@@MissMedeiros Foi muito divertida, na verdade. Não perdia um episódio 😂 Que saudades!!! O que vale é que esta versão ainda hoje passa na televisão e assim posso ir matando saudades!❤
Excelentes vídeos (ambas as partes). Fizeste um trabalho fantástico com a recolha e selecção, e fiquei agradavelmente surpreendido face à presença de algumas cenas captadas das quais já não me recordava.
hahahahahahahah excelente XD Será melhor que o Big show sic lool Se fosse hoje em dia era tudo censurado porque os putos poderiam desenvolver qualquer merda perturbadora num futuro LOOOL Ainda bem que sou da geração do DB
A ironia é que eles fizeram a dobragem para ser menos violenta mas o Dodoria a cantar e a matar inocentes ao mesmo tempo é ainda mais arrepiante. Essa parte arrepia a espinha
eu devia andar no 6º ano quando isto deu nos anos 90.. lembro-me que por volta das 10 da manha.. ficavamos no polivalente da escola para ver isto na TV.. faltas colectivas e tal..
Sou do Brasil e digo que a dublagem pt-pt é mto mais ilária que pt-br.. Parabéns aos portugueses..!!! Alguém sabe onde posso encontrar a série inteira com dublagem pt-pt pra download??
@theandrex221 tipo, isso não é difícil, demora-se é um bocado de tempo, eu utilizei o Movie Maker, lá tem uma opção que é Adicionar Vídeos e Fotos, adicionas o episódio que queres, depois vais a Editar e lá defines o Ponto Inicial e o Ponto Final da cena, e assim sucessivamente. Espero ter ajudado ;)
I mean, the script came from the same studio that made the big green dub, but no, he called Piccolo bad, a villain, ugly, a penguin, a donkeyhead, a bear, an orangutan, a rhinoceros and a fool
8:28 Lo que me causa risa de esta escena, es que Ginyu está cantado, pero su boca ni la mueve. En japonés, Ginyu no habla. En Latinoamérica Ginyu tampoco habla.
Pra quem só quer assistir pra passar a hora e nao se importa com a história do anime, ai a versao de pt não tem problema Agora pra quem quer acompanhar o anime, com as histórias e falas do anime baseado no manga, ai atrapalha tlg
@@Revolution1143 queres ter argumentos mas nao os arranjas , és som mais um puto de 11 /12 anos a pensar quê é o maior mas não passa de um triste que vem se fazer de "perfeito" na net
"És mau, vilão, feioso, camelo, pinguin, cabeça de burro, urso, orangotango, rinoceronte, palerma! É o que tu és Satã! És tu!"
😂
Camelo
É foda kkkkkk
6:47 Ginyu Drag Queen
Ninguém:
Literalmente ninguém:
Tenshinhan: QUAL É A COR DO CAVALO BRANCO DE DOM JOSÉ?
Preto hahahahah
As partes do Ginyu são as melhores! ahah
"Olá Vegetal
VEGETAAA OLHA BEM UUUUUU
Es clásico, acá en Latinoamérica le hemos hecho cover parodia.
Vencedor Ídolos 2012: Dodoria!
Ele é o nego bam
KKKKKKKKKK@@proerddiganaoasdrogas614
VEI pra q fazer o dodoria e o giniu cantar ópera??kkkkkk
RenkHR penso que terá sido para evitar gritarias.
Ginyu ok
@@meirinhaskkkkkkkk
Vai ver faz sentido na versão de Portugal isso talvez
Esse povo de Portugal e doido kkkkk
-"Uh, onde está ele?"
-"Estou aqui!"
-"OH MAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAÃE!" (08:40) xD
08:40
@@silvanafarias4057 vlw
Kkkk
8:02 olá vegetal!
Oh Deus, assim que oiço estas vozes volto imediatamente à minha infância e adolescência! Amo a nossa dobragem e vou sempre amar!!!
Pena da sua infância
@@MissMedeiros Foi muito divertida, na verdade. Não perdia um episódio 😂 Que saudades!!! O que vale é que esta versão ainda hoje passa na televisão e assim posso ir matando saudades!❤
@@MissMedeiros pena porquê?
@@AnaIsabell Não me leva a mal não, eu Respeito Fortemente a Dublagem de Portugal eu apenas acho engraçada
@@AnaIsabell tenho pena de sua infância 👍🏼
10:30 briguinha wtf do vegeta e jeice
8:55 aiiiiiiii
Kkkkkkkkkkkkkk
10:42 AI MEU DEUS!!!
6:07 que risadinha é essa boter? Kkkkkkkkkkkk
kid boo
Esqueleto do He-Man
És mau! vilão! feioso! camelo! XD ahahahahah muito bom, saudades de assistir dragon ball Z
3:12 morri nessa parte sksksks
Dodoria sola todos os cantores de ópera kk
@@luizgabrielfabiano9773 cantor supremo
O mito na voz 😂😂❤
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk essa dublagem de Portugal é mó comedia
Alguém aí kkkk vdd
por isso e que teve sucesso...
Era essa a ideia
Era a ideia deles, pra ser comédia ;-;
VEGETA!!
