Evanescence - Bring Me To Life на русском ( russian cover Олеся Зима)
HTML-код
- Опубликовано: 12 май 2019
- ДЛЯ ПОДДЕРЖКИ КАНАЛА www.donationalerts.com/r/marc...
Решила исполнить для вас песню группы Evanescence, немного не мой жанр, но надеюсь у меня получилось))
Перевод песни Evanescence - Bring Me To Life на русский язык (russian cover)
Подпишись на канал RUclips: / ОлесяЗима
Вступи в сообщество ВК и послушай аудио: zima_olesya
Подпишись на Instagram: / zimaolesya
Добавляйся в друзья: id142690064
Другие переводы песен:
Billie Eilish - Bad guy - • Billie Eilish - Bad gu...
P!nk - Hustle • P!nk - Hustle на русск...
BLACKPINK - Kill This Love • BLACKPINK - Kill This ...
Clean Bandit feat. Ellie Goulding - Mama • Clean Bandit feat. Ell...
Billie Eilish - wish you were gay • Billie Eilish - Wish y...
Bebe Rexha - Last Hurrah • Bebe Rexha - Last Hurr...
Zedd, Katy Perry - 365 • Zedd, Katy Perry - 365...
Ariana Grande - 7 rings • Ariana Grande - 7 ring...
Mark Ronson - Nothing Breaks Like a Heart ft. Miley Cyrus • Miley Cyrus - Nothing ...
• Miley Cyrus - Nothing ... • Calvin Harris, Rag'n'B...
Текст:
1.Как смотришь ты в мои глаза?
В душу мою?
Ты забираешься в меня,
Внутри застывшую.
И без души,
Мой дух скитается в ночи.
Прошу, не брось, и дух домой
Приведи.
Припев:
(Пробуди)
Меня изнутри.
(Пробуди)
Меня изнутри.
(Спаси)
Пробуди, спаси меня от тьмы.
(Пробуди)
Спаси до того
(Пробуди)
Не будет ничего.
(Спаси)
Пробуди, не дай на нет сойти.
2.Я об одном прошу тебя.
Не брось меня.
Вдохни в меня жизнь, взываю я.
Верни мне жизнь.
Припев:
(Пробуди)
Меня изнутри.
(Пробуди)
Меня изнутри.
(Спаси)
Пробуди, спаси меня от тьмы.
(Пробуди)
Спаси до того
(Пробуди)
Не будет ничего.
(Спаси)
Пробуди, не дай на нет сойти.
Верни мне жизнь.
Верни мне жизнь.
Я заморожена внутри
Без любви, любимый.
Только ты - посреди смертей.
Что вижу щас я,
Как раньше я не замечал?
Тонул во тьме,
Но образ твой меня спасал.
Я спала словно тысяча лет прошло.
Чтоб открыть вновь глаза, увидеть всё.
Пропала мысль, голос, звук,
Моя душа.
Не дай мне прыгнуть,
Снова вновь должна пройти беда.
Верни мне жизнь.
Припев:
(Пробуди)
Меня изнутри.
(Пробуди)
Меня изнутри.
(Спаси)
Пробуди, спаси меня от тьмы.
(Пробуди)
Спаси до того
(Пробуди)
Не будет ничего.
(Спаси)
Пробуди, не дай на нет сойти.
Верни мне жизнь.
Верни мне жизнь. 
Видеоклипы
Мужское "здрав-ствуй-ти" в припеве - это было неожиданно )
Дратути)
там ПРОБУДИ)
;-))))))) Он старался
ХАХХАХАХА ПОРЖАЛ)))
Как перестать это слышать 🤣🤣🤣🤣🤣
Мужской вокал это конечно да... А так получилось очень сильно
( russian cover )RADIO tapok 100 % klas В исполнение ловчей.!
полностью согласен!!!!
Давайте кавер с тапком, залайкаем запись что бы увидели
Мужской вакал , ета чтота 🤣😆🤣🤣😂🤣 ...
