J-Five - Find a way (lyrics текст и перевод песни)
HTML-код
- Опубликовано: 23 авг 2024
- Поддержи канал
www.donational...
You know
Знаешь
When I was a little kid
Когда я был маленьким ребёнком
All I ever wanted to do
Всё, чего я хотел
Is make something big outta my life
Это сделать в жизни что-то грандиозное
And I been forgotten like the rest
А получилось так, что я забыт, как и все остальные
So, check it
Можешь убедиться в этом
There's a light at the end of the tunnel
В конце туннеля есть свет
Humble beginnings in a fight to the finish
Ты неуверенно начинаешь борьбу до победного конца
Hangin' on with a grimace give the look of God
Продолжаешь, стиснув зубы, устремляешь взгляд к Богу
When told faith is fraud
Когда говорят, что твоя вера - это обман
Cause you gave it all you had
Потому что ты отдал всё, что имел
So why won't they applaud?
Так почему бы им не аплодировать?
Wrong again, bitter sweet, hard to stomach if you love it
Опять что-то не так, cладкая горечь, oставляет лишь тяжесть в желудке, даже если тебе нравится этот вкус
Not a friend but a puppet with strings attached
Hе друг, лишь марионетка в чьих-то руках
Dance to the beat оf a dying heart
Танцуй в такт Умирающего сердца
Change your pace
Измени свой темп
Cause if I keep on moving I might find a way
Потому что, если я продолжу двигаться, я, возможно, найду свой путь
I'm alive, I'll give you all my time
Я живу, я отдам тебе всю свою жизнь
I'll put it all on the line, hey
Я поставлю на карту всё
Find a way to the light
Найди свой путь к свету
Why's there gotta be a test оn every breath I'm holdin' to make it
Почему же должен быть испытанием каждый вдох, что я пытаюсь cделать?
I'll find a way for you
Но ради тебя я выстою
There's a long road but no one will take it
Это длинная дорога, но на ней нет преград
I'll find a way
Я найду путь
Why's there gotta be a test оn every breath I'm holdin' to make it
Почему же должен быть испытанием каждый вдох, что я пытаюсь cделать?
I'll find a way for you
Но ради тебя я выстою
There's a long road, there's a long road
Это длинная дорога
Why won't you take it
Почему тебя на ней нет?
Can you feel the nails digging deep inside of your skin?
Чувствуешь ли ты ногти, впивающиеся глубоко под твою кожу?
Prove yourself until your dead the end but you didn't begin
Покажи себя, пока ты не умер, всё закончится, а ты ещё и не начинал
And if someone doesn't reach out, soon, you might lose it
И если кто-то не протянет тебе руку, то скоро ты можешь потерять всё
Cause you humbled yourself just to be proved you can't do it
Потому что ты просто смирился с тем, что ты не можешь что-то сделать
Don't do it
Не смей
Don't give it up to get it back, fuck that
Продолжай бороться, чёрт возьми
Put it to your chest and let your heart attack
Пусть сердце у тебя в груди борется
Come back
Вернись
I ain't done trying, you're killing me softly
Пока я не сдался, но ты медленно убиваешь меня
With your words and I love dying
Своими словами, и я умираю, любя
I'm alive, I'll give you all my time
Я живу, я отдам тебе всю свою жизнь
I'll put it all on the line, hey
Я поставлю на карту всё
Find a way to the light
Найди свой путь к свету
Why's there gotta be a test оn every breath I'm holdin' to make it
Почему же должен быть испытанием каждый вдох, что я пытаюсь cделать?
I'll find a way for you
Но ради тебя я выстою
There's a long road but no one will take it
Это длинная дорога, но на ней нет преград
I'll find a way
Я найду путь
Why's there gotta be a test оn every breath I'm holdin' to make it
Почему же должен быть испытанием каждый вдох, что я пытаюсь cделать?
I'll find a way for you
Но ради тебя я выстою
There's a long road, there's a long road
Это длинная дорога
Why won't you take it
Почему тебя на ней нет?
I'm alive, I'll give you all my time
Я живу, я отдам тебе всю свою жизнь
I'll put it all on the line, hey
Я поставлю на карту всё
Find a way to the light
Найди свой путь к свету
Why's there gotta be a test оn every breath I'm holdin' to make it
Почему же должен быть испытанием каждый вдох, что я пытаюсь cделать?
I'll find a way for you
Но ради тебя я выстою
There's a long road but no one will take it
Это длинная дорога, но на ней нет преград
Why won't you take it
Почему тебя на ней нет?
Why's there gotta be a test оn every breath I'm holdin' to make it
Почему же должен быть испытанием каждый вдох, что я пытаюсь cделать?
I'll find a way for you
Но ради тебя я выстою
There's a long road but no one will take it
Это длинная дорога, но на ней нет преград
Why won't you take it
Почему тебя на ней нет?
Why's there gotta be a test оn every breath I'm holdin' to make it
Почему же должен быть испытанием каждый вдох, что я пытаюсь cделать?
Why won't you take it
Почему тебя на ней нет?
