밤새 자막작업을 하다보니 잘못 된 자막이 있네요 , 정말 죄송해요 다음부터는 완벽히 올릴수 있도록 확인 잘 할게요. 0:33 哇 这是永宁门站 (wā zhè shì yǒng níng mén zhàn) 9:14 我觉得好累呀 (wǒ jué de hǎo lèi ya) 너무 힘들어요.
따미씨 힘들어하는데 체력 단련해야 겠여요. ㅎㅎ 시안은 가보지 않았지만 한국 소설책에 배경도시로 나와 읽으면서 느낄 수 있었여요. 여행이 자유로워 지면 꼭 한번 가봐야 겠네요. 지난 2월초에 10일간 상해, 소주, 항주 여행 계획을 잡고 항공편, 호텔 모두 예약했다가 코로나땜에 전부 취소했여요. 일부 환불받기는 했지만 여행 준비를 하면서 행복했던 시간이 생각나네요.
어느정도는 시안 사람들이 일상생활으로 돌아갈수 있어 다행입니다! 10년전 남문으로 올라가서 자전거를 빌려 천천히 구경하면서 2시간 돌아다녀던 기억이 이 영상을 보면서 좋았던 기억이 생각나네요! 이번 상황이 끝나면 꼭 다시 방문하고 싶어요! DDAMI님도 건강조심 하시고 앞으로도 좋은 영상 기대할께요!
Dami, you are so beautiful today. Perfect harmony with the nice weather in Xian! (With mask you are more beautiful than without mask, haha) I wish Budda protect you.
2년 전 중국을 여행 했었죠 여러 도시를 들리고 시안에 많은 기대를 안고 갔다가 현대적 빌딩들만 보여서 실망 했었습니다. 대안탑과 병마용갱을 보고도 실망해서 3달 예상으로 떠난 중국 여행을 2달 만에 시안에서 멈추고 중국을 떠났던 기억이 있습니다. 이미 여러 곳을 들렀다가 간 시안은 특별날 게 없었던 또다른 중국풍의 도시였죠. 그땐 지치고 실증나서 떠났던 시안과 중국을 다시 보니 그래도 반갑군요.
보증금내고 자전거 빌려 탔던 기억 떠 오르네요 빨리돌면 30분 여유부리면 한시간 동서남북 문들 저녁에 보여주었으면 정말 아름다웠을텐데 아쉽네요 그런데 입장료가 외국인은 중국인의 10배인 10달러 그때는 중국인 10위안 그래도 섬서성 박물관은 여권만 보여주면 외국인 무료라 그러너니 했어요 아 아침 저녁 성벽지키는 군병교대장면 동영상 촬영한것 아직 내 휴대폰에 있네요 그런데 요즘 바이러스로 못하겠군요 아 그성벽 2차대전 끝나고 새로 지은것라는것 설명문에 있던데 만리장성도 보수했지만 그래도 어느정도는 옛날건데 그 성벽은 아예 현대것이라 좀 아쉬웠어요 터만 옛날 터이고 요즘 옛날 기억이 떠 오르게 하는 영상이 많네요
참 좋네요. 따미씨는 민간외교사절이예요. 요즘같이 중국이 좋아보이지 않을때 따미씨 때문에 다시 관심도 가지고 좋은 부분을 찾는거 같아요. 진시황 전기 옛날에 참 재미있게 읽었는데..ㅎㅎ 영웅 영화도 좋았고.. 따미씨도 힘 내세요. 오늘 영상 기분 전환도 되고 감사합니다.
