Les ERREURS de français à l'oral. Podcast en français COURANT avec sous-titres.
HTML-код
- Опубликовано: 21 окт 2022
- Dans ce nouvel épisode, vous allez découvrir que les Français ne respectent pas toujours la grammaire et qu'ils font des erreurs. Je vous raconte les plus communes...
💡Sous-titres disponibles en français, anglais, espagnol, portugais, allemand, arabe et russe .
Améliore ta compréhension orale du français en écoutant du français courant pour débutants, intérmédiaires ou avancés.
Bienvenue dans le podcast Fluidité. Histoire, géographie ou culture de France, biographies, astuces pour apprender à parler avec confiance,...
✅ La transcription gratuite en FRANÇAIS : lefranchute.com/les-erreurs-d...
✅ Deviens membre du Club VIP :
👉 Deviens membre du Club VIP : lefranchute.com/aboclubvip/
✔️Une communauté de + 500 MEMBRES avec un groupe Télégram privé.
✔️Je réponds à tes questions de français.
✔️le cours de groupe "je vous explique" 2 fois / mois (mercredi 18h30 France).
✔️des contenus privés pour étudier mes contenus pour les débutants.
✔️8 chats ZOOM par mois en groupe pour pratiquer tous ensemble (débutants, intermédiaires et avancés le mercredi 18h30 France et le vendredi soir 18h)...
✔️etc.
✅ Commande ton teeshirt : le-podcast-fluidit.creator-sp...
✅ Demande un cours d'essai de pratique de conversation orale :
lefranchute.com/convers-action/
✅ Abonne-toi à Mosalingua pour apprendre le vocabulaire basique du français (lien affilié) : academy.mosalingua.com/mosawe...
✅ Deviens "super abonné" de la chaine pour bénéficier d'avantages exclusifs :
/ @francaisavecfluidite
✅ Rejoins le canal Télégram :
t.me/lefranchute
✅ Télécharge ton guide PDF gratuit des outils et des contenus :
lefranchute.com/guide-pdf/
✅Le podcast Fluidité :
▶ Sur Spotify :
open.spotify.com/show/0Uqx5gX...
▶ Sur iTunes :
podcasts.apple.com/mx/podcast...
▶ Sur Amazon Prime :
www.amazon.com/Parle-fran%C3%...
▶ Sur Google Podcast : podcasts.google.com/feed/aHR0...
📹Montage vidéo fait par :
Anana Studio : ana@ananastudio.fr
Design des tee-shirts et de la bannière :
Instagram Demarte MX: / demarte_mx
Merci✌️Je viens de rafraîchir les règles par rapport à la grammaire😌
Bon courage
Je suis très heureux de te connaître ton épisode, donc je suis haïtien,c’est une délivrance de l’apprendre le français avec toi ,un jour j’ai devenu le meilleur.🎊
Merci et bienvenue !
Une séance très primordiale et vous avez bien expliqué les différentes erreurs commises par les natifs
Merci bien.
Enfin je vois la différence entre ces 4 verbes avec - porter et - mener. Merci Fabien. La c'est claire.Une polonaise.
De rien.
Cette vidéos des erreurs des Français natifs me plaît énormément. Ta chaîne est la meilleure sur Internet et je suis tellement content de l’avoir trouvée ce matin. Merci Fabien. Tu énonce tes mots et tes phrases extrêmement clairement. Pour cela, j’en suis vachement reconnaissant. Bonne journée, mon prof nouveau préféré. 🎉❤
Merci infiniment
Je vs remercie fnormemnt j etais prof de français langue étrangère actuellemnt je suis retraitée . Ça me fait un sentimnt de nostalgie
🥰
Merci beaucoup. Très contente. Je désire apprendre l'anglais comme un enfant
Génial ! (le français)
Merci Mon prof
Mes meilleurs salutation
Merci bien
Je suis française mais âgée. J'ai passé le CEP en1948 . Et cela me plait de réviser en vous écoutant. Je vous remercie beaucoup .
Avec plaisir
du courage a vous merci
merci à vous votre explication est très parfaite😍
Avec plaisir 😊
Le meilleur prof de français ! Merci pour tes vidéos !
Merci mille fois !
Wow je viens de découvrir cette... Très intéressante bien enrichissante de pleine d'informations importantes
Un grand merci !
il n'y a pas plus nuisible que les érreur habituel dans la vie merci infiniment prf
:)
Bonsoir et un grand remerciement car cette vidéo m'a beaucoup inspirée.
Génial !
Hello dear Professor
Thank you so much for your help and advice,i do appreciate your job.I wish you peace and happness under the sky of prosperity. All the best. Take care and have a good time.
Your Student from Algeria
Merci beaucoup pour ton commentaire
Excellent. Merci beaucoup prof Fabien.
merci !
Ça m’a beaucoup aidé ! Merci infiniment !
De rien.
Super video, merci Fabien!
Merci à toi 😊
Très interessant! Merci pour la vidéo. :)
Avec plaisir 🙂
Bonjour Monsieur 🌼✨🌼
Très bénifique d'informations , Merci bien 🌷🙏🌷
À bientôt 👋🌼
Avec plaisir
Merci beaucoup monsieur
De rien
Merci 😊
De rien.
