Условное наклонение в испанском | Condicional simple (hablaría, comería, viviría)
HTML-код
- Опубликовано: 22 июн 2020
- #español #урокиспанского #испанский язык
Condicional simple - это простое условное наклонение в испанском языке. Оно спрягается довольно легко: у всех глаголов, независимо от наклонения, прямо к инфинитиву (неопределённой форме глагола) добавляются окончания (-ía, -ías, -ía, -íamos, íais, ían). Есть всего 12 неправильных глаголов, и они те же, что и будущем времени (futuro simple): caber (cabría), decir (diría), haber (habría), hacer (haría), poder (podría), poner (pondría), querer (querría), saber (sabría), salir (saldría), tener (tendría), valer (valdría), venir (vendría).
Для чего используется condicional simple? Вот для чего:
1. Чтобы дать совет (я бы на твоём месте...)
2. Попросить что-то вежливо (ты не мог бы...?)
3. Делать предположения о действиях в прошлом (наверное его не было дома)
4. Указать будущее действие относительно какого-то действия в прошлом (когда я был маленьким, я думал, что буду космонавтом)
5. Высказать желание (я хотел бы...)
Школа Кадис в Инстаграм: @cadiz_spanish
vk: cadiz_online
facebook: / leskow.spanish
Muchísimas gracias por los lecciones,me gustaría ver los vídeos de usted mucho más
¡Gracias por su atención a mi canal! 😀
О, классно, лайк и подписка. Сегодня у меня день глаголов и времен и склонений целый день 😂👍👍👍👍
Какой умненький, и наполненный историей,с глубоким знанием в этом испанском океане👍👍👍👍Всегда интересно, и что классно,легко запоминается все после твоих объяснений Александр
Gracias, querida amiga Yana 😀
Предельно ясно и понятно истолковано! Благодарю за краткие и понятные разъяснения!
Спасибо большое! Именно к предельной краткости и ясности я и стремлюсь! 😊
Супер, вот теперь все понятно 😀. Спасибо огромное за подробное объяснение .
Отлично! Я как раз старался подробно и понятно объяснить 😀 Спасибо за обратную связь 😁 Рад, что вам понравилось! 🎉
Очень хорошие у вас видео, большую часть уже просмотрела. Вы очень понятно и чётко все излагаете. Я смотрела много разных видео и часто объясняют вокруг до около, а сама суть остаётся недопонятой. Спасибо вам огромное, что помогаете до конца осознавать сказанное. Жду больше видео про субхунтиво 🙋👍👍👍👍⚘🌹🌷💐
Здравствуйте, Маргарита! Очень рад, что мои видео вам помогают. Я так и стараюсь - выразить самую суть вещей. Кстати, одно видео про субхунтиво уже есть, правда оно не такое большое. ruclips.net/video/hzruCsqB73w/видео.html
Просьба рассмотреть урок про (Condicional) Potencial Compuesto во временном и модальных значениях и чем отличается от Futuro Compuesto в модальном значении. Спасибо за ответ.
Muchísimas gracias!
A la orden 😁 Espero que le haya gustado 😊
Gracias!
Estos son mis ejemplos:
1. Querría hablar español con fluidez y sin esfuerzo (deseo).
2. Deberías hablar con èl (consejo).
3. Podrías pasarme la sal? (cortesía)
4. Dije que haría un curso (futuro en pasado)
5. Por qué no vino a casa? No se, estaría ocupado (hipótesis).
Muy bien 🔥 Gracias 🙂
Отличное объяснение (снова и снова). Кстати, Александр, если вдруг найдется время - Condicional compuesto, практически, не освещено на You Tube. Есть немного по этой теме у Анны Руденко в видео пятилетней давности. Думаю, все Ваши подписчики присоединятся к просьбе: раскройте, пожалуйста, эту тему (когда-нибудь).
Обязательно раскрою в ближайшее время, обещаю ☝️😁😀😊
В восторге от Ваших уроков.Спасибо
Спасибо вам! Рад стараться для дорогих подписчиков 😀😁
Прекрасное изложение материала.
Спасибо.