공산당하고 일부만 빼면 많은 중국인들 착해요 그런데 한번 독한 사람들이 다그치면 거기에 휩쓸려 똑같아 질수 있다는게 ...안타깝네요 조선족 친구도 있고 연락 안되는 중국 친구도 있는데...코로나때문에...이번에 휴가때 중국에서 같이 생활하던 아는 동생이 이번에는 베트남 가지말고 같이 중국에 놀러가자고...그래 알았다 했는데...코로나가 퍼져서 힘들게 생겼음...중국인들 모두 코로나 극복하고 공산당 없는 중국이 얼른 되었으면 하네요
코로나 때문에 타격을 받은 명퇴한 백수의 피해 상황(50대 초) 1. 마누라가 재택근무를 하여 집에 같이 있어야 한다. 2. 애들이 개학을 햇는데도 불구하고 학교를 가지 않는다. 3. 공공 도서관이 문을 닫아서 ... 갈때가 없어졌다.. 4. 연금과 명퇴수당으로 연명하고 있음
mandarinspot.com/annotate 자막 작업에 혹시 도움이 될지도. 이게 글자 수 제한이 거의 없어요. 밤새워 일을 한다고 하니 시간절약이 되면 좋겠습니다. 받아쓰기는 구글 실시간 자막어플 사용하시면 됩니다. 이것 텍스트 복사기능도 있는데 캡쳐한다고 하시는 분도 있네요. play.google.com/store/apps/details?id=com.google.audio.hearing.visualization.accessibility.scribe 지금은 아이폰을 사용하는데 아이폰도 이런 것이 있으면 좋겠어요. 이 어플의 장점은 멀티기능이나 사이트에 따라 이 어플을 띄어 놓아도 음성이 사라지지 않고 계속 진행이 되고 밤새도록 타이핑이 된 것도 체험.
밤새 자막작업을 하다보니 잘못 된 자막이 있네요 , 정말 죄송해요
다음부터는 완벽히 올릴수 있도록 확인 잘 할게요.
0:33 哇 这是永宁门站 (wā zhè shì yǒng níng mén zhàn)
9:14 我觉得好累呀 (wǒ jué de hǎo lèi ya) 너무 힘들어요.
너무 정중하게 사과를 하니 오히려 안쓰럽네요^^
그렇게까진 안해도 됩니다^^ 실 수 한 자막이 있으면^^ 진심만 담기면 됩니다 ㅎ 다들 알지 않을까 싶습니다
진심을 담아? 가볍게 사과해도 충분히^^ 이해 하리라 생각됩니다 ^^
大米님의 유튜브자료는 교육자료로써 훌륭합니다. 세상이 어지로운 시기라 심리적으로 누구나 힘든 시기입니다만, 힘내시길 바랍니다. 덕분에 시안성벽구경 잘 했습니다.
감사합니다. 좋게 봐주셔서 더 열심히 노력할게요. 항상 행복하세요
감사합니다. 이렇게 이해해주셔서 앞으론 더 조심할게요~ 항상 행복하세요
@@DDAMITV1
다미형..일반 마스크가 호홉이 힘들어요.
안보이게 살짝 공기구멍을 뚫어서 쓰세요.
저도 일반 마스크 쓰고 다니면 호홉이 너무 힘들어서 그냥 일반 덴탈 얇은 마스크로 바꿔서 껴볼까 고민중이예요.
아니면 코로나 모자라고 모자 챙에 비닐막을 씌워서 쓰고 다니는게 있어요.
그거라도 중국법으로 허용한다면 그걸 써보세요.
예쁜 다미님~ 오늘은 차분한분위기에 더 성숙해 보이네요... 좋은영상 감사하고 항상 응원하고 있는거 알죠~^^ 곧 모든게 좋아질꺼라 생각합니다 ... 영상 자주 올려주세요 ~~^^*
좋은 말씀 정말 감사합니다. 모두가 행복한날이 빨리 왔으면 좋겠어요. 응원 무엇보다 힘이나요. 항상 건강 조심하세요~
따미님, 좋은 구경 시켜 주셔서 감사합니다.
한 번 가 보고 싶네요.
한참 걸어 다니셔서 다리 아프셨을 듯...
날이 더워 마스크 쓰고 다니는 것도 힘드셨을듯...
그동안 많이 힘들었는데 앞으로 좋은 일만 생기길 바랄께여.
