All Al Bhed Scenes Translated - Final Fantasy X
HTML-код
- Опубликовано: 5 сен 2024
- All Al Bhed speaking scenes translated with all primers in Final Fantasy X
Scenes
00:00 - Rescue From Baaj Temple
02:35 - The Sa;vage Ship
04:36 - A Planned Kidnapping
05:19 - Meeting Rin
06:45 - The Crawler Attack
11:03 - Home Under Siege
13:08 - Get Underground
13:37 - Evacuation of Home
19:10 - Onward to Bevelle
20:28 - The Mighty Evrae
23:24 - Rescue From Zanarkand
26:29 - The Plan to Kill Sin
29:10 - Sin Attacks
33:50 - The Armor of Yu Yevon
Thanks! 20 years later that dialogue at the start makes sense now
No problem!
Exactly 20 years for me too 😁
I knew one day I would get to see the whole context.
Thanks, now I don't feel like I'm missing plot
No problem!
They should had changed Tidus dialog IF you do a NG with 100% al-bhed primers.
Wouldn’t make sense in the beginning
Always wondered why they never did a NG+, so you could pick up stuff you might've missed the first playthrough and changing the dialogue would've been awesome.
Watching this video reminded me of just how much I miss FFX.
A legendary game for sure!
Scenes
00:00 - Rescue From Baaj Temple
02:35 - The Salvage Ship
04:36 - A Planned Kidnapping
05:19 - Meeting Rin
06:45 - The Crawler Attack
11:03 - Home Under Siege
13:08 - Get Underground
13:37 - Evacuation of Home
19:10 - Onward to Bevelle
20:28 - The Mighty Evrae
23:24 - Rescue From Zanarkand
26:29 - The Plan to Kill Sin
29:10 - Sin Attacks
33:50 - The Armor of Yu Yevon
3:53 Watching this I really realized how big sin is if that dark spherical shadow below the ship is Sin
Now watch the opening Zanarkand attack and notice Sins eyes through the water
“Sorry.” *uppercut to the balls*
Kuno
Boom! Like happy festival fireworks, ya?
You can cram your happy festival ya big meanie
Bothers me they don't have alternate scenes if you have everything translated and having to sit there watching Tidus being confused when we can understand perfectly fine.
Hey there, old friend! Can't wait to see all the videos you upload here!
Thanks! A lot slower of an upload schedule on this channel but definitely still some cool things i'm hoping to upload
2:08 i like how this scene makes less sense translated
I started playing and after ten hours only being like 7 minutes into the video 😭
There's a ton of Al Bhed language in the game especially later on in the game.
My two favorite character are wakka for his blatant racism (hilarious to me) and rikkus dad that guy is what a man should be and I love his personality.
What a great game
0:05 Admit it, you thought that was skin…
So how does the Al Bhed language work in the Japanese version?
Finally
I played the game with Japanese voice tracks and the other language doesn't sound like this. I don't know what they were combining Japanese with.
it is just a cypher, i.e. a letter maps to a different letter
it's the same in japanese but they map the kana symbols instead, in which each one represents a syllable
I love Final Fantasy 7 and 8, a little bit 9, some good times in 9, well maybe 4 good memories.
10 was ok not great.
I wonder why the game didn’t translate it itself so we understand what they’re saying?
You have to find the AL Bhed primers
they created a language for their game. then they added a mechanic where you and your character learn that language over the course of the game. it's for world building purposes. it's basically a flex on other games
Man. Watching these particular scenes like this, you really understand that FFX is a game about a largely ignorant society run by religious charlatans who want to hold back progress, and a small persecuted minority who reject that baseless religion, and instead believe in a knowable reality, where science and technology can be used to resolve humanity's problems, around whom humanity's future therefore revolves.
Couldn't be any more on the nose for the world we live in today.