Первые глагольные конструкции в португальском
HTML-код
- Опубликовано: 25 янв 2022
- Глагольные конструкции в португальском языке используются очень активно. Давайте посмотрим на 5 очень употребительных.
04:02 ir + инф.
06:14 estar a
07:35 ter de
8:40 saber + инф.
9:01 costumar + инф.
10:00 costumava fazer alguma coisa
Подписывайтесь на наш канал, чтобы узнать больше о жизни в Португалии "из первых рук" - bit.ly/2K4dk5S
#Португальский_язык
Спасибо огромное! Как вы разумно все объясняете! Умничка!
лучший курс португальского для русскоговорящих во всем интернете
Большое спасибо))
Здравствуйте Ксения. Спасибо Вам за огромную работу которую вы проделали чтобы сделать этот курс. Очень нравится!👍🏻
Отлично, Ксения! Спасибо!
Супер видео❤Спасибо за полезную информацию❤
Лаконично по делу очень класно.Жду вас постоянно.
Ксения огромное спасибо за видио,оченьполезное и ценное!
Супер! То. что надо! Obrigadissimo!
Спсибо огромное!
Спасибо за видео. Буду ждать выпуск про Futuro: не совсем ясно, в чем отличие в употреблении этих двух времен.
Спасибо большое!!!
Замечательное видео
Olá! Спасибо за видео! Ксения, подскажите, а в чём отличие между конструкциями O que и O que é que, и можно ли в Вашем примере спросить - O que vão fazer no fim de semana? Obrigado.
действие протекающее в данный момент это же estar + gerundio. По крайней мере в Бразилии точно
Вот именно. В Бразилии. А я рассказываю про португальский Португалии
Ксения, здравствуйте! Спасибо за Вашу работу! Скажите, пожалуйста, сколько лет Вы живёте в Португалии?) Спасибо!)
Добрый день, живём 5 лет
@@PipocasCascais , скажите, пожалуйста, как с Вами можно связаться, чтобы поговорить на тему обучения, есть вопросы? Спасибо!)
@@user-hp1oh8ir9y напишите мне на ksenia@multilinguablog.com
девушка задумалась, а думать это вообще действие?)))
Сразу видно, что у вас нет лингвистического образования. Инфинитив это не форма глагола как он пишется в словале, а неопределенная форма глагола. Спать это действие, любой глагол это действие. Ты что делала? Я спала. И МНОГОЕ другое. В любом же учебнике обьясняется терминология. 1 лицо ед. ч, деепричастный оборот, субстантивированное прилагательное, изъявительное или сослагательное наклонение и все эти умные слова. Люди которые учатся по схеме ну его нафиг эти книжки, главное меня понимают, потом и говорят безграмотно. Есть, копать капуста, а переучиваться ужасно сложно, так как мозг привыкает говорить по басятски. Я понимаю, что деньги нужны, но у вас есть база, возьмите книжку и учите как надо, а не ладно и так сойдёт. Ir+ inf это одна из форм будущего времени [аналог to be going to] то есть собираться, (намереваться) что-то сделать. Будущее время в португальском может обозначаться и презенту инджикативу (так же как и в русском языке, когда ты сто процентов уверен, что сделаешь что-либо в будущем. Например я иду на концерт. Глагол иду стоит в настоящем времени, но речь идёт о будущем. Так же говоря о прогнозах или действиях в будущем в которых ты не уверен (инфинитиву добавляются окончания в зависимости от лица (1,2,3). Есть еще форма будущего времени estar [в футуро симпле] + gerundio. Обозначает будущее длительное время. В этом случае должны быть чётко обозначены временные рамки действия в будущем и тд. Ter de не значит должен, должен это глагол "dever". Тут скорее можно перевести как мне пришлось это сделать, не обязательно из чувства долга или чего-либо еще. Если ты хочешь пойти гулять тебе придётся убраться в комнате. Вот тут можно использовать данную конструкцию. Есть еще ter que + inf тут больше необходимость совершения действия, есть более мягкое preciso и тд.
Н...да..по вашим умным..заумным текстам вообщеи не заговоиишь никогда. сделайте свое видео , а мы посмотрим. Мы не в философы метим и не в переводчики техтекстов.
Открой свой канал и учи или нажми на крестик.