ЩО ТАКЕ ДИЛЕМА В'ЯЗНЯ? 🤔 [VERITASIUM]
HTML-код
- Опубликовано: 10 янв 2024
- Донат сюди ➡️ send.monobank.ua/jar/7MgRmb8MyE 🔥
Переклав: Vladee Flava.
Озвучили: Vladee Flava, Андрій Синишин та Юрій Чеков.
Оригінал: • What Game Theory Revea...
PROМОВА (ПРОЄКТ МОВА) - створений задля поширення та популяризації українськомовного контенту, основу каналу складають іноземні відео вперше озвучені українською мовою.
ПІДТРИМАЙТЕ ПРОЄКТ МОВА ФІНАНСОВО:
➡️ bmc.link/projektmova/membership - Buy Me A Coffee ☕
➡️ donatello.to/projektmova - Donatello 🐢
➡️ 4441 1144 6986 4571 - Monobank 💳
➡️ / projektmova 📱
➡️ t.me/projektmova 📱
Дякую за підтримку: VALERII MARKUS, Галина Свиноус, Zagin Kinomaniv, Zhuk Orest, Ярослав Характерник, Eugene Medvediev, AirMaiden, Anastacia Lukashevych, Андрїй Молявчик, Дмитрий Соловьянов, Олексій Іванчук, Bohdan Kvas, Dmytro Savochkin, Dyka Olenka, Анатолій Партика, пан Володимир, Andrii Surzhenko, Pavlo, Vil Vilnyi, Oleksandr Karpov, Taras Rusakov, v_omelianiuk, Danylo, Zergatul, Ihor Musikevych, Valentyn Solomko, Гогільчин Тарас, Ken Guru, Yurii Selinnyi та іншим 🙏🏼
#VERITASIUM #ТЕОРІЯІГОР #ПРОЄКТМОВА
Сподіваюсь, що в найближчому майбутньому популяції, які дотримуються "поганих" стратегій, стрімко скоротяться. А найуспішніші, які дотримуються правила "око за око", переможуть. Слава Україні💙💛
Героям Слава!
73%
@@user-rn1kj1qu8h саме стільки відсотків від поточного показнтка тобі не вистачає до позначки середнього IQ
Тут могла бути чудова реклама збору від Окко😁
О, якраз після написаного коментаря оголосили про збір😁
Дубляж, варіації голосів, акценти - все просто неймовірне! Я постійно забував, що дивлюсь не оригінал. Фантастична робота, дякую!
особенно режет слух "совитьськый"...
@@jemmini2савецкій😅
@@jemmini2совіцький, то є майже синонім до рашистський
@@user-gt9lc2qu1t новояз?
Теж про це подумала. Забуваю, що це переклад
Ви робите просто неймовірну роботу. Ви доносите до українців, котрим поки не пощастило вивчити англійську, найкращі відео Veritasium. Це дуже вагомий внесок у розвиток "середнього інтелекту" українців. Ви круті! Дякую вам за це!
це все, давно є на Вікі українською - українці можуть читати, а не чекати допоки їм принесуть відео.
uk.wikipedia.org/wiki/Дилема_в%27язня
@@user-tc8gz1zn7lє велика різниця між текстом і аудіовізуальним супроводом. До того ж, на Вікіпедії статті треба шукати. Як людина буде шукати, якщо вона навіть не знає що шукати?
@@user-tc8gz1zn7lТак, це правда. Але у Вікіпедії все написано нудно й тупорило. А відеоролик сприймається куди як краще.
А вся ця хрінь була вишкребана ще за часів Мойсея на скрижалях, -- але ж хто читає того Мойсея, ну ні?😂
@@user-tc8gz1zn7l можуть, але люди ліниві і українці не є виключенням
@@user-tc8gz1zn7lбагато хто не буде читати такий великий об'єм тексту,у відео дуже класна та цікава подача матеріалу
ця дитяча гра вчить як жити в сучасному світі, і що стратегії хорошої людини в житті виграшна)
неймовірні висновки
хороша стратегія з тим нюансом, що якщо проти тебе використали погану статерію, стреба вдарити у відповідь)
Це не дитяча гра. У самому ж відео пояснюють, що ця теорія ігор зародилась саме з початком холодної війни, у 1940-х роках
@@boratsagdiev6465Саме так: потрібно бути добрим, але справедливим (причому треба ще й вміти вибачати).
