crée et écrit par: L2 LEA Anglais/Japonais Paris 7 monté et réalisé par: Romain Vasseur musique: Microwave Showtime de Carbon Kevlar une production: RVProduction Avril/Mai 2012
perso j'aimerais tenter une reconversion dans ce domaine justement. J'étudie le japonais depuis pas mal d'année et c'est vrai que c'est un job qui me plait (malgré la difficulté ...). A côté de ça j'ai fait des études de droit ^^'
Le métier de traducteur est sous-valorisé malheureusement. Il s'agit d'un vrai métier qui demande des compétences en dehors de la maitrise de plusieurs langues. Ceci dit, on peut choisir d'autres voies pour pratiquer sa passion pour les langues dans un cadre professionnel.
Merci pour cette vidéo je voudrais devenir traductrice et grâce à cette vidéo je comprends aussi la réalité du métier :)
perso j'aimerais tenter une reconversion dans ce domaine justement. J'étudie le japonais depuis pas mal d'année et c'est vrai que c'est un job qui me plait (malgré la difficulté ...). A côté de ça j'ai fait des études de droit ^^'
Le métier de traducteur est sous-valorisé malheureusement. Il s'agit d'un vrai métier qui demande des compétences en dehors de la maitrise de plusieurs langues. Ceci dit, on peut choisir d'autres voies pour pratiquer sa passion pour les langues dans un cadre professionnel.
c'est le meilleure commentaire
0:27 non ! pas reverso :(
pourquoi dite vous cela ?
@@liliane8481 il y a beaucoup mieux que Reverso (même si ça s'est amélioré depuis), mes professeurs me le déconseillaient même