I tried translating! If there are any mistakes, please let me know. 翻訳してみた！何かの間違いをしていたならぜひ言ってください 僕には生きるセンスがない。 I've Got No Sense For Living. もしも僕が二人いたら 同じことは言えますか？ If it were just the two of us, would you say the same thing? 僕が彼らのように我慢できるように見えますか？ Do I look like I can just "put up with it" like the rest of them? 人類は皆平等って 先生、それは本当ですか？ "All people are created equal" Teacher, is that really true? 〇〇と〇は別ですか わかります わかるだけですが **** and ***** are different, I understand that much, but not much else お前のこと嫌いだ！ って思ってるのはお前だけじゃねえ！ "I hate you!" ...If you're thinking that, you arent the only one! 口に出さないだけ褒めてください But don't say it, just compliment me instead please 欠点がいくつもあります 役に立たない長所もあります I've got tons of flaws, and a bunch of useless redeeming qualities too 60点を目指して頑張ります よろしくお願いします So I'll be gunning for 60 points, wish me luck! なんてね！ ...Just kidding! 好き勝手言いやがって ああ センスがない！ ああ センスがない！ Just saying whatever I want, ahh, I've got no sense! I've got no sense! 無駄なんて言わなくて ああ いいじゃないか！ もう いいじゃないか！ Don't say it's impossible but ahh, isn't that fine? Isn't that fine? なんとなく はちゃんとした理由には入りませんか？ Does "because I feel like it" not count as a real reason? みんな僕を笑ってる こんなに頑張ってるのに！ Everyone's laughing at me, even though I'm trying so hard! 被害妄想止まりません This persecution complex just won't stop まったく最近の若い子は突然パズルをぶち壊す？ "Good grief, why do all the young kids have to break the puzzle like that?" だって なんとなく 嫌だから！ Because, we just kinda hate it! あれはダメ！ これもダメ！ って君の為に言ってやってる？ "This is no good! That's no good!" ...are you saying that for your own sake? 感謝は建前ですけどいいですか？ That appreciation is all just a front, you okay with that? 前とか 後ろとか 僕とか 君とか 忘れよう Let's forget all about before, all about behind you, all about me, all about you 壊れなければ許されない なんてことはないんだ "You're not allowed to unless you're broken" isn't really true 欠点がいくつもありますが 法律には触れていません I have tons of flaws, but the law doesn't touch them あなたを不快にさせてしまった点は謝ります Apologies for the ones that make you uncomfortable なんてね！ As if! 好き勝手言いやがって ああ センスがない！ ああ センスがない！ Just saying whatever I want, ahh, I've got no sense! I've got no sense! 無駄なんて言わなくて ああ いいじゃないか！ もう いいじゃないか！ Don't say it's impossible but ahh, isn't that fine? Isn't that fine? 好き勝手してやって ああ センスがねえ！ ああ センスがねえ！ Just doing whatever I want, ahh, I've got no sesne! I've got no sense! クズだって生きたって ああ いいじゃないか！ もう いいじゃないか！ I'm absolute scum and yet I'm still alive, but ahh, isn't that fine? Isn't that fine? ……
![[일산복층빌라]🍀일산의 핫플레이스 6룸 복층~! 대가족 합가해도 좋을 58평 6룸 풍동 일산신축빌라](http://i.ytimg.com/vi/pNsWSLUrNug/mqdefault.jpg)
お前のこと嫌いだ！って思ってるのはお前だけじゃねぇ！って死ぬほどわかる
空城 (╭☞•́⍛•̀)╭☞それな
わかる！
てかアイコンのノキオかわいい笑笑
この歌詞ちょっと解釈難しいんですけど、自己嫌悪??ってことですか？誰か教えてください！！
自分が大嫌いすぎるしんどい～って病んでるアピールしている子に対して
「いや、さんざん自分嫌いアピしてるけどお前の事が嫌いなのはお前自身だけじゃねーからな!?」 って思う的な？
@@うあ-h2m なるほど、ありがとうございます！！助かりました！
皆平等じゃないし、嫌な人間の悪口出さないだけ褒めてとか
本当に共感！
泣き寝入りだ…
同志だ(・ー・)
どんだけ我慢すればええんでしょうかねぇ……。
頑張ったら痩せるかもしれない。
頑張ったら肌だって綺麗になるかもしれない。
でも 面倒臭い
28年前・ 5秒前
ていうかそもそも遺伝子が終わってる😀
僕らには生きるセンスがない
だがしかしこの曲はセンスしかない
カンザキイオリさんの[命に嫌われている]思い出した。
ゆう あれも名曲ですよね！
夕柳ミモザ この曲はセンスがないに見えて焦った
まじ
青谷さんの歌のセンスを分けて欲しい。。。(´・ω・｀)
「もしも僕が二人いたら 同じことは言えますか？」の意味をずっと考えてたんだけど、おそらく「君は必要な存在だよ。」「居てくれて嬉しいよ。」みたいな言葉が"同じこと"に当てはまっていて、
僕はその言葉を建前として受け取って「本当はめんどくさいと思ってるでしょ」→「じゃあそのめんどくさい人間が二人に増えても"同じこと"は言えますか？」
っていう皮肉なのか…！とさっき突然閃きました
凄いしっくりきますね。
おまえ天才かよ
なんかもうイントロから青谷ワールドで「あ、好き」ってなった
。ひびき
めっちゃわかる。
めっちゃめっちゃわかる
わかる
地味にイントロが1番すき(*´ч ` *)
この子のポーズ、ヒーローみたいなポーズとってるように見えるけど、ふと病んでる時に聞いたら涙を両手で拭ってるようにも見えた
あ、ほんとや…やば…
鳥肌
天才此処に現る……すげーな
例え生きるセンスは無くても歌のセンスはめっちゃある
ペン太ぺん四郎 それ、
激しく同意。
それなの極み
2000ぴったりでおしずらい
@@manndara08 僕が押しとくよ(真顔)
性格悪い:ピースを飲み込む
素直じゃない:ピースを吐き出す
センスがない:ピースを壊す
「お前のこと嫌いだって思ってるのは
お前だけじゃねぇ！」
「感謝は建前ですけどいいですか？」
思ってることと一緒でなんか笑えてくるwww.
それなああああああああああああああああああああああああああああ❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗
sakura 0390
分かりみが深いのであります！！
60点の所とか…w( ¨̮ )
@@ちーすけ-v8q
(・ω・(ヾ)YES
分かりすぎて泣けてくるレベル
不登校から抜け出して頑張ってる私。
親から呆れたと言われても学校にきちんと行くようになった私。
点数低くても諦めずに勉強してる私。
親に何回否定されてもとりあえず勉強してる私。
偉すぎません？まぁ、親からの叱責から自分を守るためですけど、だって勉強してたら怒られないもん
【追記】ちなみに今底辺高校二年生なんですけど、まだ1度も休んでないですしクラストップ維持してます♪ こんな自分でも頑張れた！！なんだかんだ楽しみながら生きてます！
@かとは です。 ありがとう、自分でもそう思う笑
