MEKONG, AN EXPLORER'S EYE Film (2023)
HTML-код
- Опубликовано: 6 фев 2025
- Salut à tous !
Je suis ravi de partager avec vous mon incroyable aventure : descendre le Mékong en hydrospeed, du Tibet jusqu'au Vietnam. Soit 4400 kilomètres en immersion totale, à travers six pays, pour mieux comprendre les populations locales et leur accès à l'eau.
En Australie, j'avais découvert la rareté de l'eau. Sur le Mékong, c'était l'opposé : l'eau était abondante, mais pas forcément de qualité. J'ai vu comment cette abondance influence la vie quotidienne des habitants et les problèmes qu'elle engendre.
En octobre, j'ai relevé un défi improbable : descendre le Mékong à la nage, depuis les contreforts de l'Himalaya. Équipé d'un hydrospeed, de caissons étanches, d'une combinaison néoprène, d'un casque, de palmes, et d'un barda minimal, j'ai milité pour l'accès à l'eau potable des populations déshéritées. Les pollutions que j'ai traversées étaient bien pires que ce à quoi je m'attendais. Le Mékong est un grand déversoir d'ordures industrielles et domestiques, surtout à l'approche de l'estuaire, au Cambodge et au Vietnam.
Malgré ces considérations écologiques, cette aventure solitaire et sans assistance a été un véritable exploit sportif. J'ai nagé de jour comme de nuit, traversé des rapides en Chine et des eaux stagnantes ailleurs, trouvant souvent le gîte et le couvert chez l'habitant. À Phnom Penh, j'avais des problèmes de santé à cause de la pollution du fleuve, mais je tenais à finir mon périple.
Les derniers kilomètres au Vietnam, à l'approche de l'estuaire et des marées de la mer de Chine, ont été terribles. J'ai dû aligner mes heures de nage sur les mouvements de la mer, de jour comme de nuit.
J'ai enfin terminé ce long voyage, crotté comme un égoutier. Ma première préoccupation avant de rentrer en France était de passer des examens médicaux à Ho Chi Minh Ville pour m'assurer de ne rien avoir contracté de grave.
Aujourd'hui, je suis très heureux de vous présenter le film de cette aventure. Un grand merci à tous les partenaires qui m'ont soutenu à l'époque, à Josh et Yuri, à Albin, sa femme, et leurs enfants. Et bien sûr, un big up à la mobylette jaune qui a joué un rôle crucial dans la réalisation de ce documentaire.
Merci de me suivre et de partager cette expérience incroyable avec moi. Profitez bien du film !
Rémi
Hi everyone!
I'm thrilled to share with you my incredible adventure: descending the Mekong River on a hydrospeed, from Tibet to Vietnam. That's 4,400 kilometers in total immersion, across six countries, to better understand local populations and their access to water.
In Australia, I discovered the scarcity of water. On the Mekong, it was the opposite: water was abundant, but not necessarily of good quality. I saw how this abundance influences the daily lives of the inhabitants and the problems it creates.
In October, I took on an improbable challenge: swimming down the Mekong from the foothills of the Himalayas. Equipped with a hydrospeed, waterproof containers, a neoprene suit, a helmet, fins, and minimal gear, I advocated for access to clean drinking water for impoverished populations. The pollution I encountered was far worse than I expected. The Mekong is a major dumping ground for industrial and domestic waste, especially near the estuary in Cambodia and Vietnam.
Despite these ecological considerations, this solo and unsupported adventure was a true athletic feat. I swam day and night, navigated rapids in China and stagnant waters elsewhere, often finding shelter and food with locals. In Phnom Penh, I faced health issues due to the river's pollution, but I was determined to finish my journey.
The last kilometers in Vietnam, approaching the estuary and the tides of the China Sea, were terrible. I had to time my swimming hours with the sea's movements, day and night.
I finally completed this long journey, filthy like a sewer worker. My first concern before returning to France was to undergo medical examinations in Ho Chi Minh City to ensure I hadn't contracted anything serious.
Today, I am very happy to present to you the film of this adventure. A big thank you to all the partners who supported me at the time, to @joshgalt and Yuri, to Albin, his wife, and their children. And of course, a big shout-out to @Lamobylettejaune that played a crucial role in making this documentary possible.
Thank you for following me and sharing this incredible experience with me. Enjoy the film!
Rémi
Chào mọi người!
Tôi rất vui mừng được chia sẻ với các bạn về cuộc phiêu lưu tuyệt vời của tôi: đi xuống sông Mekong bằng hydrospeed, từ Tây Tạng đến Việt Nam. Đó là 4400 km trong sự hòa mình hoàn toàn, qua sáu quốc gia, để hiểu rõ hơn về các cộng đồng địa phương và khả năng tiếp cận nước của họ.
