰어넘어 새로운 무언가를 해내보이고 싶어하는 강한 마음을 가진 사람이 지금의 생각을 노래로 표현한것 같아요.
우와.. 이 말 학교숙제에 써도될까요..
노래랑 관련된 글을 쓰거든요
@@_sy. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이거다
프사 ㅎㅇ?
@@DD-bu7fd ...미투
부와 명예로는 내가 꿈을 향해 가는걸 막을수 없어.
그 곳이 내 진짜 고향이니까.
우와.. 이 말 학교숙제에 써도될까요..
노래랑 관련된 글을 쓰거든요
1년후 이불킥을 할 댓글입니다
응
현실적으로 생각하세요.
고향아 날 막지말아라 부가 내가 꾸는 꿈이다 ㅠㅠ
와 번역이 초월번역이네요 계속 all the kings horses and all the kings man couldn't put me back together again 만 나오는데 번역이 진짜 잘했다.. 번역을 오래 하신건지 저같으면 직역밖에 못할텐데 진짜 단어도 잘 고르시고 진짜 가사가 멋있어요..
오늘 꿈을 이뤄가던 직장에서 짤렸습니다. 지금 집에서 이 노래를 들으며 한참동안 울고있네요. 너무 와닿는 노래 정말 감사합니다..
고릴라흑인 헐!!ㅠㅠ 좋은일만 생길꺼에요❤️❤️🍀
그 직장이 사람의 진가를 못 알아봤네요... 좋은 일만 생기길 바라요
포기하지 마시고 열심히 살다보면 다시 좋은 직장을 얻을 수 있을거에요ㅠ
감히 나같은 인재를 놓치다니 불쌍하군...하고 생각해요! 자기합리화가 아니라 정말로 자신은 위대한 사람이고 위대한 일을 할 거라고 믿어주세요 화이팅입니다 ㅎㅎ
1년전 댓글이지만 더 좋은곳에 가셨을꺼예요ㅠㅠㅠ화이팅..!!!!
일러스트에 그려진 말과 말을 탄 사람의 뒷모습에서 고독감과 무거운 중압감이 느껴지네요..댓글 다는 일은 별로 없었는데 카폴님 영상은 항상 끝내주는 선곡과 그에 걸맞는 일러스트와 연출로
노래에 화룡정점을 찍으신다는 게 너무 좋습니다.
맞아요.. 노래를 더 돋보이게 해주는게 너무 좋네요ㅠㅜㅜ
오 이 띵곡을ㅠㅠㅠ제가 알기로 이 노래는 험프티 덤프티에서 후렴부분 가사를 따 온 걸거예요!
Humpty Dumpty sat on a wall,
험프티 덤프티 담 위에 앉아있었네.
Humpty Dumpty had a great fall.
험프티 덤프티 크게 추락했네.
All the king's horses,
모든 왕의 말로도
And all the king's men,
그리고 모든 왕의 신하로도.
couldn't put Humpty together again.
험프티 덤프티를 원래대로 되돌리지 못했다네.
(가사출처 나무위키...ㅋㅋㅋ)
마더구스 노래 수수께끼 중 한 편이고, 여기서 험프티 덤프티는 계란을 뜻합니다ㅋㅋㅋ거울나라의 앨리스에서도 험프티 덤프티라는 계란 캐릭터가 나와요!
+그래서 전 개인적으로 험프티 덤프티처럼 산산조각나버려서 다시는 이전으로 돌아갈 수 없는 마음을 나타낸 노래라고 생각했습니다...ㅋㅋㅋ
헐신기하네요 대박
어... 저 앨리스 죽이기 책 읽고 왔는데...ㄷㄷ
@@jljl552 엌...ㅋㅌㅌ 저도 읽었었는디 거기서..첫번째로
오!
와... 저 동화 어렸을 때 읽었었는데... 다시 한번 읽어 봐야겠네요
겨울왕국 엘사가 여왕자리박차고 렛잇고 부르는 장면이 문득 떠오르네요
뭔가 왕국에 돌아오지 않았었더라면
어울릴 것 같은 느낌
인정합니다.ㅇㅇ
@@user-in7qw6om4e 와 진짜
왕국에 돌아오지 않고 계속 본인만의 성 안에만 있거나 설산을 돌아다녔다면 어울렸을듯
역대급으로 좋다. 미쳤다는 말뿐.
