I love The Biscats! Been following their RUclips Channel since 2020. Amazing classy, sophisticated and super talented rockabilly musicians! I want to go back to visit Tokyo again to see them. But I hope they tour the US soon.The Biscats は 世界の一番 凄い Rockabilly Band ですよ! American Tour やってください!
Thanks for the fast reply!!! I found that "single" on youtube but the lyrics are no help...the music is mixed loud!!.. but I can work with that...would you have a link to the lyrics? I don't know if they would translate to English...Thanks again!!!
@@jllittle707 Sorry. I looked for the lyrics but only found a page in Japanese. Which song lyrics do you want to know? If you want, I can rewrite them in romaji and get back to you.
@@tamanegisensei3673 If you could do that...wow!!! If you're having a hard time in Japan, imagine the difficulty in the US!! The lyrics to the first song, Lingering Scent is what I'm looking for...even thought about writing my own to go with the music, but I have no idea what the song is about!!! Would a translation even rhyme? Any help is greatly appreciated!!! Thanks again!!!
@@jllittle707 I rewrote it. Be careful, it's a mix of English and Romaji. ♦『Lingering sent 』romaji lyrics ♦ Sameta lemontea nokoshite Mou furikae razuni ikuwa Anata ga hometa manicure mo Hagare kakete iruwa A lingering scent Bye bye A lingering scent Makkana rouge o cup ni Anata ni sasage mou ikuwa Saigo no hitokoto sura iezuni Owari mo nainone A lingering scent Glass goshi no anata wa darenano Horeru niwa tsurai sonna otoko dane kitto watashi ga tsuge nakucha Goodbye bye my boy ☆_________________________________ Aitsu wa beat ni muchu de Watashi wa koi ni muchu nano Mou unzari mou korigori Wow wow yeah yeah Aitsu wa beat ni muchu de Watashi wa yoru o mote amasu Mou unzari Mou korigori Wow wow yeah yeah ___________________________________ Mashiro na heya ni nokoshita Anata ni okuru ichirinsou Hanakotoba no imi wa shirabete Soko niwa inaiwa A lingering scent Gamen goshi no anata wa dare nano Fureru niwa tsurai sonna kioku dane Kitto watashi ga tsuge nakucha Goodbye bye my boy ★________________________________ Aitsu wa beat ni muchu de watashi to pinto ga zureteru Mou unzari mou korigori Wow wow yeah yeah Aitsu wa beat ni muchu de Watashi ha to'oku o yume miru Mou unzari mou korigori Wow wow yeah yeah _________________________________ Deatta koro no anata wa doko nano kanpeki datta maboroshi no yo Atomodori nante shinai kara It's over tonight ☆…repeat ★…repeat
I also translated it into English. My native language is not English, so it might be a strange sentence.Hehehe… Anyway, this is the song that breaks up with tedy boy. Thanks for reading so far. I'll leave the lemon tea I've been drinking I'm going, and I'm not looking back The nail polish you praised is peeling A lingering scent Bye bye A lingering scent Traces of lipstick on the cup It was my last gift Don't even say goodbye We are break up without saying goodbye You are a different person through the glass I'm afraid to fall in love with you I have to say goodbye to you Goodbyd bye my boy You are crazy about rockabilly It seems like unrequited love I've had enough, i can't take it anymore Wow wow yeah yeah You dance the night away I'm all alone and lonely I've had enough, i can't take it anymore Wow wow yeah yeah I'll leave the flowers in our room Look up the language of flowers I'm not here anymore You are a different person in the photo frame My heart is aching I have to say goodbye to you Goodbyd bye my boy You are crazy about rockabilly It seems like unrequited love I've had enough, i can't take it anymore Wow wow yeah yeah You dance the night away All I can do is dream of you I've had enough, i can't take it anymore Wow wow yeah yeah You were a different person when I first met you It was perfect. It was like a vision There's no going back It's over tonight
Just found this...Good stuff here!!! Can anyone post here the title of the first song? I would like to cover this with my band...Also, a cut off a studio album would be very appreciated as I can't make out any lyrics and maybe half the instrumentation...but the energy is addicting!!!