날씨가 참 좋네요. 날씨만큼이나 다미 표정이 밝아진거 같아서 너무 좋아요! 시안이 시골인줄 알았는데 도시였네요. ㅋ 덕분에 시안성 구경도하고 좋았어요. ^^
갑자기 여름이 되었어요~ 항상 응원해 주셔서 정말 기분이 너무 좋아요~ 다음에 기회되면 시안에 놀러 오세요~~~
@@DDAMITV1 네~^^
f.d parker ㅎㅎ 시안(西安)이당나라때 수도엿던 장안(长安)으로 진시황병마용 잇는곳으로 전세계 유명한데 시골이라니 ㅋㅋ
@@厳鉄石-l1k 몰랐네요. ㅋㅋ 다미님이 집에간다고해서 부모님이 시골에 사시겠지 했죠. ㅎ
답답했을텐데 산책다니면서
마음도 좀 가라 앉히고
힐링되는 시간 많이 가져요~
다미 화이팅^^~
감사합니다. 이제 많이 좋아졌어요 즐거운 영상 많이 올께요. 항상 건강 조심하세요~
감사합니다. 이제 많이 좋아졌어요 즐거운 영상 많이 올께요. 항상 건강 조심하세요~
인생을 살다보면 좋은 날도 궂은 날도 있겠지요.어떤 상황이든 본인이 옳다고 생각하는 방향으로쭉~ 나가시길 바래요. 멀리서 응원할께요!!! ^^
네 좋은말씀 정말 감사합니다. 더 열심히 이겨내고 노력 할께요. 응원에 정말 힘이나요
좋은관광지 보여주셔서 감사합니다
말씀해주시게 차분하고 너무 예쁘세요
시간이 지나면 유명 유트브 되겠어요...
감사합니다. 열심히 해서 그렇게 되고 싶어요~
따미님 시안성안이 너무아름다워요 꼭 가보고 싶네요 ~~^^
네~ 더 아름다운 곳이 너무 많아요. 꼭 놀러 오세요~~~~
좋아요.
너무이쁘네요
모두에게 좋은날이 오기를 기원합니다.
화이팅
🤗❤👍👍
감사합니다. 저도 모두가 행복하기를 기원 할께요. 항상 건강 조심하세요~
시안날씨 화창하니 너무 좋아보이네요 나들이 가고싶은😂😂😂
그런데 너무 더웠어요. 찾아주셔서 감사합니다
따미 검은색 옷도 잘어울리네요~.
좋은 영상감사해요.화이팅~~!!
날이 너무 더워서 고생 많이했어요~ 시청해 주셔서 정말 감사합니다. 건강 조심 하세요
중국지하철도 깨끗하고 좋네요
다미는 여전히 이쁘네요
좋은 말씀 감사합니다. 항상 건강 조심하세요.
따미님 광고 20분 넘는거 다 보았죠 ㅋㅋ
이제 행복한 삶이 두근두근 기다려요 나는 구독자님들이 계셔서 행복합니다 주문 해보셔요 마법이 일어날 거예요 ~♡♡♡
감사합니다. 수정님 답글 기다렸어요. 저는 정말 행복해요. 이렇게 소중하고 아름다운 답글을 받아서요. 항상 건강하세요~
우연히 보게 되었는데 중국어 공부에 도움이
될 것 같아 구독 신청 했습니다.
아름답네요!ㅎㅎ잘보고갑니다! 항상 화이팅이에요~
감사합니다. 응원의 답글에 너무 힘이나요. 항상 행복하세요
그래도 댓글이 힘이 됐다니^^ 다행이고~ 고마운 일이네요^^
늘 조심하고~ 건강 잘 챙겨요^^
소중한 답글을 보다보면 정말 행복해요. 너무 감사합니다.
你好 大米。 我叫俊完。 你的视频不但很感人 而且很有意思。 我喜欢去游览著名的历史文化遗址 所以我去年去西安旅行。 我去过西安城墙,华山什么的。你的视频让我想起了当时的记忆。 当时的旅行给我留下了美好的回忆。 我期待你的下一个视频。 谢谢。
안녕 하세요 반갑습니다 영상시청하고 꾹꾹 좋아요 감니다 .
감사합니다~~~ 감사합니다. 건강 조심하시고~ 좋은 하루 되세요
God bless you~!!!
정확한 정보에 늘 감사하고요.^^
항상 건강하고 행복하길 소망합니다^^
따미님!
아푼 만큼 성숙해 진다는 노랫말이 있어요.
아품이 있을때 발전. 변화. 아무튼 아직 젊으니까 잘 처리하셔요
그리고 점점더 성숙해 지세요 !^.^,
감사합니다. 더 성숙해지도록 할께요. 건강 조심하세요
따미씨 힘들어하는데 체력 단련해야 겠여요. ㅎㅎ 시안은 가보지 않았지만 한국 소설책에 배경도시로 나와 읽으면서 느낄 수 있었여요.
여행이 자유로워 지면 꼭 한번 가봐야 겠네요. 지난 2월초에 10일간 상해, 소주, 항주 여행 계획을 잡고 항공편, 호텔 모두 예약했다가
코로나땜에 전부 취소했여요. 일부 환불받기는 했지만 여행 준비를 하면서 행복했던 시간이 생각나네요.