頑張れ。これしか言えない自分が悔しいです。
生きてりゃいいことある。
えっっっっら！？
本当に偉すぎるよ
えらい！！
かわいらしい曲なのに歌詞がひねくれてる感じ良き
わかる
それな
ほんとにそれ笑
思ってた事を簡潔に分りやすく伝えてくれてめっちゃスッキリしたｯｯ(((((
中毒性やばいw
パズルって自分で作っていくようで、最終的には枠にちゃんとおさまって完成形も決まってるんだよね…
それを、ぶち壊すのか。
いい方に向かっていくといいな…
@dwoudwurpl だよね
好き
うごメモみたいな色
ほんとだw
それな！
夏目くん
懐かしスギィ！(DSiLL時代感)
本当や！
ほんとだｗ(3DS時代感)
僕が彼らのように我慢できるように見えますか
って性格悪くてすみませんの人と素直じゃなくてごめんなさいの人のこと言ってる？
素直じゃなくてごめんなさいの人はめっちゃ我慢してね？
私が素直じゃなくてごめんなさいの人のように我慢ができる人間に見えますか？って意味だと思います
いや、これはちょっと違うんじゃないかな？
まず性格くんそこまで我慢してないし…というか素直くんが我慢してるって、我慢してても分かんないでしょ……あっ…でもそこは「ボカロだから。」（魔法の言葉）
ボカロだから(便乗)。
てか、素直くんと性格くん同一人物だと思うから
もしも僕が2人いたら同じことは言えますか？
のところが割と繋がりあると思う
自分用メモ
『まったく最近の若い子は突然パズルをぶち壊す？』
性格悪くてすみません。
「パズルが完成しないよう、最後のピースを胃に隠す。どろけたピースを詰め続け、膨らむ腹を押さえつけるんだ。」
素直じゃなくてごめんなさい。
（完成したパズルを笑われたくなくて 誰にも見えない場所でピースを吐き出した）
『前とか 後ろとか 僕とか 君とか』
『感謝は建前ですけど いいですか？』
『壊さなければ許されない なんてことはないんだ』
↓
「壊さなければ許されないなんてことはない（そんなことはない）」
「壊さなければ許されない なんてことはない（どうという事はない ）」
きっとここは日本語が難しいだけでなんも関係ない
『性格悪くてすみません』
『素直じゃなくてすみません』
と、この曲、シルエットの配置的につながりあるのかな？と思っていたので、このコメで腑に落ちました！
ありがとうございます!!!
「大丈夫 きっかり死んでから壊れてやるから安心してよ」って歌詞がたしか性格悪くてすみません。にあったので、壊れなければ許されない〜とかはここからかな？と思います
パズルはわかるけど最後のがわからん…！俺には理解力のセンスがねえ☆
@@もりたけ-n4d 性格悪くてすみませんは左に行ってて、素直じゃなくてすみませんは右に行って、生きるセンスが無いは真ん中やもんな！おおう！うあーお！
欠点がいくつもあります
私の場合｢欠点しかありません」
あなたのおすすめに来たから見たけど好きだわぁ
@@彗星クジラ や
ゆ
欠点って言い換えれば長所になるんですよ。
その長所の需要や、自分がそれを好きになれるかはさておきね。
青谷さんには神曲を作るセンスがある
しの 神曲しか作れない才能
そろそろチャンネル登録が、
10000人になりそうです！
嬉しい限りです( ˶ˆ꒳ˆ˵ )
↑３それな！
しの それな(≧▽≦)
しの ほんとそれ
これの〇〇と○って理想と夢なのかな。と初めて聞いてから3年のやつが思った
そして理想と夢の意味を心から理解できないのは、
それを完全に達成したことが一回もないからなんだろうな。
タイトルに一本釣りされた
たまごかけごはん 同じく🙌
たまごかけごはん 青谷さんは曲名を作るセンスありますよね！！
影闇魔王 は?
曲名だけじゃねぇだろ!!
ルン ルン 勿論曲と歌詞のセンスもだ！！！！
@@ルンルン-p7s 一瞬アンチかと…w
いい意味で友達に教えたくない
“壊れなければ許されないなんて事はないんだ”からの”法律には触れていません”がすごく好き。病んでる友達に聴かせたいなと思いますた()
こういう系の曲ってだいたいコメ欄片っ端からいいねつけたくなる
分かる〜
そんなあなたのコメントにいいね
めちゃ分かる～
貴方のコメにもグッドをﾎﾟﾁｯ👍️
めちゃ分かるぅ｡ｿﾚﾆｬ
共感しかないd(^_^o)
なんかこの…たまにあがるのがいいよね。一ヶ月に一回とかじゃなくて…何ヶ月かたってからあげるの…
それな！個人的には、一曲一曲大事にすることができるところが好き
今の自分を代弁してくれている歌じゃねぇかよォ……
使えない長所 手首を高速で回せる
私「見た目は悪いが、味はまあまあいいだし巻き玉子が作れる」
「木琴が弾ける」
役に立つかな．．．
@@たぬきりすきち だしまき卵好きだから役に立つ！()