Спасибо за обратную связь 😁
Спасибо большое за урок! Все грамотно, понятно. Сразу видно, вы професионал!
Спасибо за лестную оценку 😁
Las explicaciones son muy valorosas y excelentes.
Александр, благодарю Вас за Ваши видео! Сегодня было забавно: смотря Ваш урок испанского, я подметила для себя также нужную информацию в немецком (очень полезный скрин с наречиями в одном из примеров!)))
Спасибо
¡Muchas gracias! 4 и 5 пункты использования Condicional Simple были очень полезным для меня!
большое спасибо отличное объснение
спасибо за такое хорошее объяснение
Gracias señor
Gracias. Me gustaría saber español como Usted)
Seguro que lo conseguirás 🔥☺ ¡Todo está en tus manos! ¡Yo creo en ti!
Благодарю!
Благодарю Вас за ваши видео❤️
А я Вас - за то, что смотрите и пишете тёплые комментарии 😁
Спасибо большое, прекрасное объяснение
Спасибо большое 😁
Недавно начала учить испанский😍😍спасибо за видео🔥🔥🔥
Учить испанский язык - это очень правильное решение 🇪🇸🎉😃 Так что вы - молодец! Спасибо за обратную связь, она для меня невероятно важна ☝Смотрите другие видео на канале 😊
Спасибо. очень толково, даже решил подписаться
Очень рад, что вам понравилось 😀 И правильно, что подписались! Надеюсь не разочаруетесь в дальнейшем 😁
Спасибо большое!!!!!!
¡A la orden! 😊
Спасибо. Я поняла!!❤❤
Отлично 🎉 Значит, мои усилия не напрасны 👏👏🔥😀
Спасибо большое! Очень разжёвано и понятно передана информация, наконец в голове condicional simple сел по полочкам 👍. Отличные наглядные примеры , и упражнение в конце помогли закрепить материал . Супер 👏 ещё раз спасибо 😊
Спасибо за то, что посмотрели, и спасибо за отзыв! Очень приятно!
❤
Биен, грасиас. Супер.
Muchísimas gracias, maestro! Querría usarlo en mis conversaciones cotidianas. Uno dibujo tiene inscripción "hacerìas" en lugar de "deberías". Yo en tu lugar lo cambiaría
Полезный урок, но я еще на начальной стадии...
А, все, нашла... условные конструкции. Там девушка на заставке.
Отлично! !Gracias! Только вопрос о последнем предложении. Почему *serian*? Пальто же одно
отличный урок, еще и с заданием! спасибо)
только кое что непонятно, почему в последнем предложении serian, а не seria? мы же по идее про пальто говорим...
Здравствуйте, рад что вы находите урок отличным! Там serían, потому что так говорится цена - глагол ser во множественном числе. Мы говорим: "El abrigo son 70 euros", а если в condicional, то "Serían 70 euros". Потому что евро-то во множественном числе, их же 70 :)))
Очень крутой материал и понятная подача! Я в Аргентине и соответственно приноравливаюсь к местной речи. Может я пропустил, но почему у вас в некоторых видео вы иногда говорите дж, а иногда й? В Аргентине, понятно, что в основном или Щ, или ДЖ, а в Испании тоже есть миксуют, как например Ya (джа, ща, йа)?
Спасибо за урок. Почему в 6 предложении Te importaria, а не importarIAS (и с тильдой, просто нет на клавиатуре)
Присоединюсь к вопросу
А где условные предложения? Не могу найти ваш ролик по поиску. В прошлом году слушала, очень хороший. Но где он?
Спасибо) и с заданием я справилась без ошибок,но... для закрепления не хватает практики, может какое литературное произведение с обилием condicional или песню разобрать с ним)
Вот есть две песни, где встречается condicional: disk.yandex.ru/d/TtAlFBfRuB8EBA и disk.yandex.ru/d/1cTRiF-5qAECdw. А рассказа у меня нет на примете, где можно было бы много именно condicional… Можете для тренировки вот эти упражнения порешать: aprenderespanol.org/verbos/condicional.html.
1. Juan Carlos prometió que lo haría.
2. ¿Podría darme un formulario?
