Luciano Pavarotti & Lucio Dalla - Caruso

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 13 сен 2024
  • Luciano Pavarotti & Lucio Dalla.
    "Le traduzioni non rendono giustizia".
    Lyrics :-
    Here, where the sea shines
    and the wind howls,
    on the old terrace beside the gulf of Sorrento,
    a man embraces a girl
    he wept after,
    then clears his throat and continues the song:
    I love you very much,
    very, very much, you know;
    it is a chain by now
    that melts the blood inside the veins, you know...
    He saw the lights out on the sea,
    thought of the nights there in America,
    but they were only the fishermen's lamps
    and the white wash astern.
    He felt the pain in the music
    and stood up from the piano,
    but when he saw the moon emerging from a cloud
    death also seemed sweeter to him.
    He looked the girl in the eyes,
    those eyes as green as the sea.
    Then suddenly a tear fell
    and he believed he was drowning.
    I love you very much,
    very, very much, you know,
    it is a chain by now
    that melts the blood inside the vein you know...
    The power of opera,
    where every drama is a hoax;
    with a little make-up and with mime
    you can become someone else.
    But two eyes that look at you,
    so close and real,
    make you forget the words,
    confuse your thoughts,
    So everything became small,
    also the nights there in America.
    You turn and see your life
    through the white wash astern.
    But, yes, it is life that ends
    and he did not think so much about it
    on the contrary, he already felt happy
    and continued his song:
    I love you very much,
    very, very much, you know,
    it is a chain by now
    that melts the blood inside the veins, you know...
    I love you very much,
    very, very much, you know,
    it is a chain by now
    that melts the blood inside the veins, you know...
    This song was written for all of those who migrated from southern Italy and Sicily to America in the 50's and earlier, the men went first and left their wives and in many cases their children behind. The song is more than it's lyrics, the pain of the separation obvious. Lucio expresses this fact because he uses the southern italian and sicilian words when he tormented and in pain( because of the separation from his love) sings "Te voglio bene ASSAI" rather than the proper Italian which would be " Ti voglio bene tango" He mentions America twice in the song. And when he speaks of the woman with the green eyes like the sea, it is in his memory that he is seeing her and he mentions america again. So not at all because he is dying physically... more that he is in pain because of the miles between him and his woman and he is dying emotionally.
    Controversially, the song simply tells about the pain and longings of a man who is about to die while he is looking into the eyes of a girl who was very dear to him.
    This song is most probably a way of romanticizing Enrico Caruso's last days in Sorrento and Napoli. Enrico Caruso, a great legend of the Italian Opera was one of the greatest and most sought-after singers during the late 19th and early 20th century. He lived a very difficult and rather unhappy life having had many challenges and problems with Italian opera houses. He gained more fame and success in the United States.
    He was born to a very poor family in Naples. He was often involved with women and had several love affairs with prominent married women in the performing arts. These love affairs often ended badly. With Ada Giachetti (his most passionate and longest love affair) who was already married, he had two sons, but in the end she left him for their chauffeur. Then he met and wed a woman 20 years his junior, Dorothy Park Benjamin, just a few years before he died, whom Lucio Dalla describes in this song "Caruso". With her he had a daughter named Gloria.

Комментарии • 1,9 тыс.

  • @southsilicondan1776
    @southsilicondan1776 5 лет назад +1194

    My Mom was of italian descent living in argentina, she was ill and at a bed in a hospital... I thought she was going to make it , but she was slowly fading off. ... she was heavily sedated and i was with her at nights...brought with me an ipod and when I've heard this song I knew that she would love to listen to it... so I took the headphones and hit play... a few bars went on and when Pavarotti came in with that voice and soul she opened her eyes... and looked at me for a moment.... for as long as i live i will never forget this....!

    • @withlovefromrussia
      @withlovefromrussia 5 лет назад +68

      I am crying.
      May your mom rest in peace.🕯
      They sing for her in heaven...

    • @marksaul2281
      @marksaul2281 4 года назад +25

      I crying tears of joy what moment!💕

    • @susidis
      @susidis 4 года назад +29

      Thank you for that breathtaking story...😔

    • @georgemavrides3434
      @georgemavrides3434 4 года назад +24

      Sorry for your loss my friend. May she rest in peace :'(

    • @GeorgeTel100
      @GeorgeTel100 4 года назад +23

      Your story touched me as much as this music did

  • @domenicosaviano6372
    @domenicosaviano6372 3 года назад +60

    Guardo questo magnifico duetto e mi sento fiero di essere italiano. L' orgoglio che questi due colossi della nostra musica trasmettono è qualcosa di inspiegabile. Potranno nascere altri mille tenori, ma Pavarotti resterà il più grande, l'insuperabile. Lucio ha scritto le pagine più belle della canzone italiana e 'Caruso' ne è l'esempio. Che grandi...IMMORTALI! Grazie alla vostra musica vivrete in eterno.