내가 이런 노래를 학교에서 들을 때마다 그런곡 왜 듣냐고 비웃으면서 쳐다봤는데 나는 오히려 그런 비웃는 녀석들이 아깝다. 유행 좇기에, 아름다움을 쫓기에 급급한 그 아이들에게 이런 곡을 들려주며 진정한 숨은 의미를 알려주고 싶다. 그리고 이런것들이 하나하나 쌓여서 그 사람에게 어떻게 와닿는지 알려주고 싶다.
그리고 이런 선곡을 해주시는 카폴님도 감사합니다:) 덕분에 팝송의 길을 더 열어볼 수 있었어요
예전에 즐거웠던, 아니 짧은 쾌락을 추구했던 사람이 이제는 깨달음을 얻고 자신이 정한 길을 정확하지 않더라도 신념으로 버티고 나아가는 모습을 그리는 것 같군요. 순간순간의 유혹들을 이겨내고 앞으로 나아간다는 느낌이 들어서 좋아요
한때 내 입시를 책임줘 줬던 노래...그 당시 불안하고 초조했던 내 마음을 달래주고 위로해줬던 노래..입시 할때 카폴님 영상 진짜 많이 챙겨들은 것같아요..정말 기운도 많이 얻고 지금은 예고 합격해서 잘 생활하고 있어요!
카폴 이 분은 대체 뭐하시는 분이길래 이런 띵곡을...
카폴님 채널에서 인상깊게 들었던 곡인데 이번 '포레스텔라'라는 그룹 앨범 수록곡에 있더라구요 원곡만큼 판타지스럽고 덕후감성 자극하는 노래니 이 노래 좋아하시는 분들은 한번 들어보셔요ㅠㅠㅠㅜㅜ 그 그룹 이번 앨범이 다 신비하고 오덕감성(제 감성...) 낙낙한 컨셉이에요... 왠지 카폴님 채널 구독자라면 좋아하실것같아서 댓글 남깁니다!
제가 하고 팠던 말~
남자버전 추천하려 했거든요
포레스텔라 ~^^
진짜 7대 미스테리는 바뀌어야 함 뭐가 됐던 하나 지우고 카폴님 구독자수를 넣어야해
똥꼬 너무 빠는건 안좋아요
제가 이번에 구독자로 들어갔습니다... 아래 댓은 신경쓰지도 마세요...
지랄ㄴ
@이름이다아앗 그게 똥꼬를 빤단거에요, 적당한 팬심은 좋은대 과도해서 똥꼬까지 빨아벌이시네
무차별적인 난동피우는 팬들은 안티를 만들기 딱 좋은 환경이죵
참 나 이정도 주접가지고 너무 뭐라하네. 딴 재밌는 채널만 가도 아파트 부수고 지구 접어버리는 주접킹들 얼마나 차고 넘치는데 카폴님이 제제하지 않으신다면 괜찮은 거 아님?
헐ㅜㅜ 예전에 제가 해달라는 어리광 글을 보고 업로드하신지 몰라도 진짜 이 노래 업로드 해주셔서 너무 감사합니다ㅜㅜ 드디어 가사 뜻을 알아가네요
카폴님 Jacob 라이브때 봐서 너무 반가웠어요!ㅠㅠ저 혼자 반가운 거지만,,큼큼,,카폴님 덕분에 입덕해서인지 진짜 깜짝 놀랐거든요!ㅎㅎ오늘도 좋은노래 잘 감상하고 갑니다!항상 좋은곡 소개 감사드려요ㅠㅠ😍
냥냥이 저도 라이브때 한국인을 볼 줄은 상상도 못했어요 ㅋㅋㅋ 정말 신기했어요 감사합니다!
