대학 생활은 비즈니스 관계라고 생각하면서 다닌 기억이 나네요. 아무래도 대학은 여러지방에서 온 사람들이 있는 만큼 초반에는 힘들꺼에요. 아침마다 인사하다보면 받아주는 사람들이 있을꺼에요. 그런 사람들이 워낙 개방적인 성격을 가진 사람들이라 천천히 친해지시다보면 어느새 동기 30~40% 누군가와 친해져요. 대학은 같이 모여서 과제하는 경우가 대다수라서 친해져야합니다 ㅠㅠ 저도 처음 입학 당시에 골 머리 앓았거든요. 저는 과제하면서 서로 친해진거 같아요. 힘내세요!
다들 그때가 제일 신날때라는데 대인관계때문에 많이 힘드시겠어요... 저도 소심해서 대인관계 힘들때 많거든요...ㅠㅠ 그래도 이제 3월이고 시간은 많으니까 힘내셨으면좋겠어요~! 먼저 다가가서 친해지고싶다하면 어느새 친해져있지않을까요?ㅎㅎㅎㅎㅎ 전 중3인데 빨리 대학생되구싶네용😳😳😳
Lauren 정말 좋아하고 팬인데 저번 King에 이어서 좋아하는 곡이 좋은 영상과 나와서 너무 기쁘네요 ㅠㅠ감사해요:) 이 곡은 원래 뮤비도 분위기가 너무 좋아서 원래 뮤비도 보시는 걸 추천드립니다 ㅠ 뮤비 너무 좋아요 카폴님 이번 영상도 너무 대단해서 감탄하면서 봤어요!
이 노래두 짱 좋아오! 그리고 저 같은 누추한 사람이 위대한 카폴님한테 부탁할순 없지만 카폴님..! 혹시 relient k - who i am hates who i've been 번역 가능할까요..?? 번역영상 찾는게 쉽지 않아서..ㅠㅠ 기간이 걸려도 꼭 번역영상 보고싶어요!!
![[한글번역] Lauren Aquilina - King](http://i.ytimg.com/vi/p9Xyp1wsGjQ/mqdefault.jpg)
![[한글번역] Lauren Aquilina - King](/img/tr.png)
![[한글번역] Lauren Aquilina - Forest Fires](http://i.ytimg.com/vi/-Evy90LV8_s/mqdefault.jpg)
벌써 새학기 시작이네요😱 힘내요!!
번역 : 본인(오역,의역o)
공식 : ruclips.net/video/BRLALUtodaE/видео.html
Artwork by Tsukinopandaaa
www.deviantart.com/tsukinopandaaa/art/Cloud-waves-542694477
instagram.com/tsukinopandaaa/
www.pixiv.net/member.php?id=16027740
Follow Lauren Aquilina
Facebook - po.st/LaurenAquilinaFB
Twitter - po.st/LaurenAquilinaTW
Spotify - po.st/LaurenAquilinaSP
Instagram - po.st/LaurenAquilinaINS
네..
항상 잘 듣고 있습니다. 늘 느낀 건데 의역을 노래 분위기랑 참 잘 맞게 하시는 것 같아요. 어떻게 이렇게 예쁘게 의역하시는지 대단합니다!
ㅠㅠ
이 노래를 계속 듣다보니까
인어공주가 물거품이 되어 바다에 녹아들면서 더이상 고통없는 자유를
얻었다는 생각이 떠오르네요
하
해석하기 ㅈㄴ 힘드네...
ㅋ큼) 인어공주가 물거품이 되었다는 과장법사용
상징적 의미 포함/ 함축적
시각적 심상과 공감각적 심상을 교차시킨 당신은
국어 문법 개념책.
@@하느님-j4p ...?!
아무튼 노래가 대단한거 같음
와우..
이 댓글보고 들으니까 눈물이 주르륵
@@하느님-j4p ........공부열심히 해라...... 고딩이겟구나.....
마음이 힘들때 항상 찾아오게 되는 채널인거 같아요. 노래로 사람을 치유 한다는게 이런 느낌이 아닐까 합니다. 오늘도 명곡을 소개시켜주셔서 감사합니다
레식 유튜버!!
레에식
레식레식
크윽 1000%공감 합니닷!!!!
마자요 ㅠㅠ
바다를 배경으로 한 노래는 다 좋은 것 같아요.....ㅎㅍ퓨ㅠㅠㅠㅠㅠ사랑해요
오 하늘인줄 알았는데 감사합니다
지성이가 도대체 누군데 댓글에 노래가 아니라 지성이 얘기바께 없음
뭔 아이돌중 하나겠지 저런애들 댓글창 씹창내는거 한두번임ㅇㅇ?
몰랐는데 나 이 가수분 좋아하네 ... 이 채널에서 유일하게 기억에 남아서 들으러 오는 두 곡이 king이랑 ocean인데 .... 같은 가수분이라 깜짝놀람... 오 ..