@@心臓-v3l ありがとうございます！優しいですね
@@たぬきりすきち いえいえ(*´∇｀*) 逆に卵焼き作ろうとしたら、スクランブルエッグになった←
@@心臓-v3l 私と一緒！！
(・∀・)人(・∀・)ﾅｶｰﾏ
「ああ センスがない！
ああ センスがない！」
のたくさん声が混じってる感が
すこ(゜m゜;)
わかりみがマリアナ海溝
その女性の声が私の友達にすごく似ててびっくり…
もし青谷Pさんがライブしてこの曲歌うとしたら、絶対行くからここ叫びたい！
0:59
最初子供の声に聞こえたんだよな〜
青谷さんの曲の人達勝手に学生にして妄想とかしてるけど、この人たちが集まったクラスとか凄そうだなって思う
ちょっと見てみたい
見てみたいなー
そのクラス入りたい…
先生苦労してそう(他人事感)
なにそれ混沌
そういう漫画あったらおもろそう
意外と現実もそんな感じかもね
ボカロ以外でこういう曲全然ないからやっぱりボカロが一番
なんか安心できる
私みたいな奴にも寄り添ってくれる曲があるのが心地良い。ただ「前を向く」とか「優しく包む」曲じゃないのが良いんですよね。
0:30 希望と夢は別ですか？
天才！！！
まだ言わないだけ褒めてよ……
言わなくても言っても怒られるって……
どういうこと?(困惑)
ほんとに、どういうこと？理不尽すぎる世界の中で、精一杯生きてるだけで褒めてくれたら良いのにね。
みんなスゴ過ぎ!！！
マジで皆すげえよな…
生きてるだけでえらい！！息してるだけでえらい！！よってみんなえらい！！
口に出さないだけで褒めて欲しい
凄くわかる歌詞
無駄なんて言わなくていい
そのとぉり
和風のピリピリした、切なくとてもハイスビート―な歌です。 ♡
takaokatoshiya ここにもいた...w
@@lui8674 ほんとそれです!!マジでどこにでもいますよね!!w
「なんとなくはちゃんとした理由には入りませんか？」って歌詞に共感しかない…ほんとこの曲に出会えて良かった
テトちゃんの声がしっくりくる(*´ч`*)
口の悪さ(？)というか...深い歌詞というか...
サビの中毒に惚れた( ˶´⚰︎`˵ )♡♡
ねこ 毒舌なところがいいですよね
ねこ その絵文字の使い方に惚れたw
「皆僕を笑ってる、こんなに頑張ってるのに。被害妄想止まりません」
ここすごくわかる…自分は頑張ってるのに、他の人にはそうは見えないらしい。回りに合わせて笑ってるふりしてるけど、心はすっごい痛かった
なんか今回声が幼い感じがする（語彙力）
ざわこ
絵が女子ぽいからかな？
センスがないのところがその、幼い感じしますよね！すき！！(語彙力)
一ノ瀬椿 確かにボブの女の子っぽくも見えますね！！
ゆぅ そう！！！そこなんです！！すき！！（語彙力）
ああセンスがない、のところ、個人的には3種類くらいの声が混ざってるように聞こえる。
女声2種類と男声1種類って感じ。
「わかります わかるだけですが」
めちゃめちゃわかる。
はく 理解はしてるけど了解はしてないってことかな？
なんかこのイラスト、初めは正面に顔があってヒーローみたいなポーズとってる子みたいに見えてたけど、今ふと後ろ向いてなにかを掴もうとしてる子に見えた。センスを掴もうとしてるのかな。
あなた天才ね
あんた天才ね
あなた天才ですか？いや天才なんですね分かります …好き
左奥見てる感じであってるこれ？
天才じゃん……
素直(じゃなくてごめんなさい。)くんには性格(悪くてすみません。)くんがいて、性格くんには素直くんがいるし、(人生なんとなく楽しく)生きて(いきたい。)くんには自分の意思があるけど、(僕には生きる)センス(がない。)くんはマジで全ての点で孤立してて諦めたあとに文句言ってるのが良い。
今年受験でした。
沢山の人に応援してもらってそれを言ってもらった時はすっごく嬉しいのにだんだん「勝手な事言うな！！」ってなっちゃってもうそんな事思っちゃう自分が嫌になったけどこの歌を聴いて「そんな事思っちゃう自分でもいっか」って思えました。
受験にも合格できました。
自暴自棄になってる受験生に届け！
そしてこの歌を作ってくださってありがとうございます。
めっちゃ遅いですが合格おめでとうございます！
@@なかねこチャンネル
うわぁぁぁ！！ありがとうございます！
そんなふうにおもえるの素敵すぎます……！！合格おめでとうございます！🎉🎉🎉
@@うい-k2g6d
褒めて頂いてありがとうございます！！
合格してもまだまだ足りない事だらけですがこれからも青谷さんの曲を励みに頑張ります！！
役に立たない特技 自分の一覧
ペン回し
色んな声出せる(奇声含む)
好き嫌い少ない
手の指複雑にできる
無駄な雑学知ってる
自分天才じゃね•́ω•̀)?