네~ 열심히 운동할께요. 안정되면 꼭 놀러 오세요. 저도 꼭 한국에 놀러 갈거에요~
유투브의 알수없는 알고리즘이 DDAMI님의 영상으로 초대해서 보게되었는데 어제부터 오늘까지 모든영상 다 잘보았답니다 ^-^
오래전 北京에서 한달쯤 있었는데 처음이자 마지막이었지요~ 얼른 좋은날 오면 DDAMI님 있는곳으로 날아 ✈ 가고싶어요~ 祝你健康 ^^)/
8년전에 시안 다녀왔지요 소림사도 가고 화산도 갔었네요 시안 어느 성벽 밑에 아침에만 시장이 열리는 곳에서 현지인들의 생활을 체험도 하고ᆢ한번 더 가보고 싶네요^^
좋은 추억을 가지고 계시네요~ 다음에 오시면 안내해 드릴께요~
어느정도는 시안 사람들이 일상생활으로 돌아갈수 있어 다행입니다! 10년전 남문으로 올라가서 자전거를 빌려 천천히 구경하면서 2시간 돌아다녀던 기억이 이 영상을 보면서 좋았던 기억이 생각나네요! 이번 상황이 끝나면 꼭 다시 방문하고 싶어요! DDAMI님도 건강조심 하시고 앞으로도 좋은 영상 기대할께요!
10년전에 오셨었네요. 좋은 추억이 되셨으면 좋겠어요. 상황이 좋아지면 꼭 다시 놀러 오세요~ 항상 건강 조심하세요~
작년 이 맘때 시안에 있었는데...몇 일 지나면 곧 30도가 넘는 무더위가 시작되는 무서운 곳 하지만 정말 멋진 도시에요 올 해에도 다시 갈수 있게 되길 바래요
1년 전이네요~ 올해도 오실수 있으면 좋겠어요~
역시 중국은 어마어마하군요
시안성만 보더라도~~
역사와 고전에 흥미있는 사람으로 따미님 덕분에 즐거운 시간이었습니다
하루 빨리 중국여행 하고싶어요♡♡
예쁜따미님 늘 행복만 하세요♡♡♡
저도 역사를 잘 모르지만 정말 대단해요. 옛날에는 정말 힘들었을텐데... 여행 오시면 꼭 연락 주세요~
우한은 못가봤지만 시안은 가봤습니다.
베이징은 스모그로 어두웠는데
시안은 해맑고 공기청청한 도시
거리도 깨끗하고 신축 아파트와 주택들도 많았던 도시로 기억합니다.
그리고 회족이 살고 있다는 게 놀랍고 신기했습니다.
카텐자 맞아요 중국을 통털어 보시는분이 대부분이예요 사실은 각곳마다 다양한 민족들 살고있느데 생활 문화 차이가 놀랍게도 크답니다.
와! 시안에 오셨었네요. 각 도시마다 특색이 있지만 시안을 좋게 봐주셔서 감사합니다. 항상 건강 조심하세요~
저도 성벽에서 자전거 빌려서 두시간 돌았던기억이 있네요
30분 지나면 내가 뭐하고 있지 하는 순간 해가 지면서
하나둘 불이 켜지기 시작하면 또다른 풍경에 푹 빠지네요
영상으로 다시 보니 기쁘네요
남문 근처에서 유람선도 타고 좋은풍경이 많았는데
따미씨 화이팅해요~~
감사합니다. 항상 건강 조심하세요
덕분에 시안 구경 잘했네요.
코로나가 완전히 끝난 것은 아니니까
건강 조심하세요~~~~
수고하셨습니다 😊.말씀하신중 사투리도 약간섞여있어서 오히려 정감이있어 좋았습니다. 당나라수도 시안 가본지가 오래됬네요. 주변곳곳이 유적지많아서~이렿게 편하게 즐기면서 영상올려주세요.
