【English cover】Healin' Good♥Pretty Cure Touch! (TV Size)英語で歌ってみた by Kibouka (earphones recommended)
HTML-код
- Опубликовано: 18 сен 2024
- Ahhhhh it was sooooo hard to sing this without switching to head voice every sentence! The original is sung with so much passion that even though I still am not completely in love with the melody, I was mesmerised enough to immediately plan an English cover. Kitagawa Rie really is incredible! 🤩
I don’t think I’m going to do the full version of this song but it’s not set in stone. Right now I have a request for Ima Koko Kara from tumblr so I’m working on that, and maybe I’ll also do Miracle tto♥Link Ring in English too. (And yes, you can make requests, I just make no guarantee for whether I’d take them 😝)
Follow me on tumblr too to stay updated on my covers, fanfictions and memes too XD: / curekibouka
Disclaimer: Neither Healin’Good Precure nor this song (sung originally by Kitagawa Rie) belong to me. All right reserved to their original owners.
Fair use notice: This video made use of copyright materials that have not been specifically authorized by the copyright owner. This constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this video is offered publicly and without profit, to the public users of the internet for comment and nonprofit parody.
English lyrics:
Healin’Good
With our love, we will cure your pain
Come with us, Healin’Good Pretty Cure
(Pretty Cure! Pretty Cure!)
(Cure Cure Touch!!)
Gazing at the blue sky
Cosy today as well
My heart races in passion and joy
Sunlight is shining through
Complementing our smiles
This is what life is all about
Day by day
We share with you our sparkling strength
Hoping that
Those we hold dear would soon feel better too
Me and you
Healin’Good
Our love is intertwining right now
With our courage
There’s no limits to what we can do
Healin’Good
I know my fate led me to you
Can you feel it too?
Whenever I’m with you
Our days are
Brimming with life
Whatever we do
Healin’Good
With our love, we will cure your pain
Come with us, Healin’Good Pretty Cure
(Feel free to use the lyrics, just credit me)
![Healin' Good♥Precure - [Healin' Good♥Precure Touch!! ~Precure Quartet Ver.~] - LYRICS](/img/1.gif)
Not bad! I like the English in the chorus, it’s really well done! The message the chorus portrayed really came through compared to the verses. Also, it’s “complimenting” rather than “complementing” ;)
For your mixing, don’t be afraid to raise the volume of your harmony tracks. Right now, your voice and harmony is like an 80 to 20 balance. Where it should maybe be around 60 to 40 because we still want to hear the harmony. Unless your harmony is loud naturally, then you can tone it down but I guess it depends on your judgement. Don’t be afraid to experiment with the volumes to hear which sound better. Also on your harmony, the harmony sounds as though it’s too low for you? Try the soprano harmony, like in the original soundtrack, unless that’s too high, then I’d suggest singing your harmony louder.
I’m writing a lot because my sister is joining in on the rambling, but we noted that maybe you can say “Kyu-were” rather than elongating your “cure”. Try opening your mouth so your mouth positioning doesn’t sound like you’re in a smiling position. I dunno, I find that’s a more comfortable way of singing that particular note.
You’re good! I can seriously see improvements and you were already good!
Ah, no, I actually meant ‘complement’
I will try out your advice on the harmonies, thank you. Because I don’t actually know how to do the harmonies, I need all the advice I can get. I will try the ‘Kyu-were’ thing too 😊
Thanks so much as usual! 💜💜💜
CureKibouka_キュア希望華 At least we all know I failed at English, ironically as it is 😂 I don’t wanna appear bossy or order you about on what needs correcting since I personally don’t have any experience on releasing covers on RUclips so you do you, you’re great anyway!
No you don’t appear bossy at all, honestly, I really appreciate how you take time to comment on my covers every time! 💜💜💜
oh, a very nice cover. i don't usually say this but you got a really good voice. it really fits so well. You should really try to cover more songs.
@PKMaster99
Big thanks 💜
I will definitely do more covers, I’ve only just begun, after all. So thank you for your subscription and hope you like my future works as well 😊
cute voice...❤
Thank you very much どうもありがとう💜
(私、日本語が分かりますので、良ければ日本語を使ってください😊)
@@curekibouka_6243 wow! Can u teach me some?
I like it, your voice pretty "Pretty" and fit with the English translation lyrics.
Do another Precure song, i think many people Will love it.
💐
Thank you, I did do many Precure covers already but I am currently on break from Precure and focusing on Aikatsu as well as Love Live
Omg I love it💕💕
You have a very cute voice😊😊
Good job👍👍🤗🤗
Cute 🥺✨✌️
"we will cure your pain"
Coronavirus: Excuse me wtf
Wow very original joke
... Accurate.
Never heard that one before 👍👍👍
PERFECT!
Not bad at all!
If you do other Precure covers, you got yourself a new subscriber!
Yes I indeed do Precure covers, in fact a majority of my subscribers are here for that probably XD
I hope you enjoy your time here!
AMAZING
Thank you!!!
