REALISMUS VE FRANCOUZSKÉ LITERATUŘE - Balzac, Flaubert, Zola, Maupassant
HTML-код
- Опубликовано: 21 окт 2024
- 1. HONORÉ DE BALZAC (1799 - 1850)
Honoré de Balzac - Otec Goriot, Odeon, 1970, 238 s., přeložila Božena Zimová
www.databazekn...
2. GUSTAVE FLAUBERT (1821 - 1880)
Gustave Flaubert - Paní Bovaryová, Mladá fronta, 1969, 312 s., přeložil Miroslav Jirda
www.databazekn...
Gustave Flaubert - Prosté srdce, Československý spisovatel, 1958, 64 s. přeložila Vendulka Tůmová
www.databazekn...
Gustave Flaubert - Bouvard a Pécuchet, Odeon, 1974, 286 s. přeložila Věra Smetanová
www.databazekn...
3. ÉMILE ZOLA (1840 - 1902)
Émile Zola - Zabiják, Omega, 2015, 451 s., přeložili: Jiří Guth, Jan Srb
www.databazekn...
4. GUY DE MAUPASSANT (1850 - 1893)
Guy de Maupassant - V rodině a jiné povídky, Svoboda, 1990, 350 s., přeložila Dana Melanová
www.databazekn...
Guy de Maupassant - Mont-Oriol, Odeon, 1967, 228 s., přeložila Milena Tomášková
www.databazekn...
Guy de Maupassant - Kulička (19 povídek), Omega, 2014, 186 s., přeložil Jiří Guth
www.databazekn...
Guy de Maupassant - Miláček, Omega, 2014, 304 s., přeložil Jindřich Hořejší
www.databazekn...
Poznámka: Balzac uzavřel sňatek v roce 1850, nikoliv roce 1950. Chybička se vloudila. :)
CITÁTY Z KNIHY OTEC GORIOT:
Muž, který se vychloubá, že nikdy nezměnil své přesvědčení a chce jít vždy přímou cestou, je bláhovec věřící v neomylnost. Není zásad, jsou jen události; není zákonů, jsou jen okolnosti.; vynikající člověk sloučí události a okolnosti, aby je řídil. Kdyby byly pevné zásady a zákony, národy by je tak neměnily, jako měníme prádlo. Člověk není nucen být moudřejší než celý národ.
Mládí se neodvažuje pohlédnout do zrcadla svědomí, když se vydává na cestu nespravedlnosti, zatímco zralý věk se v něm zhlíží, v tom tkví všechen rozdíl mezi těmito dvěma životními údobími
CITÁTY Z KNIHY ZABIJÁK:
Co má dělník ze života, když pracuje do úpadu, přitom nemá v kapse krejcar a boháč na něj ještě pohlíží skrz prsty? Kdo mu pak může zazlívat, že se někdy trochu napije, aby přece jednou viděl svět v lepších barvách?
Když cítím k někomu přátelství, nemohu tu osobu vidět s jinými.
CITÁTY Z KNIHY MILÁČEK:
Život je hora. Dokud na ni stoupáme, díváme se na vrchol a cítíme se šťastně, jakmile však dosáhneme vrcholu, vidíme rázem sklon a konec, kterým je smrt. Nahoru se jde pomalu, ale dolů to jde velice rychle. Ve vašem věku je člověk samý smích. Má plno nadějí, které se vlastně nikdy nenaplní. V mém věku se nečeká už na nic, leda na smrt.
Dočkej času, jako husa klasu.
Kdo chce kam, pomozme mu tam.
CITÁTY Z KNIHY V RODINĚ A JINÉ POVÍDKY:
povídka ŠIMONŮV TATÍNEK:
Dav je vždycky zbabělý, když se octne tváří v tvář silnému a odhodlanému jedinci. Když ale jednou někdo přijde o dobrou pověst, je velmi těžké si ji znovu získat a zůstává pořád velmi křehká.
povídka PAN PARENT:
Proč nemůžeme vidět lidem do duše, proč neumějí poctivá srdce odhalit podvody těch hanebných? Jak to, že hlas může stejně dobře lhát i milovat a pokrytecký pohled, který klame, je stejný jako pohled upřímný?
Ahoj, z tohoto seznamu jsem cetla jen Kulicku a Pani Bovaryovou, a pamatuju si, ze ani z jednoho jsem nebyla nadsena. Anglicky realismus me rozhodne chytl vic 😊.
Ahoj. Tak to jsme opačného názoru, ale to nevadí. 🙂
Ahoj Marku. Zrovna jsem před pár dny poslouchala video od americké knihovnice, která zmínila Balzaca a jeho závislost na kávě, kdy jí prý denně vypil kolem padesáti šálků. Zřejmě mu jeho životospráva přivodila i předčasné úmrtí.
Ahoj. Děkuji za komentář a info o Balzacovi. To je velmi hodně káv. ☕ Asi je také pil přes celou noc, aby vydržel psát a přitom neusnul. 🙂