완벽하려고도 하시지말고 건강한 중국청년으로서 모습이더좋습니다. 건강하시고^^
이해해 주셔서 감사합니다. 시안에 보여드릴곳이 너무 많아요, 하나씩 올려드릴께요~ 항상 건강 조심하세요~
따미님 영상을 보면 구도나 영상들이 조화를 이루는거 같아요 25살이신 따미님의 희노애락들 항상 영상처럼 마음을 잘 정돈하고 매순간 책임감있게 최선을 다하신다면 좋은 날들이 있을거에요 영상 감사합니다 ^^
좋게 봐주셔서 정말 감사합니다. 말씀처럼 열심히 할께요. 항상 좋은말씀 너무 감사해요. 건강 꼭 조심하시고 항상 행복하세요~
Dami, you are so beautiful today. Perfect harmony with the nice weather in Xian!
(With mask you are more beautiful than without mask, haha)
I wish Budda protect you.
I think she is always so beautiful at anytime in anywhere.
중국인민들도 정말 고생 많았어요~ 더 잘되기를 기원합니다....
감사합니다. 열심히노력 할게요~ 즐거운 하루 되세요~
아주 이쁘고 건강하네요 잠시 시간이 지나간다면 행복하고 즐거운 시간이 올겁니다
잘봤습니다. 갔던곳이라 생각이... 회족거리 생각나네요!
감사합니다. 시안에 많은 분들이 다녀가셨네요. 다음엔 더 추억이 있는곳 올려드릴게요. 항상 건강 조심하세요
사랑스러운 나의 따미님 건강 조심하세요💝💝💝😘😘
따미님 항상 응원합니다.
영상 너무 잘 봤어요~ 번창하세요
2년 전 중국을 여행 했었죠 여러 도시를 들리고 시안에 많은 기대를 안고 갔다가 현대적 빌딩들만 보여서 실망 했었습니다. 대안탑과 병마용갱을 보고도 실망해서 3달 예상으로 떠난 중국 여행을 2달 만에 시안에서 멈추고 중국을 떠났던 기억이 있습니다. 이미 여러 곳을 들렀다가 간 시안은 특별날 게 없었던 또다른 중국풍의 도시였죠. 그땐 지치고 실증나서 떠났던 시안과 중국을 다시 보니 그래도 반갑군요.
ㄷㄷ ㅏ미님 덕분에 좋은 구경 실컷하다 갑니다.. 고맙고 감사합니다. ^^
한번더 봤네요ㅡ시안 외대나와 여기 취업하고 있는 지인한테 영상 보여줬더니 고향이 시안이라고 눈에선하다네요ㅡ그사람 따미씨와 동갑입니다^^
중국어를 모르지만 말하는게 진실하게 느껴지고 정감이 가네요.행복한 나날이 되세요.
감사합니다. 중국소식을 많이 많이 올릴게요. 자주 봐주세요. 항상 행복하세요
따미님 영상 메일보고 있서요 사랑스러워요 💏👍👍😘😘
제가 들어갔던 그 길로 들어갔셨네요. 덕분에 옛날 기억이 새록새록 합니다. 감사합니다. 계속 좋은 자료 올려주세요.
그래요~ 좋은 추억이 있으셨다니 기뻐요. 시안 다른곳도 올려드릴께요. 항상 행복하세요
창러먼(長樂門) 인근에 장학량 공관(張學良公館)이 있어요. 다음에 한번 소개해 주시면 좋겠네요. 중국 공산당에겐 매우 중요한 역사적인 사건(西安事變)이며, 인물이기도하니 교육적으로 좋은 주제가 될거 같네요.
대 조선 제국에 수도 서안 입니까?
죽기전에 꼭 한번 가보고 싶은곳
엄청나네요.
화려하고 웅장하고
휴스톤에서
인생을 살다보면 내리막길도 있고 오르막길도 있고 평지도 있습니다 현재 상황에 너무 연연하지 말고 늘 즐겁게 사세요 늘 노력하며 긍정마인드를 가지고 살다 보면 꼭 좋은 일이 오더라구요 화이팅입니다
감사합니다. 앞으로 좋은일만 있을거라고 믿고 열심히 노력할께요~
도시가 아주 깔끔해보이네요. 잘 봤습니다.
중국 도시들이 청소를 정말 많이해요. 좋은 말씀 감사합니다. 항상 건강 하세요
과거를 잊으면 미래가 암담하답니다 그냥 잊고싶은 맘이겠지요 얼마나 힘들었는지 짐작이 됍니다 용기잃지마세요
홧팅~~!!!
옛날에 시안에 가서 들렀던 성곽이네!