이거랑 Skott의 Mermaid만 듣고있네요 ㅜ
넘 좋슴다 ㅜㅜㅜㅜ
나인줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ina 머시기의 sea도 조아요!
@@빼루빼루 제목이 무엇인가요 ㅠㅠ
@@구본석-j7x ina wroldsen - sea라고 검색해보세요
이제 대학 새내기인데 처음부터 대인관계 때문에 너무 힘들었어요... 카폴님 덕분에 마음이 안정되고 갑니다
아ㅠㅠㅠ힘내세요!!!
대학 생활은 비즈니스 관계라고 생각하면서 다닌 기억이 나네요. 아무래도 대학은 여러지방에서 온 사람들이 있는 만큼 초반에는 힘들꺼에요. 아침마다 인사하다보면 받아주는 사람들이 있을꺼에요. 그런 사람들이 워낙 개방적인 성격을 가진 사람들이라 천천히 친해지시다보면 어느새 동기 30~40% 누군가와 친해져요.
대학은 같이 모여서 과제하는 경우가 대다수라서 친해져야합니다 ㅠㅠ
저도 처음 입학 당시에 골 머리 앓았거든요. 저는 과제하면서 서로 친해진거 같아요. 힘내세요!
@@Hyeeun_dduving 위로해주셔서 감사해요
@@Passing1202 조언해주셔서 고마워요 힘낼께요!
다들 그때가 제일 신날때라는데 대인관계때문에 많이 힘드시겠어요... 저도 소심해서 대인관계 힘들때 많거든요...ㅠㅠ 그래도 이제 3월이고 시간은 많으니까 힘내셨으면좋겠어요~! 먼저 다가가서 친해지고싶다하면 어느새 친해져있지않을까요?ㅎㅎㅎㅎㅎ 전 중3인데 빨리 대학생되구싶네용😳😳😳
'로렌 아킬리나'라는 가수를 저에게 알려주신분이 카폴님이셨는데.... 역시 로렌노래는 좋네요
Lauren Aquilina 이분은 믿고듣죠
카폴님도 이미 그런 존재십니다
♡
헐 저 이 가수분 노래 좋아해요ㅠㅠ
you can be king again 듣고 좋아하기 시작했는데
늘 감사합니다 카폴님ㅎㅎ
그거 원래제목이 king입니다~
바다에 나비.. 떠오르는 빛.. 진짜 좋아요. 와 뒤에보니까 구름에 고래.. 시계탑 그위에 바다. 진짜 사랑합니다 ㅜㅜ
일러스트 안으로 들어가버리고싶다
초반에 so vast하는게 꼭 고래 울음 소리가 멀리서 들려오는거 같아서 왠지 눈물이 났네요
로렌 아킬리나 이분은 노래 한곡한곡이...명곡이네
어머어머 제가 부탁드렸던 곡이네요!!
물론 리스트에 먼저 있었겠지만..
아무튼 기다렸던 곡이 번역되서 얼마나 좋은지 몰라요♡영상너무 감사 드리고,앞으로도 수고해 주세요♡
위트플룸님 덕에 생각난것도 있어요 늘 감사합니다😊😊
안그래도 대학 새내기에 친구도 아직 제대로 못사귀고 겉돌고 술자리도 술 못마셔서 안가니까 더 멀어지는 느낌이라 심란하고 그런데 노래듣고 힐링합니다ㅠㅠ
Lauren 정말 좋아하고 팬인데 저번 King에 이어서 좋아하는 곡이 좋은 영상과 나와서 너무 기쁘네요 ㅠㅠ감사해요:) 이 곡은 원래 뮤비도 분위기가 너무 좋아서 원래 뮤비도 보시는 걸 추천드립니다 ㅠ 뮤비 너무 좋아요
카폴님 이번 영상도 너무 대단해서 감탄하면서 봤어요!
Lauren보고 익숙한 느낌이 들어서 찾아봤는데 king을 부른 사람이여서 이 노래도 들어봤는데 생각보다 좋네요
진짜 기숙사 너무 힘들었는데 노래 덕분에 좀 힘을 얻는닽...감사합니당
아 저도 기숙사 힘들어 죽겠어요 진짜 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 너무 집가고 싶어요
@@머리카락-l7p 순간 핸드폰에 머리카락붙은줄알고 혼자 뻘짓했네요....
계획대로(씨익)
기숙사 진짜...
@@성이름-c6s3j
내가 이맛에 이 프사 하지
성적도 안나오고 그림도 안그려지고 학원에 친구도 없고 오늘 너무 우울했어요 더 열심히하려고 바둥대긴하는데 현실에 치여서 다 놓고싶어요 힘들어요 그래도 여기서 그만두면 나중에 엄청 후회할것 같네요 힘들어도 울면서 버텨보려고요
오늘 저의상황과 비슷하네요ㅠㅜ 힘내세요!!
