《賽德克‧巴萊》幕後花絮 - 素人演員訓練過程(HD)
HTML-код
- Опубликовано: 14 дек 2011
- 《賽德克‧巴萊》影片當中，大量使用素人演員擔任片中要角，今年金馬獎更史無前例包辦了三項最佳新演員獎入圍。在這段幕後花絮內，將首次公開素人演員受訓的過程，以及他們確認所要飾演的角色之後，發表各自的心情與感受。
《賽德克‧巴萊》
電影官方部落格：www.wretch.cc/blog/seediq1930
Facebook粉絲專頁： / seediqbale.themovie
简体版部落格：blog.sina.com.cn/weibale
日本語部落格：ameblo.jp/seediqbale
國際官網：www.seediqbalethemovie.com/
台灣英雄史詩鉅片【賽德克．巴萊】，上集太陽旗 9月9日上映、下集彩虹橋9月30日上映。
在險惡的日據時代，賽德克族被迫失去自己的文化信仰，男人須服勞役不得狩獵、女人幫傭不能編織彩衣，驍勇善戰的英雄莫那魯道，見證三十年來的壓迫統治。因一場誤會種下日警和賽德克族的緊張關係，自此族人便活在恐遭日警報復的陰霾中，忍辱負重的莫那魯道在深思後，雖知將面臨滅族危機，但他明白唯有挺身為民族尊嚴反擊，才能成為真正的賽德克人，於是決心帶領族人循著祖靈之訓示，奪回屬於他們的獵場...。 
Кино
林牧師即興表演都是演很搞笑的角色，結果最後決定演莫那魯道XDDDDDD
即興表演上演勞資糾紛那一段,看到林牧師扮工頭時的模樣不小心笑出來XDDD
很會 連台語都出來了 達多跟比荷在那邊歡 有笑點
光是看即興表演的地方，我就有想哭的衝動了。巴萬和那群小朋友都好棒！
每個賽德克巴萊的演員，無論主要次要、無論角色輕重，都是這個轉動電影時代的巨輪之中不可或缺的螺絲釘。謝謝你們、謝謝魏導、謝謝老師們、謝謝台灣！
「二郎的太太我們是請徐若瑄」
「什麼都值得了啦」
XDDDDD
明天滿一週年了！！！還在支持賽德克的請按讚ＸＤ
賽德克巴萊讚！！！！！
林慶台真的是神選 真的神選
事實證明演員不一定要名牌，要的是好導演跟好編劇 .....
經過這麼多年，我還是深愛著這部電影，喜愛電影裡的每一首歌。
謝謝魏導將莫那 魯道的精與髓都完完全全的呈現在大家的眼前，暫且不論莫那 魯道在當時的角色為何，雖然也有許多是與非的爭論，但至少他也是為了屬於自己的民族爭了一口氣。
謝謝魏導，謝謝飾演劇中角色的每一位演員，謝謝幕後工作的每一個人，謝謝曾經幫助過這部片子的金主。謝謝你(妳)們所有的人。
我是香港人 我只能說這電影實在太讚了，不論是故事、動作、演員的表達、音樂、舞蹈，全部都很讚🙏🏼
這影片好厲害！原來當初試演都是用中文和台語來進行，且每個演員都名不經傳但是都比大部分的名演員來得專業敬業，個人覺得那兩個年輕的老師特別厲害，能將一大群素人演員訓練的完全不輸好萊塢電影一樣的專業！
可以看到這些素人演員訓練過程，非常珍貴！非常感謝上傳～
當慶台牧師聽到莫那.魯道要他演，坐下來後的表情超好笑的！(搖頭心想：我慘了...)
他們到莫那.魯道墓前致敬時，導演的致詞說的很棒！－－我們會為你們爭足了面子，希望你們和我們在一起－－我想祖靈聽到了。
大家都好認真、好會演喔!! 連小朋友的表現都超讚的啦!!!
即興表演的部份，聽到慶台哥說著說著，就講起台語來了，後面的台詞，更笑倒大家^^
謝謝《賽德克‧巴萊》推出幕後花絮，讓我們可以更了解這背後的辛苦與歡笑。
聽到莫那魯道講台語真是難忘的一幕.........
"信任"對一個表演者真的很重要
一齣戲，真的是需要非常多的人力跟物力
導演真的非常厲害，裡面也說了很多對於表演非常重要的話
相信經過這次訓練，台灣又多了許多可以對本土文化有傳承的人
很棒!
這些素人演員認真的模樣，棒！
整個工作團隊的心結合一起專心一致，有血有肉的電影製作過程
支持！
希望台灣還會持續出台灣原住民題材電影 👍
我連看這段都能掉淚...
演員們辛苦了~~
你們真的太棒了~~
演巴萬的孩子。真的是人才！
慶台叔知道自己要演莫那魯道後的表情XD...
魏導真的很用心在做這部電影，光是培養素人心理順練這方面就做得很好了!!!
