Il venait d'avoir 18 ans [Dutch Version] Er war gerade 18 Jahr' / Dalida Officiel
HTML-код
- Опубликовано: 16 янв 2019
- Dalida interprète "Er war gerade 18 Jahr" en allemand, une chanson connue en français sous le titre "Il venait d'avoir 18 ans", lors d'une émission de télévision allemande. Cette chanson, qui évoque l'amour entre une femme plus âgée et un jeune homme, fait référence à un épisode tragique de la vie de Dalida. En effet, Dalida est tombée amoureuse de Lucio en 1968, un étudiant de 22 ans, avec qui elle a eu une relation secrète et une grossesse non dévoilée.
"Il venait d'avoir 18 ans" est devenu un des plus grands succès de Dalida, atteignant la première place dans neuf pays, remportant le prix de l'Académie du Disque français en 1975, obtenant de nombreux disques d'or, et recevant l'Oscar Mondial. Dalida a enregistré cette chanson en plusieurs langues, dont le français, japonais, anglais, italien, allemand et espagnol.
Thierry Savona
--------------------------------
Dalida zingt "Er war gerade 18 Jahr" in het Duits, een lied dat in het Frans bekend is onder de titel "Il venait d'avoir 18 ans", tijdens een Duitse televisie-uitzending. Dit lied, dat de liefde tussen een oudere vrouw en een jongeman beschrijft, verwijst naar een tragisch hoofdstuk in het leven van Dalida. Dalida werd in 1968 verliefd op Lucio, een 22-jarige student, met wie ze een geheime relatie en een ongeopenbaarde zwangerschap had.
"Il venait d'avoir 18 ans" werd een van Dalida's grootste successen, bereikte de eerste plaats in negen landen, won de prijs van de Franse Discotheek Academie in 1975, behaalde talloze gouden platen en ontving de Wereld Oscar. Dalida nam dit lied op in meerdere talen, waaronder Frans, Japans, Engels, Italiaans, Duits en Spaans.
Thierry Savona
🌟 Abonnez vous à notre chaîne RUclips : / / dalidaofficiel
🌟 TikTok : / / dalidaofficiel
🌟 Instagram: / dalida_officielle
🌟 X : x.com/Dalida_forever
🌟 Facebook: / clubdalida
🌟 Site officiel dalida.com/
Dalida_officiel Dalida Officiel Chaîne officiel.
Chansons, interviews, documents, témoignages....etc
#Dalida #ErWarGerade18Jahr #IlVenaitDAvoir18Ans #DuitseMuziek #TelevisieOptreden #Liefdeslied #TragischVerhaal #GeheimeRelatie #GoudenPlaten #ChansonFrançaise #MusicaItaliana #TelevisioneItaliana #Leggenda #IconaMusicale #ShowTelevisivo #ChansonDAmour #SuccèsInternational #OscarsMondial #DisqueDor #MusiqueIconique #ThierrySavona #Orlando #BiographieDalida #ChansonTragique #Lucio #AmourInterdit #AvortementSecret #IcôneMusicale #LégendeMusicale #ÉmissionTélévisée #MultiLangues #DalidaUfficiale #RUclipsDalida #ClipUfficiale #AudioHQ #OfficialLyricVideo #WereldOscar #GrootsteSucces #MeertaligeOpname #FranseLiedjes #MuzikaleLegende #ClipOfficieel #ThierrySavona #Muziekicoon #Showbizz #TopHit #dalida_youtube #youtube_dalida #dalida_officiel #youtube_dalida_officiel #OfficielAudio #VidéoOfficielle #officiallyricvideo #OfficialClip #hqaudio 
Видеоклипы
![Dalida Mein lieber Herr [interview en Allemagne 1975] / Dalida Officiel](http://i.ytimg.com/vi/TZIws-T_Ftw/mqdefault.jpg)
![Jordan Adetunji - KEHLANI REMIX (feat. Kehlani) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/EeJ8n5PxFGE/mqdefault.jpg)
Er war gerade 18 Jahr'
Fast noch ein Kind mit weichem Haar, ein Mann zum Lieben
Der Sommer ging, als ich ihn sah
Die leeren Nächte schon so nah, die mir noch blieben
Ich malte und frisierte mich
Ein bißchen mehr auf jugendlich, Ich wollt's probieren
Als wir uns in die Augen sah'n
Hätt' ich wer weiß was noch getan, ihn zu verführen
Er war gerade 18 Jahr'
Für micht der schönste Grund, zu unterliegen
Von Liebe sagte er kein Wort
Ich glaub', er nahm es mehr als Sport, mich zu besiegen
Er sagte: "Ich hab' Lust auf Dich"
Er hat's im Kino sicherlich mal so gesehen
Ein Lager aus Verlegenheit
Ein Himmel voller Seligkeit, so ist's geschehen
Er war gerade 18 Jahr'
Das machte er mir grausam klar, als ich erwachte
Im kurzen Rausch verging das Glück
Die Einsamkeit, sie kam zurück, ehe ich es dachte
Er zog sich an, er ging von mir
Ich sagte nicht: "Ach, bleib' doch hier", Ich ließ ihn gehen
Er sagte: "Du warst gar nicht schlecht"
Die Jugend gab ihm wohl das Recht, es so zu sehen
Ich malte und frisierte mich ein bißchen mehr auf jugendlich
Ganz in Gedanken
Ich hab' vergessen ganz und gar, ich zählte zweimal 18 Jahr
Er war gerade 18 Jahr'
Für mich der schönste Grund *)fürwahr,
zu unterliegen
Was für eine tolle Frau mit einer großartigen und unverwechselbaren Stimme...😘🙏👍
Perfect. She was so beautiful having here 50 years. Great class 🤗
Inoubliable Dalida. 2021.