    • @DjTronOne
      @DjTronOne Год назад +3

      Già Domenico, e posso ascoltarla un miliardo di volte, ma i brividi e le lacrime non si fermano...

    • @kornjacinvrag6510
      @kornjacinvrag6510 4 месяца назад

      Love from Serbia

    • @lars-olofekerborn
      @lars-olofekerborn 3 месяца назад

      0😅😊😊😅😊😊⁹ 5:32 😊​@@DjTronOne😊😊😢😊⁹😊0

  • @33rdusa
    @33rdusa Год назад +42

    Years ago my wife and I had dinner on a hotel terrace in Sorrento, probably near that one of the hotel where Caruso stayed which inspired Dalla's haunting song. We looked out over the bay in the moonlight with the ships. The moon came in and out through the clouds. Vesuvius and Naples where Caruso died is off in the distance. Even then I knew it was a special place and time. We are now old but I am realizing through this song how beautiful and magical life and love can be.

  • @RICHIERICHRECORDS
    @RICHIERICHRECORDS 4 года назад +357

    My heart goes out to Italy, Salute to all the brave medics and nurses trying to save the country. PRAY FOR ITALY. PRAY FOR THE WORLD.

    • @minealacadag5625
      @minealacadag5625 4 года назад +5

      Tayfun Kurt Bu virüs salgını umarım bir an önce biter .... İtalya ve diğer ülkeler hepsi çok zor günler yaşıyor .... Çok üzgünüm, çoookk 😞😞

    • @idolidol4149
      @idolidol4149 4 года назад +1

      @@minealacadag5625 üzülmeyesin Balım sen 🌹 diye

    • @belalshiny1513
      @belalshiny1513 3 года назад +2

      All the art and history will crying for you for century.

    • @michaelbrewder9508
      @michaelbrewder9508 3 года назад +2

      @@belalshiny1513 Italy and the United States will be okay praise God and Jesus.

    • @michaelbrewder9508
      @michaelbrewder9508 3 года назад +2

      Italy and the United States will be okay praise God and Jesus

  • @LucaServato_97
    @LucaServato_97 2 года назад +36

    Che Titani, Due mostri sacri che peccato che non ci siano più, Riposino in pace entrambi, Maestro Pavarotti e Lucio Dalla.

  • @nicoloantoniomontebello7826
    @nicoloantoniomontebello7826 Год назад +5

    La canzone che mi dedicò mio padre una settimana prima di morire a causa di un maledettissimo tumore al cervello. Grazie di cuore papà e grazie anche a loro che hanno cantato questa bellissima melodia a dir poco divina. Vi amoooo

  • @dieseltdi6072
    @dieseltdi6072 4 года назад +10

    una terra unica e benedetta ,una terra degli valori incommensurabili. Grazie Modena, grazie Italia , un baccio da Onesti Romania

  • @larbirabbah6036
    @larbirabbah6036 4 года назад +258

    Sono marocchino, ha passato 25 anne in italia tra Modena e bologna, poi ho imigrato di Nuovo, litalia di giorno la penso e di note la sogno

    • @marialisaceccarelli8837
      @marialisaceccarelli8837 4 года назад +8

      Bellissima frase... (smile)... grazie

    • @manueltroka245
      @manueltroka245 4 года назад +12

      Sono albanese anch'io italia ti sogno ❤️

    • @giovannivilla8421
      @giovannivilla8421 4 года назад +6

      Che bella frase mi fai piangere amo l'Italia il mio paese morirei per leiiiiiiiii

    • @giovannimontuori917
      @giovannimontuori917 4 года назад +14

      Larbi Rabbah chiunque ami l’Italia non importa la provenienza non importa il colore della pelle sarà sempre il benvenuto!

    • @robertobareti
      @robertobareti 4 года назад +4

      ❤️👏❤️👏❤️👏❤️👋👋👋👋

  • @Ninja8944
    @Ninja8944 2 года назад +14

    Da un ragazzino marocchino cresciuto qui in Italia non posso che non amare questa arte per tutti loro che li verrebbe rinnegare ciò che sento li dico soltanto non sei tu a decidere l’arte è universale
    Ma si è la vita che finisce….

  • @sema1414
    @sema1414 Год назад +12

    I wanna cry when I listen to this song in this performance!

    • @user-qo6wf9mh5d
      @user-qo6wf9mh5d 3 месяца назад

      Мне тоже. От счастья и от красоты того, что я слышу 💔❤❤

  • @eileen8198
    @eileen8198 11 месяцев назад +24

    One of the most beautiful things I've ever heard in my life. I remember listening to this decades ago with my dad. It has always and will always bring me to tears. ❤

    • @ppfondi
      @ppfondi 9 месяцев назад +2

      Me too....Awesome

    • @robertomoreno8911
      @robertomoreno8911 6 месяцев назад +1

      I used to listen it with my dad too, it brings me to tears 😢❤

  • @gixxerboy555
    @gixxerboy555 4 года назад +109

    Rest in peace to both beautiful and legendary singers...Lucio Dalla and Luciano Pavarotti...thanx so much..

