1/4/2022! Đường Hạc Đức lại đăng ảnh chụp với anh cùng dòng trạng thái, "Bầu trời tháng 4 nhân gian là ấm áp là yêu thương, mong rằng mọi người sẽ cùng nhau vượt quá khó khăn này, rồi ánh sáng sẽ tới!" c.lazada.vn/t/c.0Tg593
18 năm anh đi, em ở lại một mình vẫn nhớ về anh. 0h 1/4/2021, Đường Hạc Đức đăng instagram với hình ảnh Trương Quốc Vinh và vỏn vẹn 3 từ "nhớ anh rồi!"
Và 01/04/2022 Đường Hạc Đức cũng đăng ảnh của cả 2 trên Instagram:)). Có lẽ tình yêu của Đường Đường dành cho Ca Ca sẽ mãi mãi không bao giờ thay đổi, 19 năm vẫn luôn nồng nàn như thuở ban đầu nhưng lại khiến người khác đau lòng...
Thương chú những năm còn sống, có sự nghiệp, có tiền của, có cả vạn tấm lòng mến mộ thì lúc ấy lại ko dám công khai chuyện tình yêu lứa đôi của mình, phải giấu giếm, phải cất kỹ đi, sợ tiếng đời cay nghiệt! Quả nhiên dù là ai, dù cương vị nào cũng vẫn có những nỗi đau mà người ngoài ko thể thấu được!
Xã hội đã quá nghiệt ngã đối với tình cảm đồng gới. Tình cảm ấy là cảm xúc chân thật của họ nhưng đời k chấp nhận và hắt hủi, coi đó là căn bệnh ác tính. Hãy trân trọng tình cảm của họ, vì chẳng có thước đo nào đối với tình yêu cả
Đã 18 năm rồi người ở lại vẫn thủy chung như thuở ban đầu nỗi nhớ thương vẫn vậy. Mỗi lần nghe bài này thực sự rất xúc động nghĩ tới chuyện cũ lại thêm thương xót...
@@nualamatngotnualaauthuong1522 cứ đều đặn mỗi dịp quan trọng lại có một tấm ảnh một lời gửi gắm. Nỗi nhớ đó chắc theo anh Đường suốt cả đời này rồi khó mà phai mờ. Ngưỡng mộ thứ tình cảm thủy chung qua bao nhiêu năm âm dương cách biệt vẫn không thay đổi.
mình thật sự rất thích bản dịch của thớt luôn í, vì ngôi xưng "Tôi-Người" có lẽ phần nào nói lên cả tiếng lòng Ca Ca, không phân định anh em nam nữ mà trong mắt tôi, tình yêu chỉ có người. Qủa thật không cần bức ảnh chụp hai người, Ca Ca cũng đã công khai mối quan hệ này qua bài hát này rồi. Chỉ mong kiếp sau "anh Đường" và Ca Ca lại một lần nữa tìm đến nhau, hàn gắn lại duyên lỡ. Cảm ơn chủ thớt vì lời dịch rất tinh tế.
Không hiểu sao giờ mới biết đến câu chuyện của hai người. Mà buồn thật sự :(((, nghĩ đến một người ở lại trong quá khứ, một người đến tương lai mà đau 🥺. Mong rằng hai người sẽ gặp lại nhau ở cuộc đời mới bình yên hơn.
![[Vietsub] Ánh trăng nói hộ lòng tôi - Trương Quốc Vinh](http://i.ytimg.com/vi/D63QKBzT0nQ/mqdefault.jpg)
1/4/2022! Đường Hạc Đức lại đăng ảnh chụp với anh cùng dòng trạng thái, "Bầu trời tháng 4 nhân gian là ấm áp là yêu thương, mong rằng mọi người sẽ cùng nhau vượt quá khó khăn này, rồi ánh sáng sẽ tới!"
c.lazada.vn/t/c.0Tg593
Luôn mong rằng những người yêu nhau thật sự sẽ được ở bên nhau❤❤
18 năm anh đi, em ở lại một mình vẫn nhớ về anh. 0h 1/4/2021, Đường Hạc Đức đăng instagram với hình ảnh Trương Quốc Vinh và vỏn vẹn 3 từ "nhớ anh rồi!"
Cho mình xin Instagram của anh Đường với ạ
Và 01/04/2022 Đường Hạc Đức cũng đăng ảnh của cả 2 trên Instagram:)). Có lẽ tình yêu của Đường Đường dành cho Ca Ca sẽ mãi mãi không bao giờ thay đổi, 19 năm vẫn luôn nồng nàn như thuở ban đầu nhưng lại khiến người khác đau lòng...
@@huongnguyen9743 Dhttong nha!
@@nualamatngotnualaauthuong1522 Cảm ơn bạn nha
1/4/2023, 20 năm Ca ca rời khỏi thế giới này! ❤
Thương chú những năm còn sống, có sự nghiệp, có tiền của, có cả vạn tấm lòng mến mộ thì lúc ấy lại ko dám công khai chuyện tình yêu lứa đôi của mình, phải giấu giếm, phải cất kỹ đi, sợ tiếng đời cay nghiệt! Quả nhiên dù là ai, dù cương vị nào cũng vẫn có những nỗi đau mà người ngoài ko thể thấu được!