OLHA BEEEMM
Excelentes vídeos (ambas as partes). Fizeste um trabalho fantástico com a recolha e selecção, e fiquei agradavelmente surpreendido face à presença de algumas cenas captadas das quais já não me recordava.
10:47 Mario?
1:23 Gohan manja de zoologia kkkkkkkkkkk
Mano essa dublagem Portuguesa é MUITO mais MUUUUITO engraçada KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Coitado do Dodoria, tanto talento pra cantar ópera, mas decidiu se unir com más influências kkkkk.
Que saudades! Ver o DragonBall era muito divertido!
8:40 Vegeta buscando a su mamá
dodoria é cantor de opera? kkkk
Parece que sim xD
@@SaloCovers é zueira kkk
AHUAHUAHUAHUAHUAHUA
Porra! O Dodoria e o Ginyu foram os mais engraçados.
To chorando de tanto rir. :'D
Ficaram apaneleirados
😂 meu amorzinho 😂
O dodória parece um cantor fazendo exercìcios vocais kkkkkkkkkkkkkkahahahahhaha
Grande video !!!
Dragonball Z Z Z... De regresso aos velhos tempos ! ;)
E Não vou perder o próximo video não !!!
Qualé a cor do cavalo branco de Dom José
@Charlie lima kkkkkk
É azul
Preto pó kkkkk
Amarelo
10:45
Freeza rencarnou no super mario kkkkkkkkkk.
kkkkkkkkkkk
Mickey Mouse
a voz do dodoria e do freeza sao tao engraçadas
8:43 mamãeeeee 🤣🤣🤣
Mano não acredito o giyuu um cantando de ópera
"QUAL É A COR DO CAVALO BRANCO DE DOM JOSÉ!" 😂😂😂😂😂😂
😂😂😂
rachei nessa parte veio! 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Fartei de rir 😂
hahahahahahahah excelente XD
Será melhor que o Big show sic lool
Se fosse hoje em dia era tudo censurado porque os putos poderiam desenvolver qualquer merda perturbadora num futuro LOOOL
Ainda bem que sou da geração do DB
8:40
-onde está ele?
-estou aqui
-papai ahhhhhhhhhhh
ohhhhhh mãeeeeeeeeeeeee
O Sr, Kaio tem a voz igual do pernalonga hahahahahahaha
😂😂😂😂😂🤣🤣😂🤣 a versão de vocês é muito engraçada
8:49 homosexual viendo ropita fabulosa
A ironia é que eles fizeram a dobragem para ser menos violenta mas o Dodoria a cantar e a matar inocentes ao mesmo tempo é ainda mais arrepiante. Essa parte arrepia a espinha
10:17
Capitão Guinyu: catando uma opera
Jeice: Carvalho, não tá vendo q você tá jogando terra em mim?
Skskskksksksks lskzksksksksskskkzzk 😂a 😂😂😂😂
Lol o Dodoria nao grita, canta..
O cara fala lol pra expressar risada KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
@@citryongood3787 o fiscal de risada era sequer nascido quando eu fiz esse comentário??
@@itsakunta deixe-me adivinhar, pensou isso por conta da minha foto de perfil, q previsível amigão.
@@citryongood3787 kkkkkkkkk, não. Foi por causa do comentário original mesmo.
Grande video !!!
Dragonball Z Z Z... De regresso aos velhos tempos ! ;)
Impressionante como o Wees passa mais imponência que o Freeza e o Gniyu kkkk
2:49 mc gorila no dbz? Essa é nova kkkkkkkkk
8:54 aiiiiiiiii kkkkkk
A part que eu rachei de rir kkkkkkkkk 4:46
10:36 ate 10:41 A MELHOR PARTE KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
tenho de me controlar não consigo parar de rir!
10:36 VEGETAAAAAAAA OLHA BAAAAAAAIN UOOOOOOOOOOOOHH
2:13 " vish careca cairam o dois"kkkk
2:51 Nego Ban fazendo parte do elenco de dublagem
Nego ban presente em tudo, kkkkkkkk
Mano pensei a mesma coisa kkkkkkkkkkkkkkkkkk
só dodoriA E Ginyu tornou essa parte a melhor de todas.
7:47 "só preciso de um segundos para acabar com vocês meus lindos"
10:36 ... 10:41. Vegeta. Olha buen
Uuuuuooooaaaaaaa kkkkkjjkjkkkkkkk
"hahaha! eu tenho outra!! Tudo o que sobe, desce!!"
LOL, mas q raio de piada, esta ganha o prémio da maior piada seca. eu parti-me a rir
eu devia andar no 6º ano quando isto deu nos anos 90.. lembro-me que por volta das 10 da manha.. ficavamos no polivalente da escola para ver isto na TV.. faltas colectivas e tal..
Sou do Brasil e digo que a dublagem pt-pt é mto mais ilária que pt-br.. Parabéns aos portugueses..!!!
Alguém sabe onde posso encontrar a série inteira com dublagem pt-pt pra download??
Goldtuganime :)
Kido Shinji mas a brasileira é mais profissional, e entre ser engraçada e profissional prefiro a profissional.