  • @Dj_Fenjer
    @Dj_Fenjer 5 лет назад +114

    This is one of the best song in the whoLE WORLD.❤️🙏

  • @lizharding1660
    @lizharding1660 4 года назад +163

    I loved Pavarotti's voice and was lucky enough to get to see and hear his wonderful voice twice. I love this song and I love Italy.

    • @Sephiroth0232
      @Sephiroth0232 4 года назад +4

      What was it like? When was it? Can you share more about it?
      I'm a huge fan but I never got to hear him live.

  • @darkdreamsdontdie7785
    @darkdreamsdontdie7785 5 лет назад +218

    I may not understand the words but my heart can feel it

    • @PicciRam
      @PicciRam 4 года назад +20

      Here, where the sea shines and where the wind howls,
      on the old terrace infront of the Gulf of Sorrento,
      a man embraces a girl after she has cried
      then he clears his voice and continues the song:
      I love you very much,
      very, very much, you know
      it is a chain by now
      that melts the blood inside the veins, you know
      He saw the lights in the middle of the sea, thought of the nights there in America,
      but they were only the fishermens lamps and the white wake of a propeller (stern)
      He felt the pain in the music and got up from the piano,
      but when he saw the moon emerging from a cloud
      also the death seemed sweeter to him.
      He looked in girls eyes, those eyes as green as the sea,
      then suddenly a tear fell and he believed he was drowning.
      I love you very much,
      very, very much, you know,
      it is a chain by now
      that melts the blood inside the vein you know
      The power of lyric, where every drama is fake
      with a little make-up and with mime you can become someone else.
      But two eyes that look at you so close and real
      makes you to forget the words and confuse the thoughts
      So everything became small, even the nights in America
      You turn and you see your life like a wake of a propeller (stern)
      Yeah, it's life that ends, but he didn't think too much about it
      on the opposite, he felt already happy and began again to sing
      I love you very much
      very very much, you know
      it's become a chain
      that melts the blood inside the veins, you know

    • @raymondgraceffa9545
      @raymondgraceffa9545 3 года назад +3

      That is the important thing. Caio

    • @melihsevinc706
      @melihsevinc706 3 года назад

      Absolutely

    • @user-sr2vh6vm1o
      @user-sr2vh6vm1o 3 года назад +1

      The fact that you “feel” the music - is that you the essence of the song- he speaks of the love he lost as his heart breaks

    • @zetamak9852
      @zetamak9852 2 года назад

      It is the for me

  • @2kingsmedia692
    @2kingsmedia692 3 года назад +55

    This is the best song ive ever heard! Praying for Gods intervention on this pandemic thats sweeping across the world.

  • @arturgonsales4941
    @arturgonsales4941 2 года назад +38

    Он так пел как будто не слова а части души с него выходят,это феноменально!!

  • @organatics7383
    @organatics7383 Месяц назад +1

    Italia purissima! Non c’è più d aggiungere!

  • @lunski.m
    @lunski.m 4 года назад +61

    There are no words that can describe the emotional journey this amazing song takes you through....

  • @diamondfoxymegalodon6026
    @diamondfoxymegalodon6026 5 лет назад +55

    You don't have to know Italian to love and feel this beautiful voices and song!!!!!

  • @francescamorisieri5589
    @francescamorisieri5589 4 года назад +89

    A chi mi prende In giro nel 2019 perché sono napoletana gli farei ascoltare questo capolavoro.
    Riposate in pace grandi Artisti.

    • @Thumbelllina
      @Thumbelllina 4 года назад

    • @avisintini
      @avisintini 4 года назад +3

      Francesca Morisieri scritta da un bolognese ma poi perchè ti prendono in giro?

    • @StGeorgedragonhunter
      @StGeorgedragonhunter 4 года назад +7

      Lucio Dalla è Bolognese, Pavarotti di Modena... Tanto per dire

    • @emanuelefilannino5542
      @emanuelefilannino5542 4 года назад

      Più Pavarotti Mi Piace Perché Emanuele Canta Uguale a te perché mi Piace Ciao Ciao Ciaoooo Lucio Dalla La tua Canzone é di versa alla tua voce Quando Canti

    • @MicheleBize
      @MicheleBize 4 года назад

      Lucio Dalal era di BOLOGNA

  • @DOBRASILPRAITALIA
    @DOBRASILPRAITALIA 5 лет назад +12

    Si può ascoltare una canzone e sentire i brividi ogni 2 secondi? Questa è una canzone che rimarrà per sempre nel mio cuore, ero ancora in Brasile e su una telenovela c'era lei, non capivo niente delle parole ma quanto mi emozionava, la lingua Italiana è qualcosa di meraviglioso❤❤❤❤

