친구랑 대화하는 거 같아서 반말로 대화한다면 3:27 1. 知りませんでした 몰랐어요(존댓말) / 知らなかった 몰랐어 (반말) 4:02 2. 引き写し/ 写しな 둘 다 베낀다고 나오는데 예문을 봐도 이해가 안 갑니다. 무슨 차이가 있나요? 3. 베껴해 보다 보다 1) 베껴 2) 베껴 써 글씨를 써넣다는 의미로 (쓰다)+넣다를 써로 줄여 쓰는 게 더 자연스러운 거 같아서 일상에서 저렇게 말하는 듯 합니다~ 4. うん - 응 친구한테 응이나 어 밖에 안 하는 거 같아요.
지난 영상 보고 있는데 카나님 따뜻한 댓글 받았어요🥰🥰🥰
기분 좋아요 ㅎㅎ
피곤할텐데 얼른 주무세요^^
저도 이번 영상만 보고 자려구요..
나머지 못본 영상은 내일 볼게요^^
오야스미~~💗💗💗
저도 좋은 댓글 받아서 기분이 좋아요☺️
항상 감사합니다^^
그렇게 말해주는 덕분에 열심히 할 수 있어요✊🏻
친구랑 대화하는 거 같아서 반말로 대화한다면
3:27
1. 知りませんでした 몰랐어요(존댓말) / 知らなかった 몰랐어 (반말)
4:02
2. 引き写し/ 写しな 둘 다 베낀다고 나오는데 예문을 봐도 이해가 안 갑니다.
무슨 차이가 있나요?
3. 베껴해 보다 보다
1) 베껴
2) 베껴 써 글씨를 써넣다는 의미로 (쓰다)+넣다를 써로 줄여 쓰는 게 더 자연스러운 거 같아서 일상에서 저렇게 말하는 듯 합니다~
4. うん - 응 친구한테 응이나 어 밖에 안 하는 거 같아요.
항상 정성스럽게 감사드립니다! 🥹🥹
많은 도움이 됩니다!
Hoxy 선물 당신입니까?...
ありがとう。😊
いつもメッセージありがとうございます😊💜
写す-移す라거나, 直す-治す같은 것들은 전체적인 행위 자체는 같기에 발음은 똑같지만 세부적인 차이로 한자가 달라지는 것이 재밌는 것 같아요
그렇죠!😃
그 차이를 아는 것은 일본어 상급자라고 생각해요👏🏻👏🏻대단해용👏🏻👏🏻💜
한국말 직접 읽어주세요~~!!
아기돼지인가요?
잘~ 보고 선물 드리고 갑니다
감사합니다☺️