@@boratsagdiev6465 При чому в реальному житті вона часто ще більш ефективна для тебе (якщо використовувати "удар у відповідь" зразу), бо вчить іншого як з тобою не можна, і кількості незраджених взаємодій зростають
Саме це ти і розкадеж бидлу у перевулку
Просто залишу трошки довший комментар та лайкосік, щоб це допомогло каналу, а також за те, що ви продовжуєте перекладати кращі наукові канали світу. Дякую)
В цій симуляції гравці занадто розумні. Вони завжди адекватно оцінюють партнера/супротивника. У реальному житті є такі що зраджують але примудряються перекладати провину на інших.
💯
Так такі люди залишаються, як правило, на узбичі життя.
@@boratsagdiev6465 наприклад кожний успішний політик?
Оку-за-оку похер)
У реальному житті таких один на міліон
Дякую за просвітницьку роботу! Завдяки вам підвищується загальний рівень критичного мислення в суспільстві❤
Ні, не піднімається :D
Як завжди, просто неймовірно!!! Я так вдячний автору, за те що він створює озвучку на такому високому рівні та доносить цей контент до мене та усієї України!! Це не просто якісь розважальні відео, це відео що розвивають нашу країну. Низький поклін!!!!
на роійській мові це шоу вже 5 років. а оригінал 10 років тому
@@user-wo1pl2uu1dІ що з того? Дивитесь російський контент -- приносите гроші країні-окупанту!
Так дубляж дуже чудовий! А хто автор цієї професійної озвучки,? Дуже круто!
Нарешті я побачив чудове пояснення цій теорії ігор!) Бо, коли вивчав її у виші, то мені якраз не вистачало конкретних цікавих прикладів її практичного застосування. Дуже дякую усій вашій команді за вашу працю, за ваші цікаві та корисні україномовні випуски!)
Взагалі-то в відосі саме з "теорії ігор" практично нічого і не було. Аксельрод просто взяв якусь дуже конкретну задачу і змоделював якісь стратегії, отримавши суто емпірично якусь статистику. 200 циклів прогнали, отримали статистику, "уря, око за око і хороші кращі"?!? Ніякої математики я не побачив, а теорія ігор - це реально математика. Тож ролик цікавий, безперечно. Але щодо причетності до теорії ігор - ну, таке, ніби папуаси обступили автомобіль "форд мустанг" і емпірично визначили, що якщо стукати камнем по капоту до щось відлетить через 100 ударів, а якщо по лобовому склу - то через 5 ударів. Велике наукове досягнення сопромату та статистики!
@@user-kv4hr1hw4mякщо маєте краще розʼяснення, то просимо до демонстрації
@@user-kv4hr1hw4mВам нічого не заважає почитати математичні викладки Аксельрода, чи навіть запитати його особисто.
А робити такі гучні заяви в коментах Ютубу до цього науково-популярного відеоролику -- то таке собі. 🤦🤦🤦
На превеликий жаль, Ваш коментар не містить викладок, які б спростовували наведену теорію. А Ваш науковий авторитет недостатньо вагомий, аби вірити Вам на слово.😂
Теорія ігор дійсно крута, але є ще там багато ньюансів, один з яких, якщо ти знаєш як твій суперник зробив з минулим гравцем - це змінює результат.