    • @grazianoastrelli5817
      @grazianoastrelli5817 5 лет назад +1

      Aqui onde o mar brilha,
      e o vento é forte
      num antigo terraço
      em frente ao Golfo do Surriento
      um homem abraça uma menina
      depois que ele chorou
      então ele limpa a garganta,
      e a música começa novamente.
      Eu te amo assaje,
      mas muito bom você sabe
      é uma corrente agora
      Que derrete o dint sangue "e" vvene sai.
      Ele viu as luzes no meio do mar,
      ele pensou nas noites lá na América
      mas eles eram apenas as lâmpadas
      no rastro branco de uma hélice
      ele sentiu a dor na música
      ele se levantou do piano
      mas quando ele viu a lua sair de uma nuvem
      até a morte parecia mais doce para ele
      ele olhou nos olhos da menina
      aqueles olhos tão verdes quanto o mar
      então uma lágrima de repente saiu,
      e ele pensou que estava se afogando
      Eu te amo assaje,
      mas muito bom você sabe
      é uma corrente agora
      que derrete ...

    • @DOBRASILPRAITALIA
      @DOBRASILPRAITALIA 5 лет назад

      @@grazianoastrelli5817 maravilhoso, obrigada❤

    • @Batman1414
      @Batman1414 Год назад

      Inderdaad rillingen., zo Verschikkelijk mooi😢😢😢😢😢

  • @ganseblumchen3639
    @ganseblumchen3639 Год назад +10

    Ich liebe dieses Lied. Und die Interpretation von beiden ist ein absoluter Traum. Danke für diesen wunderschönen Song.

  • @corenajolliffe6912
    @corenajolliffe6912 11 месяцев назад +12

    The sadness and beauty in this song gives me goosebumps ❤️.

  • @mirko6806
    @mirko6806 5 лет назад +45

    Due grandi artisti che rimarranno sempre vivi nei cuori nostri!

  • @diegorodi7927
    @diegorodi7927 Год назад +9

    mi fa venire i brividi ( pavarotti in questo brano e' qualcosa di inspiegabile ), e insieme sono l' eccellenza della storia della musica . Resteranno immortali nel cuore della gente .

    • @LuxTux83
      @LuxTux83 Год назад +1

      Lucio che artista immenso 💙

  • @paoloantunes1283
    @paoloantunes1283 4 года назад +59

    Italy regret your politicians, but be so proud of your artists

  • @hughjones6300
    @hughjones6300 Год назад +8

    I don't speak a word of Italian, but this song and this talent gets you right where you live. BRAVO!!

    • @loringelizabeth
      @loringelizabeth 4 месяца назад

      My experience has been that with a lot of Italian songs, including, if not especially, arias, you are better off not bothering with the translation. 😁

  • @reborngarage1
    @reborngarage1 3 года назад +103

    Lyrics :
    Qui dove il mare luccica,
    E tira forte il vento
    Su una vecchia terrazza
    Davanti al golfo di Surriento
    Un uomo abbraccia una ragazza,
    Dopo che aveva pianto
    Poi si schiarisce la voce,
    E ricomincia il canto.
    Te voglio bene assaje,
    Ma tanto tanto bene sai
    è una catena ormai,
    Che scioglie il sangue dint' 'e 'vvene sai.
    Vide le luci in mezzo al mare,
    Pensò alle notti là in America
    Ma erano solo le lampare
    Nella bianca scia di un'elica
    Sentì il dolore nella musica,
    Si alzò dal pianoforte
    Ma quando vide la luna uscire da una nuvola
    Gli sembrò più dolce anche la morte
    Guardò negli occhi la ragazza,
    Quelli occhi verdi come il mare
    Poi all'improvviso uscì una lacrima,
    E lui credette di affogare
    Te voglio bene assaje,
    Ma tanto tanto bene sai
    è una catena ormai,
    Che scioglie il sangue dint' 'e 'vvene sai
    Potenza della lirica,
    Dove ogni dramma è un falso
    Che con un po' di trucco e con la mimica
    Puoi diventare un altro
    Ma due occhi che ti guardano
    Così vicini e veri
    Ti fan scordare le parole,
    Confondono i pensieri
    Così diventa tutto piccolo,
    Anche le notti là in America
    Ti volti e vedi la tua vita
    Come la scia di un'elica
    Ma sì, è la vita che finisce,
    Ma lui non ci pensò poi tanto
    Anzi si sentiva già felice,
    E ricominciò il suo canto
    Te voglio bene assaje,
    Ma tanto tanto bene sai
    è una catena ormai,
    Che scioglie il sangue dint' 'e 'vvene sai
    Please let's get this comment in the top for everyone to see it and enjoy the song.

  • @calogerodiprima1914
    @calogerodiprima1914 3 года назад +7

    Silenziooooo... parla l’arte della musica .. il più grande è inarrivabile Luciano .. nessuno mai più come lui e il grandissimo maestro Lucio ....emozione pura che ti fa tremare ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @enricoboriosi
    @enricoboriosi 5 лет назад +16

    Quando la musica e la poesia si fondono e quando gli interpreti di ciò sono due mostri sacri come luciano e lucio vengono i brividi ovunque...

