0:37-0:40 "Vet du vad det är för nånting?" / "Do you know what that is?" "Nää..." / "Eh, nope..." "Jag har faktiskt ingen aning om vad det är." / "I actually have no idea what that is." 1:03 "Kan jag få den här?" / "Can I have this?" 1:11-1:13 "Jag gillar det. Tycker inte du om det? Du vet det här som vi dricker, det gröna." / "I like it. Don't you like it? You know that thing that we drink, the green stuff."
ThisIsErdoS when she asked them about scandal they were like do u know what it is because i dont and then after she said that she like that thing what ellen said sorry for my english
ThisIsErdoS And when Ellen asked them about "Kiel" (I´m sorry, but I don´t know what that is :s and I probably spelled it wrong.. ), The girl to the left said : I Love it, don´t you? You know, it´s like drinking this green thing. I´m so sorry if my grammar is totaly wrong.. :/ you know, like Leonardo-haven´t-won-any-oscar-wrong!
@@haroon23tt55 I know this is a late answer but I am a swede and here are the translation. 1. The girl with brown hair says "Vet du vad det är för någonting?" (Do you know what that is?) The girl with black hair respons with "eh... nä" (eh... no) Girl with brown hair then says "jag har faktiskt ingen aning om vad det är" (I actually have no idea what that is) 2. The girl with brown hair says "Ja jag gillar, tycker inte du om det?" "Du vet det här som vi dricker, det gröna?!" (Yes I like, don´t you like it?) (You know this that we drink, the green?!) 3. That is the literal translation, to make it sound more correct you would probably say (Yes I like it) and (You know that thing we drink, the green thing) I have probably done a lot of grammer mistakes but I did my best. Hope you can understand!
I agree with you, swedish is a very funny language ;) ^ It's kind of funny to see two artists from my country on the Ellen show. It's like, I watch her show almost every day and it's so weird to see swedish people on her show. Cool, but weird :D
TheCameltotem Haha herregud vad töntig du är. Skaffa ett liv istället för att hacka på folk via internet. Jag kan tyvärr inte flytta då jag är 13 år :) Förresten, du ska få en fin block av mig ;)
About Scandal, "Vet du vad det är för någonting?" - Do you know what that is? "Nej?" - No? "Jag har faktiskt ingen aning om vad det är." - I have no idea about what it is actually. About kale, "Jag gillar det!" - I like it! "Tycker inte du om det?" - Don't you like it? "Du vet det där man dricker, det där gröna?" - You know that you drink, it's green? What an effort I put into this, haha! So, they wasn't trash talking! :) So cool to see swedish people on Ellen, and talk swedish! THAT'S BIG;) Love Ellen! ♡
I love that when they need to discuss something they speak swedish.. first time actually getting something in swedish to be honest.. being from scandinavia actually is a good thing sometimes...
I love it when Swedish people starts to talk Swedish in a English speaking show, probably because I'm from Sweden and understands everything. Just love the reaction from everyone else who doesn't understand, "like what?" :D Love you Ellen! Keep up the good work and bring more Swedish people to your show. And if you can't find somebody, I am more than willing to come! :D
Since people from Sweden are commenting, I feel the need of doing it as well! Wohoo! Following the Ellen show daily, I must admit it felt a bit weird to hear someone speak Swedish there, but of course very fun!
Förut när man i statistiken kunde se hur träffarna var fördelade över världen så var det på såna här "svenskar ur ett internationellt perspektiv" videor extremt många svenskar och nästan ingen från något annat land som kollade. Ändå va det fullt med kommentarer som "well I am from sweden and ~" när de förmodligen pratade inför en publik med 95% svenskar
I´m a swede and here are the translation. 1. The girl with brown hair says "Vet du vad det är för någonting?" (Do you know what that is?) The girl with black hair respons with "eh... nä" (eh... no) Girl with brown hair then says "jag har faktiskt ingen aning om vad det är" (I actually have no idea what that is) 2. The girl with brown hair says "Ja jag gillar, tycker inte du om det?" "Du vet det här som vi dricker, det gröna?!" (Yes I like, don´t you like it?) (You know this that we drink, the green?!) 3. That is the literal translation, to make it sound more correct you would probably say (Yes I like it) and (You know that thing we drink, the green thing) I have probably done a lot of grammer mistakes but I did my best. Hope you can understand!