stray cats kinda sound not bad but they need a new singer as she sounds like shes singing to diff tune band etc with a 40s sound she be great but shes in wrong note a lot
@sam jones: Go to their youtube channel. She's a great singer. That second number (Sweet Jukebox) is extremely hard to perform live; the studio version sounds great. Not casting shade on the guitarist and bassist cause they are great, but without her the band would be no where in Japan as she's definitely the main attraction. Btw: her father was the drummer of a legendary in japan rockabilly band from the 80s called Black Cats and 90s called Magic. So she (Misaki) grew up with Rockabilly in her DNA and blood. She's an extremely hard worker and a one woman army trying to revitalize and promote rockabilly amongst millenials and gen Zs in japan. God Bless her sweet heart and voice!
@@geeganbare6748 as i said great singer wrong key for this band !!!! if you cant hear that thats ok brother !!! shes great so are band just wrong key their rock a billy shes swing !!
@@samjones56 it's not question of key or rockabilly versus swing. It's a question of singing versus yelling and classy & sophisticated versus crude. 😄😄😄 If you've never been to Japan and checked out the rockabilly scene there i wouldn't expect you to understand , so no worries, brah
![Megan Thee Stallion - Neva Play (feat. RM) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/TpYTyAaTRts/mqdefault.jpg)
I love The Biscats! Been following their RUclips Channel since 2020. Amazing classy, sophisticated and super talented rockabilly musicians! I want to go back to visit Tokyo again to see them. But I hope they tour the US soon.The Biscats は 世界の一番 凄い Rockabilly Band ですよ! American Tour やってください!
アップありがとうございます👍カッコいい🎵💃👏
最高やん。日本語で。。。涙が出ました。応援してます♪
BISCATS最高！本場でも盛り上がってましたねThank You！
最高のステージ、ありがとう。
迫力満点。
😮❤cool!fantastics❤🎉🎉🎉🎉👍🥰🥰
setlist
1:32 lingering scent
5:38 sweet jukebox
9:21 take away
13:54 teddy boy
17:19 hot and cool
〈encore〉
22:45 rockin' through the night
Thanks for the fast reply!!! I found that "single" on youtube but the lyrics are no help...the music is mixed loud!!.. but I can work with that...would you have a link to the lyrics? I don't know if they would translate to English...Thanks again!!!
@@jllittle707
Sorry. I looked for the lyrics but only found a page in Japanese.
Which song lyrics do you want to know?
If you want, I can rewrite them in romaji and get back to you.
@@tamanegisensei3673 If you could do that...wow!!! If you're having a hard time in Japan, imagine the difficulty in the US!! The lyrics to the first song, Lingering Scent is what I'm looking for...even thought about writing my own to go with the music, but I have no idea what the song is about!!! Would a translation even rhyme? Any help is greatly appreciated!!! Thanks again!!!
@@jllittle707
I rewrote it.
Be careful, it's a mix of English and Romaji.
