Hungarian is not a Slavic language, indeed it is from a separate language family to other European languages (being related to Finnish and Estonian). The Magyar even though they have extensive Slavic genetic influence are Finno-uralic (as in the Russian Urals) in origin. Like other Europeans they are of steppe nomadic background but unlike them that nomadic group was not the indo-ayrians, from which most european and many very old languages from pre-muslim conquest middle east evolved, notably Persian as that is still spoken. All the Slavic languages are in particular very close. Where as the Latin languages have drifted considerably, and as for German, well, English speakers would have a better time understanding French (as they will pick up the occasional word, though the meaning might be a bit distinct from the original medieval regional dialects English got the loanwords from) and Germans have enough trouble trying to understand Austrians.
Polish is the big surprise in the updated version. And his german pronunciation is on point. God job! Greetings from Germany! We need a dutch version! *chuckle*
@@thecha4570reading the about page on his channel he was apparently born in the Philippines but grew up in England. He’s just a really good, and also studied linguistics.
Na nikim się nie będziemy mścić. 2 wojna była skutkiem tego jak Niemcy były gnębione przez traktat wersalski i wielkie ubóstwo. Nazistów w Niemczech już dawno nie ma i nigdy osobiście nie popieram takiego myślenia
All versions are fantastic. At first the Hungarian one seemed more lively and organic than the others, like if she sung that all while a scene while fighting, not as a separate song. But then listening them over and over, I start to get the same vibe from some others, too.
Hello 😃🤗I'm from Kazakhstan 🇰🇿.I love song Los los los English, Japanese, Russian, German. I can Speak Russian, German, Japanese, English, Kazakh, Ukrainian, Dutch, French, Korean, Czech. I love anime Tanya The Evil
i like it that 6 language the german vocal "achtung feuer hinlegen halt" have and i like the chorus version from spain but i am disgraced by russia, spain, ukrainian and hungarian for the full translate it takes massive the vibes of this song .....
Besides fact that polish cover is in male voice --- sounds great. :D Hungarian is pretty close by the very sound which is surprisingly cool. But damn. Ukrainian is 11 out of 10. No match. 🇺🇦
Since I cannot be 100% certain either of you got the joke, they’re saying that they’re literally a pole, like a rod for holding up a light, a streetlamp. The “green light” means two things at once, which was a pretty funny and fitting cherry on top.
@@czebosak Yeah I know that, the capitalization is part of the joke to sell the double-meaning. With the capitalization of the letter "P" in "Pole", it's easier to see it as OP referring to Polish people rather than just them saying "light pole". See the slightly lower impact when it's rendered out this way?
польский никогда не слышал раньше. звучит как кучка слов взятая с разных языков. не увидел в этих словах песню🤒 . my top 1)rus 2)jup 3) thui 4) ukr 5) germ. остальные не понравились, печально.🤔
Absolutely not Digga wenn du zwei Sprachen miteinander vergleichst die auf der Karte so weit entfernt liegen und noch sagst sie klingen gleich musst du besser mal 1 und 1 zusammen zählen das man sowas als Außenstehender nicht miteinander vergleicht
Thanks for including me in this lis 😇
You're welcome :D
Thank you for the beautiful cover. You're a great singer!
Therefore, both the Russian-language and the Ukrainian-language cover were created by Ukrainian
The Hungarian sounds alot like what Tanya would sound like, very young like.
In all slavic launguages - Tanja zvučit kak dolžna (Tanya sounds how it need to be)
Polish is also a Slavic language 👀
Hungarian is not a Slavic language, indeed it is from a separate language family to other European languages (being related to Finnish and Estonian). The Magyar even though they have extensive Slavic genetic influence are Finno-uralic (as in the Russian Urals) in origin. Like other Europeans they are of steppe nomadic background but unlike them that nomadic group was not the indo-ayrians, from which most european and many very old languages from pre-muslim conquest middle east evolved, notably Persian as that is still spoken.
All the Slavic languages are in particular very close. Where as the Latin languages have drifted considerably, and as for German, well, English speakers would have a better time understanding French (as they will pick up the occasional word, though the meaning might be a bit distinct from the original medieval regional dialects English got the loanwords from) and Germans have enough trouble trying to understand Austrians.
I am so happy that you updated this. Until that Polish version, I didn't think a man had ever sung this song. It was weird, but I liked it.
