♪ Like A Storm - "Change Tomorrow" PL

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 22 апр 2016
  • Blask ognia powoli przygasał. Siedziałem przy kominku, zapatrzony w słabnące z każdą chwilą płomienie. W ręku trzymałem list z pożegnaniem. Nie potrafiłem zrozumieć, czemu tak się stało. Czy popełniłem jakiś błąd? Różne myśli kłębiły się w mej głowie, jednak żadna z nich nie wydawała się być wystarczająco przekonująca, a już z pewnością żadna z nich nie była w stanie przebić się przez mur otępienia i smutku budowany wraz z kolejnymi słowami które czytałem. Tak oto kończyła się znajomość trwająca od dawna, będąca być może najważniejszą w całym moim krótkim życiu. Nieodwracalnie niszczona słowami zapisanymi na kartce papieru, którą trzymałem w drżącej dłoni.
    ♪ Like A Storm - "Change Tomorrow" PL
    Nie wiedziałem, co robić. Pierwszy raz w życiu byłem całkowicie zdezorientowany, nie wiedząc jak mógłbym postąpić. Budowana miesiącami wizja przyszłości nagle została całkowicie zburzona. Nie zostało nic, jedynie ciemna przestrzeń wypełniona zgliszczami pozostałymi po starych planach. Czułem, jak coś bardzo złego wypełnia moje wnętrze, rozchodzi się od serca po całym ciele, opanowuje mnie odbierając wolę, chęć do życia, zdrowy rozsądek...
    Moje otępiałe spojrzenie znów zatrzymało się na kominku. Powoli podniosłem się z fotela i nadal mnąc list w dłoni podszedłem bliżej. Nie było we mnie już nic. Rzuciłem papier na dogasające, mieniące się czerwienią drwa. Kartka zapłonęła przez chwilę, jasny płomień przez kilka sekund oświetlił mą bladą twarz. Litery, słowa i zdania zniknęły.
    Grafiki (w kolejności pojawiania się):
    • wall.alphacoders.com/big.php?i...
    • wall.alphacoders.com/big.php?i...
    • wall.alphacoders.com/big.php?i...
    • wall.alphacoders.com/big.php?i...
    • wall.alphacoders.com/big.php?i...
    • wall.alphacoders.com/big.php?i...
    Tekst angielski:
    • www.azlyrics.com/lyrics/likeas...
    Wszystkie tłumaczenia:
    • • ♪ ► Wszystkie tłumaczenia
    Kanał Like A Storm:
    • / officiallikeastorm
    Kontakt w sprawach wszelakich:
    • Mail: anidatte@gmail.com
    • Skype: anidatte
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 13

  • @silence3679
    @silence3679 5 лет назад +2

    Ta piosenka jest po prostu przepiękna...

  • @ivy1769
    @ivy1769 4 года назад +4

    For the first time in years
    There's a light up ahead
    It's calling
    (It's pulling me closer)
    Reborn within
    Now I'm shedding my skin
    It's falling
    (The weight off my shoulders)
    Cuz I can't stay
    Chained to my secrets.
    No I can't stay.
    I'm bound by my regrets.
    I can't erase
    All of my errors;
    Those days are gone forever
    I can change,
    I can change tomorrow
    I can change,
    I can change tomorrow
    On my knees in the rain
    With my head hung in shame
    Just crawling, stalling
    (All alone in my ways)
    Memories I can't erase
    Faces I couldn't face
    Haunt me
    (My life lay to waste)
    Cause I can't stay
    Chained to my secrets.
    No I can't stay.
    I'm bound by my regrets.
    I need a break,
    It's now or never.
    Yesterday's gone forever
    I can change,
    I can change tomorrow
    I can change,
    I can change tomorrow
    For all the years of emptiness
    For all of my mistakes
    For all the years I've
    Thrown it all away
    It's not too late
    For all the years I've thrown it all away
    (Those days are gone forever)
    I can change, I can
    Change tomorrow
    (For all of my mistakes)
    I can change,
    I can change,
    I can change
    Before it's too late
    It's not too late

  • @nenka4108
    @nenka4108 8 лет назад +4

    Gońmy za tym małym światełkiem :)

  • @jorgistaspoland2341
    @jorgistaspoland2341 8 лет назад +2

    super piosenka i fajne tłumaczenie ;)

  • @Alice-xp9pm
    @Alice-xp9pm 8 лет назад +2

    fajna piosenka ♡

  • @czekoladowytost5507
    @czekoladowytost5507 8 лет назад +1

    +Anidatte
    Czy to prawda że to jedna z ostatnich wrzutów?

    • @Anidatte
      @Anidatte  8 лет назад +3

      +Czekoladowy Tost
      Czy to prawda, że nazywasz się Rafał Biegański i piszesz komentarze na YouTubie w godzinach pracy? ;-)

    • @rafab1441
      @rafab1441 8 лет назад +1

      +Anidatte
      Teraz są godziny pracy Panie Michał Fulat (czy jakos tak :P) z akademika T2 :)
      i Nie oszukuj krasnala że chcesz usunąć kanał!

    • @jorgistaspoland2341
      @jorgistaspoland2341 8 лет назад

      +Anidatte przetłumaczysz nickelback trying not to love you ?

    • @Anidatte
      @Anidatte  8 лет назад

      +Jorgistas Poland
      Możliwe, że gdzieś w przyszłości się pojawi. :)

    • @anetaferster1615
      @anetaferster1615 8 лет назад

      MOJ IDEAŁ TO TYP KRASNOLUDA LUB VIKINGA,TAK CIĘ...,