3. El jefe aseguró que subiría el sueldo.
4. No sé, estaría enfermo.
5. Yo que tú, buscaría información en internet.
6. A mi mujer le encantaría hacer reforma en casa.
7. Me gustaría aprender a tocar el piano.
8. Tú deberías despertarte un poco más temprano.
9. ¿Te importaría decirme el número de teléfono?
10. Yo no recuerdo, serían unos 70 euros.
в каком-то из видео был анонсирован тренинг по субхунтиво, есть ли возможность купить запись этого тренинга?
4:43
почему Hacerias, а не Harias
Ого 😬 Не знаю, как у меня поднялась рука написать "hacerías" 😖 Конечно, "harías"! Спасибо, что указали на ошибку!
Спасибо, Александр! Более менее в теории уложилось, видимо надо запомнить. Если предположение, гипотеза то почему не subjuntivo?
Некоторые вещи трудно понять, нужно просто запомнить! Для предположения может использоваться и настоящее время indicativo, и будущее время indicativo, и condicional, и subjuntivo.
Спасибо за урок!)
Есть только один вопросик. Можно ли выразить совет через Futuro Simple, например, через tener que и т.п.? Или же Futuro подчиняется другим правилам и здесь его использование было бы совершенно не уместным?
Нет, через futuro simpre совет давать - не очень. Через tener que можно (tienes/tendrías que hacer deporte). Можно ещё с помощью deber + infinitivo (debes/deberías hacer deporte).
@@LeskowSpanish Спасибо вам большое за ответ!
Для вежливых просьб есть разница использования Imperfecto vs Condicionales?
В уровне формальности разницы нет. Разница только в форме высказывания. С помощью imperfecto вы скажете скажете о своём желании (Quería un kilo de manzanas por favor), что в неявном виде является просьбой. С помощью condicional вы выразите просьбу в явном виде (¿Podría ponerme un kilo de manzanas por favor?). То есть глагол в imperfecto стоит в первом лице (yo), глагол в condicional - в третьем (usted) или втором (tú). Подчеркну ещё раз: с точки зрения формальности и вежливости обе фразы находятся на одном уровне.
Добрый день. Ответьте на вопрос, пожалуйста: Вы не ошиблись в примере, где пишете haceria?
Только перед этим рассказали, что для глагола hacer будет haria
Конечно я ошибся! Спасибо большое, что обнаружили ошибку! Конечно, haría 😀
А мне кажется, что в этом примере уместней было бы использование - Deberías
Доброе время суток. Хотелось бы узнать, почему в Испании почти все кассиры, после того, как я совершаю покупку, отвечают: “Sería 20€”. Это они себе так futuro in the past представляют? Разве в России, хоть один продавец вам ответит: «Было бе не плохо получить с вас 500р!». Я спросил у носителей, они сказали, что это форма informal. Но по всем правилам должно быть - son 20€! Жду ответ с нетерпением)
Здравствуйте! 😁 Ну вот правильно вам носители говорят! Просто это неформальный способ сказать цену. Иногда этого достаточно, иногда лучше запомнить и всё, потому что некоторые вещи объяснить невозможно. Но тут всё-таки можно чуть-чуть попробовать интерпретировать. Condicional звучит более "непрямо" (indirecto), а значит, более вежливо. Это из той же серии, что "¿Podría usted abrir la puerta?" звучит более вежливо, чем "¿Puede usted abrir la puerta?". Ещё можно попробовать объяснить так. "Sería" - это же условное наклонение, то есть "зависящее от условия", значит там есть какое-то условие, просто оно опущено. Например, это могло бы быть так: "Si usted lo comprara, sería 20 euros", то "Есть если бы вы покупали, это вышло бы вам 20 евро". Вот как-то так. Ещё я знаю, что condicional используется при переводе слов с испанского на какой-либо другой. "¿Cómo sería "bolígrafo" en ruso? Sería "ручка"". Полное предложение гипотетически могло бы звучать так: "¿Cómo sería "bolígrafo" si lo dijéramos en ruso?" или "Как бы было "bolígrafo", если бы мы это сказали на русском?".
