Beautiful Iran هر که دلارام دید از دلش آرام رفت

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 27 дек 2007
  • هر که دلارام دید از دلش آرام رفت
    Iran,music,saady, harke delaram did,saady,جلال الدین منبری
    jalaledin menbary
    yade to
    تصنیف محبوب «یاد تو
    Persia, Photo, Picture, nature, site, monuments
    هر كه‌ دلارام‌ ديد از دلش‌ آرام‌ رفت‌
    چشم‌ ندارد خلاص‌ هر كه‌ در اين‌ دام‌ رفت
    ياد تو مي‌رفت‌ و ما عاشق‌ و بي‌دل‌ بديم‌
    پرده‌ برانداختي‌ كار به‌ اتمام‌ رفت
    ماه‌ نتابد به‌ روز چيست‌ كه‌ در خانه‌ تافت‌
    سرو نرويد به‌ بام‌ كيست‌ كه‌ بر بام‌ رفت
    مشعله‌اي‌ بر فروخت‌ پرتو خورشيد عشق‌
    خرمن‌ خاصان‌ بسوخت‌ خانه‌گه‌ عام‌ رفت
    عارف‌ مجموع‌ را در پس‌ ديوار صبر
    طاقت‌ صبرش‌ نبود ننگ‌ شد و نام‌ رفت
    گر به‌ همه‌ عمر خويش‌ با تو برآرم‌ دمي‌
    حاصل‌ عمر آن‌ دم‌ است‌ باقي‌ ايام‌ رفت
    هر كه‌ هوايي‌ نپخت‌ يا به‌ فراقي‌ نسوخت‌
    آخر عمر از جهان‌ چو برود خام‌ رفت
    ما قدم‌ از سر كنيم‌ در طلب‌ دوستان‌
    راه‌ به‌ جايي‌ نبرد هر كه‌ به‌ اقدام‌ رفت
    همت‌ سعدي‌ به‌ عشق‌ ميل‌ نكردي‌ ولي‌
    مي‌ چو فرو شد به‌ كام‌ عقل‌ به‌ ناكام‌ رفت‌
    سعدي
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 63

  • @pejmanr
    @pejmanr 15 лет назад +12

    My dad, Ali Rahimian is the composer of this song.

  • @YasaminMR
    @YasaminMR 2 года назад

    Wish I could return to Iran and be happy once again.....

  • @MaisonShiraz77
    @MaisonShiraz77 11 лет назад +7

    رحمت به روح شیخ اجل سعدی شیراز

  • @laviesilver1306
    @laviesilver1306 7 лет назад +3

    پاینده باد ایران زمین.

  • @SwartzGunther
    @SwartzGunther 12 лет назад +2

    Beautiful... Greetings from Hungary.

  • @DClightening
    @DClightening 12 лет назад +1

    IRAN is Awesome! God bless

  • @gzee9zpvvv
    @gzee9zpvvv 11 лет назад +2

    I hope some day Modern Iran lives up to it's ancient glory

  • @aidinbm
    @aidinbm 16 лет назад

    Irannnn, I worship you, We Worship you, Irannnnnn ... May we see your brighter future all of us together in a close future
    Iran, O, Iran
    out true love, is only you, my sweet homeland
    ;)
    aidn, from canada.
    viva all Iranians

  • @ShahnehKola
    @ShahnehKola 16 лет назад +3

    هر که دلارام دید از دلش آرام رفت
    چشم ندارد خلاص هر که در این دام رفت
    گر به همه عمر خویش با تو برآرم دمی
    حاصل عمر آن دمست باقی ایام رفت

  • @menohraful
    @menohraful 12 лет назад +1

    @ebrahimebram I wish Iran and her people all the best

  • @alidashti2356
    @alidashti2356 11 лет назад

    Iran has had many great achievement both prior to Islam and after it. If you watch the Video Iran the cradle of civilization you will see that. Further more Iran indeed has achieved remarkable achievement by the grace of Islam through its history. There are ignorant people with personal issues that ignore this so we thank you for bringing it up and reminding us of this fact.

  • @utash321
    @utash321 15 лет назад

    "Payandeh va sarfarAz Iran va Irani!"
    "Chashmeh doshmanAneh Iranzamin koor!"