🤣
ВАУ! ЭТО БЫЛО ПОТРЯСАЮЩЕЕ! Ваш вокал это что-то невероятное) но с этого "Пробуди" я не могу перестать смеяться)
спасибо
Я тоже ржу.
@Aisha 2 и здесь он... нигде от него не спасешься😂
@@Zimaolesya тут хорошо получилось а все потому что высокий
Тон а не басовый
Почему я вижу этот песню, но лучше услышать дуэтом с радио тапком.
Кстати, даааа!
100 раз на репите (Но только 1 момент :D) ДРА ТУ ТИ!
А мне ещё слышится "пропусти" и "хваатиит" )
@@lolbatkovna475 атпути
@@lesyachalk3020 , ага 😄
Разбуди может
Разбуди, разбуди меня...
К женскому вокалу претензий нету, все отлично, вот только мужской вокал это нечто🤣🤣🤣🤣.
🤣
Но мужской вокал - забавно))
мужской вокал создает такой диссонанс, что создает свою, особую, изюминку!!!
И да! Как всегда! Этот взгляд! Эти глаза!
ей путь на "голос" это 3,14здец
С мужского вокала орнул)) а так любо, понравилось
Я наткнулся на это случайно. И такой 'оооу! Вот это голос!'
MClaren129 спасибо))
После этой песни Evanescence, я буду надеяться,на Going Under.
Мне кажется, будет идеально)
Подняли настроение😂😂😂
The voice seams to be expressive, as is the body language of the singer. That makes this an enjoyable music video.
Сильно и мощно исполнила! И песня супер! Молодчинка!😘😘😘❤❤❤
Алёна Писарева 💋💋💋
Утро началось не с кофе, а с весьма привлекательной исполнительницы))
Евген Двйни спасибо😉
как я понимаю, оператора доставала муха и он ее посылал....вот и попал на звуковую дорожку.... Вокалистка классс....все как должно быть!
Спасибо большое за песню и перевод
ДРА-ТУ-ТИ :D
Внатуре 😂😂😂😂😂😂
в голосину))))))))
Мария Бессонова, да я до сих пор смеюсь как переслушиваю 😂
Я не могу от этого телефонного разговора
Получилось отлично, уверен ты все песни на отлично поёшь молодец
Добрый вечер! Лайк за красоту девушке и за ее прекрасный Талант. И огромное спасибо за то что она сама исполнила Главный мужской вокальный процесса этого исполнения.
Кавер с тапком на эту песню, давайте залайкаем, что бы Олеся увидела
Оболдеть, ОЧЕНЬ круто!
ааааааааахахаххаххахахахахахах дослушал только до 1:31 и ржал минут 5)))))))) раз-бу-ди))))))))))))))
Супер!!!
👏👏👏👍 бравооо..! Супер.
Христофор Чукоров спасибо
Очень сильный и проникающий в сознание голос!!!
ДРАТУТИ 😂😂😂😂😂😂
Ты красавица... Приятно смотреть твои каверы. И голос супер я влюбился в тебя
Спасибо))
Oчень круто!
Отлично вышло. Подходящий вокал)
Валерий Орлов спасибо
Шикарный голос))
спасибочки
У тебя голос красивый, продолжай так же 😍
Достойно!
Класс спасибо сильный красивый голос
Шикарно!!!
Да, неожиданно!!!!
Спасибо ❤️❤️❤️
будет ещё cover этой же группы?
lina Ks возможно))
Лучше всех!🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Спасибо
Долго ждал, но все же спасибо. Теперь бассы увеличу и вперёд с песней
дерзай))
Шикарное выступление... Шикарная девушка)
Дмитрий Мороз приятно,спасибо))
Умер отец , ваша песня рвёт сердце на куски , уже и не знаю сколько слёз вылил , и сколько посмотрел раз ваше видео , рука тянется к бокалу , но нет , он не чего не изменит .
Super
) будем смотреть
Возвращаюсь сюда каждый раз ради "дратути"
спасибо)
Пожалуй подпишусь Про исполнение Bring Me To Life 👍 получил удовольствие
Красивая ,голос красивый
Очень крутой кавер
Мощно получилось!