@@LeskowSpanish Спасибо. Теперь куда понятнее! Пойду практиковать свой новый навык с продавцами 😄
@@tortugaborracha4909 Рад, что смог Вам помочь!
Отличное объяснение. Но не понятен один пример: yo desearía que tú visitaras España вы говорите , что это субхунтив ... вопрос : почему vesitarAS ? а не visitES ? спасибо
Потому что visitara - это subjuntivo прошедшего времени, которое и должно быть в этом примере 😀
@@LeskowSpanish Большое спасибо за обратную связь. Aaaa теперь понятно!!! Я просто ещё не дошла до subjuntivo в прошедшем 😂. Ваши уроки очень помогают добиться понимания. ещё раз спасибо!
¿Son Condicional y Potencial diferentes o la misma cosa?
Es lo mismo :)
А condicional pasado есть?
Увы, пока нет! Но будет обязательно!
Чуть ли не единственный мой учитель не носитель.
Приятно слышать, спасибо 🙂
Почему во фразе " yo desearia que tu visitaras España" desear остался в форме Condicional? он разве не должен был поменяться на "desee"? это опечатка просто или почему?
Нет, там всё правильно в этой фразе. С помощью condicional выражается желание: "Yo desearía...", "Me gustaría...", "Me encantaría...". Это такая типичная структура фразы: Condicional + que + imperfecto de subjuntivo.
@@LeskowSpanish Да, но в видео говориться что желание должно быть направлено на того кто желает, если тот кто желает желает от кого-то другого то ставиться субхунтиво, и эта фраза приведена в пример. Т.е. следуя за сказанным, разве "desear" не должен быть в субхунтиво?
Александр, спасибо за ваши видео! Скажите пожалуйста, если Ютуб закроют, где можно искать ваши видео? Я преподаю испанский и часто рекомендую ваши видео ученикам.
Здравствуйте, Надя! Рад, что мои видео вам пригождаются 😁 Да, ютуб скоро закроют, но я пока ещё не думал, куда я перееду 😔 Наверное в vk буду выкладывать.
@@LeskowSpanish а можно ссылку на вас в Контакте?
@@passeio.petersburgo Вот она vk.com/cadiz_online
@@LeskowSpanish Muchísimas gracias! 🌼 Saludos de San Petersburgo!
@@passeio.petersburgo De nada 😁
Классные видео у вас ,именно теория,но практика немног другая всегда.и расмешил ваш пример с отключеием света -это забавно слышать ,я живу в Европе и здесь нет такого понятия как отключить свет ,ну не бывает .тут все четко и отлажено .например за 7 лет наблюдений отключили один раз в маленьком городке и то иза аварии иза погодных условий ,град и сильный ветер ,за 7 лет один раз.у соседей собака упала в обморок ,потому как этот было в темное время суток и она за всю свою жизнь не видела отключения света ,а тут вдруг один раз....вау было смешно конечно и в то же время грустно ,потому что в Европе все отлажено ,а у нас в бывших снг жопа как всегда....обидно
Спасибо за комментарий, любопытно было почитать 🙂 Никогда не задумывался о таком.
usted tiene una conclusión muy extraña) la luz puede apagar el propietario, o se están realizando reparaciones, un rayo golpeó, las inundaciones, el sistema de protección funcionó, el año pasado viví en Grecia en un albergue y unas apagaron la luz todos los días...o algun pajero apago la luz))
Все понятно, у Вас ошибка, Вы хотели написать deberias, прослушав несколько раз, я понял, что Вы и произносите deberias. Странно, что видео существует уже много времени и никто этого не заметил
Deberías должно быть, а на каком это моменте?
@@LeskowSpanish Спасибо, что сразу откликнулись. Это в примере к первому использованию в предложении: Deberias hacer dieta y hacer deporte a diario. Мне оч нравятся Ваши видео!
4:45 время ролика.
Музыка на фоне отвлекает 😢
Ужасное обьяснение
Спасибо
Gracias a usted también 😁 Me alegro de que le haya gustado el vídeo 😀
@@LeskowSpanish solo hay una cosa :Deberías hacer dieta. Está escrito:hacerías hacer dieta.
@@irinasiberia2603 Это конечно описка... Спасибо!