Також в реальному житті є дві держави з ядерними бомбами, які між собою будуть грати око за око, але є держави які ядерки не мають, і їм важче бити в око за удар в око, бо їх удар ніхто не відчує, а удардержав з ядеркою буде сильнішим і ще й інщі будуть боятись допомагати
Дивно, що вони не додали більше реалістичних аспектів, як от:
1. Немає банкіра, всі бали розподілені по гравцях (кількість ресурсів на планеті обмежена і вони вже в чиємусь володінні, час першовідкривачів пройшов)
2. Гравці починають з різною кількістю початкових балів (історичні/географічні аспекти країн і тд)
3. Гравці мають розташування, тобто якісь гравці сусідні з ними, якісь - ні.
4. Гравці за зраду забирають бали в свого опонента, за співпрацю - кожен забирає бали в своїх сусідів по розташуванню.
Оце було б цікаво проаналізувати.
На це не давали грант на дослідження😅
результат буде таким же - ті хто будуть співпрацювати між собою ті будуть розвиватись і мати більш потужні економіки, а ті хто буде зраджувати - будуть в збитках у довгостроковій перспективі. Живий приклад США і рашка. Перші співпрацюють, другі завжди зраджують.
Всі хочуть жити в США, а не в рашці.
@@user-tc8gz1zn7l і справді, навіщо нам статистика, якщо є віра і чиєсь нічим не підтверджене судження?
@@user-tc8gz1zn7l пн. корея - немає співпраці = бідність, пд. корея - є співпраця = одна з передових економік, також співпраця = багатство, війна = бідність і розруха
@@user-tc8gz1zn7lкупа ідіотів хоче жити в расєюшкє, так що ніт
Це неймовірно круто. Як круто таке бачити українською❤
Згоден. Але деякий контент українською не роблять, тому наші співвітчизники і дивляться запарєбрікавих.
Вы серьёзно считаете "СовIцький Союз" - українською?
@user-lx7rn5nu9k Мої дідусі і бабусі інакше його і не називали 😉. Західна Україна, чув це з 70 -80 тих років. Тут зроблено словотвір з додаванням лютої ненависті до окупантів і сприймав його я на слух як 'сувіцький союз'.
@@user-lx7rn5nu9kТак, це вірно: правильно писати саме "совітський", а аж ніяк не "радянський".
Бойкот кінченим мовним нововведенням.
Дякую вам за матеріал, дуже актуально для нашого сьогодення!
Ого, нічого собі, навіть я про це ніколи не чув і це для мене дуже дивно. Хоча більше схиляюся до того, що все ж таки я про цю тему читав, але вже забув. Тож в любому випадку, дякую , що нагадали.
Як завжди все цікаво та корисно 👍
Хай квітне Український ютуб ❤❤❤
Раніше дивився російський переклад, дякуючи алгоритмам ютубу знайшовся ваш канал.Однозначно підписка та вподобайка!!!!
Чесно кажучи, на мою скромну думку, і не бажаючи образити нікого в коментах чия думка відрізняється від моєї, але все ж, розглядаючи це відео під іншим кутом зору, в той же час, не опротестовуючи нічию позицію, і намагаючись бути об'єктивним, а також беручи до уваги всі без винятку, коментарі інших глядачів, щиро зізнаюся, що я цілком і повністю написав цей коментар, для просування відео)))
Молодець!
Тепер знатиму, як лити воду
@@berjer3632😂
😅
Низький уклін за совіцький союз. Дуже дякую за автентичну українську назву того лайна
Підтримую, бо лайно не перекладається і не треба бруднити лайном українські слова.
У великих містах людина бачить багато інших людей один раз, щоб потім вже ніколи не зустріти. А у селі постійно ти взаємодієш з одними і тими ж людьми. Саме тому селюки більш чесно, порядно і відповідально поводяться з людьми. А людина з великого міста більш безсовісна і аморальна. В середньому.
Ахаааа. Насмішили. Київ по вашому маленьке місто? Рівень культури, благополуччя та вік життя в ньому набагато вищий чим в селі. Інший соціум , уподобання,ритм. І навіть людяність більша чим в селі.