雑学が大好きだけどそんなに知見が無い私にとって、雑学知ってるのは役にたつものでしかないです
ペン回しできるの羨ましいです！私なんてペン回しできるようになりたくて練習したのにできませんでしたｯｯ！！(口笛も同様に)
……
いや、私だってもうちょっと練習すれば出来るはずだｺﾞﾆｮｺﾞﾆｮ
好き嫌い少ないの超羨ましい…！！！
自分は好き嫌い超分かれてるから偏食気味だしテストの点も凄く悪いやつある
この人達天才じゃね？
指グチャってできるのすごいですね！
自分は最近信号にあんまり引っかからないです！
またこの人は明るくて泣けるような曲を作って…
ありがとうございます
ありがとうございます（便乗
ありがとうございます（便乗
ありがとうございます(便乗
ありがとうございます(便乗
ありがとうございます（便乗
口に出さないだけ褒めてください。ほんとそれ。声に出さなけりゃ何思ってもいいじゃん…やってけねぇよ…
青谷さんの曲の中で1番好き。
曲調的に明るい曲っぽいのにドロドロした感情と叫びたい心の声が詰まってるのが好き。
「なんとなく」は自分が使うとちゃんとした理由であってほしいと思う。
でも、他人が使うと死ぬほどイラつく。
「頑張れ！」とか「大丈夫」とかの綺麗事歌が多い中
「こっちはもう頑張ってるんだよ！」と言う
僕の言いたい事を歌にしたの本当に好き
学校が嫌いすぎて毎晩吐いて
泣きながら布団に入るけど結局寝れなくて
寝れたとしても毎回悪夢を見て辛い。
生きるセンスください。
(っ'-')╮ =͟͟͞͞ 生きるセンス
@@狐菜田火夜
貴方優しくて好き
センスがない人生でも、楽しめた者勝ちですよ！
世の中のほとんどの人の人生はセンスがないです。下らない毎日、辛い毎日の連続ですし。
…あなたの苦しみを理解できる人は少数だろうけど、頑張ってください。薄っぺらい言葉だと思われるかもしれませんが、頑張ってください。
なんか、先生に怒られてる時、なんでこんなことしたんだ！って言われたから、なんとなくですって言ったら理由にならない！って言われて、「あ？じゃあお前は気を抜いてる時も一分一秒休まず全てのこと頭で考えて動いてんのか？」って心の中でずっと反抗してましたw
青谷さんの曲は、「人間の心に実は秘めてる思い」を表してくれるようなところが好き
ふとした時にすっと聴きたくなる大切で大好きな曲
青谷さんにしか出せない魅力があるんだよな...大好きです、本当に
まじで大人数で遊んだ後は疲れすぎて自己嫌悪反省会開いてﾀﾋにたくなる（現在進行形）
その翌日にインスタで遊んだ余韻投稿してる子とか見たら「あー生きるセンスお持ちですねー」とか思っちゃってまた自分が嫌になっちゃう…多分これからもこのくだり繰り返すしょうもない人生なんだろうな
Twitterに書けばいいのになんかここにしちゃった気を悪くされたら直ちに消します。センスがない割には頑張ろう‼︎
「壊れなければ許されない なんてことはないんだ」って所が個人的にとくに好き、、
青谷さんのテトちゃんは毎回本当に最高です…！
毎回の皮肉っぽい歌詞が本当に共感できます！
◯◯と◯に入る言葉が知りたい……
私は服を選ぶセンスがない
私達は勉強をしないセンスはある
私は友達を作る権利がない……
色々浮かび上がるんですけどｗｗ
後ろと前では？
「お前のこと嫌いだって思ってるのはお前だけじゃねぇ」それな
この歌詞を重音ちゃんのハキハキした元気いっぱいな声で歌わせてるの好き
私の考えてることのほとんどがこの歌詞だわ「だってなんとなく嫌だから!!!」これ大好き
もしも僕が二人いたら同じことが言えますかって『君の代わりはいない』とかそういう言葉に対する言葉なのかな…
この曲さ、歌詞聞いたらアレだけどメロディだけなら超明るいから、カラオケで聞いてたら、周りの人は明るい曲やな〜っておもうだけやし、自分は頭の中で歌詞を流して聞けるからいいよね
win−winみたいな？
（言葉にセンスがねぇ…）
この曲で部活に行く勇気が出ました!!!!ありがとう!!!!
