鬼滅の刃４期7話|鬼舞辻無惨の登場に恐怖するカナダ人カップル【海外の反応】

[@user-dy8wg2xc4v]

醜悪な姿という言葉に対してやなくて挨拶をしてないことに失礼だったはおもろい

[@Tomioka-Giyu-]

多分ちょっと違う！挨拶しない事すら失礼なのに侮辱するなんて...みたいなニュアンス！！

[@れまぺ]

グッドイブニング ᐕ)ﾉ

[@user-dy8wg2xc4v]

@@Tomioka-Giyu-
😅

[@user-fz9ek7yf2c]

挨拶もしてない上で醜悪な姿って言ったからだと思う

[@user-dy8wg2xc4v]

@@user-fz9ek7yf2c 🤷‍♂️

[@CHIHARU888]

彼女さん悲鳴嶼さんの過去エピソードで早々に感動してましたねw
この人は泣きそうになると瞬きが増えたり画面から目線をそらしたりするから分かりやすい。

[@しょーじー-e9d]

たんじろう並みの洞察力

[@shino4938]

7話のリアクション1番よかった方達だったので、早速訳してくれて有り難いです。
おはぎのくだりは大ウケで可愛かったです。
無惨が出て来て怖がって彼氏さんの腕を持ってるところも可愛かったですね♫

[@いちごあめ-s8z]

素早い翻訳ありがとうございます！！あー来週で終わってしまうの悲しいー！

[@onyasyamaru]

彼女さん、悲鳴嶼さん並みに涙もろくて可愛らしいから好き。見てて癒される(о´∀`о)

[@kawachiine]

このカップルの日本旅行の動画も面白かった。

[@gorillack_japan]

今も日本に滞在してるよね

[@黒猫御用心もも]

おつかれさまです。
あいかわらずの編集の早さに驚きましたが、見たかったのでありがたいです。

[@nonsuch6586]

こちらのお二人の反応は､毎回楽しく的確ですよね｡
ただ‘おはぎ’の件､海外の方々に理解してもらえるのか不安｡あんこを食べたことが無い可能性も…｡
炭治郎&冨岡のおはぎトーク､最高なんですけどねぇ～｡😊

[@みのりん-y5x]

翻訳ありがとうございます！
善逸の件、勘がいいですね…😮

[@hm-rq4bs]

彼女さんが泣きそうにヘムッ…となると、かわいくてにっこりしてしまう🥹笑

[@にしもんもん]

いよいよ鬼滅の刃と言う作品が佳境に入る場面を迎えるんだよね。

[@kanimiso-hokkaido]

ネキかわいい

[@えんまさ-y8p]

マイケル・ジャクソン本人に観てもらいたかった。出来れば主題歌もスリラーみたいな曲で作って欲しかったと無惨が言ってます。言ってたら良かったんだけど

[@KIBUTSUJI-MUZAN]

そうなんですね

[@れまぺ]

@@えんまさ-y8p Σ(゜Д゜)わぁぁぁ
無惨さま……?!

[@黒猫御用心もも]

へー

[@sekedarinformasiID]

❤

[@popopo168]

彼女さん、婚約指輪してるのかな😊？だとしたらお二人の今後にも期待✨おめでたい！

[@海-t6l6b]

歌詞の日本語意味がわかると演出に鳥肌でしかない闊歩だけどリアクターみんなわろててなんかな

[@ゆう-w6q2h]

客観的に見ると、あのシーンはシュール過ぎるしなぁw
あの歌詞は翻訳してる所としてない処に分けられてるから、仕方ないね