건강한 모습보니 좋네요ㆍ
진시황릉, 박물관등도 보여주었으면 합니다ㆍ
네~ 조만간 많은곳 영상 올릴게요~ 항상 즐거운 시간 되세요
헬로👋따미.오늘도반갑고.즐겁네요.영상.고마워요!♡♡♡♡♡♡
3천년의 역사를 가진 시안(장안)성은 언제 봐도 천연역사박물관 임에 틀림없는 것 같아요 중국의 고대성벽중에 보존상태도 가장 좋구요 당나라 때는 이것보다 10배가 넘었다니...정말 중국의 스케일은 대단합니다 영상 고맙습니다~~^^
우와~ 저는 역사를 잘 몰라요 그런데 정말 많이 알고 계시네요. 답글 정말 감사합니다. 항상 건강 하세요~
시안성벽은 저녁쯤가시면 좋죠. 안에 종탑이나 혜민거리안 골동품 골목도 괜찮았죠
힘들고 지칠때 혼자 여행가서 걷는 것도 생활의 충전이 되죠 사람이 살면서 즐거운 일만 있다면 사는게 즐겁겠지만
보증금내고 자전거 빌려 탔던 기억 떠 오르네요
빨리돌면 30분 여유부리면 한시간
동서남북 문들 저녁에 보여주었으면 정말 아름다웠을텐데 아쉽네요
그런데 입장료가 외국인은 중국인의 10배인 10달러 그때는 중국인 10위안
그래도 섬서성 박물관은 여권만 보여주면 외국인 무료라 그러너니 했어요
아 아침 저녁 성벽지키는 군병교대장면 동영상 촬영한것 아직 내 휴대폰에 있네요
그런데 요즘 바이러스로 못하겠군요
아 그성벽 2차대전 끝나고 새로 지은것라는것 설명문에 있던데 만리장성도 보수했지만 그래도 어느정도는 옛날건데 그 성벽은 아예 현대것이라 좀 아쉬웠어요 터만 옛날 터이고
요즘 옛날 기억이 떠 오르게 하는 영상이 많네요
기회되면 자전거를 타볼께요 . 저는 걸어서 다녔어요~ 소중한 답글 정말 감사합니다. 항상 행복하세요
저는중국조선족/잘보구갑니다.👍👍👍
좋은영상 늘 감사합니다
따미님 아직젊으니까 ~~ 힘내세요^^ 좋은날이 올거예요
영상 마지막에 무엇을타고 가는거예요?
감사합니다, 열심히 노력할게요 ... 마지막에는 지하철타러 전동자전거를 타고 가요.摩的
시안 너무 깨끗하고 좋타 ㅋㅋㅋㅋ 영상도 너무 좋넹용
감사합니다. 지금 중국의 도시들은 청소를 정말 열심히 하고 있어요. 한국보다는 아니겠지만 그래도 이전보다 많이 깨끗해 졌어요. 좋은 답글 정말 감사합니다.
早~
大米~今天也加油 ! ! !
嘻嘻，不好意思，这么晚回复您，谢谢你的帮助，大米一定努力坚持到底
@@DDAMITV1 好~
请一定要坚持住，努力战胜那些痛苦~♡
명대성벽 가셨네요... 그 곳에서 자전거 타면서 여행했던 기억이 새롭습니다. 제 개인적으로 서안여행에서 가장 좋았던 곳이 명대성벽입니다. 서안의 역사를 느낄수 있었던 곳이라....
와! 시안에 오셨었네요. 옛날의 역사는 정말 놀라워요. 다음에 중국 오시게되면 연락 주세요~
you have good job, have a great time ~
따미🤗 언제나 加油🙇🏻 워~~아~니 💐夜來香💐
감사합니다.. 저도 워아이니~~~
참 좋네요. 따미씨는 민간외교사절이예요. 요즘같이 중국이 좋아보이지 않을때 따미씨 때문에 다시 관심도 가지고 좋은 부분을 찾는거 같아요. 진시황 전기 옛날에 참 재미있게 읽었는데..ㅎㅎ 영웅 영화도 좋았고.. 따미씨도 힘 내세요. 오늘 영상 기분 전환도 되고 감사합니다.
감사합니다. 아주 오래전 정말 놀라워요. 더 좋은 영상으로 보답할게요~
시안 번역 대학졸업한 친구 살고 있어서 한번 가보고 싶은데ㅡ오늘 구경 잘했습니다^^
좋은 영상 감사합니다. 西安은 언젠가 꼭 한번 가보고 싶네요.
