Here's an approximate translation! Hope it helps :) DK: Looking at photos of our memories, I feel- (starts tearing up) S.coups: These memories were from such a long time ago (Mingyu sees DK and hugs him) DK: Wow...we've really spent a lot of/a long time together
보자마자 바로 끌어안아주는거 너무 따뜻하다..
맨날 장난치고 투닥대지만 세븐틴이 오래가는 이유를 알거같음 ㅠ
도겸이...슬픈 와중에 입술 나온거 귀엽댜...우는거 보자마자 안아주는 밍구 근데 의문인게..캐러뜰 원우는 😢이러면서 소리 내는데 왜 도겨미는😂이러면서 소리 내시는 건가욬ㅋㅋㅋ
밍구 너무 착해❤❤
내 최애인 이유를 알 것 같아요ㅠㅠ
@@hzandle 글킨하죵...그래서 더 웃기고 슬프다는
도겸이는 추억을 회상하는 벅찬 감동의 눈물이라면
캐랜때 원우는 치유되지 않은 아픔이라 그런거 같어요..
도겸 = 캐럿들도 같이 벅참, 그리고 좀 귀여움
원우 = 캐럿들도 같이 마음아픔
이런느낌...? 개인적인 추측입니다..ㅎ
그 도겸이는 자주울고 원우 우는건 좀 드물고 원우 특유의 울음 참는 표정이 진짜 슬프고 애절해보여서 그런듯
와 진짜 눈빛 뭐야? 강아지같애
왜 다들 도겸이 울때는 웃냐고욬ㅋㅋㅋ
세상 훈훈한 세봉이네..캐럿들은 이꼬리가 올라간다..
아니ㅣㅣㅜㅠㅠ 입 삐쭉 나온 도겸이 그와중에 넘모 귀여븐데 ㅠㅜ 울려는 도겸이 발견하자마자 와서 바로 안아주는 민규 너무 더정해요 ㅠㅠㅠ 평소엔 많이 투닥거려도 이럴 땐 든든하게 서로에게 힘이 되어주는 거 너무 좋아요..❤
너무 귀엽다 진짜❤
추억돋아서 슬프고 그옆에또 동갑인친구가 있어서
더서럽고 저맘잘알지ㅋㅋㅋ
하필 앞에 의지하고 친한놈이 있으니 울컥하고
그걸또안아주고 그걸한번더 쳐다보는 도겸이 존나
둘이 애끼네
어구 귀여워라ㅋㅋㅋㅋㅋ 25~29세 남정네들이 이렇게 귀여울 일이냐고ㅋㅋㅋㅋ 사이도 좋은데 애정표현도 많이하고ㅋㅋㅋㅋ 진짜 보고 있으면 흐뭇하다 잘 컸어ㅋㅋㅋㅋ
아....진짜 도겸이 완죤 귀엽당❤밍구도 댕 귀엽!🐶🐻
도겸이가 울먹이는 모습이 너무 ㄱㅇㅇ
겸도그 그 자체...
울먹거리는 도겸이 보자마자 바로 안아주는 민규 너무 다정하고 스윗하다.. 평소에는 매일같이 투닥거리는데 울려니까 안아주는거..ㅠㅠ 둘 다 너무 귀엽다..
He has a sweet and pure heart
Really love seokgyu moment and 97'z always support each other warmingly ❤❤❤
아ㅠㅠㅠㅠㅠ울지마..ㅠㅜ근데 민규 안아 주니까 너무 설레..ㅠㅠ
나 왜 같이 울고 있냥 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 눈물 맺힌 도겸이 강아지 눈 🥹
보자마자 안아주는거 너무 이쁘다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ둘다 너무 착하고 이쁘고 귀여움ㅜㅜ 역시 오래가는 이유가 있었어ㅠ 이렇게 영원히 함께하자!!!!!!!