Даа!! Прямо как пердёж в лужу
@@retr0467 думаешь что-то умное написал ущербный или внимание привликаеш
Клас просто супер!
super wtc beyblade burst спасибо
Поешь реально хорошо... Респект
Балдежная подпевка
Cool
Ето очень круто😍😍😍 лайк подпіска
Неплохо!
Ти дуже гарно співаєш😍
лєна бортнік спасибо
лайк однозначно
Вау вернули жизнь Известному хиту 🧸👍🤗❤️😽Какое сильное вокальное начало в этой песне🎁❤️👍
😍
Мужик топ 🤣🤣🤣🤣👍атпути дратути прапути
Ни путю)
😍😍🖤
Респект
Очень классный голос, реально
Elias Gus спасибо
блин я не знал кто ты такая случайно наткнулся но мне понравилось лайк
Блин, и вправду очень похожа😍👍
Ну нормально так получилось
Красивый вокал
Клас ты молодец
Ваааах
Почему у тебя такой крутой голос!?!?!?
Я тоже себе такой хочуу♡♡
на уроки вокала вперед,никогда не поздно))
@@Zimaolesya а если я мальчик? (
Elias Gus без разницы,мужчины что не поют разве?
Как саунтрек к какому-нибудь фильму!👍
Клёвая
Улыбнул голос за кадром, а так топчик. Еще советую послушать ремикс 19 года где еще eminem поет дуэтом
умница
Вы на много красивее иванесы , а на счёт голоса воще молчу , в разы вы лучше !!!
Виталий Ржеусский как приятно))спасибо
@@Zimaolesya Вы СОВЕРШЕНСТВО , идеал красоты и голоса , я очень рад что вы читаете комментарии , и искренне желаю вам счастья и здоровья , творческих успехов , и что бы рядом был мужчина который вас достоин !!!
Виталий Ржеусский спасибо))
Это просто мэджик! Ещё бы голос пола маккоя подобрать и вообще мтv премия)))) супер!!
идеально СПАСИБО ты не накого не похожа ты САМА ангел это они похожи на тебя
Красотка😘
класссссссссс
Олеся Ты куколка.❤❤❤
Ого) Не только внешне есть схожесть, но и в вокале
🤟🏻
😙
Умничка*
дратути рулит!!!!!!!!
Ты красиво поёшь
Приятный и красивый голос,как сама девушка!Ближе оригиналу, но, всегда будет но.Мне понравилось.
Про-пу-ти, дра-ту-ти, по-пу-ти, что вам слышится? 😂😂
Ну нахера туда парня вписали, он всё портит, реально зачем так пазорить песню 😄!!!
Скорее комичный кавер получился 😂
ты понимешь ты проводник в мир музики!
Muy buena interpretación a ruso 🤘el lenguaje de la música
Шикарно, ещё бы реверба побольше и было вообще бомба
услышал Foxy Tail feat Олеся Зима, хотел предложить тебе перепеть эту песню!) Опоздал!)
Круто. Только скажите кто-нибудь это у меня такие колонки старые или реально музыка оттеняет вокал?
А будет песня On my way-Alan Walker??
Или lily)
Голос клёва мне понравнлась и чучуть похож на эми ли
Το αγαπω παρα πολυ
Парень звучит так, как-будто написал текст в переводчике и озвучил
Здравствуйте Олеся, пожалуйста перезапишите это видео🤗.
P/s: Вы поете классно просто мужское исполнение 😭.
Молодец я зима андрея друг лудший удачи тебе до 10 тыс дабивайся)
Офигеть. Вот этого я никак не ожидал! 0_0
PS: Ютуб - мудак: уведомление не прислал!
Илья Плотников ?не поняла
@@Zimaolesya Ютуб не прислал уведомление.О ролике из Инстаграма узнал!
Илья Плотников ))бывает,надеюсь понравилось))
@@Zimaolesya Очень)))
Да мужской голос перезаписать и будет идеальненько. Олеся вы замечательно спели.
Молодец девушка голос похож