This and the Glitter force theme song would be a perfect magical girl theme !!!😊 Healing music and fairytales= me!😊🍓🌸 Ur so cool for doing this!!! I'd sing this every day to make people happy😊
Thanks!
No problem!!!!😊😁🍓🌸💓🤗 It makes me happy knowing I make people smile😊
Wow girl your voice is so prettyy
Thank you!
:0 it’s so beautiful!!
Thank you very much ╰(*´︶`*)╯♡
This is an awesome cover!!
Thank you for your compliment :3
can you do Hugtto's "Hooray, Hooray, I'm a Cheerleader" or Kirakira's "Shine!Kirakira Precure A La Mode"
AWESOME!
Glad you like it
It's so cute!
I love your song, i want to hear the full version
Ahhh I love this cover! Great job on it!
Why thank you 🥰
Such a cute voice💖 I love it
Thank you, I’m glad you do!
1:03 the lines are matching the signs 😃😃
it sure cured me of my sadness with the hiatus
@CuteYoshilover
Haha, I am happy to hear that. It’s sad that the episodes are under indefinite delay but well, the crew’s health is far more important than our entertainment
@@curekibouka_6243 you're right.
Can you do the English version of the ending please???
@JJ’s Gacha Corner
I’m actually working on it. But I have a few collabs I’m doing with other people at hand too so I must ask you to be patient 🙇🏻♀️
CureKibouka_キュア希望華 ok
@@curekibouka_6243 Cant wait to hear it.
@@rossmit3588 It has been posted on Sunday
I know
チャンネルしましたぜ 主さん日本語わかるんですね😊👍
誠にありがとうございます！
日本語はいまだ自習中です、大体理解できますが、文法や敬語などはまだよくわかりません( ´ ▽ ` )
I'm sorry, but can you post up the English cover song of healing good Pretty Cure op full version?
I won’t say I definitely won’t do it, but the probability is low. Writing English lyrics for this song isn’t exactly easy and singing it is pretty difficult as well
Thank you for your support, but I’m sorry, I may not do the full version after all 🙇🏻♀️
@@curekibouka_6243 okay. I understand you.
早速ですけど？最新の情報より、本日(１月３１日)に新番組のオープニングの一部を聴くことができましたが、やはり 私の思惑通り 南国系の明るい「ハワイアン(トロピカル)」ソングですので、４月７日に同オープニングと前期エンディング(フルバージョン)が発売されますので、良かったら いちど聴いてみてくださいますようによろしくお願いいたします(*^^*)。
聴きました、聴きました！どちらもとても素晴らしい曲だと思います！！！(๑>◡
Oh your gerd. That was awesome. Mind if i due a cover with these lyrics?
@SevenEquals OneHeart
Sorry for the late reply. Yes feel free to use the lyrics, just credit me
When you finish Chocolat Etoile, can you Shine!Kirakira Pretty Cure A La Mode?
Not gonna lie, the beginning kinda off😑. But then everything went perfect. The lyrics are really well done too, I mean like fantastic♥️♥️♥️
Oh thank god you liked it, you have no idea how nervous your first sentence made me >
Any suggestions on how to improve?
I'm not a professional voice actor or singer but I think u just need to control ur high pitched voice but also exaggerating your vocal a little bit. But overall, u did great♥️♥️♥️
Ah, thank you. I expected someone to say something along those lines sooner or later. You’re right, my head voice (high note voice) is very unstable, which is accentuated in songs that literally walks on the boundary between my chest voice and head voice range like this one.
It’s something I’ve been working on and still can’t manage to change T^T
(Very unfortunately, my upcoming Miracle tto Link Ring cover is probably also gonna sound like this)
when are you gonna upload Chocolat Etoile (english version), do you need to practice you Chocolat voice?
@Danah The Cute Girl from Total Drama (Danitiny2013 version) I did say it wasn’t going to be soon. I have other work-in-progress. I still need to see if making English lyrics for it is feasible. And then I’d have to record it, which might be hard later considering that school is resuming for me in three weeks. My Chocolat voice however, is not something practice can help with 😅
@@curekibouka_6243 are you saying your Chocolat voice is bad?
@Danah The Cute Girl from Total Drama (Danitiny2013 version) If you can’t tell, my voice is leaning towards cute rather than cool. It’s not something practice can help with, it’s the nature of my voice. I can sing her song, but don’t expect too much of the original vibe to be there
@@curekibouka_6243 ok, tell me when is ready
it's difficult song.🤭
Omg it really is 😭
Did you edit ?
Did I edit what? Did I edit the background music? Yes I think I did
I mean did u edit ur voice
@@喵之手帳 Oh yes I did.
Normally all covers on RUclips do edit the singers voice in one way or another, even channels like “the First Take” edit it a little bit. If you don’t edit your voice well, it will sound very detached from the music (I didn’t edit it well in this video either). I don’t use autotune or any form of pitch correction in my covers so there’s no editing there, but I did add some reverb and adjusted the equaliser.
AMAZING