[TRADUCTION FRANÇAISE] The Weeknd - Starboy ft. Daft Punk

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 3 июн 2020
  • Traduction française de "Starboy" de The Weeknd ft. Daft Punk.
    •Abonne toi ! :
    / @tafa_traduction
    •D'autres traductions de The Weeknd :
    • The Weeknd Traduction
    La playlist Méga Hits c'est quoi ?
    C'est la playlist qui regroupe tous les titres que vous avez demandez et qui ont cumulés plus d'un milliard de vues sur youtube. Si tu souhaites y voir ta chanson, propose la alors en commentaire !
    •La playlist Méga Hits Traduction (les hits de +1 milliard de vues) :
    • Méga Hits Traduction
    •La playlist Hits du Moment Traduction :
    • Hits du Moment Traduction
    •Tu veux qu'une chanson soit traduite ou bien voter pour la prochaine Traduction des Abonnés, alors c'est par ici:
    • Traduction des Abonnés
    N'hésite pas à laisser un pouce bleu, un commentaire, partager et à t'abonner !
    Si t'es encore là merci d'avoir tout lu et tu peux me le dire en commentaire avec le mot "PASTEQUE".
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 55

  • @tafa_traduction
    @tafa_traduction  4 года назад +30

    Vous m'aviez aussi beaucoup demandé Hello d'Adèle mais dîtes moi la prochaine traduction que vous voulez voir pour cette série, je vous mets les autres titres qui sont revenus :
    Rihanna diamonds
    Pink just give me a reason
    Twenty One Pilots stess out
    Adele hello
    Katy Perry Roar
    Dj snake Lean on
    Onerepublic counting stars

    • @wxd.mxe.
      @wxd.mxe. 4 года назад +2

      TAFA tu pourrais faire la traduction de cette chanson running on my mind ali gatie

    • @lyze1580
      @lyze1580 4 года назад +4

      Twenty one pilots stess out :)

    • @tafa_traduction
      @tafa_traduction  4 года назад +2

      Faut que j'y jette un oeil et que je vois

    • @pattyzushimwadi9888
      @pattyzushimwadi9888 4 года назад +4

      Katy Perry"Roar"

    • @noacebron3805
      @noacebron3805 4 года назад +4

      DJ Snake - Lean on

  • @oliviadrawsari
    @oliviadrawsari 3 года назад +28

    Quand on y pense la chanson est plutôt triste...

  • @arckham-knight7779
    @arckham-knight7779 4 года назад +51

    Je kiffe cette chanson et surtout le groupe c’est une pépite

    • @noacebron3805
      @noacebron3805 4 года назад +4

      Ouais Daft Punk c'est la base 👌

    • @tafa_traduction
      @tafa_traduction  4 года назад +6

      Je peux voir pour une prochaine traduction Méga hits si ça vous intéresse tous les deux

    • @noacebron3805
      @noacebron3805 4 года назад +3

      @@tafa_traduction oh oui merci bcp c'est trop gentil mais après on ne t'oblige pas 😉❤️

  • @Miss_ITACHI6849
    @Miss_ITACHI6849 3 месяца назад +2

    Cette musique elle est incr ❤️❤️

  • @vanessapottier9577
    @vanessapottier9577 4 года назад +8

    Comme d habitude parfait😉

  • @anne-cecilethomasset3188
    @anne-cecilethomasset3188 4 года назад +8

    Merci TAFA pour cette traduction

  • @Norokx
    @Norokx 4 года назад +16

    Merci beaucoup pour la traduction fr 👌 je veux bien que tu fasses stressed out la prochaine fois si tout le monde est d'accord. Continue comme ça 👍

  • @oliviadrawsari
    @oliviadrawsari 3 года назад +15

    Pour la 2e phrase « P1 cleaner than you church shoes ah » c’est les chaussures pour aller à l’église, les chaussures du dimanche 😉sinon merci pour la trad

    • @mariahar6288
      @mariahar6288 2 года назад +3

      Perso je comprends pas ce qu’il a voulu dire

    • @AngelPerez-lp4mq
      @AngelPerez-lp4mq 11 месяцев назад +1

      ​​@@mariahar6288P1 c'est une mclaren (voiture de sport hors de prix) et en gros il se moque en disant que les paires les plus classes que tu portes elle sont usés vu que t'as pas l'argent pour t'en acheter d'autres alors que lui ça mclaren il ne sort jamais ou rarement avec parce que il a tellement de voiture qu'il a pas la possibilter de toutes les faire rouler. Mais ça a aussi une autre signification P1 propre ça peut faire référence à la drogue plus particulièrement à la cocaine. Voila c'est un peu long mais en gros c'est ce qu'il a voulu dire

  • @paolaamnz
    @paolaamnz 4 года назад +18

    PASTEQUE 😎😎

  • @ninarasabotsy5881
    @ninarasabotsy5881 4 года назад +22

    Je kiff de cette chanson et merci pour la traduction française tu es un artiste C’était Matthieu Rakotondrasolo

  • @armellerakotovao9456
    @armellerakotovao9456 4 года назад +7

    ♥️❤️♥️❤️

  • @benkachakib5348
    @benkachakib5348 10 месяцев назад +1

    Sacré punch line

  • @noacebron3805
    @noacebron3805 4 года назад +16

    Merci bcp pour la traduction j'adore The Weeknd et les Daft Punk ❤️ Comme d'habitude ta traduction est trop bien faite 👌

  • @thomasdst
    @thomasdst 4 года назад +6

    Ava max torn

  • @g4srfl661
    @g4srfl661 3 года назад +5

    fait une traduction de Drake Toosie Slide stp

  • @owenkonzou2752
    @owenkonzou2752 3 года назад +12

    Il a fait des allusions à la drogue n'est ce pas?

    • @alilouchearab6130
      @alilouchearab6130 3 года назад +6

      Exactement

    • @owenkonzou2752
      @owenkonzou2752 3 года назад +12

      Il parle de sa chute. Il est prétentieux. Il semble que le luxe et la célébrité ont précipité ce qu'il appelle sa chute. Quand il dit:regarde ce que t'as fait je suis une putain de star, c'est comme s'il reproche à quelqu'un de l'avoir rendu célèbre

    • @attieke1642
      @attieke1642 Год назад +4

      @@owenkonzou2752 le mec est clairement un pervers narcissique juste à voir les paroles de ses autres musiques : lost in the fire, the hills... Du moins quelqu'un de pas sain dans sa relation aux autres. Mais c'est aussi ce qui rend ses musiques des chef d'oeuvres... elles sont mixées d'égotrip, de souffrance et de noirceur

    • @jolieaidasaid
      @jolieaidasaid Год назад

      An ok

  • @RR34130
    @RR34130 3 года назад +25

    Il est prétentieux

  • @thomalibu
    @thomalibu 3 года назад +6

    Mauvaise parole

  • @gloriatsheko6917
    @gloriatsheko6917 Год назад +4

    Il est sataniste et je suis déçu de son clip

  • @nomprenom603
    @nomprenom603 3 года назад +5

    Quelle arrogance

    • @oliviadrawsari
      @oliviadrawsari 3 года назад +14

      C’est pas de l’arrogance c’est de la souffrance, il parle des dr0gues qu’il prenait car la célébrité ne l’a pas rendu plus heureux. On peut voir dans le clip qu’il se tue lui même (le lui de son album précédent) et brûler sa propre maison. Voilà j’espère que tu comprends mieux 😉