냥냥이 4월에 서울에서 했다는 라이브인가요? 카폴님 얼굴공개하신적 없으실텐데 어떻게 아셧어요? 부럽다
하연수 아뇨아뇨 Jacob lee 라는 외국가수분의 유튜브 라이브스트리밍을 말하는거에요! ㅋㅋㅋㅋ
카폴 앜.. 감사합니닷ㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 이런노래는 어떻게 찾으시는거죠?.. 능력이 대단하십니다. 너무 좋..좋좋좋아!! 번역을 보고 더 소름돋았습니다.. 왕이 고뇌하는 느낌의 가사.. 왕이 되기 위한 힘든 여정 멋집니다
나만 왕좌의 게임 생각나나...보컬이 여성이라 그런가 산사랑 아리야가 생각나네 남성 보컬이었다면
존 스노우가 생각났겠지? ㄷㄷ
왕자의게임 엔딩에서 이거 딱하고 나오면 ㄹㅇㅋㅋ 지리겠네
저도 일러스트보고 그 생각 했는데 ㄷㄷ
남자가 부른 거 듣고싶으신 분들은 포레스텔라 버전도 들어보세요 화음 진짜 지림... 사실 전 포레버전으로 먼저 알고 원곡 듣는데 원곡도 역시 띵곡이네요
저도요
오늘 이 분을 알게되서 너무 짜증납니다. 왜 더 빠르게 알지 못한거지..ㅡㅡ
저는 오늘 알게 되었어요..ㅠㅠㅠㅠㅠ
@@youngpark9963 저는 오늘
저는 오늘...
저는 지금..
저는 지금.....
오늘도 카폴님 추천 노래는 좋네요~,~♡
노래의 느낌도 좋고 가사의 내용을 통해 어떤 스토리인지 다양한 해석이 나오고 가사가 일러스트와 어울리는점에서 좋네요
이 노래는 노래도 멋지고 가사도 멋지다고 생각합니다 이것은 모든연령대에 도움이 되는 멋진 가사인것같습니다
진우야 안녕
카폴님 음악 취향이 저랑 비슷해서 너무 좋아요ㅜㅜ자막도 고퀼이시고 업로드 텀도 짧으셔서 최고에요ㅜㅜㅜ
포레스텔라 버전 듣다가 흘러들어옴ㅋㅋㅋㅋ여러분 남성4중창버전도 개쩔어여ㅠㅠㅠ 포레스텔라꺼도 한번만 들어봐주세요ㅠㅠ
일러,노래 분위기 너무좋네요
웬만하면 댓글 안 다는데... 최곱니다 진짜.
1절을 듣고 부여를 떠나야 했던 고구려의 주몽이 생각났다.
2절을 마저 들으니 고구려, 주몽을 떠나야 했던 백제의 소서노가 떠올랐다.
아니 대부분의 자막 영상을 보면 100개 중의 1개가 내 취향이고 그리 눈길이 가진 않는데 카폴님 당신 진짜 최고야ㅠㅜㅠㅠㅠ유일하게 꾸준하게 보고있는 자막 영상이 카폴님입니다 카폴님 사랑해요ㅠ♥♥
제 생각에는 다른 나라의 왕들에게 청혼을 받은 공주의 이야기 같아요 왜냐면 왕의 마차가 아니라 수많은 왕들의 마차라는 점에서 이질감을 느꼈어요 그래서 원하지 않는 결혼과 삶을 살지 않게 홀로 떠나며 마음을 다잡는 노래 같아요
....??? 왕들이아닙니다 king's 이단어를 보시면 그냥 왕의 것 이란뜻이고 horse가 말(마차) 단수이고 horses 말들(마차들) 복수 이죠 수많은 왕의 마차라고 적혀있어 오해하신것같은데 그냥 왕의 수많은 마차들 이뜻입니다
앗..아아
와 이 노래 진짜 오랜만이다... 갓띵곡
정말 너무 힘들었는데 이 노래 듣고 보고 많은 위로를 느낍니다. 제가 여기까지 오는데 이유가 있다고 생각하니까 다시 맘 잡을 수 있었던 것 같아요. 제가 무리를 해서라도 이 선택을 했다면 정말 다시 돌아가지 않을만큼 절실했기 때문이라고 자각 시켜준 노래였어요. 정말 힐링되고 위로되었습니다 감사합니다.