Sapo videos
@@filpiem226 hay puedo ver también dbgt en pt de Portugal
Esse usa droga...
Mano o ginyu na dublagem de portugal tem uma voz fininha do caramba kkkkkk
@theandrex221 tipo, isso não é difícil, demora-se é um bocado de tempo, eu utilizei o Movie Maker, lá tem uma opção que é Adicionar Vídeos e Fotos, adicionas o episódio que queres, depois vais a Editar e lá defines o Ponto Inicial e o Ponto Final da cena, e assim sucessivamente. Espero ter ajudado ;)
O mais engraçado que essa dublagem doideira foi parar no " iceberg do dragon ball " kkk
explodi a rir 8:03
0:35 mais mais... Que galacequisse e essa
Pra mim a do Son Gohan a chamar nomes ao Satan é a melhor!
DBZ para sempre
Farto-me de rir com a força Ginyu
foi isto que eles tiraram ao db kai para ele ficar tao curto... DBZ forever xDDD
Soldado Dodória, Tenor do Império do Mal de Freeza kkkkkkkkkkkkkkkk
"Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw"
Porrrrraaaaa gajo na aboh memo bu sta na tudo cau 🤣😂🤣😂 👊 Nta atxau na musicas kin ta curti, ma li nka esperaba nau fds
1:28 "big green"!?!?!? they call piccolo big green in this one too? 🤣
Pinguim, not big green
🐧
I mean, the script came from the same studio that made the big green dub, but no, he called Piccolo bad, a villain, ugly, a penguin, a donkeyhead, a bear, an orangutan, a rhinoceros and a fool
Oxi o nome do Satan tá no Piccolo na versão portuguesa kkkkkkkk que brisa mano
Wtf
É porque ele tem vos de demônio
E o nome do satan é Hércules, porque se iriam pôr satan de qualquer jeito? kkkkkkkkkkk
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Quem escorrega, tambem cái...
- Goku
2:43 ... NEGO BAM??
A musica da mina infancia :') 0:05
Dragon ball z z z
"Onde es que vai com tanta pressa meu amorzinho"
Hhahahah eu adoro a dobragem do meu país kkkkk
"07:10 a cara de parvo do Cell hahahahahah" - lol não é o Cell mas sim o Freeza.
07:10
8:28 Lo que me causa risa de esta escena, es que Ginyu está cantado, pero su boca ni la mueve.
En japonés, Ginyu no habla.
En Latinoamérica Ginyu tampoco habla.
poem te em posicao
assim
nao levanta a outra perna XD versao portuguesa a melhor versao do mundo
8:45 kkkkkkkkkkkkkkkk oq esse cara disse?
Skskskskskskskskkslslszzz 😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Ai fui ao jardim da celeste
3:06 , 3:55 , 7:33 , 8:23 , 8:41 , 9:04 , 10:43 kkkkkkkk
A dobragem portuguesa é epica :D
Brasil e melhor
@@beatrizcosta108 vdd isso não tem como negar
Kk
opoha,dodoria além de soldado do freeza,nas horas vagas canta ópera
"Qual é a cor do cavalo branco de D. José!!!!"
Pra quem só quer assistir pra passar a hora e nao se importa com a história do anime, ai a versao de pt não tem problema
Agora pra quem quer acompanhar o anime, com as histórias e falas do anime baseado no manga, ai atrapalha tlg
2:25
@tut1334 obrigado :)
ando a rever o DBZ e conforme vou vendo os episódios vou adicionando as pérolas
Cumps
Pq não tem uma obra dessas na internet completo mano?
hahaha!! rachei de rir do Gohan xingando o piccolo!
Eu só fui descobrir isso agora 😂
É muito bom pra tirar o estresse
No fim do vídeo Diogo ;)
“Vegataaaa olhaaa beeein uowwwww”
2:08 "o careca sai dai"
10:44 "eu n suporto que riam-se de mim , sao mariquises minhas mas pronto"
tens é de aprender a escrever... :/
@@Revolution1143 viste as aspas ou esperto?
@@dark_cloud7158 Vi as aspas no início mas não no final.. Continuas a enterrar-te a ti mesmo!! ahahah
@@dark_cloud7158 "Viste as aspas OU esperto".. LOL
@@Revolution1143 queres ter argumentos mas nao os arranjas , és som mais um puto de 11 /12 anos a pensar quê é o maior mas não passa de um triste que vem se fazer de "perfeito" na net
Fds já estava farto de ouvir o Dodoria a gritar xD
2:51Que cantaria ein 👏
Eu não aguento estes caras 🤣🤣🤣🤣🤣
Qual é a cor do kuvalo brnc de dom jusé?
Alguem sabe onde é que uma pessoa pode sacar o dragonball versao pt-pt da net?!
POR FAVOR ALGUÉM SABE ONDE EQUE SE PODE VER ISSO?!
Nós sites piratas
Na deep web na camada mais profundo
Oh careca para gritar gostei 😂😂
@theandrex221 desculpa não percebi muito bem a tua pergunta, queres saber como fiz para mudar de uma cena para a outra, é isso?
Muito Bom
Kkkkk