【日英字幕&解説付き】海外ドラマ「フレンズ」で英会話!Study English with FRIENDS

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 19 авг 2024

Комментарии • 43

  • @stream391
    @stream391 Год назад +13

    ナナの声が可愛い😆👍

  • @MiaJP1689
    @MiaJP1689 6 месяцев назад

    teach someone a lesson
    What if ~?
    どちらも中学で習った単語なのに、日常会話で使いこなせない&聞き取れない😢
    引き続きがんばります!いつも楽しく学べる動画をありがとうございます❤

  • @nanka9956
    @nanka9956 Год назад +2

    更新ありがとうございます

  • @zzmtzz
    @zzmtzz Год назад +1

    Presidentは社長の意味もあります。ここでは会社の上司の話なので、社長と訳したほうがよさそうです。ところで、いつも楽しく見ています!先日、英語を勉強したいと言っている友達にこれを紹介したら、喜んで見始めましたし、フレンズも見ると言ってました😄

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад +1

      おっしゃる通りです。私はジョーイのおバカさを際立たせるのは社長の方がしっくり来ましたが、解釈はお任せします!(ちなみにhuluの日本語字幕では大統領でした。)ご友人に紹介いただきありがとうございます!!嬉しいです!

  • @yoshinobu7183
    @yoshinobu7183 Год назад

    このような形式の英会話のレッスンがいちばんためになる。でも 難しい

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад

      ありがとうございます!英語学習者用の教材ではないので、難しいですよね。できるだけわかりやすく解説できるように頑張ります!

  • @user-wp8bk6hr9y
    @user-wp8bk6hr9y Год назад

    「痛い目にあわせるとか懲らしめるというようなニュアンスで使われることも多いです」 こっちの意味で覚えておくほうがむしろ重要だと思いました。
    言葉通りに捉えるとそうは思わなくても、じつは失礼な意味になるフレーズって結構多いですよね。“ Do you understand? ” とか。

  • @user-zn1fr9kq4g
    @user-zn1fr9kq4g 18 дней назад

    😊

  • @kke7244
    @kke7244 Год назад +1

    最後のWhat if〜以外は理解できていました。理解できていたけど、自分では話せない文章だったので勉強になりました。私も部下を持つ身なので、可愛い部下にポンッと叩きたくなる気持ちはわかります。ハラスメントになるのでやりませんが。

  • @user-js4dd4lq4v
    @user-js4dd4lq4v 2 месяца назад

    2025/5/26
    1:42
    2:27
    2:54
    5:24
    6:38
    7:15
    8:04

  • @user-de3ob7qo5d
    @user-de3ob7qo5d 2 месяца назад

    8:50
    9:00
    9:05

  • @Takoyaki475
    @Takoyaki475 2 месяца назад

  • @scozy3332
    @scozy3332 Год назад +1

    lessonは、通常の意味以外だと、いいレッスン(教訓)になった、~に分からせてやる、そういう意味で使われることが多いですね。
    presidentは、社長の意味で使ってるのかなと思いましたが、ジョーイのジョークに対する返しなので、確かに大統領でもいいかもしれません。

  • @takashitsuneizumiphotography
    @takashitsuneizumiphotography Год назад

    楽しく英語を学べるチャンネルですね。今後も楽しみにしています。^^
    ジョーイを見るレイチェルとフィービーの表情も笑えますね。^^

  • @user-xp2df6jr6e
    @user-xp2df6jr6e 5 месяцев назад

    interesting but difficult

  • @user-qj6ww5gg2o
    @user-qj6ww5gg2o 2 месяца назад

    😁

  • @omu_omuomu
    @omu_omuomu Год назад +1

    仕事の英語がメインで日常会話で使う表現あまり知らないので、勉強になります。m(_ _"m)

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад +2

      ありがとうございます!日常会話って、意外とビジネス英語より難しいですよね。

  • @taniwo_punk11
    @taniwo_punk11 11 месяцев назад

    8:48
    0:32

  • @user-dj9fs7zg5p
    @user-dj9fs7zg5p 11 месяцев назад

    8:50

  • @TakaShio-hx7wc
    @TakaShio-hx7wc Месяц назад

    😆

  • @user-rn1vq8of7y
    @user-rn1vq8of7y 3 месяца назад

    😂😂😂

  • @user-kt2ry9kz8r
    @user-kt2ry9kz8r 5 месяцев назад

    最後のセリフは大統領じゃなくて社長と訳した方がしっくりきます。

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  5 месяцев назад

      動画視聴サービスの訳も社長だったり、大統領だったり分かれているようです😊

  • @sarachan1296
    @sarachan1296 Год назад

    日焼け止めを塗る、の表現にwearを使うこともできますか??

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад +2

      wear は状態動詞なので、塗るという動作ではなく、塗っているという状態を表します。なので、塗っている(状態だ)よ!と言うときはwearを使うことができますよ!

  • @junmurakawa524
    @junmurakawa524 Год назад +1

    店長の名前が「プラス、プラス」に見えてしまった。「++」と見間違えるとは、メガネ変えよう。

  • @user-nr2kd1nm3t
    @user-nr2kd1nm3t 6 месяцев назад

    🐿️

  • @user-yc6qg3uj6j
    @user-yc6qg3uj6j Год назад

    聞き取れなかったところ
    What you could do is you could rub something that smells really bad on your butt の
    Something that が聞き取れなかった。
    サムニンナッスメルズて感じ。
    今日もありがとうございました。

  • @kazu-ks2rm
    @kazu-ks2rm 6 месяцев назад

    🐼🎉

  • @user-yr7xk6mn9w
    @user-yr7xk6mn9w 4 месяца назад

    🐬🐬🐬🐳🐳🐳

  • @yoshinobu7183
    @yoshinobu7183 Год назад

    こういうえいか

  • @EZO_show
    @EZO_show 2 месяца назад

    👃

  • @chosu6
    @chosu6 Год назад

    今日このチャンネル見つけました!楽しく学べてとてもありがたいんですが、著作権とかは大丈夫なんでしょうか…?
    教育の為とはいえそのまま使っては違法になってしまうと思いますが、、、もしくは許可を得ているんですかね?

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад +1

      こんにちは!
      もちろんです。アメリカのコピーライト法(フェアユース)に従って動画を作成しています。違法の場合は動画は削除されます。

    • @chosu6
      @chosu6 Год назад

      @@friends_eikaiwa_cafe
      なるほど、アメリカのフェアユースって初めて知りました。
      日本の著作権法とは違って、アメリカの著作権法だと教育目的なら無許可でも著作権侵害にならないとする規定なんですね。
      これでモヤモヤなく見れます。ご回答ありがとうございました。

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад +1

      @@chosu6 アメリカ独自のものですね。ただ無許可ではありません。RUclips上で自動で検知され、著作権のクレームがつくこともあります。その都度きちんと申請をして許可をいただいています。
      はい、どうぞゆっくり観てくださいね😊

  • @mafukuzato
    @mafukuzato 16 дней назад

  • @ozarock1127
    @ozarock1127 3 месяца назад

    😊

  • @user-rf5ip1bq2k
    @user-rf5ip1bq2k 2 месяца назад