카폴님 감사합니다!
4년째 잘 듣고 있어요
카폴님의 영상은 하나의 영화 같아요. 오늘 새벽도 감사합니다.
영화한편 본 기분
카폴님의 영상은 알림 뜰때마다 계속 확인하고 있어요! 매번 새로운 영감을 떠오르게 되는데, 이번에도 만족스러운 곡이었습니닷! 항상 응원해요!
몇 년 전에 듣다가 생각나서 다시 들어왔는데 이분 아직도 활동하셔서 너무 좋다
이런 사람이 안유명해진다는게 너무 슬픔..
더워 죽겠으니까 서늘함을 더 느낄게...
아니 무슨 조직이 있어요??막 이런 노래 찾아오는 엄청난 조직력같은..아니 어떻게 갓띵곡들만 모아오세요 카폴님 님이 최곱니다
흠 왕의자리 에 환멸을 느껴 때려치우고 제살길 간다는 노래인가?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미춐ㅋㅋㅋㅋㅋ
이름 비유 미쳤네ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 탈주왕자
왕위를 계승중입니다 아버지
아서스
Oh my gosh! This in unbelievable beautiful, now I'm in love with this song 💕
첫소절이랑 배경 그림이랑 너무 잘 어울린다. 하 이제 매일 들어야지~~!!!!!
정말 감사합니다. 덕분에 정말 잘 해낼 수 있을 것 같아요
와진짜 이렇게댓글 잘안다는데 매번 좋은곡 올려주셔서감사해요
와 저 이 노래 진짜 좋아해요ㅠㅠ 가수의 목소리 노래 분위기 노래 가사 진짜 다 좋아하는데 이걸 해주시다니..! 감사합니다ㅠ0ㅜ
아씨 1년만에 드디어 찾았습니다 감사합니다 알고리즘 진짜 못찾아서 눈물날 정도였음 이 띵곡......
카폴님이 올려주시는 노래는 다 너무 좋아요ㅜㅜㅜㅜ
신기하게 카폴님 채널에 있는 노래들 대부분 제 취향을 저격하는 노래밖에 없어요....어쩜 이럴수 있죠...너무 햄보캐요....
요즘 이 영상에 헤어나올 수가 없다 일러와 너무 찰떡이라 계속 보게 되네요 ㅠ최고
이렇게 좋은노래찾아서 자막도 고급지게 달아서올리시는 분은 카폴님밖에없을거같아요!!!!항상 응원하면서 보고있습니다~~!!
그리고 가능하시면 bebe rexha-ferrari올려주시면 진짜 감사할거같아용 누구나 다 좋아할만한 노래입니다!
정말 감사합니다 정말 맞는 노래 찾기 힘들었는데 요즘 카풀님 노래 들으면서 삶에 힘을 얻는 것 같습니다 앞으로도 좋은 노래 많이 올려주시길~ 카풀님 오늘 하루도 행복한 하루되세요~
와 일러랑 분위기 미쳤다ㅠㅠㅠ 늘 좋은 영상 감사해요!
솔직히 6일전부터 진심으로 계속 하루에 최소 3번이상 듣고 있습니다..하...
2년전에 나 이랬구나..?
맨날 느끼는거지만 이분 일러 참 잘고르시는 것 같음
난 현실과 타협하지 않는다. 주변사람들에게 그것은 무모한것이라고 사회성이 부족한거라고 해도 나를 속이지는 않을것이다.
저 이거 개취적인데 이런 비슷한 곡좀 추천해주세요 ㅜㅅㅜ 웅장하면서 잔잔한 느낌이네요.. 넘 좋아요 가사도 좋고..