部活の人に『きらい』て言われて理不尽な暴力されて、ものを壊されて休部してたんだけどこの曲聞いたら今の心情に本当に似てて涙が出ましたww本当にありがとうございます!!!!
青谷さんをしれて本当によかった!!!!応援してます
よしよし
@@雨音-x7q
おぬし、名前凄いけど優しいな!!!!惚れるわ
それ、部活ごと断捨離してええと思うよ。(´･ω･`)
いいこいいこ。偉いねぇ。でも捨てたっていいんだよ。真に受けなくてもいいんだよ。
人を嫌いになりそうだったらその人がタヒんだときに自分は泣くか泣かないかで考えるといいぞ(半角出来なかった)。泣かない場合はその人は自分にとって無価値ってことだから今後一切関わらないってのもありだな。「スキの反対は無関心」てのもあながち間違いでもないね
こうやって適当に逃げるのも選択肢の一つだから、よかったら記憶の隅の隅にでもおいといてくれ
｢欠点がいくつもあります 役に立たない長所もあります｣
まんま私じゃんか……
私もだ...勉強、運動、性格、顔......全部駄目なのに 絵は描ける、口喧嘩は強い、とかどうでもいいことはできる...
@@かーたんかむかむ そのアイコン魔入間のオペラさんじゃないですか！！！違ったら申し訳ないです🥺
@@no6449 あってますよ！！！私魔入間大好きなんです！！
@@かーたんかむかむ 私も魔入間好きです❥オペラさんカッコイイですよね✨
@@no6449 ですよね！第二期のアニメもめっちゃ面白い！！
2:02 ん？ ｢あー前とか｣？、あーまえとか、……｢甘え｣？!説ないかなぁ……
他の青谷さんの曲とかにも｢あーいつも考えてはいるのに｣の｢あいつ｣とかもあるからありうる……!!