  • @Vegaishere1
    @Vegaishere1 14 лет назад

    what is this people ??!!!
    what a voice ?!!! oh my god

  • @tobeornot00
    @tobeornot00 16 лет назад +1

    breathtakingly beautiful!!!!

  • @irani1958
    @irani1958 14 лет назад +1

    avalin bar ke in music ra shenidam dar Irane aziz boodam. in avaz tamame khaterat ra barayem dobareh zendeh kard. ZENDEH BAD IRAN. ZENDEH BAD IRAN.

  • @maryamgilani8200
    @maryamgilani8200 2 года назад

    👌❤👏

  • @unf0rgivenp
    @unf0rgivenp 14 лет назад

    ZIBAST!! vaghan dastet dard nakone vase uploade in video, kheili mamnoon! delam baraye Iran tang shude:( be omide ayandeye behtar va azad baraye Iran, va be omide inke hameye Iraniha ye ruzi bargardand be vatan va dobare besazim Iraneman ra:) dorood

  • @ahmadmohamadi
    @ahmadmohamadi 11 лет назад

    بسیار زیبا

  • @arabiannight100
    @arabiannight100 13 лет назад

    charming ..............
    salam from arabia

  • @negar19811
    @negar19811 14 лет назад

    I love this song

  • @clairoobscur
    @clairoobscur 15 лет назад

    I liked your video. Thanks for sharing

  • @mshahjamali
    @mshahjamali 14 лет назад

    awesome !!!

  • @xeegeex
    @xeegeex 16 лет назад

    Thank you for the music ...

  • @fadaeiali1
    @fadaeiali1 12 лет назад

    perfect

  • @ASSASSIN34127
    @ASSASSIN34127 11 лет назад

    IRAAAN

  • @3148mama
    @3148mama 16 лет назад

    vaay, dastet dard nakone, you made my day!
    aaaaali bud...

  • @babakpantea200
    @babakpantea200 12 лет назад

    My friend our country called AMP, Armenia, Media and Persia.

  • @baghmahan5981
    @baghmahan5981 16 лет назад

    great video,well done

  • @NiniPa668
    @NiniPa668 12 лет назад

    I wish all the Iranians , Muslim and Non-Muslim come to an understanding that we all are Iranians regardless of the religious belief. Living in a foreign land and speaking English don't not make u less hairy that Iranians are!
    Our division have made us susceptible like the Arabs and is being taken advantage of

  • @skolahi
    @skolahi 16 лет назад

    You teared my eyes dude :)

  • @fireengineeringsolutions8101
    @fireengineeringsolutions8101 11 лет назад

    merci

  • @zakharchee
    @zakharchee 14 лет назад

    darim dasty dasty khodemon kharab mikonim inja ro.....bedaste khodemon kharab mikonim

  • @pejmanr
    @pejmanr 15 лет назад +2

    Hi, I am really sorry about my confusion on this song. I confused this with "Delara'. I talked to my dad and he confirmed that I am mistaken.

  • @LakersFan0676
    @LakersFan0676 10 лет назад

    Sar zamin zibay ma,Khoda neghah darash.Rajeb moseghi haghighat nadareh.

  • @shabouly
    @shabouly  13 лет назад

    @siasiasiad
    Not sure, could be : هر که دلارام دید

  • @YamaKazoo
    @YamaKazoo 14 лет назад

    6:13 is yosimity park, aaamerr aa kay

  • @amirstarusa
    @amirstarusa 15 лет назад

    farmayeshe shoma vaghti doroste ke tarafetoon englisi bashe ... vali vaghti shakhse moghabeletoon iranie va farsi balade behtare ke farsi harf bezanin
    kamtar pish miad too pagehaei ke ahanghaye irani hast ashkhasi az keshvarhaye dige ham bian

  • @samuntouchable
    @samuntouchable 16 лет назад

    hi,could you please tell me where i can get this song from?its really nice,i'd really appeaciate it if anybody tell me,thanks

  • @tobeornot00
    @tobeornot00 16 лет назад

    what does the word "vatan" mean?and "foorush"?
    by the way,I think the ones who live in their motherland are more believable.same goes Chinese.

  • @tobeornot00
    @tobeornot00 16 лет назад

    hopefully someday can afford to learn a bit or your langugage.can't read one single scratch of it,sigh!