정말 좋아서 이런곡 더 있으면 알려주세요 ㅜㅅㅜ
김세연 young and beatiful
저랑 이름 똑같아서 놀랐네요 은근히 있는 이름
hurricane
와 2년전 댓글인데 달아주신분들 정말 너무 감사합니다 계속 추천해주시면 듣겠습니다
@@user-ji5do8fy2w 이거진짜강추
헉 5일만에 돌아오시다니 너무 좋네용ㅠㅠ❣
언젠가 이 노래도 번역해주실 거라 믿었습니다...! ㅠㅠ 역시 카폴님은 기대를 져버리지 않으시네요 ㅠㅠㅠ 너무 반가운 노래에 오늘도 굽신굽신 ㅠㅠㅠㅠㅠ 감사합니다!
진진진짜 카폴님 구독자수 미스테리 갓띵곡 최곱니다..
knock the ice from my bones
아이 넉크 디 아이스 프롬 마이 보운즈
try not to feel the cold
트라이 넛 투 필 더 콜드
caught in the thought of that time
커트 인 더 떳트 오브 댓 타임
when everything was fine
웬 에브리띵 워즈 파인
everything was mine
에브리띵 워즈 마인
everything was fine
에브리띵 워즈 파인
everything was mine
에브리띵 워즈 마인
all the king's horses and all the king's men
얼 더 킹스 홀세스 앤드 얼 더 킹스 맨
couldn't put me back together again
쿠든트 풋 미 백 투게덜(thㅓㄹ) 어겐
all the king's horses and all the king's men
얼 더 킹스 홀세스 앤드 얼 더 킹스 맨
couldn't put me back together again
쿠든트 풋 미 백 투게덜(thㅓㄹ) 어겐
run with my hands on my eyes
런 윋 마이 핸즈 온 마이 아이즈
blind but I'm still alive
블라인드 벗트 아임 스틸 얼라이브
free to go back on my own
프리 두 고 백 온 마이 오운
but is it still a home
벗 이즈 잇 스틸 어 홈
when you're all alone
웬 유알 얼 얼로운
is it still a home
이즈 잇 스틸 어 홈
when you're all alone
웬 유알 얼 얼로운
all the king's horses and all the king's men
얼 더 킹스 홀세스 앤드 얼 더 킹스 맨
couldn't put me back together again
쿠든트 풋 미 백 투게덜(thㅓㄹ) 어겐
all the king's horses and all the king's men
얼 더 킹스 홀세스 앤드 얼 더 킹스 맨
couldn't put me back together again
쿠든트 풋 미 백 투게덜(thㅓㄹ) 어겐
all the king's horses and all the king's men
얼 더 킹스 홀세스 앤드 얼 더 킹스 맨
couldn't put me back together again
쿠든트 풋 미 백 투게덜(thㅓㄹ) 어겐
all the king's horses and all the king's men
얼 더 킹스 홀세스 앤드 얼 더 킹스 맨
couldn't put me back together again
쿠든트 풋 미 백 투게덜(thㅓㄹ) 어겐
there is a reason I'm still standing
데얼 이즈 어 리즌 아임 스틸 스탠딩
I never knew if I'd be landing
아이 네버 뉴 이프 아이드 비 랜딩
and I will run fast, outlast
앤드 아이 윌 런 페(fㅔ)스트, 아웃레스트
everyone that said NO
에브리원 댓 세드 노
all the king's horses and all the king's men
얼 더 킹스 홀세스 앤드 얼 더 킹스 맨
couldn't put me back together again
쿠든트 풋 미 백 투게덜(thㅓㄹ) 어겐
all the king's horses and all the king's men
얼 더 킹스 홀세스 앤드 얼 더 킹스 맨
couldn't put me back together again
쿠든트 풋 미 백 투게덜(thㅓㄹ) 어겐
all the king's horses and all the king's men
얼 더 킹스 홀세스 앤드 얼 더 킹스 맨
couldn't put me back together again
쿠든트 풋 미 백 투게덜(thㅓㄹ) 어겐
all the king's horses and all the king's men
얼 더 킹스 홀세스 앤드 얼 더 킹스 맨
couldn't put me back together again
쿠든트 풋 미 백 투게덜(thㅓㄹ) 어겐
카폴님이 올리시는 노래 너무 좋아요. 전 몽환적이고 좋은 노래를 자주 찾아듣거든요. 항상 좋은 곡 감사합니다.