봐주셔서 감사합니다. 기회되시면 꼭 놀러오세요
다미님! ^^ 힘내세요~
화이팅!
감사합니다. 힘내서 더 열심히 노력할게요. 加油
시안 성벽위에서 바라보는 일몰 진짜 이쁜데...시안 성벽은 제가 시안에서 제일 좋아했던 장소중 하나에요🙂 钟楼, 回民街 모두 그립네요🥺 다시 가고싶어요
오래간만이네요 그동안 어떻게 지내셨나요 궁금했어요
공산당하고 일부만 빼면 많은 중국인들 착해요 그런데 한번 독한 사람들이 다그치면 거기에 휩쓸려 똑같아 질수 있다는게 ...안타깝네요 조선족 친구도 있고 연락 안되는 중국 친구도 있는데...코로나때문에...이번에 휴가때 중국에서 같이 생활하던 아는 동생이 이번에는 베트남 가지말고 같이 중국에 놀러가자고...그래 알았다 했는데...코로나가 퍼져서 힘들게 생겼음...중국인들 모두 코로나 극복하고 공산당 없는 중국이 얼른 되었으면 하네요
오늘은 멋진 시안의 고성에 가셨군요. 왠지 중국어 선생님이 고성에 계시니 잘 어울리시네요.
혹시 전생에 진나라 공주였나요? @..@
늘 행복하시고 건강하세요.
ㅎ 감사합니다~ 항상 건강 조심하시고 즐거운 하루 되세요
한국말은 어디서 배웟죠?
너무잘하고 잘쓰는데요
그리고 생활이 안정이안되엿나요
힘드신가요?
도와줄수잇는 방법이 잇나요?
지금은 큰도움 못주지만 작은도움은
줄수잇는데 사정이좋아지면 더많이
도울수도 잇구요ㅋㅋ♡♡♡♡
한국어는 한국드라마 봐요, 유튜브로도 많이 배우구요... 마음만이라도 너무 감사합니다. 즐거운 하루 되세요
언제 지어진 성곽이죠? 장안은 워낙 역사적 도시라
Young time is the time for future success
Thank you. I'll make good use of my time and succeed. Thank you so much for always saying nice things.
고생하셨어요!!
우리 나라 세운상가 느낌~~
반갑습니다 잘 지내시는 것 같아 다행이내요
감사합니다. 건강 조심하시고 즐거운 하루 되세요
전에 성벽을 자전거타고 돌았던 기억이 납니다.계속 시안에서 작업하시나요?
你好。
謝謝您。
我从2016年到2017年在西安工作了
예전에는 저 장안성 위에서 자전거 대여해 줘서 자전거를 탓었는데.. ㅋㅋ 연인이랑 같이 타야 한다능~~
지금은 자전거를 못 타나 보네요.
저는 제주도에 사는데 이런데가 없네요. 부러워요. 중국은 한번도가본적이 없읍니다. 꼭 가보고 싶어요.
이런 곳들을 좋아하시면, 북경과 서안을 묶어서 꼭 한 번 가보시기를 권합니다.( 한번 갈 기회가 쉽지 않으니...)
영상에서 보시던 것보다 훨씬 더 좋을거라고 생각합니다.
@@wangbam7538 고마워요..
제주도 정말 아름답잖아요~ 꼭 가보고 싶어요. 나중에 꼭 놀러 오세요~ 제가 안내해 드릴께요
@@DDAMITV1 고마워요. .
가고 싶은 곳이었은데 잘보고 갑니다
건강한 모습 보니 반가워요...
코로나 때문에 타격을 받은 명퇴한 백수의 피해 상황(50대 초)
1. 마누라가 재택근무를 하여 집에 같이 있어야 한다.
2. 애들이 개학을 햇는데도 불구하고 학교를 가지 않는다.
3. 공공 도서관이 문을 닫아서 ... 갈때가 없어졌다..
4. 연금과 명퇴수당으로 연명하고 있음
빨리 모두가 행복한 날이 오기를 바래요. 항상 건강 조심하세요~
@@DDAMITV1
코로나가 빨리 사라지는 날을 기대합니다.
따미씨 중국당국 감시받을텐데 용감해여~
중국 당국의 선전이 아니라면 인정해여~
중국에서 유튜브 못보게 하지 않음. 단 중국 선동선전부 속하면 허용 해준다고 하는데요.