Bravissima e Bellissima
Extraordinaire cette vidéo que je n'avais jamais vu bravo Orlando et Thierry Savonna et merci pour votre fabuleux travail
Er war gerade 18 Jahr
Fast noch ein Kind mit weichem Haar
Ein Mann zum Lieben
Der Sommer ging, als ich ihn sah
Die Nächte schon so nah
Die mir noch blieben
DALIDA PER ME SEMPRE 👍😘😘💕❤️❤️❤️🤩🤩🤩🤩🤩IN ETERNO ..CIAO DOLCE AMICA MIA UNICA VERA CANTANTE DONNA ARTISTA PER ME..FAI SOGNARE SEMPRE.💕❤️👍😘😭😭😭😭
Danke sehr für die originale und gesungen Übersetzung.
Ganz nahe,' und 'gar nicht schlecht'!
De Romy à Dalida, qu'elle perte pour nous et les arts! 😢
La classe internationale.
Elle était sublime. Jai visite sa tombe au 18ème a Montmartre 🥺🥺🥺🥺
Souvenir... La Butte.
Le Moulin de la Galette...
Ces soirées si agréables sous le portrait de Dalida, toujours présente...❤️
Très jolie vidéo. Particulièrement soignée. Sans doute avec l'oeil avisé de Orlando. ❤️
Je ne l'avais jamais vue...
Merci beaucoup.
Mon bon souvenir depuis l'Autriche. 🗼💕🏔️🌹
Merveilleuse. Superbe
2022 anyone?? ❤❤
17 de julio de 2021
Même en allemand c est sublime.bravo madame paix d ici.
чудесно! Просто восхитительно
2:22 beautééé
Ich liebe dieses Lid.
Weil ich das alles schon durch habe.
She is amazing👏
I can't say anything for you 👏🏻👏🏻❤❤
❤
Rip ❤
Dalida - Er war gerade 18 Jahr
1974
Auriat/Lebrail/Sevran/Hachfeld
Er war gerade 18 Jahr
Fast noch ein Kind mit weichem Haar
Ein Mann zum Lieben
Der Sommer ging, als ich ihn sah
Die Nächte schon so nah
Die mir noch blieben
Ich malte und frisierte mich
Ein bißchen mehr auf jugendlich
Ich wollt's probieren
Als wir uns in die Augen sah'n
Hätt' ich wer weiß was noch getan
Ihn zu verführen
Er war gerade 18 Jahr
Für mich der schönste Grund fürwahr
Zu unterliegen
Von Liebe sagte er kein Wort
Ich glaub er nahm er mehr als Sport
Mmich zu besiegen
Ich sagte "Ich hab Lust auf dich"
Er hat's im Kino sicherlich
Mal so gesehen
Ein Lager aus Verlegenheit
Ein Himmel voller Seligkeit
So ist's geschehen
Er war gerade 18 Jahr
Das machte er mir grausam klar
Als ich erwachte
Im kurzen Rausch verging das Glück
Die Einsamkeit, sie kam zurück
Eh' ich es dachte
Er zog sich an, er ging von mir
Ich sagte nicht "Ach, bleib doch hier"
Ich ließ ihn gehen
Er sagte "Du warst gar nicht schlecht"
Die Jugend gab ihm wohl das Recht
Es so zu sehen
Ich malte und frisierte mich
Ein bißchen mehr auf jugendlich
Ganz in Gedanken
Ich hab vergessen ganz und gar
Ich zählte zweimal 18 Jahr.
Die leeren Nächte schon so nah
Er sagte: "Ich hab Lust auf dich"
Habe gerade auf Prime den Film über sie gesehen. Was war das für eine Welt, wo eine Frau ohne Mann kein Kind bekommen kann!
Wie soll eine Frau ohne die Hilfe eines Mannes Kinder bekommen ? durch einen Zaubertrick ? aber auf jeden Fall konnte Dalida seit einer Operation in jungen Jahren keine Kinder mehr bekommen !
Cléopâtre et Tom Cruise. Why not use artificial insemination ? 😅❤
Thank you fürs Jubilé d'Argent en Allemagne!
Ohne Mann bekommt auch heute keine Frau ein Kind
Fascino
I don't know what she's saying but I like it. 😍
Wright You are!)
He was only 18 years
@@veronikattea.s3278 its about a Woman Aged 36 who had an experience with an 18 year old guy
Il venait d’avoir 18 ans….
J’ ai mis de l’ ordre à mes cheveux, un peu plus de noir sur mes yeux…
💙💛💙🇺🇦🙏🌹♥️🌹😢
Merkwürdig🤨
Das kann passieren, *lach
❤