Martina 3
@@오수정-p6x :)
우와 감사합니다! 영포자로서 가사 찾고다녔는데ㅋㅋ
따라부를수있게 뜻 적어주셔서 감사
저런거 무슨 글씨체임? 겁나 이쁘네
추억은 잠들지 않는다
1:15 드럼소리 나오는겨 너무좋다... 미쳤다 ㅠㅠ
첫 목소리 듣자마자 웃음이 절로 나오는 노래는 오랜만이네요. 좋은 목소리 알게 해주셔서 감사합니다~
이걸 예전엔 그냥 그저그랬는데, 3년이 지난 지금 들으니 왜이리 미치도록 듣기 좋은건지...
와 미치겠다... 분위기 진짜 미쳤어요.
진짜 카풀님 음악너무조아요ㅠㅠ 가사도 너무 멋있고용 카풀님음악들을때면 힐링되요!마음도 편해지고 이렇게 멋있고 좋은음악들을 찾아주셔서 감사해요!
굉장히 몽환적인 느낌의 곡이네요... 약간 자신의 의지를 굳건히 다짐한 시 한편을 읽는 느낌?
어쨌든 너무 좋습니다 ㅠㅠ
올라오는 곡마다 띵곡이니.. 믿고 듣습니다 카폴님ㅋㅎㅎ
영상 하나하나 볼 때마다 느끼지만 카폴님이 선정하는 일러스트랑 노래 모두 하나같이 상상력을 자극해서 너무 좋아요...
약 2분 30초를 존버하고 들으면 알 수 있는 이 노래의 찐매력
존버 추천
노래도 노래지만 일러가 노래랑 어울리고 항상 좋은것같아요!
노래 분위기 너무 좋다ㅠㅜㅠㅜ
진짜 카폴님 노래 너무 좋아요ㅠ 완전 취향♡ 카폴님 다른 영상들 중에서도 이 노래를 1일 1번 듣고있어요ㅠㅠ 저는 상상력이 좀 좋아서 노래 들으면 그 노래에 맞는 소설 하나씩은 다 만들거든요ㅠ 이 노래 듣고 생각난 소설은 이런거에여 노래랑 잘 안맞을 수도 있구요
저는 여자분이 부르신 노래니까 먼저 "모든 것이 괜찮았던 때","모든 것이 내 뜻대로 이루어지던 때" 라는 부분에서 어떤 나라에 왕과 여왕에게 어린 딸이 하나 있었다. 왕은 자신의 자리를 물려줄 아들을 원했지만 그는 자신의 사랑스러운 딸을 미워하지 않았고 딸바보 같은 모습으로 성의 왕관을 씌워(?맞나..?)주거나 성의 신하들을 마음껏 부릴 수 있게 해주며 즐겁게 살아갔다. 그러다 딸인 공주가 중학생 정도의 나이가 되고 여왕이 임신을 하고 평소와 같은 행복한 하루하루를 보내고 있었습니다. 그런데 갑자기 왕을 노리는 자들에게 습격을 받아 왕이 죽고 여왕은 왕이 죽은 슬픔에 빠져 살다가 자신의 아이만 무사히 낳고 병으로 사망하게 됩니다. 시간이 흘러 공주는 곧 성인을 앞둔 나이가 되고 너무 어린 나이의 동생인 왕자 때문에 성의 신하들은 공주가 나라의 여왕이 되기를 바랬지만 거절했고 다른나라의 왕자들의 수많은 청혼도 거절했습니다. 왕과 여왕이 죽고 또래보다 철이 일찍들어 성숙했던 공주를 여왕의 자리에 앉히려는 신하들의 바람에도 공주는 한가지 목표가 있었습니다. 바로 왕을 죽인 자들에게 복수를 하는 것입니다. 공주는 결국 어느날 어린 동생을 멋진 왕으로 만들어 달라는 내용의 쪽지 하나만 남기고 아버지를 죽안 자들에게 복수를 하기 위한 여행을 떠난다...,, 라는 내용의 소설입니다. 사실 결말까지 생각했어요 ,,,ㅎㅎㅎ 이렇게는 처음 쓰다보니까 민망하네요..ㅎㅎ.. 공주는 여행을 하면서 수많은 사람들을 만나고 인연도 쌓으며 더 성장하고 한 몇년이 흐른 후( 동생이 어른이된 후의 어느 때) 자신의 고향 자신의 나라로 한번은 돌아가서 동생을 만나고 뭐 중간 부분은 이런식이에요 ㅎㅎㅎ....