I love when they talk Swedish because noone on the show understand, I do and it feels like a little secret... Hehe XD The one moment you like being in Sweden XD I love that she has someone from Sweden there and that they are actually people I like :p
0:37-0:40
"Vet du vad det är för nånting?" / "Do you know what that is?"
"Nää..." / "Eh, nope..."
"Jag har faktiskt ingen aning om vad det är." / "I actually have no idea what that is."
1:03
"Kan jag få den här?" / "Can I have this?"
1:11-1:13
"Jag gillar det. Tycker inte du om det? Du vet det här som vi dricker, det gröna." / "I like it. Don't you like it? You know that thing that we drink, the green stuff."
hahahah fyfan va kul
Love how I understand their "trash talking" haha ;)
I'm Swedish!!!! And I'm proud!
Sverige är det bästa landet i hela världen ❤️
I cracked up when Ellen assumed they were talking trash lol, I'm Norwegian and I could understand what they said when they were talking to each other.
Well aren't you fucking special?
Sooooo what did they say?
ThisIsErdoS when she asked them about scandal they were like do u know what it is because i dont and then after she said that she like that thing what ellen said sorry for my english
ThisIsErdoS And when Ellen asked them about "Kiel" (I´m sorry, but I don´t know what that is :s and I probably spelled it wrong.. ), The girl to the left said : I Love it, don´t you? You know, it´s like drinking this green thing.
I´m so sorry if my grammar is totaly wrong.. :/ you know, like Leonardo-haven´t-won-any-oscar-wrong!
Haha american are so upset when they can't understand something because they always force others to speak THEIR language haha !
The feeling when I understand everything they say in Swedish :)
What are they saying?
@@haroon23tt55 I know this is a late answer but I am a swede and here are the translation.
1. The girl with brown hair says "Vet du vad det är för någonting?" (Do you know what that is?) The girl with black hair respons with "eh... nä" (eh... no)
Girl with brown hair then says "jag har faktiskt ingen aning om vad det är" (I actually have no idea what that is)
2. The girl with brown hair says "Ja jag gillar, tycker inte du om det?" "Du vet det här som vi dricker, det gröna?!" (Yes I like, don´t you like it?) (You know this that we drink, the green?!)
3. That is the literal translation, to make it sound more correct you would probably say (Yes I like it) and (You know that thing we drink, the green thing) I have probably done a lot of grammer mistakes but I did my best. Hope you can understand!
Ellen's face when they're speaking their language lmao
"Are you trash talking over there what's happening?"
YOMIRA VALDEZ G How nows
Love the Swedish Language. :D Sounds like a song. I used to babysit Swedish kids and so I can say a few things and it's a very fun language. :P
I agree with you, swedish is a very funny language ;) ^
It's kind of funny to see two artists from my country on the Ellen show. It's like, I watch her show almost every day and it's so weird to see swedish people on her show. Cool, but weird :D
how do you say "blow me " in Swede?
Easy Company like this : "jag är oskuld"
"Vet du vad det är för nånting?" "Näee..." hahahaha bästa, älskar dom!
They are so cute! Love them!
Hahahahah" Vet du vad de är?" "Nee..." CANT STOP LAUGHING!!!
I love how nobody there understands them cx and I'm also Swedish (yey Ikea! ) and they're just wondering what Ellen is talking about
I want to visit Sweden so badly haha
Haha I live in Sweden and I hate it xD
Hannie Pannie Men flytta då bortskämda fjortis.
TheCameltotem Haha herregud vad töntig du är. Skaffa ett liv istället för att hacka på folk via internet. Jag kan tyvärr inte flytta då jag är 13 år :)
Förresten, du ska få en fin block av mig ;)
DIAMOND VIXIN f13 dock ;) ^^
Me too.
Well, I'm 100% Norwegian through ancestry, so... yay Scandinavians! :D
About Scandal,
"Vet du vad det är för någonting?" - Do you know what that is?
"Nej?" - No?
"Jag har faktiskt ingen aning om vad det är." - I have no idea about what it is actually.