キターー！！！！待ってました！！！！！！
青谷さんのこのシリーズほんとに好きなので嬉しいです！！！次も待ってます～✨✨
これが2年前とか信じられない。
勝手に4年ぐらい経ってるなんて思ってて久々きたつもりだった。
「性格悪くてすみません。」と
「素直じゃなくてごめんなさい。」
と同じくらいだと思ってて、この2つを
中学校の時に聞いてたから
それこそ厨二に取り込まれてて
何回もリピートしたつもりだったけど
そんなことなかったって今更気づいた。
この曲出てすぐ聞いてたんだなぁ。
リズムも台詞のような歌詞も大好きです
イントロから青谷が溢れている…すき
頭から離れなさすぎて困る…w
青谷さんの曲って、授業中とか頭の中で永遠にリピートしちゃう……
○○と○ って何だろう？
蜜を吸う人
個人的には○○(優等生の誰かさんの名前)と、
○(この歌の主人公の名前)だと思ってます
蜜を吸う人 私は後ろと前って解釈(?)してる
眠い人
後ろと前ってなんですか？すみません💦気になってしまってσ(｡･ω･`｡))
さかたん愛してる
素直じゃなくてごめんなさい。と性格悪くてすみません。という曲と繋がっていると思われます！私の推測ですが！
さかたん愛してる 後ろに進む 前に進むみたいな歌詞このシリーズにあったのでその後ろ前では
ラスサビの「センスがねぇ」の所の男の子の「ねぇ」の部分の下がり方が凄い好きです(ピンポイントすぎる)
青谷さんはもっと評価されるべき…音の感じといい歌詞も素敵
辛いことがあった日は青谷さんの曲を聞きに来てしまう。本当好きです…。
青谷さんの作る歌詞は言いたいこと全部言ってくれる
正直なようで本心を隠しているし、自己を正当化しているようで偽悪的な開き直りも含んでいるような歌詞が好き。
青谷さんの曲は媚を売ろうとせずに本音をぶつけてる感じがしてめっちゃいい❗これからも頑張ってください💕
だって何となく嫌だから！のとこ心から嬉しそうに歌ってるように聞こえる
青谷さんの曲って共感できるものしかない。
自分の気持ちをまんま表してくれてるみたいでマジ好き
僕が二人いたら...
性格悪くてすみませんと
素直じゃなくてごめんなさいのこと...？
「突然パズルをぶち壊す」
「パズルの欠片を飲み込んだ」
「駄目だった点をあげて謝ればいいんでしょ」
「欠点はいくつもありますが法律には触れていません。貴方を不快にしてしまった点は謝ります。なんてね」
うさたん。
あと、壊れなければ許されないなんてことはないんだ
って歌詞もなんかあったような気がします！
曲の中にあるピー音が気になって仕方ない。
歌詞のなかにある
なんとなく言った〈ぴーゆう〉(理由)
に聞こえた
左から聞こえる男の子の声がとにかく好きだ…
Fukase君ぽい。誰だろ？
ﾊｯ！？…青谷さん…？
「なんとなく」は理由に入る
だって
なんとなく思ったから！
めっっっちゃ共感！！
I tried translating! If there are any mistakes, please let me know.
翻訳してみた！何かの間違いをしていたならぜひ言ってください
僕には生きるセンスがない。
I've Got No Sense For Living.
もしも僕が二人いたら 同じことは言えますか？
If it were just the two of us, would you say the same thing?
僕が彼らのように我慢できるように見えますか？
Do I look like I can just "put up with it" like the rest of them?
人類は皆平等って 先生、それは本当ですか？
"All people are created equal" Teacher, is that really true?
〇〇と〇は別ですか わかります わかるだけですが
**** and ***** are different, I understand that much, but not much else
お前のこと嫌いだ！ って思ってるのはお前だけじゃねえ！
"I hate you!" ...If you're thinking that, you arent the only one!
口に出さないだけ褒めてください
But don't say it, just compliment me instead please
欠点がいくつもあります 役に立たない長所もあります
I've got tons of flaws, and a bunch of useless redeeming qualities too
60点を目指して頑張ります よろしくお願いします
So I'll be gunning for 60 points, wish me luck!
なんてね！
...Just kidding!
好き勝手言いやがって ああ センスがない！ ああ センスがない！
Just saying whatever I want, ahh, I've got no sense! I've got no sense!
無駄なんて言わなくて ああ いいじゃないか！ もう いいじゃないか！
Don't say it's impossible but ahh, isn't that fine? Isn't that fine?
なんとなく はちゃんとした理由には入りませんか？
Does "because I feel like it" not count as a real reason?
みんな僕を笑ってる こんなに頑張ってるのに！
Everyone's laughing at me, even though I'm trying so hard!
被害妄想止まりません
This persecution complex just won't stop
まったく最近の若い子は突然パズルをぶち壊す？
"Good grief, why do all the young kids have to break the puzzle like that?"
だって なんとなく 嫌だから！
Because, we just kinda hate it!
あれはダメ！ これもダメ！ って君の為に言ってやってる？
"This is no good! That's no good!" ...are you saying that for your own sake?
感謝は建前ですけどいいですか？
That appreciation is all just a front, you okay with that?