겸이 왜울오🥹🥹 나도 눈물 날꺼같아ㅠㅠㅠ
민규님ㅠㅠ 눈물 보이신 도겸님 안아주시는 모습 너무 설레요❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
입나온 도겸 귀여우고 안아주는 민규도 멋지고 옆에서 웃고있는 정한이도 웃겨요 ㅋㅎ ㅠ
얼굴 파묻는거 너무 기엽빠나 ㅋㅋㅋ
현장에 잇었는데.. 와 이 조차도 추억이 되었네
웃긴건 워누나 다른 멤버가 울땐 다들 한마음으로 어어~~~ㅠㅠㅠ 이랬는데 겸이는 너무 귀여워서 다들 웃으면서 ㅠㅠㅠ 한게 너무 웃겻는데 ㅋㅋㅋ
너무너무너무너무 이쁘다 겸이❤😭
귀여워 이도겸
아 짱귀여워ㅠㅠㅠㅠ
도겨미 키 180인데ㅋㅋㅋㅠㅠㅠ
밍구 옆에 가면 큐트해지는게 넘 귀여움ㅠㅠㅠ
와... 맨날 장난만 치는 민규 도겸인줄 알았는데 이럴때는 우는 친구를 안아서 위로해 주니깐 너무 감동적이야...ㅠㅠㅠㅠㅠ
와중에 겸이랑 밍구 키차이가 너무 설레요...진짜 평소엔 투닥투닥해도 예상치 못한 지점에서 보이는 따스한 관계성이 이렇게 드러날 때마다 너무 예쁘고..나는 왜 이제야 알아서 이렇게 늦게 입덕했나 싶기도 하고..그래도 지금이라도 알아서 너무 다행인 그런 기분
도겸해❤❤
ㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌ 귀여워 진짜
얘네 왜케 기엽다냐ㅜㅜ 이도겸 울먹거릴때 ㅅ모양이야ㅜㅜ
도겸 민규 둘다 사랑스럽다
아니 보통 다른멤버들이 울면 나도 뭔가 좀 울컥하는데 부석순은..마냥 귀여워서 웃음이 나올까..
안언 주는거 보고서 오열 했는데 캐럿인 언니가 영상 보더니 같이 끌어안고 같이 움 ㅜ
아 진짜 너무 귀엽다
하… 겸이는 왜 우는 것도 이쁘냐.
도겸이 우는 거 보니까 나도 좀 울컥….
해야하는데, 왜 사랑스럽고 그러냐 진짜
안희 그니까요 ㅜㅠ
진짜.. 막 눈물 그렁그렁해가지고
막 ‘밍구야.. 나 어떡해’ 이런 표정으로 보고..
하씨… 심장 폭행당했다구요.
도겨미:😢
감쟈:(발견 후 포옹)
도겨미:😢
감쟈:(스윽 하고 얼굴보더니)ㅎㅎ(꼬옥...)
ㄱㅇㅇ...❤
진짜 보자마자 안아주는게 진심 너무 좋아...
헐 ㅠㅠㅠㅠ 이도겸 내 남친안을때는 언제고 갑자기 왜 우냐고
옆에 와주는 에잇도 눈물 참고있는 표정 너무 소중해 ㅠ
이거 보고 같이 울었던.. 원래 극 틴데 세븐틴 앞에서는 극 에프..
Who fight the most have the best sympathies relationship ❤️😢
사이 진짜 좋다 저렇게 끌어안아주다니
귀여워😢
도겸이 울컥한것좀봐 ㅠㅠ 나도 눈물난다 ㅠㅠ
이러니 좋아할 수 밖에ㅠㅠ 귀여웡
🥺 이거임….진짜 미안한데 너무 기엽다고..
밍구 안아주는거 설레 ..ㅠㅠ
도겸이 너무 귀여움..ㅋㅋ 진짜 따숩다.. 세븐틴 화이팅!!❤
석민 ( '^' )
❤❤❤❤❤❤
사랑해 도겸아아아아아아아아아앜!!!!!!!!!!!!!!
난 왜 지금 눈물나니🥹🥹🥹
❤😂🎉😊
민규가존나착하네
🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺
밍구랑 도겨미
정한이 애써 무시..ㅠ
뒤에 우지는 왜 청진기를 끼고있는가
눈물 날려다가 터졌어요 큐ㅠㅠㅠㅠ
심지어 끼고 자기심장소리 듣고있다..
Can someone translate what he was saying?
Here's an approximate translation! Hope it helps :)
DK: Looking at photos of our memories, I feel- (starts tearing up)
S.coups: These memories were from such a long time ago
(Mingyu sees DK and hugs him)
DK: Wow...we've really spent a lot of/a long time together
민규 나중ㅇ에 여친 생기면 저럴거같애❤️❤️
난 약간 덤앤더머같은데...?
❤❤❤❤❤