Polish is the big surprise in the updated version. And his german pronunciation is on point. God job! Greetings from Germany!
We need a dutch version! *chuckle*
YESSS BRO I'd kill for a dutch version, Alsjeblieft
Typical avlonskt song, bro.
Avlönkst is German I think
@@thecha4570reading the about page on his channel he was apparently born in the Philippines but grew up in England. He’s just a really good, and also studied linguistics.
14:19 Now it's time for Poland to take revenge.
as polish person, it made me laugh so hard hah
Na nikim się nie będziemy mścić. 2 wojna była skutkiem tego jak Niemcy były gnębione przez traktat wersalski i wielkie ubóstwo. Nazistów w Niemczech już dawno nie ma i nigdy osobiście nie popieram takiego myślenia
@@Sn00wY96 zdziwiłbyś się. tym bardziej że NS'ów można spotkać na całym świecie. w tym Polsce
@@Neu-Arnshalde.Psycho Ta ideologia była dla psycholi i pseudonauki
The polish version is surprisingly good
What do you mean by "surprisingly" xD
Of course it’s good, Avlönskt is an amazing singer!!
His German is also very accurate
I'm glad you liked my rendition :D
@@avlonskt Hello, I’m happy to see you here :D
I think the Japanese,German,Russian and Ukrainian Version where the best ones (just my opinion tho). But everyone did an awesome job!!
It's was suprising to see the Ukrainian cover..
Hi from Ukraine!)
All versions are fantastic.
At first the Hungarian one seemed more lively and organic than the others, like if she sung that all while a scene while fighting, not as a separate song. But then listening them over and over, I start to get the same vibe from some others, too.
A song that always reminds soldiers of the struggle on the battlefield
Nationality matters not. We are all Tanya’s soldiers.
Oh, now you use correkt version of russian cover! Thanks from russian community
@kwaSS shut.
You do not understand
1 Deutsch
2 Hungarian
3 Українська/Japanese
Ахахахаха. Встроенный ютуб переводчик переводит слово "Украинский" как слово "Русский"
@@vkadmiral звичайно, бо русаки брати наші менші
@@Vovktok Большие тогда уж. Нас всё таки побольше будет.
@@vkadmiral По віку скоріше. Те що неадекватними велетами виросли, то печальний мінус
Japanese, Polish and Russian versions are the best in my opinion
Also German is really good
German is better than the original. At least in terms of atmosphere. 😅
I never know this song existed
Now you know
wow, ich wusste nicht, wie viele Versionen es gibt.
I love this anime and the music in it so much.
The novel and the manga is even better
It's surprising that there are various ed versions of Youjo senki
😌
22:57 , Didn't expect this one...
Jerman version and russian version this vibe is similar feel like in ww2.
As a Russian, it’s difficult for me to objectively evaluate. 😅 But the German one is simply perfect.
Мне в принципе это не напоминает мировые войны. Просто как будто бойня какая-то и всё
продолжаю бояться немецкой версии
бояться нечего, немцы - очень дружелюбные люди!
@@kanzak1haruka Да, они были такими счастливыми когда сжигали наших дедов))0
@@alphonsostulip3730 was quite funny 😈
Just kidding bros
German and polish version are the best in my opinion
Medley Remix quá chất bạn ơi:3💖💐
Cứ tiếp tục cố gắng nhé bạn ơi:D
Hello 😃🤗I'm from Kazakhstan 🇰🇿.I love song Los los los English, Japanese, Russian, German. I can Speak Russian, German, Japanese, English, Kazakh, Ukrainian, Dutch, French, Korean, Czech. I love anime Tanya The Evil
So you’re a Polyglot speaker, nice!
Wie machst du das???
(How the hell do you do that )
Ти розмовляєш українською?Чесно? Напиши щось українською будь ласка
@@siamerr через переводчик напишет ага
Ахренеть ты знаток языков, конечно, моё почтение
German is my favorite version
みんなバチバチにきめてくる中、ハンガリーにはほっこりさせてもらった
i like it that 6 language the german vocal "achtung feuer hinlegen halt" have and i like the chorus version from spain but i am disgraced by russia, spain, ukrainian and hungarian for the full translate it takes massive the vibes of this song .....