Ở Úc, tôi đã khám phá ra sự khan hiếm của nước. Trên sông Mekong, điều ngược lại: nước rất dồi dào, nhưng không phải lúc nào cũng đảm bảo chất lượng. Tôi đã thấy sự dồi dào này ảnh hưởng như thế nào đến cuộc sống hàng ngày của người dân và những vấn đề mà nó gây ra.
Vào tháng 10, tôi đã đối mặt với một thách thức khó tin: đi xuống sông Mekong bằng cách bơi từ các chân núi Himalaya. Được trang bị một chiếc hydrospeed, các thùng kín nước, bộ đồ bơi neoprene, mũ bảo hiểm, chân vịt, và những đồ dùng tối giản, tôi đã vận động cho quyền tiếp cận nước sạch của các cộng đồng nghèo. Những ô nhiễm mà tôi đã đi qua còn tồi tệ hơn những gì tôi tưởng tượng. Sông Mekong là một bãi rác lớn cho rác thải công nghiệp và sinh hoạt, đặc biệt là khi tiến gần đến cửa sông, tại Campuchia và Việt Nam.
Dù phải đối mặt với những thách thức sinh thái này, cuộc phiêu lưu đơn độc và không hỗ trợ này thực sự là một kỳ tích thể thao. Tôi đã bơi cả ngày lẫn đêm, vượt qua những dòng chảy xiết ở Trung Quốc và những vùng nước tù đọng ở những nơi khác, thường xuyên tìm chỗ ở và thức ăn từ người dân địa phương. Ở Phnom Penh, tôi gặp vấn đề về sức khỏe do ô nhiễm sông, nhưng tôi quyết tâm hoàn thành hành trình của mình.
Những km cuối cùng ở Việt Nam, khi tiến gần đến cửa sông và các con sóng từ biển Đông, thật sự khủng khiếp. Tôi phải điều chỉnh thời gian bơi của mình theo các chuyển động của biển, cả ngày lẫn đêm.
Cuối cùng tôi đã hoàn thành chuyến đi dài này, mệt mỏi như một công nhân cống ngầm. Trước khi trở về Pháp, mối quan tâm đầu tiên của tôi là thực hiện các xét nghiệm y tế ở Thành phố Hồ Chí Minh để đảm bảo không mắc phải bệnh nghiêm trọng nào.
Hôm nay, tôi rất vui mừng được giới thiệu với các bạn bộ phim về cuộc phiêu lưu này. Xin cảm ơn tất cả các đối tác đã hỗ trợ tôi thời gian đó, Josh và Yuri, Albin, vợ anh ấy và các con của họ. Và tất nhiên, cảm ơn chiếc xe máy màu vàng đã đóng một vai trò quan trọng trong việc thực hiện bộ phim tài liệu này.
Cảm ơn các bạn đã theo dõi và chia sẻ trải nghiệm tuyệt vời này với tôi. Hãy tận hưởng bộ phim nhé!
Rémi
J'imagine meme pas le nombre de galères pour une aventure de cette ampleure, bravo !
@@bike_n_fish en 6 mois, il s'en passe des choses. C'était un défi technique que de raconter cette longue aventure en quelques dizaines de minutes.
Whoua c’est juste incroyable t’es un sacré guerrier je t’admirent beaucoup
Merci mon pote.
Superbe film avec des scènes parfaitement racontées dans le livre. Cette aventure date de 2013 et 11 ans rien n'a changé, la pollution est toujours aussi présente. T'as envie de pleurer quand tu vois ça. C'est dramatique !
Effectivement, cela n'a pas évolué dans le bon sens. Je suis heureux d'avoir pu témoigner de cela 11 ans après.
Maintenant tu arrives à associer des images au livre. lol
@@remicamusexplorer il y en a au moins 2 dans le livre 😀.
Est-ce qu'on peut partager le film ?
@@Armellebreizh29 oui bien sur. Il est désormais en ligne.
Un magnifique témoignage, je l’attendais avec impatience ce retour d’expérience en vidéo. C’est passé trop vite… j’aurai même sans soucis dévoré une version de 40min. En tout cas, bravo et merci Rémi !
C'est mieux dans ce sens là que l'inverse 🤣😂 Merci en tout cas pour ton message de soutien.
Merci pour le partage de ton aventure au fil du Mékong. Mais également merci du message véhiculé concernant la préservation de l'eau.