화이팅
지금도 충분히 잘하고 있어요. 분명 견딜수 있을거에요. 견디면서 얼마간이고 더 성장할 수 있게 될거에요. 당신을 믿어요. 당신을 응원해요. 오늘도 정말 수고 많았어요.
난 포기했는데 편해 ㅠ 역시 그림은 재능있는사람이하는게 좋겠지
저도 그림 그리는 걸 좋아하고 웹툰작가가 꿈이랍니다....저 일러처럼 빠져들어가고싶은 그림을 그리고 싶어요. 모두 화이팅
이노래 듣는데 왜 슬프고 우울해질까요ㅠㅜ..
이번 노래도 대박이네요ㅠㅠㅠ
유튜브 댓글은 처음 남겨봐요ㅎㅎㅎㅎ그만큼카폴님을 알게 된게 너무 행복해요💙
앞으로도 좋은 노래 많이 알려주세요!!!
카폴님 구독하지 얼마 안 된 구독자입니다! 항상 노래 들으면서 내가 정말 좋은 채널을 만나서 귀한 노래를 듣고 있구나라고 느끼면서 하루에 몇번을 들어와서 동영상을 재생해요 정말 마음이 차분해지는 느낌이 들어요.. 어쩜 취향만 골라서 탕탕하시는지ㅠㅠ
로렌 아퀼리나 노래는 언제 들어도 다 좋은듯 ㅜㅜ
배경도 좋구 ㅜㅜ
노래좋네용 카폴님 노래는 다 너무너무 좋아하는데 노래방에 없어서 너무 슬퍼요ㅠㅠㅠ
너무 황홀 합니다!! 노래를 들으면서 지친 피로를 풉니다!! 학교,친구,사회,공부에서 버서나 자유를 느끼는것같아요♡♡
나도 저런 세계에 가고 싶다..
외롭고 슬퍼도 저런 음악이 같이 있다면 행복할 것 같아
노래도 좋지만 자막 너무 좋아..! 자막보면서 노래듣는게 습관이되었다한다
우와 분위기 진ㄴ짜 제취향이에요..!!
가사도 정ㅇ말 좋구요..좋아요ㅛ뉴르고 갑ㅂ니다!!>
첫 소절 듣고 바로 좋아요 눌렀어요
오늘도 좋은 곡 들고오셨네 ㄷㄷ
중간부터 소오름~! 정화되는 기분이에요!
저번의 mermaid와 black sea라는 곡이 엄청 감명있었는데 이 곡 까지 올리시다니.ㅠㅠ 너무나 황홀합니다!
역시 믿고듣는 카폴
이 분 노래는 진짜 가사가 다 주옥같다...가사 볼 때마다 눈물나
노래도 정말 좋지만 일러도 한몫 한다고 생각합니다. 카폴님은 어찌 이렇게 좋은 그림과 노래만 가져오시나요...정말 저안에 들어가서 살고 싶네요.
저도 나중에 저런 그림을 그리고 싶습니다.
진짜 완벽한 곡이다
이 가수분 노래 중에 king이라고 있는데 짱.....ㅠㅜ
이번주 진짜 힘들었는데 위로되는 느낌이네요 고마워요..
아악 이거 제가 진짜 빠져서 요즘 듣는 노래인데 진짜 뮤비 꼭 보세요 미친듯이 이쁩니다ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
오늘 하루 힘든 일밖에 없어서 멘탈이 나갔는데 이런 좋은 노래 올려주셔서 감사해요ㅠㅜ치유돼요
잘 챙겨보고 있습니다 카폴님 좋은 노래 정말 감사합니다
푹 빠져서 다시 못나올것같은 느낌 이 드내요ㅎㅎ
0:44 순간 여기 듣고 This is me 떠올림
일러스트랑 노래가 너무좋아요
이 분이 부른 노랜 걍 믿고 듣죠 ㅋㅋ
좋은 노래 계속 올려주셔서 정말 감사합니다
배경 너무 어울리고 진짜 믿고 들어요!!항상 건강하시고 노래 많이 올려주세요:) 감사합니다!!!!
정말 작업할때 기분좋고 힐링되네요. 덕분에 그림 그릴때 편안함 마음으로 그리게 됬어요.감사합니다
퇴근시간때에 운전하면서 듣고있습니다~ 노래가 너무 좋네요. 좋은 음악과 영상으로 찾아뵙길 바랍니다.
매일 좋은 영상과 음악에 감사합니다!
배경화면 + 곡
미쳤다 ㄹㅇ
오늘도 좋은곡 감사합니다 화이팅하세요 카풀님!!