Це очевидні речі. Наприклад, якщо надати послугу сусіду, знайомому, з яким ти зацікавленний в продовженні стосункак, це одна справа, і взагалі інша справа, зробити ту саму роботу, людині в місті, яку ти бачиш перший та останній раз
@@osa6372 Ну, така моя думка. Крім того, це пояснює те, що у моду ввійшла "культура відміни". Інтернет перетворив світ у одне велике село, всі твої сліди назавжди в ньому залишаються, і репутація стала чи не важливіша, ніж гроші.
Ви праві абсолютно
Чому ж тоді в великих містах люди більш толерантні до інших? Чутки більше люблять у селах
ВАУ вимова просто бомбезна обожнюю автентичні вимови) Єдине з чим можна посперечатись це совітський, але англомовні теж не перекладають тому ок) але всі інші просто обожнюю Европа (бо ВСІ читаюсть по різному а пишуть саме так) йотація голосних, У, що переходить у В це просто насолода для вух
Дякую Вам за працю та цікаве відео.
Це було дуже цікаво і поки що завело мене у глухий кут, дякую Вам за переклад та озвучку такого цікавого матеріалу!
чому глухий кут? Завжди той хто поводить себе чесно, то з ним всі хочуть співпрацювати, і навпаки - з поганою людиною ніхто не хоче співпрацювати. Це стосується всіх, як людей так і фірм/корпорацій/банків/країн. Тож якщо плануєш існувати довго (і заробляти багато), то виникає потреба співпрацювати (з тими хто не зраджує).
@@user-tc8gz1zn7l Співпрацюють - в першу чергу - з людиною, яка є гарним спеціалістом (навіть якщо не дуже чесна людина). А якщо людина робить якусь роботу(послугу) гірше - то з нею не будуть співпрацювати, якою б чесною вона б не була. ____________ З країнами буває також: - часто співпрацюють з тими країнами, які мають ресурси. А з країнами, в яких ресурсів майже не має - не співпрацюють, хоч би якою чесною країна не була.
"Хто будує плани на рік - садить зернові; хто планує життя на десятиліття - садить сад; хто будує плани на століття - навчає народ". Люди в минулому без матиматичних розрахунків знали, на що і скількио потрібно вкласти, щоб був добрий результат. @@user-tc8gz1zn7l
Вивчав трохи теорію ігор в універі. було приємно поностальгувати.
Дякую за озвучку.
Долучився до збору
Veritasium українською - це саме те, що треба!
Хоча англійською теж було непогано)
Дуже дякую за переклад та озвучку!) Надзвичайно цікава тема, відкрив для себе новеньке)
Дякуємо за цікаву інформацію та україномовний контент.
совітський👍 це ще м'яко сказано
Бововна. Ще пару сторич і від мови нічого не залишиться.
@@Willi_Kossмайже всі коментарі українською, а це вже набагато більше ніж «какая разніца». Так що - надія є що все ж таки щось від мови залишиться😉 Та й цей канал тому підтвердження❤
@@Svitlanas3774 из 140 комментариев при 22тыс просмотров. Это четверть посетителей стадиона. Надежда на что?
@@Svitlanas3774 Майже всі це 140 коментарів при 22 тыс переглядів це чверть стадіона. На що у вас є надія?
@@Svitlanas3774 22 тис переглядів - це чверть стадіону. На що у вас є надія?
Моделювання взаємодії та співпраці організмів у групах, і наукове підтвердження стародавніх світоглядних теорій 🧑🎓🤝🧑🎓
Просто неймовірно, треба брати політиків усього світу і показувати їм це! Просто та геніально одночасно!
Ахаха, наївний дурник.
Політики зараз не дуже розумні.
Дякую Вам за як завжди дуже цікавенне, файне, корисне та пізнавальне відео!!!!
Дуже дякую за відео!
Це і популяризація науки і ще в цій простій теорії стільки мудрості.
Хоч насправді це суха математика і аналітика, але та форма в якій це подано - дуже круто.