  • @koklesovadana
    @koklesovadana 6 месяцев назад +3

    Bellezza salva questo mondo ..in bel canto anchè ❤🙏🏻

  • @MrFreedomforyou
    @MrFreedomforyou 6 лет назад +137

    Knowing the fact that both of these men are gone now makes this song even more powerful

  • @houssemouej
    @houssemouej 5 лет назад +38

    Vorrei dire solo a quelli 1000 che hanno fatto NON MI PIACE di andarsi a curare. Non hanno giusto . Che gente. Grandi lucio dalla e Luciano pavarotti.

    • @bepinkfloyd814
      @bepinkfloyd814 3 года назад

      Probabilmente metà hanno messo dislike per sbaglio, il resto sono na manica di stronzi limitati.

  • @DannydsGarage
    @DannydsGarage 2 года назад +7

    Imagine being so lucky seening this live in person. Got to be one of the beautiful things ever.

  • @magrebi5954
    @magrebi5954 4 года назад +8

    Ogni volta che l'ha ascoltò mi vengono i brividi è un'opera d'arte. Un grandissimo saluto a l'Italia è tutti gli italiani dal Marocco ✌

  • @LeeDee5
    @LeeDee5 4 года назад +14

    One of the best songs in existence sung by two of the best voices at the same time... what more could you want!

  • @mauriziodimaria
    @mauriziodimaria 7 месяцев назад +2

    Pavarotti.Lucio. Noi italiani vi ameremo sempre.Vi ameremo finché l'Italia sarà in vita su questo pianeta.💚🤍❤️!!!

  • @pietropirico5812
    @pietropirico5812 5 лет назад +9

    Che voci ,diverse ma di una profondità che ti mette i brividi

  • @fabryclena4571
    @fabryclena4571 5 лет назад +8

    Potenza della lirica! Faranno cantare gli angeli anche da lassu'

  • @tatjanamolokovskaja2704
    @tatjanamolokovskaja2704 5 лет назад +36

    С ума сойти.,...всю душу вывернули.... Пот рясающее исполнение!!!!

  • @alessandromorini9252
    @alessandromorini9252 5 лет назад +3

    ❤️ ricordi indelebili di un tempo che non torna più. Due miti in una canzone più unica che rara. Grazie.

  • @leonidascalatino4794
    @leonidascalatino4794 4 года назад +30

    🇮🇹 Viva Italia 🇮🇹 2 Artisti che L’italiani avranno per sempre nel cuore ❣ GRANDE

    • @liliyadeplano7036
      @liliyadeplano7036 4 года назад

      Super Sänger! Beide!Jedes mal bekomme Gänsehaut wenn ich es höre...

  • @pasqualeausiello2269
    @pasqualeausiello2269 3 года назад +1

    IMMENSI LEGGENDARI SUA MAESTA PAVAROTTI E IL MAESTRO DALLA ! VIVA L ITALIA PAESE PER ECCELLENZA DEL MELODRAMMA

  • @candisilvio
    @candisilvio 5 лет назад +47

    L'eterno riposo dona loro oSignoe, risplenda ad essi la luce perpetua, riposi o in pace. Amen. Ciao Lucio e Luciano.

  • @antoninocaputo9096
    @antoninocaputo9096 5 лет назад +4

    Grazie Lucio un Emiliano che ha scritto una delle più belle canzoni dedicate alla mia bella Napoli.
    Grazie Lucio grazie Pavarotti

  • @cambiahabitos7118
    @cambiahabitos7118 5 лет назад +177

    Mamma mia! È bellísimo ascoltare due grandi cantanti insieme. Che emozione!

    • @lonewolf3828
      @lonewolf3828 5 лет назад +5

      100%%%%%%%

    • @amelayeisha1941
      @amelayeisha1941 5 лет назад +1

      Certo

    • @irinaelena2670
      @irinaelena2670 4 года назад +1

      It is absolutely wonderful...

    • @arciducafufi474
      @arciducafufi474 3 года назад

      @Alastor Il tenore è un registro vocale ; chi fa musica con la voce, nel panorama musicale, si definisce cantante .
      Se poi vogliamo elevare la figura di Pavarotti oltre la semplicità del termine "cantante" ben venga .. ma è una definizione che di per sé non gli toglie nulla :)

  • @renatotato2332
    @renatotato2332 Месяц назад

    Questa e' l'Italia che adoro. Questa e' l'Italia che adorano tutti 🇮🇹❤️

  • @user-ix6zk5es6e
    @user-ix6zk5es6e 3 года назад +18

    Это можно слушать вечно !!! Аж мурашки по коже .