Mỗi lần buồn lại nghe bài này. Đồng cảm và thương Ca Ca vô cùng. Một tâm hồn sầu thảm
Xã hội đã quá nghiệt ngã đối với tình cảm đồng gới. Tình cảm ấy là cảm xúc chân thật của họ nhưng đời k chấp nhận và hắt hủi, coi đó là căn bệnh ác tính. Hãy trân trọng tình cảm của họ, vì chẳng có thước đo nào đối với tình yêu cả
1/4/2023, 20 năm Ca Ca rời khỏi thế giới này! ❤
Riêng mình bài này mình chỉ thích TQV hát , nghe cứ da diết .cũng từ lần tình cờ nghe bài ngày của ca ca mà đi tìm hiểu rồi bị thích luôn.
Trời !, Đặng Lệ Quân nghe được buồn lắm 😔
Đã 18 năm rồi người ở lại vẫn thủy chung như thuở ban đầu nỗi nhớ thương vẫn vậy. Mỗi lần nghe bài này thực sự rất xúc động nghĩ tới chuyện cũ lại thêm thương xót...
Thấy bài đăng của a Đường vs chú thích “Nhớ anh rồi” mà tui k cầm được nước mắt
@@nualamatngotnualaauthuong1522 cứ đều đặn mỗi dịp quan trọng lại có một tấm ảnh một lời gửi gắm. Nỗi nhớ đó chắc theo anh Đường suốt cả đời này rồi khó mà phai mờ. Ngưỡng mộ thứ tình cảm thủy chung qua bao nhiêu năm âm dương cách biệt vẫn không thay đổi.
@@nualamatngotnualaauthuong1522 cả hôm nay cứ đọc mấy bài rồi nghe nhạc của Ca Ca mà khóc hết nước mắt
mình thật sự rất thích bản dịch của thớt luôn í, vì ngôi xưng "Tôi-Người" có lẽ phần nào nói lên cả tiếng lòng Ca Ca, không phân định anh em nam nữ mà trong mắt tôi, tình yêu chỉ có người. Qủa thật không cần bức ảnh chụp hai người, Ca Ca cũng đã công khai mối quan hệ này qua bài hát này rồi. Chỉ mong kiếp sau "anh Đường" và Ca Ca lại một lần nữa tìm đến nhau, hàn gắn lại duyên lỡ. Cảm ơn chủ thớt vì lời dịch rất tinh tế.
Nghe lại bài hát buồn quá, ôi một đời tài hoa bạc mệnh 😢😢
❤ một mối tình đồng giới nhưng thật đẹp, tình yêu của họ đã trở thành bất tử và huyền thoại.
cuộc đời này mãi yêu mình anh leslie
Nghe đi, nghe lại hàng trăm lần vẫn thích. Yêu nhau thật lòng thì tình yêu còn mãi mãi. Người ở lại buồn, nhớ người ra đi.
1/4/2024 lại thêm một năm nữa, nhanh quá mọi người ạ!
Sen tàn cúc lại nở hoa
Sầu dài ngày ngắn đông đà sang xuân
Tìm đâu cho thấy cố nhân
Lấy câu vận mệnh khuây dần nhớ thương... ( Truyện Kiều)
Nghe lời bài hát .ý nghĩa .đau lòng 🥺
Ánh trăng nói hộ lòng 1 người, người đó không bao giờ trở về nữa.
Không hiểu sao giờ mới biết đến câu chuyện của hai người. Mà buồn thật sự :(((, nghĩ đến một người ở lại trong quá khứ, một người đến tương lai mà đau 🥺. Mong rằng hai người sẽ gặp lại nhau ở cuộc đời mới bình yên hơn.
Em cũng nhớ anh rồi...
Kiếp sau ta lại đến bên nhau, an yên cùng nhau già đi nhé! Sống cho hết những tiếc nuối của kiếp này...
Nhớ caca không nguôi. Hạnh phúc nhé,...
Bài này Ca Ca hát vô đối không ai sánh bằng kể cả Đặng Lệ Quân
Tại vì hoàn cảnh cuộc đời anh ấy đồng cảm được với bài hát nên sẽ trường tồn
Nhớ Ca Ca lắm Ca ơi
20 năm rồi ❤
nhớ Ca Ca 💝
20 năm rồi, chắc rằng họ đã được bên nhau😊😊
Nghe tự nhiên nước mắt rơi
quá hay
18 năm trôi qua, nhưng hình bóng đó vẫn còn hiện hữu nơi đây.....
Nhớ anh, Ca Ca. "Một giọt lệ làm đen tối cả đất trời..."
Nửa đêm rồi lại nhớ Ca Ca. Hy vọng kiếp sau anh sẽ mãi mãi hạnh phúc bên người anh yêu. Cùng nhau già đi, cùng bên nhau trọn đời trọn kiếp ❤
Bây giờ mình mới biết tình cảm của hai người ấy thật buồn, bài hát như là tâm trạng của Anh ấy vậy
Bản dịch quá xuất sắc. Cảm ơn bạn nha 😊
nhìn trang insta của chú Đức mà đau lòng
Buồn quá. Đã khóc rồi. Xã hội quá ích kỷ
bài này t nghe ở đâu đó rất lâu rồi, nay mới biết về chú ...
Miss you much Leslie ❤
leslie cheung 1/4/2021
Good 👍
Comment: Truong Quoc Vinh is already dead Past tense
On April The Fourth 2002
Comment: On April or Easter of 2003
Có những bóng hình vẫn khắc sâu trong tim. Hi vọng kiếp sau họ có thể nên duyên giai ngẫu, cùng nhau ngắm hoa đẹp, trăng tròn!
Nghe lại bài hát buồn quá, ôi một đời tài hoa bạc mệnh 😢😢