Rammstein - Engel на русском ( russian cover ) (by Олеся Зима ft. Foxy Tail)
HTML-код
- Опубликовано: 20 авг 2019
- ДЛЯ ПОДДЕРЖКИ КАНАЛА www.donationalerts.com/r/marc...
Вы видели меня уже во многих образах, и песни я исполняла разные, но я бы никогда не подумала что буду петь Rammstein, да еще и на немецком языке. Надеюсь кавер вам зайдет, мы оч старались))
Перевод песни Rammstein - Engel на русский язык
Автор перевода: / xromov
Подпишись на канал RUclips: / ОлесяЗима
Вступи в сообщество ВК и послушай аудио: zima_olesya
Подпишись на Instagram: / zimaolesya
Добавляйся в друзья: id142690064
Cover сделан совместно с Foxy Tail: / @foxytail
Другие переводы песен:
Alan Walker, K-391 & Emelie Hollow - Lily • Alan Walker, K-391 & E...
Shawn Mendes, Camila Cabello - Señorita • Shawn Mendes, Camila C...
Imagine Dragons - Believer • Imagine Dragons - Beli...
Evanescence - My Immortal • Evanescence - My Immor...
Sergey Lazarev - Scream • Sergey Lazarev - Screa...
Evanescence - Bring Me To Life • Evanescence - Bring Me...
Billie Eilish - Bad guy • Billie Eilish - Bad gu...
P!nk - Hustle • P!nk - Hustle на русск...
BLACKPINK - Kill This Love • BLACKPINK - Kill This ...
Clean Bandit feat. Ellie Goulding - Mama • Clean Bandit feat. Ell...
Текст:
1.Кто при жизни был не грешным,
на небе станет тот успешным.
Ты ищешь в небе всё ответ,
"живёт там ангел или нет?"
Припев:
Ты нас увидишь лишь когда,
уплывут прочь облака,
одни напуганы сидим
и больше ангелом быть не хотим.
2.Не виден им от солнца свет,
следов от них давно уж нет,
Они за звёзды уцепились,
с небес не падать всё стремились.
Припев:
Ты нас увидишь лишь когда,
уплывут прочь облака,
одни напуганы сидим
и больше ангелом быть не хотим.
Erst wenn die Wolken schlafengehn,
kann man uns am Himmel sehn,
Wir haben Angst und sind allein,
Gott weiß ich will kein Engel sein.
Gott weiß ich will kein Engel sein. 
Видеоклипы
Ну это огонь💥) обожаю эту группу, а кавер вообще супер)
Кстати, макияж офигенный😍, Вам очень к лицу такая дерзость💕
Dispina Loginova иногда можно))
Очень даже к лицу)
@@Zimaolesya can you sing the song rammtein "ich will"
Sehr gute Cover Version, bin begeistert, Grüße aus Deutschland
😻
--
🇩🇪❤️🇷🇺
🇩🇪🐺✊🏻 #Wolfsfaust #WolfFist
🇷🇺🐻✊🏻 #Bärenfaust #BearFist
#DerEndkampfUmDasBewusstseinDesMenschen
#Volkskraft und #Wohlan
#AfD #NurNochAfD #AfD2021
#Trump2020 #Trump2Q2Q #MAGA #MEGA #MGGA
#TheGreatAwakening #StormIsUponUs
#AskTheRightQuestions
@@mblackritter 🇷🇺❤️🇩🇪
Самое неожиданное видео! О_О
С недавнего времени интересуюсь творчеством Rammstein, но никак не ожидал увидеть кавера на их песню на твоем канале! Короче, просто топ! :D
Илья Плотников ещё раз повторюсь я не предсказуема
666кавера только ***РАДИО ТАПОК*** годные деллает666
Просто супер молодцы
Класс, спасибо ✌️ это огонь,вы молодцы 🔥🤗 аж мурашки по коже🤩
не знаю как другим но мне зашло
Lefan 🤘🏻
Ты оригинал то хоть слушал?)) Тут женский голос очень простой, не хватает окраски глубины чтоли, хоть программой добавили хоть)
Спасибо,лайк однозначно!
неожиданно, неожиданно! ты в образе ангела бесподобна! исполнение супер, зашло!!!
Андрей Никитин старались))
Зашел от Foxy, передать привет и поддержать подпиской.
Успехов в развитии канала)
Очень круто.... 10 раз за сегодня слушаю🤘🤘
Красавцы! Круто получилось!👍
хорошечно )
XROMOV 🤘🏻
Капец зажгли не по детски! Супер суперское видео! Молодцы вот это оторвались!🖒🖒🖒❤
Алёна Писарева 🤘🏻
Офигенные💖💖💖
Одна из любимых песен, я в шоке, так классно👍👍👍
Олеся это просто огонь🔥🔥🔥, исполнение просто космос!
Николай Горелов спасибо))
Кавер огонь, зашёл от Foxy, успехов тебе!))
Nikomori спасибо))
@@Zimaolesya можно перевод песни (исполнитель Alex C feat Yasmin K) angel of darkness ? :3
Безподобно!!! как и все многие другие cover-ы на русском. Не зряж язык могучий
Ну классно же вышло . Просто босбезно
Крутятяук 😊уважуха и респект👍👍👍👍👍
Ого! Не ожидал такого... хороший кавер!
Alex Rider 😉
Взгляд чарует 💐👍🤪
Ооооо!!! Я теперь спать не буду. Молодцы! Красавцы!