Merci Sébastien, pas simple de retranscrire 6 mois d'aventure en quelques dizaines de minutes.
Merci beaucoup pour ton message.
@@remicamusexplorer des images valent parfois plus que des mots. Et là, je trouve que tu as su équilibré tout cela =)
@@sebastienbaudin185 ils ont fait un sacré travail l'équipe de la Mobylette Jaune.
@@remicamusexplorer bravo à eux 👏👏
@@sebastienbaudin185 je vais transmettre. J'espère au moins que ce "film" aide à prendre conscience de certaines inégalités et problèmes auxquels des millions de personnes font faces au quotidien.
Super film avec en fond un message tellement important. Bravo
Merci Anthony. Le pouvoir et le capitalisme détruise les écosystèmes. Ce fleuve magique d'Asie du Sud-Est se transforme et ce sera irréversible pour les populations locales.
Bravo Rémi pour cette incroyable aventure ! Les images sont impressionnantes et ton combat pour la préservation de l’eau est inspirant. Merci pour tout ce que tu fais pour sensibiliser les nouvelles générations !
Merci Diane. Ton commentaire fait chaud au coeur !
Ravie de pouvoir revoir Mékong, regard d'aventurier ! Pour avoir eu la chance de le voir sur grand écran, au Café des Quais, ce film documentaire est parfait (juste un peu trop court). Pendant cette aventure vous avez fait une immersion totale parmi les habitants qui vivent aux abords et sur le Mékong, cela a dû être une expérience hyper enrichissante. Un reportage émouvant, percutant, un fort message d'alerte sur cette désastreuse pollution et...des images entre terre et eau qui donnent aussi envie de partir à l'aventure, bravo Rémi !
Merci Stéphanie pour ce retour. Tu as eu plus de chance que moi car je n'ai pas eu la chance de le voir sur grand écran.
Pour la longueur, je te confirme, nous aurions tous aimé plus long, mais c'était difficile de le faire avec la matière que nous avions.
On fera mieux la prochaine fois. Lol
Oh! C'est dommage que vous n'ayez pas pu le voir sur grand écran, peut-être que ça peut encore se faire...En tout cas, c'est génial, dix ans après ce périple, d'avoir réussi à en faire un film !
@@stephanielilas7111 ce sera fait sur un autre festival, j'en suis sûr.
Ah, super!
@@stephanielilas7111 je te raconterai ce que j'aurai eu comme retour.
Pour le moment, les personnes qui regardent le film sont ravis de voir un mélange d'aventure, de rencontres humaines et de sensibilisation à l'écologie.
Franchement respect à toi tu merites beaucoup plus 🔥
Merci beaucoup, pas simple de percer dans ce milieu, mais je ne le fais pas pour cela.
Pas encore fini de regarder mais déjà bravo c’est passionnant et l’exploit est dingue
C'est adorable. Merci beaucoup. C'était une expédition passionnante et enrichissante sur le plan humain.
Ça c’est la vidéo qu’on attendait !! GG Rémi !
Merci Achille 💪💪
Superbe vidéo, authenticité, simplicité, vérité, sans superflu. On en voit trop peu sur youtube et en général. Merci
Je n'ai jamais cherché à me mettre en scène pour avoir plus de vues. Je suis convaincu que le fond est bien plus important que la forme, même si actuellement, la tendance est à l'inverse. Merci en tout cas Florent pour ton message.
Je l’attendais ce film, bravo Rémi pour cette belle aventure
Merci beaucoup. J'espère que cela t'a plu.
Lourd le freroooo ;)
Merci mon poulet.
Chapeau bas Monsieur 🤠 Quelle descente et aventure exceptionnelle, super bien racontée et documentée, et on comprend l'importance de la protection de ce fleuve 👍 Et si c'était à refaire? ...
Merci bien mon pote. Et si c'était à refaire, je signe sans hésiter, car la richesse de tous ces peuples étaient magiques.
@@remicamusexplorersi tu devais repartir sur le Mekong
Avec le recul et l'expérience acquise depuis, est-ce que tu changerais qqe chose sur ce que tu as vécu ou sur le matériel utilisé en 2013.
@@Armellebreizh29 pas tant que ça. Je pense que je prendrais de quoi filmer plus, drone, caméra etc ... mais pas toujours simple notamment en Chine. Ils m'auraient probablement arrêté pour espionage avec un drone.
Je pense que je referais la même.
@@remicamusexplorermerci pour ta réponse 👍.
😥😥😥😭😭😭😭🙏🙏🙏🙏
@@ThủyĐỗ-n2x thanks