各國翻唱版本我喜歡
但我最喜歡日文原版
Besides fact that polish cover is in male voice --- sounds great. :D
Hungarian is pretty close by the very sound which is surprisingly cool.
But damn. Ukrainian is 11 out of 10. No match. 🇺🇦
im sorry but what is that ua supposed to mean
@@MysticalyAutistic Ukrainian flag emoji but its probably glitched
It would be great if you could put lyrics of each version even if it were in the video description
Hermos Flutter: That would be too damn long, I suggest you go to the video links for lyrics.
何故かロシア語は、マフィアっぽくなるんだよなあ。
As a light Pole, I give the polish version a green light
What's (or rather who's) a "light Pole"?
@@araen11 Maybe it's just a light pole, or a light Pole?
Since I cannot be 100% certain either of you got the joke, they’re saying that they’re literally a pole, like a rod for holding up a light, a streetlamp. The “green light” means two things at once, which was a pretty funny and fitting cherry on top.
@@overtimeseed Not quite, pole also can mean a polish person so it has two meanings that make sense, except it doenst because pole is capitalized
@@czebosak Yeah I know that, the capitalization is part of the joke to sell the double-meaning. With the capitalization of the letter "P" in "Pole", it's easier to see it as OP referring to Polish people rather than just them saying "light pole". See the slightly lower impact when it's rendered out this way?
Hungarian has also rather bloody lyrics, fittingly, beside matching the crazy loli voice.
スペイン語好き
Can you do more Italian nightcore please!
Hermos Flutter: I'll see what I can do
*Комментарий из четырёх слов*
I klicked "Translate to German". RUclips translates your comment to a single word "Vierwörterkommentar" in my language. Funny.
Can you do multi languages of yoasobi monster beastars season 2 opening?
Hermos Flutter: Sorry, I’m only focus in Jingo Jungle & Los! Los! Los! song. Anymore of other multilanguage songs would make me get stress.
i hope this song have French so much!!!!!
where did you get this art? this is so perfect :D
Search for Tanya von Degurechaff wallpaper and you’ll get it
Nobody talking about how indonesian sound exactly like tanya
i dont think so
benarkah ?
❤❤
польский никогда не слышал раньше. звучит как кучка слов взятая с разных языков. не увидел в этих словах песню🤒 . my top 1)rus 2)jup 3) thui 4) ukr 5) germ. остальные не понравились, печально.🤔
There are German lines in there left.
Хм...мне кажется немецкий должен быть определённо в топ-3 так как он идеально передаёт атмосферу песни, но ладно 😅
We need of a portuguese version
Japanese is more European than Hungarian
Well, Hungarians and not really Europeans
Cool 😻
日本のがNo1声優さんが👍
他国もアナドレン👍👍👍
通勤で聴いている…
最近は、やくしまるえつこサンの
アウノン・ワールドマップ。
ハイスコアガール！！
違うだろ💢🤬🖕www
Nhạc hay quá nghe hoài ko chán
Hungary 😍🥰
👍
👍👍👍👍
the english version was weird
Лучше бы в качестве русской версии вставили бы Ринату Кирильчук... у неё голос приятнее
Russian version look like, when you activated order 227
Потому что смерть не является уважительной причиной для отказа идти в наступление)
The Hungarian sounds like it was either sung with a blocked noise or machine distortion was used to get the child voice.
Однозначно топ Русский и немецкий, венгерский какой та писклявый, а польский просто странный
Japanese and German sounds the same 🤔🤔
Absolutely not
Digga wenn du zwei Sprachen miteinander vergleichst die auf der Karte so weit entfernt liegen und noch sagst sie klingen gleich musst du besser mal 1 und 1 zusammen zählen das man sowas als Außenstehender nicht miteinander vergleicht
1.Немецкий 2. японский/русский
1. German
2. Russian
3. Original Japanese
1. Polish (because he did it very good)
2. Deutsch/German (as a german I can understand the lyrics)
3. Japanese
4. English
1 Українська
2 Німецька
3 Японська
1st JPN
2nd GER
3rd RUS
4th SPN
German version is good
UwU music all and me Polish music UwU
Nika Lenina is ukrainian singer
Yeah, I don’t see the problem.
She sung in Russian fyi
русский кавер от nika lenina мне не очень нравится
Spanish 😂😂😂😂
The singer is mexican, actually.