難怪這部電影拍得這麼好
巴萬小時候也太可愛了吧
大家在教室等導演公布角色好可愛 ;)
『我不是老闆，我是工頭』哈哈哈
超喜歡巴萬這個角色！！！！看完我還跑去查他
這部片子讓我們這群人看到了什麼叫做認真
我好喜歡這些挖掘跟訓練的過程.當然電影有人愛有人不喜歡,但這中間的經歷都是珍貴的
相信這部電影已經為台灣的電影產業注入更多的生命力
真的很棒，感謝上帝、祖靈保佑和魏導、演員、工作人員這麼辛苦將賽德克人的歷史完整呈現大眾面前，真的很感恩。
我以賽德克族的一份子為榮
很感動。感覺這些原住民演員為了原住民文化，對表演工作都有蠻強的使命感。
巴萬太可愛了
參與這部的原住民，都是為了原住民的傳承……😭
我不是原住民，可是很感動、很想哭
2020還在看的+1
+1
要當演員真是不容易，情緒要進的去，要跳出角色也不容易
野性的味道真的都出來了！！！讓我好想回歸叢林阿！！！看著就熱血沸騰！！！
「什麼都值得了啦～！」
XDDDDD
現在在彩虹橋另一邊的莫那•魯道還有其他的勇士，應該都很開心吧！
好棒的花絮哦~谢谢分享！！
巴萬好萌
每個演族人的，都演得好像族人，利害
因為大多本身自己就是泰雅族的呀...本身是 演出來的當然更像~
演温嵐老公的真是賺到嚕~~
巴萬那時真的看起來很小吔...口愛~~
这部赛德克巴莱从头到位拍的确实好看，导演和演员都很用心，里面有的地方看的悲壮的叫人热血沸腾。内地也有很不错的抗战电影，产生同感暂时想不起来哪一部。希望能有更多叫人产生强烈的民族自豪感的电影出现，是发自内心的那种。
巴萬小到我到最後一秒才認出他是源傑阿！！！講臺語超可愛的...我不知道講臺語可以這麼可愛的說XDDD 小孩們也超可愛一把的耶！！巴萬好帥啦...宣布是源傑的時候那個表情怎麼這麼古錐啦！！！！你可以再無害一點！
THANKS FOR UPLOADING
好希望自己是原住民喔！
能不能把這個素人演員訓練的幕後花絮一併收入幕後全紀錄放進DVD裡？
這是很珍貴的畫面餧，拜託～
那時候老莫那好精壯唷~
很感人的用心
林慶台私底下真的是好親民好可愛
演員真的太棒太偉大了
魯道．鹿黑、莫那．魯道、達多．莫那，奇怪，這三個人明明是父子關係但他們怎沒有共同的姓？Google之後才知道，原來泰雅族／賽德克族／太魯閣族／噶哈巫族／洪雅族的命名方式是"個人名+父名"，換言之，是沒有姓的。
8:05 牧師太有喜感了吧 XDXD
了不起！！！你們的確成就了非凡的驕傲！
They are awesome I love this movie!
蘇達：什麼都值得了啦！XDDD
很辛苦，也有歡笑
好看
徐老師就是炸醬泡麵小時光的演員!
太厲害了吧大家的演技
6:58 從左邊數那5個都很帥 看得出來都是原住民 讚
許瑋傑 他們都是原住民啊哈哈哈哈
他們好棒、我五體投地
自己流著原住民的血液，看見先人在這塊土地被欺負，心裡很傷心~願神安慰原住民的後裔
太感人了
subtitle english please, because i cant understand it
2020讚
他們真的在電影裡感覺不出來第一次演戲
讚~((
賞賛‼大家很利害！
もう本当にすごい練習量だと思います。時間もかけて見な俳優さんのように最後はエイが成っていて感動しました。好い映画だと思います＾＾。
MI-LI LIU ？
MI-LI LIU日本人？
只能説瘋子和演員的分别是，演員没瘋掉已而
偷偷摸摸的有五年XDDDD
伟大的影片
永續傳承原民原化~
确实是个好电影啊，来自大陆的崇敬。PS：这些人长的确实很有“山野”的感觉，选角很棒。
可惜好像没在大陆上映？要不然，票房50亿人民币不是没有可能。
有啊。聽說在大陸的票房很差就是了
@@TempleNirvana 那估计是宣传、排片之类的没做好。好电影，也需要好的营销才行。大陆市场竞争激烈，热门档期，你要是遇到一个超级好的电影，其他再好的电影也都排不到场次。
6:58 是指右邊吧 ..
God....how will I read the comments???😭😭
有名的徐若瑄和温岚，在电影里不仔细辨别根本看不出来，电影塑造的是一个个真实鲜活的角色，而不是有名的演员，这才是和绝大部分电影的区别和导演厉害的地方。
賽徳克巴萊
cool
一個真正的驕傲莫那 魯到
現在他應該在彩虹橋上看著他的子孫和族人吧
巴萬看起來年紀好小喔XDDDD
我也想演二郎
愿传统永续
每一個穿時裝看臉都認得出來
很像表演藝術課耶
真實的，就不需要演，自然地就能呈現出來。
原住民朋友，奇怪奇怪的事，只要懂得激，就有發血脈反應
8:5
更巴黑乃
演員是原住民？？
是啊
北梅國中ㄟ
Gaya是什麼意思
祖靈
是泰雅族與泛泰雅族必須遵守的律法規則，泰雅魂
魏導真像陳致中
差多了
2:52-2:57…！！！！！！！！！！！！！！！！！
80:05
8:05
所以巴萬做了什麼
對啊!巴萬做了什麼')?
巴萬是片中的孩子英雄
6:18他們到底做錯什麼
好可怕😨😨
摔♂跤