I'm alive, I'll give you all my time
Я живу, я отдам тебе всю свою жизнь
I'll put it all on the line, hey
Я поставлю на карту всё
Find a way to the light
Найди свой путь к свету
Телеграм t.me/podpevaem1
Яндекс дзен zen.yandex.ru/id/622ca1bc0da35055b48171d1
Здравствуйте. Прошу Вашего разрешения выложить эту песню на своём канале.
Как долго я искала эту песню (( наконец то нашла !! Столько воспоминаний... моя юность 2000-е
Оода тоже годы потратил так как вообще кроме мотива не помнил ничего. В такси аж подпрыгнул тут же залетая в Шазам
Нашёл эту песню, благодаря мизерному знанию английского 😁
@@kirilll724 та же фигня.
@@dali_studio Да Вы не поверите... Кто то из нашего подразделения включил интернет радио... А там... Я сначала заслушался, на полсекунды вспомнил молодые годы... А потом, обрыв связи...
А в голове то "крутится:...
Потом, как пробило, вспомнил!
И на душе легче стало... Как будто в с тем временем соприкоснулся...
2005 год
-После стольких лет?
-Всегда.
☺️
Стоит на будильнике больше 15 лет и не надоела, слушаю с большим удовольствием. Песня супер. Обожаю
и просыпаться в 7 утра (под неё же)
Восторг ❤
очень красивая вещь! присоединяюсь ко всем кто здесь!🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏👍👍👍👍
Вечная песня,нет слов
Слушаю эту пес6ю уже давно,не знаю почему,но она запала мне в душу,а тут еще и перевод сделали.спасибо
Просто великолепная музыка! В это песне всё идеально: аранжировка, текст, хор... Огромная благодарность автору (J-Five) за эту музыку! )
Это и есть сингл добра,их много,но этот особенно попадает в душу!!! может в настроение,но сильно, очень сильно,это ушедшая молодость....
В душу сильно западает если есть ребёнок )
В душу сильно западает если есть ребёнок )
Очень красивая песня душевная такая я аж расплакалась
Бля я тож
Наконец то, вот оно... Счастье воспоминаний...
В слезах слушаю эту музыку и ко всем коментам присоединяюсь... все что хотел написать, в коментах уже написали😅 эх было детство под эту музыку❤
Учился в 10 классе, ностальгия. Недавно вспомнил, захотел послушать и нашел очень быстро. Английский помог. Стал напевать припев и предположил, что последняя строчка Find a way. Угадал)
Правда, минут 5 пытался вспомнить, а потом тоже этот способ помог 😁
Один в один как и у меня😅с поиском музыки, я тоже учился в 10 классе
Мой студенческие годы 2004 первый курс, жил в общяге, и по радио крутили
😭😭😭как же я долго искал эту песню в юности и до сих пор
Эта песня рай для моих ушей
Случайно наткуналсь на эту потрясающую песню.. Настольгия)))
Моя любимая песня
Это долгий путь, но на нем никого нет...
Очень красивая песня 🥰
Класс песня моего детства !!! 😉👍
Спасибо Вам!!!Реально пахнуло 2005....
So glad i was born in the era of this amazing group:))
Волшебная музыка)
Долго думал как написать в поисковике и вспомнил ФАЙНД А УЕЙ
Столько смысла в песне🫶🏻
Republic - Serenade (Lonely) Такую музыку пишут редко ! Здоровья Всем
Ахереная песня привет с 🇧🇾🇧🇾минска🇧🇾🇧🇾
Гомель присоединяется!!
Привет, с Краснодара, брат
От Кунцевщины тоже привет)
Еле нашёл этот сингл, не успевал с радио записывать)
Авторам респект!
Наконец-то нашлааа
😢😢😢 i love this song ❤❤❤❤❤❤
Вспомнила по словам нашла на браузере
Я нашла эту песню
Ура 😭😭😭😭
Рахмет
no one will take it это не "нет преград", а "которую никто не осилит"
Ах как же круто
То что мы не можем сказать друг другу ....Когда плохо.
Nostalgia
просто обажаю этот песен
Я тебя люблю. Ты найдешь во мне какую-то пользу? :(( Знай ты лучший из лучших
Ощущение, что я себе написал))
Жаль что ее на площадках не найти😭😭
Улетела юность стаей белых лебедей 😔
Классно
наткнулся на оригинал,почему то комментарии отключены.
Music name???😭😭😭
А разве why won't you take it не означает "почему бы тебе не попробовать"?
Мне кажется они переводят по смыслу, а не так как на самом деле
@@user-wt5bp1dx6o в этом выражении другого смысла нет
@@user-um8wp3tk1t ты смотрел фильмы, а? Там кажется бывает много озвучек и все разные. Следовательно на любое выражение найдется выражение-синоним
@@user-wt5bp1dx6o я задал вопрос не тому, кому кажется, а тем, кто разбирается. Судя по твоим комментам ты не особо рубишь в английском. Извини, но твои ответы неинформативны. Есть фразы, которые можно переводить по разному, но здесь не тот случай.
@@user-um8wp3tk1t а здесь как переводится эта фраза?
Музыка опередившее свое время ❤❤
"что ты первым делом вспомнишь, если спросят про меня?"
J-Five - Find a way спой по братски на русском
Как же долго !!!
если тебе будет грустно - приходит туда... от сюда сплагиатили
BIG IN JAPAN