About kale,
"Jag gillar det!" - I like it!
"Tycker inte du om det?" - Don't you like it?
"Du vet det där man dricker, det där gröna?" - You know that you drink, it's green?
What an effort I put into this, haha! So, they wasn't trash talking! :)
So cool to see swedish people on Ellen, and talk swedish! THAT'S BIG;)
Love Ellen! ♡
0:35 '' Do you know what it is? '' ''Noooo..'' ''I actually have no idea.''
1:10 ''I like it, don't you? you know, the thing you drink, the green.''
Pewdiepie is also Swedish!(I'm American, so it's very amazing to know people who aren't American)
Yes it is! Because there are so few non-americans ;)
I know!
haha well come to sweden then! your not gonna meet alot of americans here ;)
So cool to see Icona Pop on the Ellen show and hear them speak Swedish (I'm Swedish)
Well im from Sweden and this was so hillarious to hear them speek about those thing xD
luv their accent xD and they seem like they're really cool people too
haha åh älskar dom
I'm from Sweden too! Love them!
Haha, man måste bara älska att de snackade svenska! :D
Och man känner sig lite speciell när man förstår vad de säger! Go Icona Pop!
I love that when they need to discuss something they speak swedish.. first time actually getting something in swedish to be honest.. being from scandinavia actually is a good thing sometimes...
Haha känslan av att de pratar svenska och att alla svenskar kommenterar det i kommentars fältet
This is so awesome if you are from Sweden!
Sweden rules!
Sverige är bokstavligen bäst! :D
I live in Norway and therefor I understand swedish, so when they talk in swedish I know what they're saying ^,^ hehehe, pretty funny :D
what did they say?
Jessica Kruiswijk ''Do you know what that is?'' ''No...'' ''I don't actually have a clue what that is.''
just saw them perform live with 2ne1's CL on MNET music awards. wish ellen could get 2ne1 or girls' generation on the show :P
I love it when Swedish people starts to talk Swedish in a English speaking show, probably because I'm from Sweden and understands everything. Just love the reaction from everyone else who doesn't understand, "like what?" :D Love you Ellen! Keep up the good work and bring more Swedish people to your show. And if you can't find somebody, I am more than willing to come! :D
Demi Lovato has that jacket!:O (right) I'm from Norway and I love when Ellen has scandinavian people on her show:33
I'm swedish, so it's fun to know exactly what they are talking about. Hahah!
Proud to be Swedish!
Hahaha I loved when Caroline spoke English with a strong Swedish accent!! ❤️❤️ That's what makes Swedish language beautiful: the accent!
It's so fun to actually understand what they are talking about :D
these people make me a proud swed. soooo happy to see them on ellen :D
haha så sköna brudar.
Yay! First time I heard Swedish (my mother tongue) on the Ellen show! Awesome!
I'm from Sweden and I know what the Said! Love you Ellen!😄 Please come to Sweden!😜
"Vi ar very swidishhh" hahah love!! (I'm also from Sweden)
they are so adorable!
scaandaallll, so glad ellen likes it!! it's just the most amazing show!!!
I'm German and I do understand some words of it... swedish and german do also have a similar sound
That's really cool! People who speak Spanish can understand a little Italian too because they also sound similar.~ ' u '
***** Yeah I know :) I like swedish ...in fact I love Sweden :D
+indefinableme its because German and English is just subsets of Swedish... did I came out a bit chauvinistic there?
I don't know why, but the Swedish are genius in making catchy & fun pop music!
They are amazing!
I love how they are talking in Swedish
I'm from Norway, but I understand what they are saying when they are talking Swedish :)
the proud feeling of being swedish rn
Love how they randomly start talking swedish!
I'm from Sweden!!
Haha as a swede living in the US I can't help bu to be proud everytime Sweden is mentioned anywhere, especially on Ellen!