♦『Lingering sent 』romaji lyrics ♦
Sameta lemontea nokoshite
Mou furikae razuni ikuwa
Anata ga hometa manicure mo
Hagare kakete iruwa
A lingering scent
Bye bye
A lingering scent
Makkana rouge o cup ni
Anata ni sasage mou ikuwa
Saigo no hitokoto sura iezuni
Owari mo nainone
A lingering scent
Glass goshi no anata wa darenano
Horeru niwa tsurai sonna otoko dane
kitto watashi ga tsuge nakucha
Goodbye bye my boy
☆_________________________________
Aitsu wa beat ni muchu de
Watashi wa koi ni muchu nano
Mou unzari mou korigori
Wow wow yeah yeah
Aitsu wa beat ni muchu de
Watashi wa yoru o mote amasu
Mou unzari Mou korigori
Wow wow yeah yeah
___________________________________
Mashiro na heya ni nokoshita
Anata ni okuru ichirinsou
Hanakotoba no imi wa shirabete
Soko niwa inaiwa
A lingering scent
Gamen goshi no anata wa dare nano
Fureru niwa tsurai sonna kioku dane
Kitto watashi ga tsuge nakucha
Goodbye bye my boy
★________________________________
Aitsu wa beat ni muchu de
watashi to pinto ga zureteru
Mou unzari mou korigori
Wow wow yeah yeah
Aitsu wa beat ni muchu de
Watashi ha to'oku o yume miru
Mou unzari mou korigori
Wow wow yeah yeah
_________________________________
Deatta koro no anata wa doko nano
kanpeki datta maboroshi no yo
Atomodori nante shinai kara
It's over tonight
☆…repeat
★…repeat
I also translated it into English.
My native language is not English, so it might be a strange sentence.Hehehe…
Anyway, this is the song that breaks up with tedy boy.
Thanks for reading so far.
I'll leave the lemon tea I've been drinking
I'm going, and I'm not looking back
The nail polish you praised is peeling
A lingering scent
Bye bye
A lingering scent
Traces of lipstick on the cup
It was my last gift
Don't even say goodbye
We are break up without saying goodbye
You are a different person through the glass
I'm afraid to fall in love with you
I have to say goodbye to you
Goodbyd bye my boy
You are crazy about rockabilly
It seems like unrequited love
I've had enough, i can't take it anymore
Wow wow yeah yeah
You dance the night away
I'm all alone and lonely
I've had enough, i can't take it anymore
Wow wow yeah yeah
I'll leave the flowers in our room
Look up the language of flowers
I'm not here anymore
You are a different person in the photo frame
My heart is aching
I have to say goodbye to you
Goodbyd bye my boy
You are crazy about rockabilly
It seems like unrequited love
I've had enough, i can't take it anymore
Wow wow yeah yeah
You dance the night away
All I can do is dream of you
I've had enough, i can't take it anymore
Wow wow yeah yeah
You were a different person when I first met you
It was perfect. It was like a vision
There's no going back
It's over tonight
お客さん、ほとんど日本語わかんない人みたいだけど、このノリ、すごい。
TAKE AWAY🥰最高〜🗣
Thank you for posting such great
videos.
the biscats is awesome !
Just found this...Good stuff here!!! Can anyone post here the title of the first song? I would like to cover this with my band...Also, a cut off a studio album would be very appreciated as I can't make out any lyrics and maybe half the instrumentation...but the energy is addicting!!!
first song is " lingering scent "
Hey biscats.. 🐉🥰
凄っ..😊。
🤙🏼
stray cats kinda
sound not bad
but they
need a new singer as she sounds like shes singing to diff tune band etc
with a 40s sound she be great but shes in wrong note a lot
@sam jones: Go to their youtube channel. She's a great singer. That second number (Sweet Jukebox) is extremely hard to perform live; the studio version sounds great. Not casting shade on the guitarist and bassist cause they are great, but without her the band would be no where in Japan as she's definitely the main attraction. Btw: her father was the drummer of a legendary in japan rockabilly band from the 80s called Black Cats and 90s called Magic. So she (Misaki) grew up with Rockabilly in her DNA and blood. She's an extremely hard worker and a one woman army trying to revitalize and promote rockabilly amongst millenials and gen Zs in japan. God Bless her sweet heart and voice!
@@geeganbare6748 as i said great singer wrong key for this band !!!!
if you cant hear that thats ok brother !!!
shes great so are band just wrong key
their rock a billy shes swing !!
@@samjones56 it's not question of key or rockabilly versus swing. It's a question of singing versus yelling and classy & sophisticated versus crude. 😄😄😄 If you've never been to Japan and checked out the rockabilly scene there i wouldn't expect you to understand , so no worries, brah
@@geeganbare6748 sorry my comments was on music not country sir thank you