Очень даже не плохо,надо бы скачать)
Круто👍
🔥🔥🔥🔥💙💙💙
Un equilibrio perfecto 🤘🤘
Круууууууууууууть!
Вот это да) супер исполнение
Breaking Lab старались))
Нужно под видосом оставлять прямую ссылку на скачивание аудио, а то пока в соцсетях найдешь скачаеш, а тут бы сразу!
Превосходно !
Грамотный cover .
Нравится что девушка поёт своим естественным голосом .
Или я просто влюился с первого взгляда.
Но голоса и монера на высоте
Спасибо что исполнила эту замечательную песню с моим братюней)
денис парада 🤘🏻
Супер
Исполнение супер и сама шикарна, только из-за этого клипа подпишусь)) сделай на amour.
Дайте ссылку плз на мп3 версию этого кавера)) буду премного благодарен.
КРУТЬ!
Просто сууууппппеееерррр!
Павел Усенко 😉
Красиво поёшь. Огнище! 🔥🔥🔥 хотелось бы спеть с тобой, да боюсь, что голосом обделён 😂 продолжай в том же духе 😉
ASMODEY Inc. Спасибо))
в ТОП ЛТ1000%+++++++ДЕВКА ОГОНЬ ***ОЛЕГ ИСПОЛНИТ ГОДНЕЙ/(ТАПОК РАДИО)***
что касается звука это невообразимо круто, но считаю пора задуматься на клипом по интересней.
Прикольно исполнили
Вы супер!
Maks Maks спасибо
@@Zimaolesya 😊
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Олеська а Призрак оперы сможешь ?
angel of darkness можно перевод :3
Cупер производительность
Взрыв мозга!!!!!
Эта тема вообще ебейшая, она стоит у меня на звонке.
Rammstein - это музыка по своей силе сровнимая с атомной бомбой в миллионы килотон!!!
2:54
2:55
2:56
2:57
2:58
2:59
Олеси идет макияж такой дерзкой .
Лайк
Кавер топ. Я недавно играл в С.Т.А.Л.К.Е.Р. зашел в бпр, и там тоже этот клип играл, типо группа стояла (персонажи) и пели. Жаль что ты не на сцене, кавер класс, образы топ, и "НАПАРНИК" тоже ))
Бпр - Боевой Припаслвый Бар, место где покупают патроны
Припасовый*
Больше Рамштайна)))
.Кто при жизни был не грешным,
на небе станет тот успешным.
Ты ищешь в небе всё ответ,
"живёт там ангел или нет?"
Припев:
Ты нас увидишь лишь когда,
уплывут прочь облака,
одни напуганы сидим
и больше ангелом быть не хотим.
2.Не виден им от солнца свет,
следов от них давно уж нет,
Они за звёзды уцепились,
с небес не падать всё стремились.
Припев:
Ты нас увидишь лишь когда,
уплывут прочь облака,
одни напуганы сидим
и больше ангелом быть не хотим.
There's also an English language version of this song "God damn not an angel fore I die"
Интересно как вы поёте в живые ,хотелось бы услышать 🧐🧐
Охуенно! 😍😍😍
девушка супер
Понтов многовато ,ребят, лучше бы над произношением поработать. Рэперская кепка прокатит только у Риделя;) А так- добротный кавер👏
1) Макияж у Олеси понравился
2) Можно, чтобы камера у обоих была подальше, а то слишком близко ?
3) Добавляйте субтитры, а то в клипе Бритни, не понятны слова песни.
Klingt auf keinen Fall schlecht gut gecovert der deutsche abschnitt auch geil gut gemacht like 👍
Vielen Dank👍🏻
How can this sit on 12k views?! 🙀
I Love Russia.......I have a lot of Russian friends here in Germany...Greetings from Germany
Охуенно
Куда она пропала
Эми Ли
Махание головами это лишнее.
Очень близко к оригиналу по вокалу, но не точно
the russian langue is the most betufull in world... and this cover kills....
Мальчонка конечно производит впечатление неадеквата, но вот женский образ настолько неожиданно яркий .... шикарно, просто делишис блин- ШИКАРДОС!!!!
Александр Анцупов спасиб))
Поют классно но если бы не звукозаписывающая студия, были бы они просто Вася и Маша и не более и не было бы у них таких голосов.
Олеся, не попала ты здесь в тему, не вжилась не прочувствовала.( Парень более органичен, но брутальности не хватает.
Зато голос живой, настоящий, без автотюна!
супер лучше оригинала ))))))))))))))))))
Божее 😂😂😂
Прикольно , но судороги излишне!!!
Эммм, странно, комент где я написал что исполнили хреново, и сам трек в ИХ ИСПОЛНЕНИИ и переводе ГОВНИЩЕ с гигантской буквы "Г" удалили)))) ну что ж, ловите ещё)))
1) нахрен так дергатся, вы не на бутылке сидите
2) НАХРЕНА ВСТАВКА С ОРИГИНАЛА?????? господи боже вашу ж в душу мать, вы и так опозорили этот трэк, зачем делать ещё хуже?????
ДИЗЛАЙК!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
первоклассники на перемене под а4
Типок поет норм .но как он башкой кривляет это что то
Ахах )) колхозный рок! за него всегда зелень! )
Скажите ему что надо петь а не рыгать в микрофон
По сравнению с рамшнайнами вашим голосам не хватает окраски, добавьте программно и будет норм звучать, особенно женский голос, ну уж очень просто и сухо...
angel of darkness можно перевод :3