Хотілося б вірити що все більше людей прийме це і почне керуватися практикою Win-Win частіше
Дивно чути про домовитися з диктатурою, що за походженням парадигми схильна до зради. Єдиний спосіб це виснаження диктатури та карколомна поразка. І історія це довела неодноразово.
чудовий канал, надихаючий. Дякую вам за вашу роботу і посвяту
Дякую за таку неперевершену роботу! Це просто неймовірно!
дякую за дужке цікавезний розбір важливої теми
Вау! Дуже цікаве відео) Дякую, що робите інформацію доступнішою💙💛
дуже важливе відео, дякую, що обрали його для перекладу. Думаю варто в школах цьому приділити пару уроків
Боже, як цікаво!!! А на українській це-шедевр та услада для вух.
Вдячність за вашу роботу!
Слава нашим незламним відважним воїнам! 💙💛💪⚡🔥
Пишу довгий коментар шоб підтримати вас. Так от, стосовно теоріі з відео, вона звісно гарна але вона не працює в реальному житті. Наівні науковці мислять як ім підказує здоровий глузд, ротбити то що тобі буде вигідно. А що якшо хтось не керується логікою та готовий страждати черз свій ірраціоналізм? Чи було нациській німетчині вигідно мати лікарів, науковців, банкірів? Звісно так, але переважну більшість з них вбили в лагерях бо шо, бо євреі. Візміть хамас, полотенца отримували мільйони доларів і десятиліттями за те жили і потім бац і вчинили самогубство. За московитів я вагалі мовчу. Так шо так, класна теорія але в світі повно бовднів які іі руйнують
Дуже дякую за україномовний контент!
Крутецьке відео, дякую за переклад! Чекатиму на наступний контент
Дуже глибоко, геніально і мудро! 🥰❤️
Дякую дуже! Круто, що ви перекладаєте його. Дивлюсь Дерека багато років на нешенал джеоґрафік.
Ваааау! ✨️😊✨️ Ще не додивилась, але висновки по хорошим стратегіям прекрасні
Дякую за чудове відео😊
Просто чудова тема і шикарний переклад!
Дякую за переклад!
Дякую за випуск
Дуже приємно чути переклад верітасіум українською!)
Але нехай це не буде каменем у чийсь огород, я дуже емпатична людина, і якщо чую настільки жорстко картаву людину, мене аж нудити починає, і коли люди шипилявлять, мені зводить скули😂 (проте це тільки моя проблема...). Дякую за роботу, успіхів вам, і добра!😊
Це вау!! Абсолютно забуваю, що дивлюся не оригінал. Дуже якісна робота! Щиро дякую за цю можливість!
Дякую за відео і гарний переклад на українську
Одне з найкращих відео з оригінального каналу (хіба ще про і на цьому рівні) і велика подяка за переклад!
Кожному підлітку варто глянути
дуже круто, дуже цікаво, якісна озвучка
мені подобається!)
Дуже круте відео. Дякую за переклад.
Прикольний експеримент, але якось важко уявити, що людина, яку вже зрадили декілька разів, вирішить просто забути це і дати другий шанс на співпрацю
тут "зрада" ще більш невдалий термін ніж "гра" - припускається що "зрада" не впливає на можливість гравця грати далі - тому аналогії з ядерною зброєю більше сприйняття бажаного за реальне. В повсякденному житті ми зазвичай можемо обирати з ким співпрацювати далі, чого гра теж не предбачає - тому стратегія "не прощати зради" буде виграшною (принаймні в варіанті "без шуму" - коли ми точно знаємо про вибір опонента)
@@volodymyrchelnokov8175Нічого подібного! Просто Ви неправильно зрозуміли ролик.
Ось чому добро завжди перемагає! Бо це закони Всесвіту, і як би ти не намагався щось зробити інакше - математика завжди нагадає, що на нуль ділити не можна 💪
Вы плохо слушали. Не завжди, а только в долгосрочной перспективе. Пересмотрите внимательней.