일러 대박이네요 진짜
항상 좋은 노래들 번역해 올려주셔서 감사합니다! 번역해주신 모든 곡들을 너무나도 좋아서 힐링되어 듣고있어요ㅠㅠ
크으~이번꺼도 짱이다👍👍👍
분위기 취저...♥
노래 너무 좋다 ㅠㅠ 카폴님 번역으로 보면 자유롭지만 자유롭지 못하는... 마치 저 같네요(?) 좋은 노래 감사합니다❤️
와 노래 너무 좋아요!배경도 너무 이뻐요.오늘도 좋은 노래 감사해요!!
영화 아쿠아맨 보고나니까 더 감정이입된다ㅜㅜㅜㅜㅜ 일러도이쁘고 노래도좋자나ㅠㅠ
오늘도 최고네요!!!
뭔가 회상? 을 하는느낌이에요.. 추억을 이야기하는 느낌
카폴님 arai tasuku - dear alice 도 올려주세요!!ㅠㅠ 이거 너무 좋은데
오늘도 잘 듣고 갑니다! 분위기도 그렇고 너무 좋아서 치유되는 기분이네요 ㅎㅎ
진짜 카폴님....이런 노래 어디서 찾으시는 건가요 ㅠㅠ 진심 취저입니다 ㅎㅎ좋은 노래 많이 알아가서 항상 힐링합니다 !!
이야 이번노래도 좋네요. 계속 봐왔지만 점점 영상이랑 자막의 퀄리티가 올라가네요. 자막은 그냥 잘 안느껴져서 모르겠지만. 어쨋든 응원합니다. 요즘 새학기라 버스에 학생들이 많아 힘드네여..
저번에 구독했는데 앞으로도 좋은곡들 많이 올려주세요ㅠㅠ♡♡
앗 즐겨 듣는거던!!! Wicked game도 조아요
이 분 알려준 친구가 너무 고마워서 ㅠㅠㅠ
항상 잘보고있습니다. 감사해요
그림 너무 예쁘다
좋은 노래 너무 감사합니다^-^ 진짜 너무 좋아요👍
아니 지성이가 누군데
헉 이거 내 최애곡ㄴ데ㅠ
바다속 거품 안에서 노래 듣는 것처럼 울려퍼지네..
너무 노래 좋은거 같아요!
너무 좋아요😍
싫어요 0개 무엇...역시 카폴님입니다
이씨ㅠㅠ눈에서 눈물나ㅠㅠ
최고!
아 어떻게 이 사람 노래는 다 좋지..???? 물론 로렌님과 카폴님 둘 다요 *
이거 목소리 포탈 그 기계음 같아서 너무 좋다
너무 좋아여~~>
노래 죽이네 ...
뭔가 내가 물속에 사는 인어인데 길 잃고 헤엄쳐 가는 것 같다. 그런데 뭔가 새로운 것들을 봐서 몽글몽글한 그런 느낌.
화려하고 아름다운 일러스트 사랑해요 핡짝🎶🎧🎵🤗💞😍💕😎✨☁☁✨👑👑👍👍🤗😎💞💖💕💕💘💞💘💞💋💖🎶🎶🎵🎧🎤
잔잔하고 아름다운 음악 잘 듣고 갑니다 사랑해요 😍💖💝🎁💞✨✨👑👑🤗🎶🎧🎵🎤😍😍💖😎💖👍💖💘💘
힐링됀다아아
선댓후 감상
선 좋아요 후 감상
오늘도 잘 들을게요, 카폴님 ㅠㅠ 항상 수고하십니다 ㅠㅜ
노래추천 받으시나요!!!! 받으시면 같은제목인 Devon baldwin - Ocean 추천해버ㅏ여!!
바다배경이 좋네요~^^음악도굿^^
일단 좋아요부터
노래 잘 들었습니다 !
마트료시카 님의 노래는 더 이상 안 올라오나요 ㅠ
I Exist- unity 부탁드립니다! 번역된 것 보고싶어요!
잘들을게요ㅎㅎ
띵 곡
감사합니다감사합니다감사합니다
마음이 너무나 힘들어서..아는친구가 많음에도 같은반에 한명도 없어서 휴학을하고 내년에 친구와 함께 학교에 다니는데.. 후 노래 잘듣고 갑니다 지금의 이 자유를 즐기고 싶네요.
바다에 빠져 보고 싶게하네ㅋㅋ
흐허허어엉어
고딩 시러요오오ㅜㅠㅠㅠ
이 노래두 짱 좋아오! 그리고 저 같은 누추한 사람이 위대한 카폴님한테 부탁할순 없지만 카폴님..! 혹시 relient k - who i am hates who i've been 번역 가능할까요..?? 번역영상 찾는게 쉽지 않아서..ㅠㅠ 기간이 걸려도 꼭 번역영상 보고싶어요!!