@@SHINsakurabanA......ラグコマbaLL Русский человек может правильно произнести любой японский звук без дополнительного обучения(все японские звуки используются а русской речи). В русском языке есть несколько дополнительных звуков, в основном в районе шипящих. Японский акцент русского языка звучит, как речь ребенка у которого меняются зубы +-. В любом случае, используя японские голосовые банки можно неплохо исполнять песни на русском.
@@SHINsakurabanA......ラグコマbaLL Японцы могут говорить понятно. Но, я не слышал идеального русского произношения даже у людей которые живут тут очень давно. Некоторые сочетания звуков даются вам с большим трудом. Но, это, обусловлено, скорее, тем, что вы их не используете в своей речи и вам непривычно их выговаривать. У Тето такой проблемы, разумеется, быть не может и она поет с легким японским акцентом упираясь только в отсутствие некоторых звуков в вашем языке. Например, ей не удается идеально воспроизвести мягкую Т в слове Катюша. Тето поет ее как Катьюша. В какой то мере, это даже мило. Это существенно лучшее произношение, чем можно получить с английского войсбанка.
This song was tbe first thing I learned when I handpicked russian as my first hobby language (though I stopped learning it for a number of reasons) Combined with the thing that made japanese the second, It feels kinda nostalgic.
One of my favorite songs of all time, and now with such a high quality cover by my favorite of all the Vocaloids and Utauloids?! Absolute perfection!!!
なんでロシアの曲とボカロってこんな相性いいんだ?
他にもロシアの曲×ボカロの名曲あるよね
Потому что все звуки из японского языка есть в русском =)
Что ты имеешь в виду?@@ЗайчонокРазума
@@SHINsakurabanA......ラグコマbaLL Русский человек может правильно произнести любой японский звук без дополнительного обучения(все японские звуки используются а русской речи). В русском языке есть несколько дополнительных звуков, в основном в районе шипящих. Японский акцент русского языка звучит, как речь ребенка у которого меняются зубы +-. В любом случае, используя японские голосовые банки можно неплохо исполнять песни на русском.
そうなんですね
実に興味深いです
語派的には遠く離れた種族でも
似ているところがあるなんて
なんかとても嬉しいです
@@ЗайчонокРазума
逆に日本人はロシア語を上手く喋れるのでしょうか?
教えてください
@@SHINsakurabanA......ラグコマbaLL Японцы могут говорить понятно. Но, я не слышал идеального русского произношения даже у людей которые живут тут очень давно. Некоторые сочетания звуков даются вам с большим трудом. Но, это, обусловлено, скорее, тем, что вы их не используете в своей речи и вам непривычно их выговаривать. У Тето такой проблемы, разумеется, быть не может и она поет с легким японским акцентом упираясь только в отсутствие некоторых звуков в вашем языке. Например, ей не удается идеально воспроизвести мягкую Т в слове Катюша. Тето поет ее как Катьюша. В какой то мере, это даже мило.
Это существенно лучшее произношение, чем можно получить с английского войсбанка.
カチューシャいったなら次はエリカだよね()
独ソ戦待ったなし。
ここに抜刀隊を一つまみするとほれ
ノモンハン事件じゃ
イデオロギーの反復横跳び
粛清不可避
大亜さんじゃないか!?
カチューシャ！
テトちゃんのロシア民謡好きなので凄く嬉しいです！安定の神調整でした。
そしてイラストのソ連兵テトちゃん、謎に似合う…髪が赤いからかな？かわいい
主さん調教うますぎる...
まさか最後の歌詞そっちになるとは思いもしなかった。ちょっと嬉しい
Охох, а ничего так, довольно сносно получилось. Мне нравится~❤
こんなにはやく見れたの初めて！
テトちゃんの歌う声相変わらず可愛くて好きです🫶💕💕
巻き舌っぽい発音できるんだ！すごいな
最高ですよ同志Данчотей!
やっぱり髪色が赤いだけよく合いますな
好きな曲を重音テトペッテンソンさんが歌ってくださるとは、ありがとうございます！
Автору респект
好き好き大好き〜
いろんなカチューシャ聞いたけど一番好きだ
偶然おすすめに流れてきたから見てみたけど…もう最高過ぎて！！テトちゃんってロシア語もいけるのか…
巻き舌できるんだ！すごい
Katyusha, excelente canción y la perfecta representación de Rusia...y más con teto cantándola...gracias
テトさんのふん！って感じの顔可愛い。
This song was tbe first thing I learned when I handpicked russian as my first hobby language (though I stopped learning it for a number of reasons)
Combined with the thing that made japanese the second, It feels kinda nostalgic.
たまにボカロだって忘れちまうことがあんだよな〜w可愛すぎる！
関係ないけど軍服姿可愛すぎだろ萌
元々2chでのテトのデザインコンセプトの一つが「軍服」だったから似合うのかな？
テトちゃんの衣装も込みで毎回楽しんでいます…！！
今回も本当に最高です！🤝♥
Катюшаキター！！！最近必死に覚えようとしてるから有り難し……
One of my favorite songs of all time, and now with such a high quality cover by my favorite of all the Vocaloids and Utauloids?! Absolute perfection!!!
新しいだんちょうてい！楽しみ
カチューシャ歌ってくれるの待ってた！
Must be a dream.
アイコンが同じ!?
国旗ぐらいなら簡単に被っちゃうよな
あ！！ありがとうございます😭😭😭😭今回も素晴らしいですね
Класс ❤
Весьма впечатляюще, продолжай выкладывать свое творчество.
凄い！
だんちょうていさんのテトちゃんならオペラだっていける！夜の女王のアリアを聴いてみたいです
ありがとうございます😢！！！
ロシア語も行けるんか！！すげぇ！！
ロシア語、前もやってたやんけ
重音テトはキメラだけど徴兵されるのか？
Нихрена как она «р» выговаривает о_О охренеть!
😊
Omg I know this song
Kafu cover of this please?
いやっったああああああ