카폴님이 올리신 영상 중에서 이 노래가 가장 좋기도 하고 듣자마자 이런 스토리가 생각나서 이렇게 긴글을 처음으로 달아봅니다 ㅎㅎ
이노래를 들었던 당시엔 난 다 가지고 있지 않다 생각했는데 지금 생각해보니 그땐 모두 내옆에 있었다
ㅠㅠㅠ너무 좋아요ㅠㅠ
노래도 화면도 자막 폰트도 너무 조화롭고 좋아요 ㅠㅠ 덕분에 새로운 가수 알아갑니다 ㅠㅠㅠㅠ
와 한참 하고 싶은거 참고 회사 다닐때 정말 많이 들었던 곡인데 잊고있다 갑자기 떠거 놀랬다..ㅎ 지금은 퇴사후에 하고싶었던 일 이뤄서 열심히 하는중이라 감회가 새롭네..
오늘도 좋네요ㅠㅠ
와....... 전율이 흐르는게 무슨느낌인지 다시한번느끼고갑니다. ^^7
제발 이어폰을 끼고 들어주세요ㅜㅠㅠ개쩌네요😭😭😭
1~2년전인가 그때 들었던 노래였는데,
그게 아니라면 최소 수개월 전에 들었던 노래 (기억이 가물가물해서 -)
나름 느낌이 워낙 판타지풍의 노래를 즐겨올리는 외국 음악채널에서 보았던터라, 그런줄 알았는데
좀 더 상세한 가사 의미를 알고 갑니다. :)
동시에 개인적으로 좋아하는 일러스트레이터이자 웹툰작가의 아름다운 컨셉아트를 배경으로 삼아보이니 어울리네요 :)
물론 노래와 일러간의 컨셉이 틀리긴하지만 ㅋㅋ; 좋은 가사해석 뮤비입니다.
음원 없나요...? 아 진짜 이런 목소리와 가사라니 미친거 아냐 아아아아악!!!! 이 노래 없으묜 잠을 못 자요ㅠㅠ 정말 감사합니다..ㅠㅠ
카폴님은 힘듦을 녹여주시네요
그냥 가사만 있는 영상이라면 질리수있는데 카폴님 영상은 효과나 입체감있는 배경이 라서 노래 몰입감있고 동화보는 느낌이라서 너무 좋음!! 항상 감사합니다:) 카폴님 알고나서 인생이 바뀌었어요๑·̑◡･̑๑!!!!
1:15 부터 박자가 빨라지는게 기분 좋다
전에 올린 lovely 의 후속작(?) 같은 느낌이 나네요
외국 채널 가서 이런 노래 듣고 다녔는데 한국채널도 최근에 찾아서 좋다☺️
카폴님 사랑합니다 이채널 영원하길.
진짜 평생 몰랐을 명곡들을 카풀님 덕분에 알게 됐네요.
돈 주고도 몰랐을 음악을 선물해 주셔서 감사합니다. 부족하겠지만 구독과 좋아요로 답례하고 갑니다. 정말 감사해요.
와... 일러 진짜... 오진다...
선생님 정말 감사합니다. 앞으로도 좋은 노래 많이 올려주세요!!
언제나 듣습니다 감사합니다
추천영상에 떠서 영상들 보고있는데 진짜 띵곡들 번역하셨네요..♡_♡ 잘 듣고 구독 누르고 갑니다~
오랜만에 듣는 곡으로 머리 시원하게 식히고 영감 충전합니다.
노래가 멋지다... 항상 잘듣고가요ㅠㅠ