    • @AmarZakharov
      @AmarZakharov 3 года назад +1

      Согласен полностью

  • @GoranPopovski88
    @GoranPopovski88 День назад

    This song is unbelievable emotional One of greatest ever written ❤️

  • @josecidasilvaderezende145
    @josecidasilvaderezende145 3 года назад +24

    Pavarotti e Dallas dois monstros da música italiana. Parabéns Itália por estes dois grandes cantores italianos. Como gostaria de ir a Itália pátria dos meus bisavós e avó.

  • @danielallocca7770
    @danielallocca7770 5 лет назад +24

    The upper range of pavarotti’s voice is haunting.... so beautiful and pure - clean and perfect. You hear pain and love and wanting. Just wow.

  • @claudiotrono3924
    @claudiotrono3924 5 лет назад +11

    Mostri di bravura,pregni di talento,indelebili per sempre! .....viva l 'ITALIA!

  • @rodrigogarces2254
    @rodrigogarces2254 9 месяцев назад +4

    Ti voglio bene assai...Italy of my heart. Beautiful songs forevermore !

  • @IMaPeecock
    @IMaPeecock 3 года назад +13

    Both these legends I miss so much. They show the whole world how to sing and how to convey emotion and what amazing lyrics... To this day no singer comes even close to doing anything like this. What a performance

    • @IMaPeecock
      @IMaPeecock 3 года назад

      @@DejanTesic ahah no non lo è! Ma il mio vero cognome è altrettanto interessante ...

  • @saleggagproiettisally3683
    @saleggagproiettisally3683 4 года назад +17

    How we miss the magnificent voice of our beloved tenor Luciano. No other voice can replace him, but now derive pleasure from just listening to this great man when I can.

  • @Ann-er5sl
    @Ann-er5sl Год назад +4

    So beautiful!!!! Brings tears to my eyes.

  • @sucker4o
    @sucker4o 2 года назад +11

    This performance will live forever. The souls of these two artists will never die. I’m so happy that my grandchildren will be able to hear this masterpiece 🙏

  • @albdeno
    @albdeno 7 лет назад +335

    One of the best Italian song ever . But damn how can a human have such a powerful and pure vocal cords Pavarotti was out of this planet.

    • @chinnielouisokoye8694
      @chinnielouisokoye8694 5 лет назад +13

      Actually the best ever

    • @prodragonro918
      @prodragonro918 5 лет назад +3

      One of the best in the world

    • @mags_7191
      @mags_7191 5 лет назад

      What one goes through growing up- if it includes WAY ABOVE average intellect + obviously; boredom etc. + A LOT OF TRAGEDY = emotion that comes through w energy you and all are seeing/feeling THROUGH FOCUSING ON SINGING or piano and etc. as far as instruments, this goes on and comes through in whatever the person focused upon during and after (Bruce Lee and therefore human combat w all the WAY ABOVE AVERAGE ways to generate power AND condition his body to deliver out of this world ENERGY - again that we see and feel.)
      I know, as I'm one.
      God bless.

    • @mokadir1
      @mokadir1 5 лет назад +1

      Wish any one can translate in English.....beautiful song and compose

    • @MichelLinschoten
      @MichelLinschoten 4 года назад

      mo kadir there is a version where Pavarotti sings it life with subtitles

  • @nonabelovez8210
    @nonabelovez8210 4 года назад +23

    Песня звучит как молитва, когда ее слушаеш чувствуеш дыхание вечности.

  • @bneziri
    @bneziri 6 лет назад +58

    For me "Caruso" is the best italian song ever! Legends Pavaroti & Dalla!

    • @elvihoelsida
      @elvihoelsida 5 лет назад +1

      Yes, it is the best song in Italy for the las 500 years.

  • @sasasaso3946
    @sasasaso3946 5 лет назад +11

    Non sapevo l'esistenza di questo duetto, mamma mia due colossi made in italy 🇮🇹. Ringrazio Dio di avermi fatto conoscere Dalla, anche se ero il suo barista nell'isola di Salina. Che ricordi, che grande anzi grandi

  • @giuseppeiraci58
    @giuseppeiraci58 5 лет назад +11

    Spero vivamente che la stiano replicando in cielo..due grandi indimenticabili

  • @UTJK.
    @UTJK. 3 года назад

    La più bella canzone della musica italiana e contemporaneamente l'ultima grande canzone della musica napoletana classica.

  • @juliavadi8903
    @juliavadi8903 5 лет назад +20

    Потрясающая песня и текст! Это классика которая будет жить вечно.

  • @anca26
    @anca26 3 года назад +2

    "Te voglio bene assaje,
    Ma tanto tanto bene sai
    è una catena ormai,
    Che scioglie il sangue dint' 'e 'vvene sai"... There is nothing more beautiful in this world ❤️Thank You Forever this two amazing Voices 💓

  • @KINGKING-xk3sb
    @KINGKING-xk3sb 5 лет назад +29

    Great Italian Nation, ancient traditions and culture. Bravo Maestro! Greetings from Georgia.

  • @pinomazzaaramis
    @pinomazzaaramis 5 лет назад +2

    Io lo conosciuto di persona e il suo altruismo con i più bisognosi faceva emozionare,un GRANDE,avesse scritto solo questo capolavoro sarebbe stato amato lo stesso per sempre.