This episode made me feel a lot better about all my mistakes. 😁
Great!!! Educationnal system make us feel bad about mistakes, whereas they're normal.
Merci pour ces rappels!🤩
De rien 😁
Merci beaucoup pour tes vidéos
Avec plaisir
Merci beaucoup. Ça été très intéressant.
Avec plaisir
Cet usage lousse entre amener et emmener (bring/take) existe également en anglais fàque c’est pas juste les Français qui sont coupables de cette erreur. Intéressant de t’entendre parler de l’usage de « à » au lieu de « de » chez les Français pour parler de la possession. Je pensais que cela n’était qu’un canadianisme (un legs issu de l’ancien français) qu’on utilise à tout bout de champ chez nous. Belle vidéo!
Merci beaucoup cher ami québécois. En espagnol aussi, je confonds toujours entre llevar et traer....
@@francaisavecfluidite "un apprenant" ne serait pas aussi une nouveauté par mauvaise traduction (learner en anglais) ou par des immigrants qui créent un nouvelle appellation parce qu'ils ne causassent pas la bonne ? Cela se disait élève ou étudiant avant. Merci de ces cours de français très accessibles qui redressent la langue française chez par ex. les immigrants qui appauvrissent la langue par leurs fautes chroniques...
Merci
De rien.
Super explications !
Merci beaucoup 🙂
Merci !
De rien
Merci pour information
Avec plaisir
Buenos días! I find it interesting! I'm excited! I'm thinking where this is taken hmm... haha Very well. see you again
Merci !
C'est l'amie de Marie !
Merci, tres bonne video!
Merci à toi 😊
Merci pour la video :) Je me savais pas que meme les francophones font des fautes de francais.
Bien sûr, comme dans toutes les langues.
Bonjour Fabien. Je viens de découvrir ta site RUclips et ja l’adore. Je me demande si tu offres des cours particuliers une fois par semaine pour que je puisse pratiquer mon français à l’oral. Tous les sujets dont tu parles me plaisent grave. Je pense que je viens de trouver un nouveau prof de français préféré. Merci de tout. À bientôt, je l’espère….Michell Elinski à East Hampton, NY
Merci énormément et bienvenue. On propose une solution avec des cours de conversation ici : lefranchute.com/convers-action/
Merci bien 💞🇺🇦🌹
Avec plaisir
Tu prononces très clairement, especiallement la fin des mots. C'est normal ça, au quotidien ? Merci
Ça dépend des gens, mais dans la vie réelle, j'essaye de parler un peu moins vite que la moyenne des Français. Et quand je parle tout seul comme dans cette vidéo, j'articule un peu plus que si je fais un dialogue.
Pouvez-vous me recommander une radio adaptée aux étudiants français ?
Je ne connais pas de radio adaptée aux apprenants.
Bonjour ! Merci pour la vidéo, mais j'ai encore une question. Certains disent qu'on peut utiliser les deux phrases emmener/ amener qqn à l'école, et il y a différents sens. Si on reste avec la personne on utilise emmener sinon on utilise amener. Est-ce que c'est correct ou non? Je suis confuse.
J'explique tout cela en détail dans ce cours que j'ai animé : www.patreon.com/posts/rediffusion-du-84604338
Je ne comprend pas comment a utiliser le pronon “en” devant des verbes. Pouvez vous faire une episode sur cette sujet? Merci beacoup!
Il y a beaucoup de vidéos explicatives sur RUclips et je l'explique régulièrement dans les cours de mon club VIP : patreon.com/lefranchute
J’ai du mal à trouver des vidéos géographie. Où sont elles organisées ? Merci Fabien !
Dans l'onglet playlist de ma chaîne, la voici : ruclips.net/video/alN-7DT20ok/видео.html&ab_channel=Fran%C3%A7aisavecFluidit%C3%A9
Au Maroc, on commet parfois ces erreurs exprés pour paraitre parler comme un francais
:)
😇🥰😍🤩😘
:)
Salut monsieur le professeur, s'il vous plaît, quelle autre façon qu'on puisse dire [ me voici ]
Me voilà / je suis là
C’est l’ami de Marie.
Bien !
Est ce que je peux participer au groupe vip, puisque je suis originaire arabe
Merci de ton intérêt. Oui, tu peux faire partie du club vip ici sur Patreon : patreon.com/lefranchute
Sûrement pas club satanique terroriste 🖕🦉💩🎭🐖
Mais souvent nous disons porter un bébé, ça c'est correct ?
Porter un bébé dans les bras, c'est un autre sens du verbe "porter". Oui, c'est correct.
C'est la voiture de Marie
Exactement
Si je gagnais au loto, je construirais une belle maison à la campagne.
Si j'avais gagné au loto, j'aurais construit une maison à la plage.
Très bien !
Bravo, c'est exactement ça.
C'est l'ami à Marie😈
lol
C’est faux 😅,
On dit “c’est l’ami de Marié”
Vous parlez trop vite.
Utilise les sous-titres pour t'aider (en français ou dans une langue que tu comprends)