  • @nsarir
    @nsarir 15 лет назад

    I'm sorry I know your dad and he is a great composer but you are mistaken! This song was composed by Dr. Mohammad Sarir.

  • @ebrahimebram
    @ebrahimebram 14 лет назад +1

    one day we will reclaim our land, 200,000 iranians leave iran every year,why,we have everything to be happy, we have the most beautiful country, oil money, great people but a maniac government

  • @shabouly
    @shabouly  16 лет назад

    (-;

  • @amirstarusa
    @amirstarusa 15 лет назад

    daghighan bahat movafegham nimaazdk ...kesani ke chand sale be kharej az iran raftan daran hoviyate khodeshoono az dast midan ...... biayn be zaboone khodemoon (farsi) sohbat konim.... hata age englisimoon behtar az farsimoone

  • @ShahnehKola
    @ShahnehKola 16 лет назад

    یاد تو می​رفت و ما عاشق و بی​دل بدیم
    پرده برانداختی کار به اتمام رفت
    ما قدم از سر کنیم در طلب دوستان
    راه به جایی نبرد هر که به اقدام رفت
    همت سعدی به عشق میل نکردی ولی
    می چو فروشد به کام عقل به ناکام رفت

  • @shirinkanal2613
    @shirinkanal2613 8 лет назад

    rashange
    i sing to if you like look my side littel new songs every day merci-

  • @tobeornot00
    @tobeornot00 16 лет назад

    and,I have to say,that I've read the message attached with the vids you sent to me,you said Iran is a land,a holy land for Jews,don't you think you've got some overreached by saying that?Not to mention that's some kind of verbal atrocity or profanity in Iran.The muslim majority in Iran live together with some Jewish enthnical minority is acceptable,but it's not appropriate to say Iranian land is for Jew.The fact is,only the American land is for Jews,today's Isreal was founded on Arabic land.

  • @sanju61822
    @sanju61822 11 лет назад

    really? All the Iranians I know, are Persians and are hardcore Shias, unless ofcourse you think being Shia and Being Muslim is not the same thing. And, btw, nothing was forced on anyone, your ancestors voluntarily accepted Islam because of its oneness of God, all the greatest achievements the Persians did, were after the islamic conquest.

  • @tobeornot00
    @tobeornot00 16 лет назад

    but I think the Islamic govt over there is not 2 bad,if u compare them with most of other non-western govts.They r not even worse than the commie regime in my country.
    Iran has plenty resources,rich cultural heritages,beautiful landscapes n talented people,once if the western powers(especially US)lift the embargo & sanction,Iran will flourish and improve,like Arabic United Emirates.
    Be critical is OK,but u should also b more fair and objective.Dont u think u've been brainwashed by US press?

  • @mohameddeaa3972
    @mohameddeaa3972 10 лет назад

    لبببغاعغف نته نتحا ىلابعهح

  • @MankindFails
    @MankindFails 14 лет назад

    Since Iranian may watch this i have to appologize in the name of Canadian peoples for the nasty and illegal sactions we made against your great nation.Most Canadian have nothing against Iran or Iranians our politicians dont speak in our name at all.
    I know that appologizing doesnt help you but i have to.

  • @tobeornot00
    @tobeornot00 16 лет назад

    you don't even repect your own religion and beliefs as a muslim,how can you expect us outer non-muslim(I'm also a atheist) to expect you people's beliefs and some custom or culture over there?

  • @tobeornot00
    @tobeornot00 16 лет назад

    Oh my god!You're confusing me so badly!
    Zorostrian???Are you fooling me?That is something at ONE or TWO THOUSAND YEARS AGO to my expression.
    Jewish???Isreal is Iran's deadly enemy nowadays,how Jewish people can live in Iran?And to be Jewish religiouly,you must be born Jewish ethnically.Only a Jew can be Judaist.
    Sorry,What is the "Soofi" exactly?Could you explain a bit about it along with the "Bahai"?
    You said Islam is minority in Iran,as far as I know,I can't agree with it.

  • @babakpantea200
    @babakpantea200 11 лет назад

    We never approved of Iranian Islam will never accept Qhorans crap. Mäst of Iranian Christians and Jews and zoratrust. We always hats Islam.