  • @gintasairmen2710
    @gintasairmen2710 Год назад +6

    Both of them are no longer on this earth, but they will remain forever in our hearts and souls...

  • @headpunkinhead
    @headpunkinhead 5 лет назад +54

    After listening many many times, it is still wonderful. Imagine writing such a wonderful song!

  • @claudetterioux92
    @claudetterioux92 6 лет назад +32

    La plus belle chanson du monde interprétée par les deux meilleurs chanteurs au monde...

    • @giusdac
      @giusdac 3 года назад +1

      Verissimo! Unici al mondo

    • @marie-linegori4346
      @marie-linegori4346 3 года назад +1

      Oui, la plus belle chanson du monde interprétée par les deux meilleurs chanteurs au monde.
      Mon papa italien adorait cette chanson et pavarotti ...

  • @thorstenlohmann3352
    @thorstenlohmann3352 3 года назад +1

    In einem sentimentalen Moment dieses Lied im Ohr gehabt, gesucht und dieses Duett gefunden... Weltklasse... Gänsehaut

  • @user-bi9wf1nf3b
    @user-bi9wf1nf3b 3 года назад +15

    Господи! Просто восторг! Только слушать! Всё таки классика открывает душу.

    • @aida2967
      @aida2967 3 года назад +1

      Que hermosura !!!!!

    • @user-bi9wf1nf3b
      @user-bi9wf1nf3b 3 года назад +1

      @@aida2967 Ах , Аида - эти голоса и музыка до слёз...Спасибо за ответ.Только здоровья🙋‍♀️💐! С уважением , Москва!

    • @АлексейАбуденов
      @АлексейАбуденов 3 года назад

      @@user-bi9wf1nf3b здравствуйте Иришка 💎❤️🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🐈🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

    • @user-bi9wf1nf3b
      @user-bi9wf1nf3b 3 года назад

      @@АлексейАбуденов Спасибо! Очень мило! " Карузо" - прекрасный голос Паваротти, Царствие Небесное Великому Тенору.А вообще - то я слушаю рок.Просто иногда душа просит и такую Музыку.

  • @blaht15
    @blaht15 3 года назад +5

    Absolute masterpiece. Singing=unique, there will be no better ever

  • @hrabia8811
    @hrabia8811 6 лет назад +19

    This version, live performed is definitely the best.Both are great, full of expression.

  • @ВикторияПайвина
    @ВикторияПайвина 4 года назад +7

    Ma che potenza della musica! È così tranqullizzante che mi fa distrarmi dalla realtà. Due grandi cantanti si hanno unito per creare un capolavoro vero.

  • @user-dg2fq2yq4t
    @user-dg2fq2yq4t 5 лет назад +26

    Моя душа плачет и поёт! Любимая песня, любимые исполнители!💖👏💐

    • @user-sw5bi5bq7p
      @user-sw5bi5bq7p 5 лет назад +1

      Я тоже. Браво маэстро, легенда.

  • @emanuelesoranno2504
    @emanuelesoranno2504 4 года назад +11

    Due angeli volati in cielo con due voci straordinarie

  • @dariodettoni7806
    @dariodettoni7806 5 лет назад +20

    Già la canzone di per sé è sublime, poi Luciano la rende penetrante!

  • @Marina.Evans.
    @Marina.Evans. 8 месяцев назад +3

    The first time I listened to this song I was with my ex . I love this song until end of world.
    No matter how many years goes it will remind me sweet and pain full memories ❤

  • @michelagiuliani8959
    @michelagiuliani8959 5 лет назад +41

    Due esseri non di questo mondo insieme... Che magia ... Peccato che i miei figli non potranno mai andare ad un loro concerto... ❤️

    • @jobracci4583
      @jobracci4583 3 года назад

      @Alastor no carissimo, e' morto qualche anno fa😢

  • @Gabripi47
    @Gabripi47 5 лет назад +3

    Ascoltare la voce dei grandi e propio un gran piacere del mio spirito. Grazzie

  • @user-tx8io1iq2d
    @user-tx8io1iq2d 5 лет назад +10

    Талантище....Браво...жаль что нет больше таких виртуозов...