I'm from Sweden so it's really funny when they are talking Swedish! :D
LOVE THEM!! Hi from Sweden
I love how I understand what they're saying :3
Haha, vet du vad det är!!!!! Haha love it. Proust swed;)
I'm from sweden, and i like to eat hela tiden
Bra svengelska👌
så konstigt att höra folk prata svenska på The Ellen Show! Blir så fel hahah
i love Swedish language, and i cant wait to go there
Swedish is not really a beautiful language. x)
They're so interesting! Such characters. 'I love it' haha
Vi är coola
Ohh... Sweden in My heart! I'm from Sweden!😍❤️
Since people from Sweden are commenting, I feel the need of doing it as well! Wohoo! Following the Ellen show daily, I must admit it felt a bit weird to hear someone speak Swedish there, but of course very fun!
Haha, i love that they start to disguss (sorry can't spell..xD) the questions in swedish...xD
Yay, go Scandinavia! Love from Iceland :)
I am from Venezuela :X
"vet du vad det är för någonting..?" HAHAHA
they're so cute!!
Jag talar svenska woop woop! :D
You can tell that are swedish by their english, but then again it could be just me... Because I am swedish, they just sound REALLY swedish...
Förut när man i statistiken kunde se hur träffarna var fördelade över världen så var det på såna här "svenskar ur ett internationellt perspektiv" videor extremt många svenskar och nästan ingen från något annat land som kollade. Ändå va det fullt med kommentarer som "well I am from sweden and ~" när de förmodligen pratade inför en publik med 95% svenskar
Their accents are so cool!
Haha, I'm swedish so i know what They've Said😂
same, eller jeg er fra Norge
Samma sak jag visste exakt vad de sa!
Josefine Blid samma här😂
Haha i love it!!! I'm from Sweden
Seen them live in my hometown
SWEDEN RULES
Om from Sweden! Most of the time they say "do you know what that is" or "you dont know what that is" haha!
"Ikea" ... Lol!! Oh Ellen.... xD
Haha, Ellen thought they were talking trash. They weren't xD
I'm so proud that i know what they're saying! Proud swede!
LOOOVE! ICONA POP! SWEDEN!
I can understand what they are saying when they talk Swedish, becase i am from Norway and we talk pretty simular❤️😻
I loved when they started to talk Swedish (I'm Swedish so I understad everything they said,haha)
sweden ftw!
Sverige, woopwoop! Gött att det finns Svenskar ute i vida världen ;p
haha kul att förstå dem ;)
I'M SWEDISH!!! *WOOP WOOP*
when ellen said all the way from sweden I expected pewdiepie haha lol
the titel didn´t give anything away?
Yeah, in Sweden we only have PewDiePie and IKEA. That's our country.
sarasatmarah TRUE HAHAHA
im from sweden dont try to trick me
jag med hallå? lol
hahah de är bäst! "vet du vad det är för nåt"? och så pratar de svenska under tiden haha
Haha I like their accents and I luv their song!!!
Omg love them~ älskar dom * o *
I´m a swede and here are the translation.
1. The girl with brown hair says "Vet du vad det är för någonting?" (Do you know what that is?) The girl with black hair respons with "eh... nä" (eh... no)
Girl with brown hair then says "jag har faktiskt ingen aning om vad det är" (I actually have no idea what that is)
2. The girl with brown hair says "Ja jag gillar, tycker inte du om det?" "Du vet det här som vi dricker, det gröna?!" (Yes I like, don´t you like it?) (You know this that we drink, the green?!)
3. That is the literal translation, to make it sound more correct you would probably say (Yes I like it) and (You know that thing we drink, the green thing) I have probably done a lot of grammer mistakes but I did my best. Hope you can understand!
that's great, guys. you're swedish, or norwegian. you understood their "trash talk". now do you mind translating it for those who arent? hahaha
I love when they talk Swedish because noone on the show understand, I do and it feels like a little secret... Hehe XD
The one moment you like being in Sweden XD
I love that she has someone from Sweden there and that they are actually people I like :p
love the accent!
I feel awesome! because i'm sweden and I understand everthing that some of you don't lol!
I'm Danish and therefor I understand swedish. I'm proud to call myself a Scandinavien. Go Sweden.
''I don't care I love it'' war mein lieblings Lied 2013
Love these chicks
being swedish is no excuse not to know scandal. although i know it through ellen xD
It's funny to know what they're talking about, and no they're not trash-talking ;)
omg, hur kan dom inte veta vad scandal är för nåt??
Now I want to learn swedish