Дуже оманливий висновок, судячи цього відео перемагають більш організовані, які співпрацюють щільніше, а з чого Ви зробили висновок, що той же ВВХ та Си і Кім з Азії меньш сильно, аніж Захід співпрацюють поміж собою. В них якраз найменш розбіжностей, чим між розвинутими і цівілізованими країнами Землі.
Добро не всегда побеждает. Добро выживает эволюционно.
Я дуже радий що ви зробили переклад цього відео, сподіваюсь що Дерек дав вам дозвіл на створення цього контенту, також варто було б додати посилання на оригінальне відео в описі
Дякую за озвучку!
Перший коментар в підтримку просування)
Дякую Вам за українську! Справжні українці цього потребують!
Це не українська, а якийсь архаїчний вінігрет. Гидко слухати. Українська була до нещодавніх змін у правописі. Вороги знову вдарили по самому цінному
Велике дякую за переклад та озвучку!❤
Чудовий контент дякую. Дуже круто!
Дякую! Супер озвучка!
Дякую, дуже цікаво!
Це дуже крутий сюжет. Дякуємо за вашу роботу
Дякую ща переклад й озвучку, дуже крутий матеріал!
Дуже надихає це дослідження! Ходжу розповідаю всім навколо.
Дуже цікаво!!! Ніколи не чула про це
Для мене - улюблений випуск 💛
Veritasium крутий канал, цей хлопець серйозний науковець. Чудово, що з'явилися хороші переклади його програм
Дуже дякую вам за роботу!
Дякую за нове цікаве відео!
Дякую вам велике за якісний контент
У випадку з совками і перегонами озброєння як наслідком, завжди треба чекати зради, навідь якщо повністю офіційно співпрацювати. Вони всеодно б розробляли зброю в буди-якому випадку
У ролику про те й іде мова.
Вау!
Дуже цікава інформація 👍👍👍
дуже цікавий випуск!👍
Дякую за контент🎉
Дякую вам за ваші відео
Ого , не очікував такого цікавого відео ❤
ДЯкую за український контент. Лайк та підписка
Чудове відео, дуже дякую 👍💪
Дякую за відео!
Дякую за працю. Такі відео повинні бути в українському перекладі.
доброго дня, дякую за Вашу працю
Я росто в захваті від відео та від перекладу.
Ви неймовірно круті!
Велика подяка за такий крок у поширені знань рідною мовою. Успіхів команді і перемог. Буде нашого брата на ЮТЮбі теж🥰
Чудове відео, дякую
Слава Збройним Силам України, допомагаємо нашим бійцям донатом. Рятуємо життя Силам Оборони України та прищвидщуємо перемогу над так званою рф.
Героям Слава!🇺🇦
Клас дуже цікаво. Знала про завдачу, не знала про стратегії
Дякую за контент!
крутий випуск) дякую
Дякую, дуже цікавий випуск
Надзвичайно корисні і важливі висновки 👍👍👍
Чому ви перекладаєте, як "Совіцкий" чи "Совєцкий", а не "Радянський"?
Я не ствреджую, що ви щось робите неправильно. Я не можу зрозуміти мотив і причину обирати саме це слово)
Дякую! Давно шукав тих кто перекладає цього ютубера
Чудова теорія. Закинув пару грн. Дякую за доєднання до пж ❤
Дуже цікаво!!!😊😊😊
Европейські країни воювали століттями, а потім зрозуміли, що вигідніше жити в мирі, й об'єдналися. Одна тільки Росія досі існує швидкою зрадою. Раз хотіла напасти на Тузлі, ми відповили, заткнулася. Напала на Грузію - всі стерпіли, вона напала на Крим - ми стерпіли, напала на Донбас - ми трохи відповіли, вона на якись час зупинилася. Тепер вона знову воює в більших масштабах. Якщо Европа і весь цивілізований світ стерпить, не помститься, то вона отримає вигоду з нас і далі нападе на них. Аби це Захід зрозумів :/
Дякую за переклад