  • @Jgjanice
    @Jgjanice 10 месяцев назад +2

    How do I express the volumes of life, memories, history and soul of my Mother and my grandparents that comes to me as I listen here.
    Not only my mother but her parents who were raised in montemagno, Italy and were so fortunate to come to America
    My grandpa and grandma were so very happy to come to America, married here and raised a family My mother was one of the children and now I’m here thanks to God in heaven that I have had a chance to live
    This fabulous incredible music 🎶 is beyond comprehension as to how it evokes the passion of my ancestors and their gratitude to be in America. My grandmother had a 3rd grade education only and in America taught herself to read and write. She was so proud to be an American.
    This music somehow conveys everything in my grandparents journey to America and the soul of my mother in a song
    These two singers are above and beyond. Their souls are made bare here
    My grandmother :
    Josephine Lombardo Maggiora
    My grandfather :
    Luigi Maggiora
    My mother :
    Angelina Maria Maggiora
    My love forever
    REST IN PEACE

  • @raffaelloschirinzi3665
    @raffaelloschirinzi3665 4 года назад +4

    Un Grandissimo della canzone italiana e il piu grande di tutti i tenori . Bellissimo ! Tutta l'Italia in una canzone :-)

  • @beppesyn
    @beppesyn 5 лет назад +102

    IO C'ERO!....RICORDO L INTENSITA...IL SILENZIO ASSOLUTO MENTRE QUESTI DUE MOSTRI SACRI DELLA MUSICA INTERPRETAVANO QUESTO CAPOLAVORO...RICORDO CHE A STENTO TRATTENEVO LA COMMOZIONE....QUELLO CHE MI COLPII TANTO FU IL SILENZIO...LA DEVOZIONE ASSOLUTA DI QUELL ATTIMO ETERNO...

  • @faustoscatasta4955
    @faustoscatasta4955 5 лет назад +17

    la vocalità di Dalla è forse più grande di Pavarotti , una realizzazione straordinaria, grazie. Il buon Dio sarà felice di avervi insieme.. ed io lo invidio

  • @spqr8413
    @spqr8413 Год назад +1

    Lucio e Luciano insieme in questo brano sono semplicemente favolosi !
    L'emozione e il fascino che trasmettono tutti e due, danno dei brividi ! ...
    Trascorro i gesti, gli sguardi et atteggiamenti, il tono e la maturità della voce con quel pizzico di sentimento grande e poetico... !
    Grazie per questi regali artistici che sono sempre presenti !
    Due artisti che infiammano sempre l'amore del canto, della musica, della poesia, che pochi come loro ci hanno lasciato e hanno valorizzato, anzi, valorizzano sempre, questo bel paese che è il nostro ! Italiani profondi !
    GRANDI !!
    Comme on dit ici, dans ma 2è capitale, c'est grandiose, exceptionnel, unique !
    Ils sont et il seront toujours là ! Chapeau bien bas

  • @christianeribeiro5945
    @christianeribeiro5945 5 лет назад +5

    Quel émotion, magnifique, j'adore !!!! Grace mille

  • @alenfora1400
    @alenfora1400 4 года назад +5

    Even when you dont speak the language you understand the heart in this wonderfull classic

  • @danielfuchs4969
    @danielfuchs4969 5 лет назад +35

    two genius together performing zhe most emotional song ever... NO WORDS

  • @anaarruda70
    @anaarruda70 4 года назад +11

    Choro cada vez que ouço essa música.
    Grande Lúcio Dalla!
    Grande Pavarotti!
    Bella Itália!
    De Brasil

  • @fabianapallucca8900
    @fabianapallucca8900 5 лет назад +74

    pelle d'oca, evviva l'Italia! il bel paese ...il cibo buono e la musica che fa emozionare ! ❤

  • @Kopte_88
    @Kopte_88 4 года назад +1

    Summer near a coast....with a smell of night coming. A nice vide of summer felling and an ice cold drink. A beautiful cuban cigar burning.

  • @antonioursini2617
    @antonioursini2617 6 лет назад +5

    Questa non è solo una canzone, è un libro, una poesia, un film, una scultura, un pezzo di vita

  • @bambolina2392
    @bambolina2392 4 года назад +11

    Still makes me cry every time ❤️

  • @mstrmnd7308
    @mstrmnd7308 5 лет назад +4

    Brividi infiniti. Da pelle d oca.e lo dico da non italiano. Che magia...

  • @Blackdress71
    @Blackdress71 2 года назад

    Nostalgia, gran nostalgia!!! Saudade come diciamo qui in Brasile🥰🥰🥰🥰🥰🥰

  • @anasolano641
    @anasolano641 6 лет назад +308

    Bravo Luciano Pavaroti, bravo Lucio Dala, hermosa cancion

    • @brunoubbiali3519
      @brunoubbiali3519 5 лет назад +1

      Emilia a muso duro

    • @giovannimarcacci4204
      @giovannimarcacci4204 5 лет назад

      Ana Solano sahdhshsndhejdj

    • @holadholllggg5961
      @holadholllggg5961 5 лет назад

      preciosa espoco manifica

    • @yeats1210
      @yeats1210 5 лет назад

      Dalla

    • @Alexxx1078
      @Alexxx1078 5 лет назад +5

      Doppia T e doppia L. "Pronunziate come i spaghetti" disse Brignano. Spagheti... no spaghetti, doppia T che sennò sò scotti già a sentirli.

  • @pedegiovanni7280
    @pedegiovanni7280 4 года назад +2

    Non esistono parole per eloggiare questa Canzone e i due artisti. GRANDI Grazie Giovanni