前とか 後ろとか 僕とか 君とか 忘れよう
Let's forget all about before, all about behind you, all about me, all about you
壊れなければ許されない なんてことはないんだ
"You're not allowed to unless you're broken" isn't really true
欠点がいくつもありますが 法律には触れていません
I have tons of flaws, but the law doesn't touch them
あなたを不快にさせてしまった点は謝ります
Apologies for the ones that make you uncomfortable
なんてね！
As if!
好き勝手言いやがって ああ センスがない！ ああ センスがない！
Just saying whatever I want, ahh, I've got no sense! I've got no sense!
無駄なんて言わなくて ああ いいじゃないか！ もう いいじゃないか！
Don't say it's impossible but ahh, isn't that fine? Isn't that fine?
好き勝手してやって ああ センスがねえ！ ああ センスがねえ！
Just doing whatever I want, ahh, I've got no sesne! I've got no sense!
クズだって生きたって ああ いいじゃないか！ もう いいじゃないか！
I'm absolute scum and yet I'm still alive, but ahh, isn't that fine? Isn't that fine?
……
Thanks for the translation!
00:01あ、好き
0:54まさにこの状況です今！！
テスト前なのに！勉強してません！
欠点取らないように頑張ります！60点頑張ります！よろしくお願いします！！
60取れたら4です。
うちの学校60点以下で落単です。
80点を目指して頑張ります
よろしくお願いします
な ん て ね
,
青谷さんがcdとか出したら、絶対買うなあ、、、
おめでとうございます！
曲の最後、パッと終わらないでだんだんとフェードアウトしていくのが、これからもずっとセンスがない。みたいな感じでしてすき
0:52 成績が低かったり色々上手くいかなかったり，もう色々と退屈で苦しくて辛くてこのまま生きていくのかなって思ってた時に久々にこの曲聴いてあー別に完璧にしなくても60点でいいんだ6割取れてる時点で僕にしては上出来じゃないかじゃあ何か別のことしようってなれてほんとに心が楽になった
フェードしていく終わり方なのが、簡潔に終わらせずだらだらと喋ってる感が生きるセンス無い感じがして好き
自分は自分なりに頑張ってるし、自分なりの考えを持ってるのにそれを否定されるのって頭にくるし、悲しいよね…
何となく、クスリと笑わせてくれる歌が秀逸過ぎます。
動画画像の紙切りの絵のような子のポーズがどこかユーモラスな味わいがあります。
0:36 共感すぎる。すき。
辛い時にここに来てしまうから
あの時の嫌なことがフラッシュバックしてくるし今の辛さとあの時の辛さが混ざってメンタルくるわ………
だって なんとなく 嫌だから！
の爽快感やばい
辛い時に何回でも戻ってくる
辛い境遇にいても生きようと藻掻いてる人見ると、生きるセンスあるなって思う。
まじテトちゃんの声ちょうすきだな〜
2:22から好きですー！
1:39 최애파트..
なんだかんだ青谷さんが1番好き
｢こんなにも頑張ってるのに｣
泣けてきた。
青谷さんとともに中学生生活を送ってもう受験生です。
青春時代を青谷さんの曲と一緒にすごしてます。ほんとうに心の奥底にあるひねくれた心を開放できていい曲ばかりです…😭
ありがとうございます！！！！これからも応援します！！！！！！！
毎朝嫌な気持ちを抱えて解決するわけじゃないのにこの曲を聴いてバイトに行って朝から病んでたなあそれでもこれを聞けば少しは半減できたの、あの時この曲がなければ私は立ち直れなかったありがとう
なんか青谷さんの曲聴いていると安心するし情緒安定するわ
暗い曲も明るい曲調だから聴いても病まずに済むし
畢竟、青谷さんの曲は神
「性格悪くてすみません。」と「素直じゃなくてごめんなさい。」は前と後ろどっちを向くのかはっきりさせてますけど、この子は忘れようとしてますね...。
だからパズルも壊しちゃったんですかね？
ただひたすらに我をゆく！って感じですよねこの曲。
青谷さんの曲は色々繋がりがあって面白いです"(ﾉ*>∀