저는 한국에인는 중국조선족입니다 올해61세 중국이 안정되니 기쁨니다 잘되여으면 함니다 잘 감상했어요 화이팅
안녕하세요
첨 만나네요
자주 만나요
mandarinspot.com/annotate 자막 작업에 혹시 도움이 될지도. 이게 글자 수 제한이 거의 없어요. 밤새워 일을 한다고 하니 시간절약이 되면 좋겠습니다. 받아쓰기는 구글 실시간 자막어플 사용하시면 됩니다. 이것 텍스트 복사기능도 있는데 캡쳐한다고 하시는 분도 있네요. play.google.com/store/apps/details?id=com.google.audio.hearing.visualization.accessibility.scribe
지금은 아이폰을 사용하는데 아이폰도 이런 것이 있으면 좋겠어요. 이 어플의 장점은 멀티기능이나 사이트에 따라 이 어플을 띄어 놓아도 음성이 사라지지 않고 계속 진행이 되고 밤새도록 타이핑이 된 것도 체험.
감사합니다. 모두 받아서 사용해 볼께요~~
정말. 감사해요. 고마워요
제가 정말 감사드려요. 항상 행복하세요
제가 정말 감사드려요. 항상 행복하세요
谢谢你的劳力为好景观呀
따미님 우리 며느리 삼고 싶네요 우리집에 98년생 아들 있거든요^^
감사합니다~~ 중국에 놀러 오세요~
얼매나 힘드러쓸까 ? 힘내쎄요 ~!
알아주셔서 정말 감사해요~ 정말 힘들었어요 ㅎ 열심히 할께요~
함내세요!! 짜요우 !!
감사합니다. 힘내서 더 열심히 노력할게요~ 건강 조심하세요
중국이 세계에서 가장 잘 사는 나라가 되려면 공산당을 버리고 민주주의를 해야 된다. 그렇치 않으면 ......?..
시안.한국인들에게도 역사적인 지역인데 시안이
피라미드가 전 세계에서 제일 많이 있는것 아시나요? 이집트 피라미드 보다 더 큰 피라미드도 있습니다 지금은 산으로 변모 했지만 그 피라미드가 동아시아에 뿌리인 조상님이 계실 가능성이 매우 높음 참 안타까움
그런가요~~ 저도 열심히 공부할게요. 즐거운 하루 되세요~
앗, 시안성이네..두번 가봤는데
11~13km 되는거로 아는데..
아무튼 엄청컷음.종루 도 근처에 있고..좋은 시간 보내시고..중국에 간 목적이 무엇인지 모르겠으나,초심 잃치 말고 이루시길 바랍니다.
西安还是古风，好漂亮。比起05年前更现代化了。对我来讲，
😄 西安05年的风景是难忘的回忆。古代样式和现代样式相配，那时也好看的。^^
哇，老师好幸运能够看到原始的西安城，现在的商业气息太浓重，已经失去了那种真正古风的感觉了
시안 성벽이 발해의 장안에서 따온 주작대로가 이 성벽인거 같은데요 ㅎㅎㅎㅎ 맞는가용
잘은 모르겠어요~ ㅎ 죄송해요 그건 만리장성 万里长城 아닌가요 ?
@@DDAMITV1 발해사에서 중국 옛수도 장안성의 성벽을 본보기로하여 주작대로 만들었다고 배워서요 ㅎㅎ 장안이 시안의 옛 수도이름이잖아요 ㅎㅎ 서안은 아주 유명한 중국 역사의도시 ㅎㅎ !!
한국에 언제 오실건가요?
보고싶네요♡♡♡♡♡♡
꼭 가봐야죠, 생활이 안정이되면 제일먼저 갈곳이 한국이에요. 저도 정말정말 기다리고 있어요. 즐거운 하루 되세요
다미님 모두 자유를 누리며 살아갈수 있는 곳이 되엇으면 좋겠어요 밝은 미래를 꿈꾸며 남은 생은 좋은일만 있기를 기원합니다. 우리나라도 공산정권으로 만들려는 정권이 들어서서 벌써4년째 국민들은 불안에 잠못이루고 있답니다. 모두 극복하고 좋은일만 있기를 기원합니다.
네~ 모두가 행복한 나라가 되었으면 좋겠어요. 시간이 지나면 좋아질거라 믿어요... 항상 건강 조심하세요